マーシャルフィールド

マーシャルフィールド
生まれる（1834年8月18日）1834年8月18日
米国マサチューセッツ州コンウェイ
死亡1906年1月16日（1906年1月16日）（71歳）
ニューヨーク市、米国
職業マーシャル・フィールド・アンド・カンパニーの創設者
配偶者たち
  • ナニー・ダグラス・スコット
    ​
    ​
    （ 1863年生まれ 、1896年没）
  • デリア・スペンサー
    ​
    （ 1904年生まれ） 
子供たちエセルを含む3人
サイン

マーシャル・フィールド（1834年8月18日 - 1906年1月16日）は、アメリカの起業家であり、シカゴに本拠を置く百貨店、マーシャル・フィールド・アンド・カンパニーの創設者である。彼の事業は、卓越した品質と顧客サービスで高く評価されていた。

フィールドは、フィールド自然史博物館への資金提供やシカゴ大学キャンパスの土地の寄付など、慈善活動への寄付でも知られています。

若いころ

マーシャル・フィールドは、マサチューセッツ州コンウェイの農場で、ジョン・フィールド4世とフィデリア・ナッシュの息子として生まれました。[ 1 ]彼の家系は、1629年にアメリカに渡来したピューリタンの子孫です。 [ 2 ]

17歳の時、彼はマサチューセッツ州ピッツフィールドに移り、そこで兄のジョセフ・フィールドと共に乾物店で働き始めた。 [ 3 ]乾物店で5年間働いた後、急速に発展する西部で新たな機会を求めてマサチューセッツ州を去った。1856年、22歳の時、彼は兄と共にイリノイ州シカゴに移り住み、大手乾物商クーリー・ワズワース商会に就職した。この商会は1857年にクーリー・ファーウェル商会となる。

キャリア

フィールドはクーリー・ファーウェル商会で急速に昇進した。1862年、クーリーは経済的な理由で会社を去った。同年、フィールドは共同経営者となり、会社はファーウェル・フィールド商会に改組された。[ 4 ]ジョン・V・ファーウェルはフィールドの鋭いビジネス感覚を高く評価していたが、性格に関しては二人は全く異なっていた。フィールドの堅苦しい効率性は、ファーウェルのより落ち着いた明るい物腰に支えられていた。[ 5 ]ビジネス上の共同事業には広範な個人的な交流が必要とされていた当時、この共同事業は長くは続かなかった。

1865年1月、フィールドと共同経営者のリーバイ・ライターは、ポッター・パーマーの乾物店の共同経営者になるという申し出を受け入れた。新会社は「フィールド・パーマー・ライター社」として知られるようになった。1867年、フィールドとライターが買収資金を確保した後、パーマーは会社から撤退し、社名は「フィールド・ライター社」に改名された。1867年、フィールド・ライター社は1200万ドル（2024年の2億2100万ドルに相当）の収益を報告した。[ 6 ] [ 7 ]多くのシカゴの実業家と同様に、フィールドの会社も1871年のシカゴ大火で大きな打撃を受けたが、比較的早く再開した。また、負債額が比較的少なかったため、 1873年恐慌も乗り越えた。1881年までに、フィールドはライターに事業の持ち分を売却させ、店名を「マーシャル・フィールド社」に変更した。

フィールドは、19世紀初頭の「買い手は用心せよ」の原則を中心とした消費者心理を、金ぴか時代にふさわしい贅沢なショッピング体験へと変貌させました。無条件返金、一貫した価格設定、そして海外からの輸入品は、フィールドが生み出した革新であり、これらは高品質な小売業の標準となりました。フィールドの従業員は、当時の店舗では一般的だった、興味のない顧客に商品を勧めないよう指導されていました。「女性には彼女が望むものを与えよ」や「顧客は常に正しい」という名言は、フィールドの言葉とされています。[ a ]

今日では小売業で最もよく知られていますが、生前は卸売業の方がはるかに大きな収益を上げていました。1880年代には、フィールドの卸売業は小売業の年間収益の5倍を稼ぎ出していました。[ 10 ]卸売業には、1887年に建てられたマーシャル・フィールズ卸売店というランドマーク的な建物もありました。マーシャル・フィールズの小売業の収益は、フィールドの死後まで卸売業の収益を上回ることはありませんでした。

フィールドは、その生涯を通じて労働組合に強い疑念を抱き、従業員の労働組合結成を禁じた。ヘイマーケット暴動の際、被告の妻たちが控訴を起こし、フィールドを除く地元のビジネスマン全員がこれに同意した。ジャーナリストで改革者のヘンリー・デマレスト・ロイドは恩赦を与えるための全国的なキャンペーンを主導した。ライマン・J・ゲージのような銀行家ですら恩赦を支持し、穏健主義が資本と労働者の関係改善につながると信じていた。ポッター・パーマーとチャールズ・L・ハッチンソンは同意する傾向にあったが、マーシャル・フィールドは同意しなかった。他の何人かの男性は、シカゴで最も裕福で最も権力のあるビジネスマンであるフィールドに公然と反対する気はないとゲージに打ち明けた。[ 11 ]フィールドは、 1905年のシカゴのチームスターズストライキでも労働組合に反対した。

私生活

フィールドは政治的・社会的な陰謀を避け、仕事と家族、そして自らが愛する大義の実現に専念した。ジョージア州ジキル島のコマーシャル・クラブとジキル島クラブ（ミリオネアズ・クラブとしても知られる）の熱心な会員でもあった。

フィールドは二度結婚した。1863年、オハイオ州アイアントンのナンニー・ダグラス・スコットと結婚した。[ 12 ]二人の間には息子二人と娘一人が生まれたが、息子のルイスは1866年に幼児期に亡くなった。生き残った子供はマーシャル・フィールド・ジュニアとエセル・フィールドである。

マーシャル・フィールド・ジュニア（1868年 - 1905年）はアルバーティーン・ハックと結婚し、ヘンリー・フィールド、マーシャル・フィールド3世、グウェンドリン・メアリー・フィールドの両親となった。グウェンドリン・メアリー・フィールドは第6代準男爵アーチボルド・チャールズ・エドモンストーン卿と結婚した。したがって、マーシャル・ジュニアとアルバーティーンはトスカーナ大公妃エリッサ（エドモンストーン）大公妃の祖父母となった。

1905年11月22日、37歳だったマーシャル・ジュニアは腹部を銃撃され、数日後に病院で死亡した。彼の死因は未だ不明であり、自殺、家庭内銃撃、エバーリー・クラブの売春婦による銃撃などが提唱されている。

エセル・フィールドは二度結婚しており、最初はアーサー・マギー・ツリーと結婚し、ロナルド・ツリーという息子が一人生まれました。その後、1901年に初代ビーティ伯爵デイビッド・ビーティと結婚し、デイビッド・ビーティ、第2代ビーティ伯爵とピーター・ビーティという二人の息子が生まれました。

ナニーは1896年に亡くなりました。1904年、フィールドは長年の友人であり、アーサー・ジョン・ケイトンの未亡人であるデリア・スペンサーと結婚しました。二人の間には子供はいませんでした。

死

グレイスランド墓地にあるマーシャル・フィールド4世、デリア（スペンサー）フィールド、マーシャル・フィールドの墓

フィールドは1906年1月16日にニューヨーク州ニューヨーク市で71歳で亡くなった。元旦に甥、秘書、そしてエイブラハム・リンカーンの長男ロバート・トッド・リンカーンとゴルフをした後に肺炎にかかり、亡くなった。[ 13 ]フィールドは1月19日にシカゴの グレイスランド墓地に埋葬された。

遺産

1905年、フィールドの資産は1億2500万ドル（2024年の価値で33億7000万ドルに相当）と評価された。[ 6 ] [ 7 ]彼の遺言には、様々な遺贈の後、フィールドの残りの財産は2人の孫のために40年間信託され、60%はマーシャル・フィールド3世、40%はヘンリー・フィールドに渡されることが記されていた。ヘンリー・フィールドは1917年に亡くなり、フィールドの資産はマーシャル・フィールド3世の手に委ねられた。[ 14 ]

フィールド自然史博物館は、1894年にマーシャル・フィールドから100万ドル（2024年の時点で3630万ドルに相当）の寄付を受けたことにちなんで名付けられました。[ 15 ] [ 16 ]当初、彼は主催者が求めていたような寄付を渋り、「博物館のことなど何も知らないし、知りたいとも思わない。100万ドルは出さない」と言ったと伝えられています。[ 17 ]鉄道資材王で博物館の初期の支援者（後に初代館長）でもあるエドワード・E・エアーが、このプロジェクトに資金を提供することで彼の永遠の遺産が達成されるとフィールドを説得したことで、彼は折れました。 [ 18 ]彼の死の翌年、フィールド博物館は彼の遺言に従ってさらに800万ドル（2024年の時点で2億7000万ドルに相当）を受け取りました。 [ 15 ] [ 19 ]

シカゴ大学は、近くのエバンストンにあるノースウェスタン大学に対抗するために、フィールドとジョン・D・ロックフェラーによって共同設立された。[ 20 ]

マーシャル フィールドの胸像は、シカゴ川の北岸、マーチャンダイズ マートに面して、 20 世紀初頭のシカゴの他の産業王たちの胸像と並んで立っています。

マーシャル・フィールドが設立した会社は、彼の死後1世紀後に メイシーズに吸収された。

参照

注記

  1. ^ Marden, Orison Swett (2011年2月21日). 「How Marshall Field Succeeded」 . Mises Institute . 2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ジェイコブス、ティモシー・レスター。「ハートフォード創設者ゼカリア・フィールド」。ハートフォード創設者子孫協会。 2022年8月17日閲覧。
  3. ^ Ralph J. Christian (1977年3月). 「国家歴史登録財目録-推薦：マーシャル・フィールド・アンド・カンパニー・ストア」(pdf) . 国立公園局.および1960 年の日付不明の外観および内部の写真 6 枚 (32 KB) (マーシャル フィールドの簡単な経歴を含む)。
  4. ^ゲイル、ロバート・L. (1992). 『アメリカのゲイ・ナインティーズ：1890年代の文化辞典』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド、p. 123.
  5. ^トゥイマン 1954、13ページ。
  6. ^ a bジョンストン、ルイス、ウィリアムソン、サミュエル・H. (2023). 「当時の米国のGDPはいくらだったのか？」 MeasuringWorth . 2023年11月30日閲覧。米国の国内総生産デフレーター数値は、MeasuringWorthシリーズに従います。
  7. ^ a bシュルップ＆ライアン 2003、p. 160。
  8. ^ Martin, Gary (2023年12月11日). 「顧客は常に正しい」 .フレーズファインダー.
  9. ^シュルップ＆ライアン 2003、161ページ。
  10. ^オゴーマン、ジェームズ・F. (1978年10月). 「マーシャル・フィールド卸売店：モノグラフに向けた資料」建築史家協会誌. 37 (3): 175– 194. doi : 10.2307/989208 . JSTOR 989208 . 
  11. ^ 「人物と出来事：マーシャル・フィールド（1834-1906）と中西部の商業」シカゴ：世紀の都市、PBS、2003年。 2008年5月27日閲覧。
  12. ^ 「オハイオ州ローレンス郡歴史協会」。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  13. ^エドウィン・ダービー（2011年11月6日）『フォーチュン・ビルダーズ：シカゴの名家たち』ギャレット・カウンティ・プレス。
  14. ^ 「ヘンリー・フィールド、ここの病院で死去」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1917年7月9日.
  15. ^ a b 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
  16. ^アレクサンダー1996、55ページ。
  17. ^ Alexander 1996、p. 55より引用
  18. ^ Alexander 1996、pp. 55–56 エイヤーは「地獄が凍るまで乾物を売ることはできるが、25年後には完全に忘れ去られるだろう」という言葉でフィールドを説得したと伝えられている。Anderson 1921
  19. ^アレクサンダー1996、56ページ。
  20. ^ 『Men of Affairs: a gallery of cartoon portraits』シカゴ・イブニング・ポスト、1906年、1ページ。
  1. ^後者は、ハリー・ゴードン・セルフリッジがフィールドで働いていたときに作った言葉かもしれない。 [ 8 ]元々の格言は、「顧客が正しいと仮定するのは、疑いの余地なく顧客が正しいわけではないことが明白になるまでである。」だった。 [ 9 ]

参考文献

  • アレクサンダー、エドワード・P. (1996). 『動く博物館：博物館の歴史と機能への入門』 . ウィリアム・T・アルダーソンによる序文. カリフォルニア州ウォルナット・クリーク：アルタミラ・プレス. アメリカ州地方史協会との協力. ISBN 0-7619-9155-7. OCLC  33983419 .
  • アンダーソン、ジョン（1921年5月2日）「フィールド博物館」シカゴ・トリビューン、トリビューン・カンパニー。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月27日閲覧。
  • シュルップ、レナード、ライアン、ジェームズ（2003年）『金ぴか時代の歴史辞典』アーモンク、ニューヨーク州：MEシャープ、p.160。
  • ロバート・W・トゥイマン（1954年）『マーシャル・フィールド社の歴史 1852-1906』ペンシルベニア大学出版局

さらに読む

ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「フィールド、マーシャル」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marshall_Field&oldid=1325597123」より取得