マータ・ラッセル

マータ・ラッセル
マータ・ラッセル (2005)
生誕	1951年12月20日
死去	2013年12月15日(2013-12-15)（享年61歳）
ウェブサイト	http://MartaRussell.org

マータ・ラッセル（1951年12月20日 - 2013年12月15日）は、アメリカの作家であり、障害者権利活動家でした。1998年にCommon Courage Pressから出版された著書『Beyond Ramps: Disability at the End of the Social Contract』は、障害、社会ダーウィニズム、そして資本主義下における経済緊縮財政の関係を分析しています。彼女自身が「リベラルではなく左派」と表現した彼女の政治的見解は、医療、刑務所産業複合体、医師による自殺ほう助、貧困、エイブリズム、そして1990年のアメリカ障害者法といったテーマに関する彼女の著作に影響を与えました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

略歴

ラッセルはミシシッピ・デルタで、綿花農場を営む南部の古い家庭に生まれました。 ^{[ 3 ]}彼女は幼児期に脳性麻痺と診断されました。幼少期には、運動機能の改善を図るために数々の手術を受けましたが、効果はありませんでした

若い頃、アメリカ南部全域で公民権運動が活発に行われ、ラッセルもその一員としてACLUにボランティアとして参加し、人種差別と闘った。^{[ 3 ]}

若い頃、ラッセルはメンフィス美術大学に入学し、美術学士号を取得しました。南部の保守的な文化に不満を抱き、 20代前半で映画業界でのキャリアを追求するためにカリフォルニア州ロサンゼルスへ移住しました。マルタはアメリカ映画協会（AFI）に通い、グラフィックアーティスト、映画視覚効果アーティスト、コマーシャルプロデューサーとして活躍しました。^{[ 4 ]} 視覚効果分野での顕著な役割としては、当時の夫と並行して映画『トロン』（1982年）の背景合成スーパーバイザーを務めたことが挙げられます。

ラッセルの作家兼ジャーナリストとしてのアイデンティティは、障害が進行し、生き残るために障害者政策の暗黒街を切り抜ける必要に迫られるにつれて芽生えました。彼女はADAPTなどの障害者権利団体への関与を深めました。^{[ 3 ] [ 4 ]}写真家であり、音声・映像コンテンツのプロデューサーでもあるラッセルは、1994年にメディアを通じた障害者社会への貢献が認められ、ロサンゼルス市障害者委員会から賞を受賞しました。^{[ 5 ]}ラッセルは、 KCETライフ＆タイムズのドキュメンタリー「Disabled & the Cost of Saying 'I Do'」 （1995年）の共同プロデューサー兼特派員を務め、同作品はゴールデン・マイク・ジャーナリズム賞を受賞しました。

ラッセルにはジョージア・シェーレという娘が一人いる。^{[ 3 ]}

彼女はまた、2003年のアメリカのイラク戦争に反対するデモにも参加した。^{[ 3 ]}

ジャーナリズム

ラッセルは、ニュー・モビリティ、ラギッド・エッジ・マガジン、マンスリー・レビューへの寄稿に加え、障害政策研究ジャーナルや社会主義レジスターなどの数多くの学術誌や政策誌、そしてロサンゼルス・デイリー・ニュースなどの紙面およびオンライン新聞にも記事を寄稿しました

レガシー出版物

2016年、ラウトレッジ出版社は「グローバル経済における障害政治：マルタ・ラッセルに敬意を表したエッセイ集」と題されたアンソロジーを出版しました。この本はラヴィ・マルホトラが編集し、多数の著者が寄稿しました。2018年にはペーパーバック版が発売されました

『 Beyond Ramps: Disability at the End of the Social Contract 』の第 2 版は、2016 年に Amazon Kindle デジタル形式でリリースされました。新版には、Ravi Malhotra による序文が掲載されています。

2019年、ヘイマーケット・ブックスはラッセルの著作集『資本主義と障害：マルタ・ラッセル選集』を出版しました。本書はキース・ローゼンタールが編集を担当しました。

参考文献

書籍

• 資本主義と障害：マルタ・ラッセル著選（2019年）ISBN 9781608466863
• スロープを超えて：社会契約の終焉における障害（1998年）ISBN 9781567511079

記事

• 「メディケイド廃止」2005年8月号、マンスリー・レビュー
• 「障害をターゲットにする」2005年4月1日月刊レビュー。
• 「資本主義と障害」ラヴィ・マルホトラとの共著。2002年、社会主義登録簿：38。
• 「バックラッシュ、政治経済、そして構造的排除」2000年、バークレー雇用・労働法ジャーナル21(1)。doi : 10.15779 /Z386K98
• 「障害、刑務所、そして歴史的隔離」2001年月刊レビュー。

フィルモグラフィー

• 1994年。 『障害者と結婚の代償』のプロデューサー^{[ 3 ]}

参考文献

1. 「2012年選挙：右派、左派、障害者？」「ニューモビリティ」、2012年9月1日
2. 「Marta Russellの訃報」 Newsocialist.org。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月6日閲覧。
3. ラッセル、マルタ（2019年）。ローゼンタール、キース（編）『資本主義と障害』シカゴ、イリノイ州：ヘイマーケット・ブックス。ISBN 978-1-60846-686-3。
4. 「マルタ・ラッセル」、ソカロ、 2009年7月10日
5. 「ADAは十分か？：マルタ・ラッセル氏へのインタビュー」コロラド・クォータリー・マガジン、 2002年A&Hパブリッシング・コーポレーション

出典

• ラッセル、マルタ『ランプの向こう側：社会契約の終焉における障害』 モンロー：コモンカレッジプレス、1998年

外部リンク

• 「ADAは十分か？」障害者活動家ローラ・ハーシー氏へのインタビュー、コロラド・クォータリー誌2002年初版http://dljmlight.tripod.com/DL/IsADAenough.htm
• 「ドルと死」は、ロサンゼルス・デイリー・ニュース紙に1999年4月25日（日）に掲載された。http ://disweb.org/issues/pas/marta1.html
• 「ADAに対する反発：障害者の権利の再解釈」リンダ・ハミルトン・クリーガー編、ミシガン大学出版局、2010年http://www.press.umich.edu/2717075/backlash_against_the_ada
• 「障害、刑務所、そして歴史的隔離」、ジーン・スチュワートとの共著、Monthly Review 2001年7-8月号、第53巻、第3号http://monthlyreview.org/2001/07/01/disablement-prison-and-historical-segregation
• 「障害をターゲットにする」月刊レビュー2005年4月 第56巻 第11号http://monthlyreview.org/2005/04/01/targeting-disability
• 「メディケイド廃止」MR Zine 2005年8月15日http://mrzine.monthlyreview.org/2005/russell150805.html
• 「人権が多すぎる」フェミニスト・インターナショナル・ラジオ・エンデバー、日付不明http://www.fire.or.cr/disabilities/notas/dis-russell.htm
• 「資本主義と障害」ラヴィ・マルホートラとの共著 社会主義レジスター第38号http://socialistregister.com/index.php/srv/article/view/5784
• 「障害、抑圧、そして政治経済」障害政策研究ジャーナル 2001年秋 第12巻 第2号 87～95ページhttp://dps.sagepub.com/content/12/2/87.short
• 「マルタ・ラッセル（1951 - 2013）を称えて」ラヴィ・マルホトラ『ソリダリティ』2014年4月http://www.solidarity-us.org/node/4113