マルタ（サッカー選手）
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

マルタ
2024年にオーランドプライドと共演するマルタ
個人情報
フルネーム マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ[ 1 ]
生年月日（1986年2月19日）1986年2月19日
出生地ドイス・リアチョス、アラゴアス、ブラジル
身長 1.62メートル（5フィート4インチ）[ 1 ]
位置フォワード
チーム情報
現在のチーム
オーランドプライド
番号 10
ユース時代のキャリア
1999CSA
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2000～2002年ヴァスコ・ダ・ガマ 16 （4）
2002～2004年サンタクルーズ 38 （16）
2004～2008年ウメオIK 103 （111）
2009ロサンゼルス・ソル 19 （10）
2009～2010年 →サントス（ローン） 14 （26）
2010ゴールドプライド 24 （19）
2011サントス 12 （13）
2011ウエスタンニューヨークフラッシュ 14 （10）
2012～2014年ティレソ 38 （27）
2014～2017年ローゼンゴード 43 （23）
2017年～オーランドプライド 136 （44）
国際的なキャリア‡
2002ブラジルU19
2002年～ブラジル 214 （122）
メダル記録
女子サッカー
ブラジル代表 
FIFA女子ワールドカップ
銀メダル – 2位2007年中国
オリンピック
銀メダル – 2位2004年アテネ
銀メダル – 2位2008年北京
銀メダル – 2位2024年パリ
コパ・アメリカ・フェメニーナ
金メダル – 1位2003 アルゼンチン/エクアドル/ペルー
金メダル – 1位2010年エクアドル
金メダル – 1位2018年チリ
金メダル – 1位2025年 エクアドル
パンアメリカン競技大会
金メダル – 1位2003年サントドミンゴ
金メダル – 1位2007年リオデジャネイロ
* 2025年11月16日時点のクラブ国内リーグ出場数と得点数‡ 2024年8月10日時点の代表出場数と得点数

マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ（ポルトガル語発音: [ˈmaʁtɐ viˈejɾɐ dɐ ˈsiwvɐ] ; 1986年2月19日生まれ）は、マルタの愛称で知られるブラジル系スウェーデン人のプロサッカー選手で、ナショナル女子サッカーリーグのオーランド・プライドでフォワードとしてプレーしている。多くの人から史上最高の女子サッカー選手とみなされており、[ 2 ] FIFA年間最優秀選手に6回選ばれており、そのうち5回は連続で（2006年から2010年）、最新の受賞は2018年である。

2025年現在、マルタは122ゴールを挙げ、ブラジルの最多得点選手としての記録を保持している。また、ワールドカップ（男女とも）で最も多くのゴールを決めた選手としても、2025年現在で17ゴールを記録している。[ 3 ]さらに、性別を問わず5つの異なるワールドカップで得点した初のサッカー選手であり[ 4 ] [ a ]、性別を問わず5大会連続でオリンピックで得点した初のサッカー選手でもある。[ 6 ]彼女は、 2004年、2008年、2024年の夏季オリンピックで銀メダルを獲得したブラジル代表チームのメンバーだった。[ 7 ]彼女は2004年のFIFA U-19女子世界選手権でゴールデンボール賞（MVP）も受賞し、 2007年の女子ワールドカップではブラジルを決勝に導いた後、 最優秀選手としてゴールデンボール賞と最高得点者としてゴールデンブーツ賞の両方を獲得した。

クラブレベルでは、マルタは2004年にスウェーデンのウメオIKでUEFA女子カップを制覇し、国内の様々なチームでプレーしながら7度のスウェーデンリーグ優勝を果たしました。2014年には、ティレゾーFFでUEFA女子チャンピオンズリーグ準優勝を果たしました。また、女子プロサッカー選手権（2010年、2011年）で2度の優勝を果たし、 2024年にはオーランドプライドの初の全国女子サッカーリーグ優勝に貢献しました。

2013年1月、マルタは2014年FIFAワールドカップ・ブラジル大会のアンバサダーに任命されました。また、2013年からスウェーデンテレビのドキュメンタリーシリーズ「The Other Sport」にも出演しました。2016年夏季オリンピックの開会式では、マラカナンスタジアムへのオリンピック旗の持ち込みを手伝いました。[ 8 ] 2019年には、国連事務総長から持続可能な開発目標（SDGs）のアドボケートに任命されました。ブラジルでは「ライニャ」（女王）の愛称で呼ばれています。[ 9 ] [ 10 ]

クラブでのキャリア

キャリアのスタート

マルタは14歳のときにブラジル人女性コーチのヘレナ・パチェコに発見されました。[ 11 ]セントロ・スポルティーボ・アラゴアーノのユースチームでプレーした後、[ 12 ]マルタは2000年にヴァスコ・ダ・ガマでプロとしてのキャリアをスタートさせましたが、クラブは2年後に解散しました。[ 11 ]その後、ミナスジェライス州の小さなクラブであるサンタクルスに移籍し、そこでさらに2シーズンプレーした後、スウェーデンのウメオIKに入団しました。[ 13 ]

ウメオIK

マルタは2004年シーズンにウメオIKに加入し、 [ 14 ] UEFA女子カップ決勝に進出、フランクフルトに2試合合計8-0で勝利、マルタは2試合で3ゴールを決めた。[ 11 ]国内では、ウメオはダーマルスヴェンスカンとスウェーデンカップの両方でユールゴーデンに次いで2位となった。[ 15 ]そのシーズン、マルタは22ゴールを決め、チームメイトのラウラ・カルマリとリーグ最多ゴール数タイとなった。[ 16 ]しかし、 UEFA女子カップ準々決勝でユールゴーデンに敗退、マルタは負傷のため出場できなかった。[ 17 ] 2005年シーズン、マルタはリーグ戦で21ゴールを決めてダーマルスヴェンスカンのトップスコアラーとなり、ウメオIKの無敗シーズンに貢献した。[ 16 ]スウェーデンカップ決勝戦で、マルタはヘレン・ファーゲルストロムを殴り、後に謝罪した。[ 18 ] [ 19 ]数分後、マリン・ニクヴィストが彼女の顔面を肘で殴り、[ 20 ]眼窩を骨折させた。[ 21 ]

2006年、ウメオは再び負けなしでリーグ優勝を果たし、マルタは21ゴールを記録した。UEFA女子カップ準決勝では、ウメオはノルウェーのコルボトンFKに合計11対1で快勝し、マルタは両方の試合で2得点を挙げた。 [ 16 ] 2007年のUEFA女子カップ決勝ではアーセナルに敗れた。[ 22 ]スウェーデンカップ決勝では、マルタのチームはリンシェーピングFCに3対2で敗れ、彼女は3年連続で敗退した。[ 23 ] 2007年シーズンはウメオにとって比較的成功したシーズンであり、リーグ戦ではユールゴーデンに9ポイント差をつけて優勝し、[ 24 ]スウェーデンカップでもAIKに4対3で勝利した。この試合ではマルタがハットトリックを達成し、最後の（決勝点となった）ゴールは試合終了3分前に決めたものであった。マルタはリーグ戦で25ゴールを記録し、得点王のロッタ・シェリンに1ゴール差でシーズンを終えた。[ 25 ]

2008年シーズン、ウメオは再びリーグタイトルを獲得し、マルタはマノン・メリスと並んでリーグのトップスコアラーとなった。[ 26 ] 2009年1月のFIFA世界年間最優秀選手賞の授賞式で、マルタは今後3年間ロサンゼルス・ソルでプレーすることを発表しました。 [ 27 ] [ 28 ]マルタの要請により、ロサンゼルス側はウメオIKからヨハンナ・フリスクも獲得しました。 [ 29 ] これにより、スウェーデンのTV4スポーツ司会者パトリック・エクウォールは、マルタとフリスクはレズビアンのカップルであると報じました。[ 30 ]両選手ともこれを事実無根であると否定しました。[ 31 ]

ロサンゼルス・ソル

2009年のセントルイス・アスレティカ戦でのマルタ

マルタは女子プロサッカー（WPS）チームのロサンゼルス・ソルに3年契約でリーグ初シーズンに加入した。[ 32 ] [ 33 ]契約について、彼女は「私にとって最も重要なことは、世界最高の選手たちがプレーしている場所にいることで、彼らはまさにここでそれをやろうとしている。アメリカンリーグは世界最高のリーグの一つと考えられているので、私は今来なければならなかった」と語った。[ 34 ]彼女は2009年シーズン、 10ゴール3アシストでリーグのトップスコアラーとなった。 [ 35 ]彼女は週間最優秀選手賞を2回受賞し、[ 36 ] [ 37 ] WPS MVPも受賞した。[ 35 ]彼女は2009年のWPSオールスターゲームで古巣のウメオIKと対戦し、WPSチームの勝利に貢献した。[ 38 ]ソルはレギュラーシーズンのチャンピオンとなり、WPSチャンピオンシップ決勝に進出したが、スカイブルーFCに1-0で敗れた。[ 39 ]

サントス

ロサンゼルス・ソルのオフシーズン中、彼女はサントスと3ヶ月間のローン契約を結び、コパ・リベルタドーレスとコパ・ド・ブラジルに出場した。[ 40 ] [ 41 ]両大会でクラブの優勝に貢献し、リベルタドーレス決勝で1得点、コパ・ド・ブラジル決勝で2得点を挙げた。[ 42 ] [ 43 ]

FCゴールドプライド

2010年のWPS選手権でFCゴールドプライドに所属するマルタ

2010年1月、ソルは営業を停止し、[ 44 ]マルタとチームメイトの権利は2010年のWPS分散ドラフトで利用可能になりました。マルタの権利はFCゴールドプライドが最初のピックとして獲得しました。[ 45 ]彼女はプライドのすべての24試合に出場して19ゴールを決め、2年連続でWPS MVPとWPSゴールデンブーツを獲得しました。 [ 46 ]マルタはWPSオールスター2010に出場し、国際チームのキャプテンとしてチームを勝利に導きました。[ 47 ]彼女はゴールドプライドをレギュラーシーズンのチャンピオンシップに導き、WPSチャンピオンシップのフィラデルフィアインディペンデンス戦で2アシスト1ゴールを記録してMVPの栄誉を獲得しました。 [ 48 ]彼女はゴールドプライドが2010年11月に倒産した後、フリーエージェントになりました。 [ 49 ]

サントスに戻る

2010年12月、マルタは3ヶ月間の期限付き移籍でサントスに再加入した。[ 50 ]この間、サントスはアメリカの女子プロサッカー（WPS）への加入交渉を開始した。しかし、WPSの規定ではブラジル人選手はマルタと他4名の合計5名しか登録できなかったため、サントスはリーグに加入できなかった。 [ 51 ]彼女はアララクアラで開催された女子国際クラブサッカートーナメントに出場し、サントスの優勝に貢献した。[ 52 ]

ウエスタンニューヨークフラッシュ

2011年1月25日、マルタは3年間で3番目のWPSチーム、ゴールドプライドとの契約3年目を引き継いだ拡張チーム、ウェスタン・ニューヨーク・フラッシュに加入した。 [ 48 ] [ 53 ]彼女はシーズン中に14試合で10ゴールを決め、3年連続のWPSゴールデンブーツを獲得し、[ 54 ] 2011 WPSベストXIに選ばれた。[ 55 ]彼女はウェスタン・ニューヨーク・フラッシュがPK戦で1-1（5-4）で2011 WPSチャンピオンシップタイトルを獲得するのを助けた。[ 56 ]

ティレソFF

2013年のマルタ

WPSが2012年シーズンを中止したため、マルタはスウェーデンのダーマルスヴェンスカンに復帰することを決意した。2012年2月22日、彼女はティレソーFFと2年契約を結んだ。[ 57 ]シーズンあたり約40万ドルの彼女の年俸[ 58 ] [ 59 ]は、クラブのオーナーではなく外部スポンサーから支払われていると述べた。[ 60 ]マルタは、ティレソーが2012年シーズンにダーマルスヴェンスカンで初のタイトル獲得に貢献した。[ 61 ]しかし、2012年のスウェーデンカップ決勝でコッパルベリ/ヨーテボリFCに敗れた。[ 62 ]

マルタは2014年のUEFA女子チャンピオンズリーグ決勝でヴォルフスブルクに4-3で敗れたティレゾーの試合で2得点を挙げた。[ 63 ]ティレゾーは2013年のダーマルスヴェンスカンで2位となり、2014- 15年のUEFA女子チャンピオンズリーグ出場権を獲得したが、財政問題により撤退した。[ 64 ]ティレゾーは2014年のダーマルスヴェンスカンからも撤退し、すべての成績を消去して全選手をフリーエージェントにした。[ 65 ]

ティレソーの財政難のニュースが広まるにつれ、マルタはアヴァルズネスILへの移籍の可能性があるとされたが、ノルウェーのトップセリエンクラブの会長は、彼女は大幅な減給を受け入れざるを得なくなるだろうと警告した。[ 66 ]パリ・サンジェルマン・フェミニンもマルタとティレソーのチームメイトであるカロリーヌ・セガーに接触を図ったと報じられた。[ 67 ]

ローゼンゴード

2015年、FCローゼンゴートでプレーするマルタ

2014年7月、彼女はスウェーデンのディフェンディングチャンピオンであるFCローゼンゴーアと6ヶ月契約を結んだ。 [ 68 ] 2014年、彼女はローゼンゴーアのダーマルスヴェンスカンリーグ優勝に貢献した。 2014年12月、彼女はクラブに残るために3年契約を結んだ。[ 69 ]彼女は2014-15 UEFA女子チャンピオンズリーグ準々決勝のヴォルフスブルクとの2試合で得点したが、アウェーゴールのタイブレーカーで敗れた。[ 70 ]彼女は2015年にダーマルスヴェンスカンリーグのタイトル防衛に貢献し、また、スウェーデンスーパーカップでも優勝した。[ 71 ]

2015-16年のUEFA女子チャンピオンズリーグでは、マルタはベスト16でハットトリックを達成し、ローゼンゴーアの前進に貢献した。 [ 72 ]その後、準々決勝でフランクフルトにPK戦で敗れた。 [ 73 ] 1ゴール2アシストの活躍で、彼女はローゼンゴーアを2016年のスウェーデンカップのタイトルに導いた。[ 74 ]スウェーデンスーパーカップでは、リンシェーピングFCに2-1で勝利した際に、エマ・ベルグルンドへのパスをアシストした。[ 75 ]クラブでの彼女の最後の試合は、バルセロナに敗れた2016-17年のUEFA女子チャンピオンズリーグ準々決勝だった。[ 76 ]

オーランドプライド

2017年4月、マルタはローゼンゴードからフリートランスファーでオーランド・プライドに移籍したが、ローゼンゴードは彼女の契約解除に合意した。オーランドとの新しい契約は2年間で、3年間の延長オプションが付帯していた。 [ 76 ]オーランドでの最初のシーズン、彼女はゴールとアシストの両方でリーグ2位となり、[ 77 ]ナショナル女子サッカーリーグ（NWSL）のベストイレブンに選ばれた。[ 78 ]プライドはシーズンを3位で終え、初めてプレーオフに出場したが、準決勝でポートランド・ソーンズに敗れた。[ 79 ]

マルタは2018年のNWSLシーズン中に4ゴール4アシストを記録し、第15週にはNWSL週間最優秀ゴール賞を受賞した。 [ 80 ]プライドはリーグで7位に終わり、NWSLプレーオフに進出できなかった。[ 81 ]彼女は2019年のNWSLシーズン中に6ゴールを決め、第13週のNWSL週間最優秀選手賞を受賞した。 [ 82 ]プライドはリーグで最下位に終わった。[ 81 ] 2019年のシーズン後、マルタはプライドに残る契約を再締結した。[ 83 ] 2020年のNWSLシーズンは米国でのCOVID-19パンデミックのために中止されたが、プライドは2020年のNWSLチャレンジカップに出場する予定だった。[ 84 ]しかし、プライドは複数のCOVID-19陽性検査結果により撤退しなければならなかった。[ 85 ]彼女は2020年のNWSL秋季シリーズの4試合すべてに出場した。[ 86 ]

2024年のノースカロライナカレッジ戦でのマルタ

マルタは2021年シーズンに向けて2年目のオプション付きの1年契約を結んだ。[ 86 ]彼女は2021年のNWSLシーズンで4ゴール3アシストを記録したが、[ 87 ]プライドは8位となりプレーオフには進めなかった。[ 81 ] 2022年シーズンを前に、マルタはオフシーズンのアシュリン・ハリスの退団に伴いキャプテンに任命された。彼女は3月26日、 2022 NWSLチャレンジカップの第2戦中に左膝のACL断裂を負い、手術前にクラブのシーズン終了負傷者リストに登録された。[ 88 ] 12月21日、マルタは2024年シーズンまでプライドにとどまる2年契約を結んだ。[ 89 ]

マルタは2023年のNWSLシーズンに18試合に出場し、4ゴールを記録した。[ 90 ] 2023年10月2日、彼女はエンジェルシティFCに1-0で勝利し、プライドで100試合出場を達成した最初の選手になった。[ 91 ] 2024年シーズンの最初のホームゲームで、マルタはエンジェルシティと1-1で引き分けた試合の88分に同点ゴールを決めた。[ 92 ]ユタロイヤルズとのアウェーゲームでは、彼女は1-0の勝利の68分に得点し、オーランドプライドの200ゴール目を獲得した。[ 93 ]マルタは2024年にオーランドプライドでキャリア初のNWSLタイトルを獲得し、レギュラーシーズン中にNWSLシールドを獲得し、 2024年11月23日にワシントンスピリットに1-0で勝利してNWSLチャンピオンシップを獲得しました。 [ 94 ]彼女は2024年のNWSLベストXIに選ばれました。[ 95 ]

2025年シーズンに向けて、マルタは1月9日にオーランドと新たな2年契約を結んだ。[ 96 ]

国際的なキャリア

2003年FIFA女子ワールドカップのマルタのシャツ

2002～2006年

マルタは2002年のU-19世界選手権でブラジル代表デビューを果たし、6ゴールを決めてシルバーボール賞を受賞した。[ 97 ]彼女は2003年のコパアメリカで最初のシニア代表ゴールを決め、ブラジルの大会優勝に貢献した。[ 98 ] [ 99 ]彼女はその後、 2003年のパンアメリカン競技大会で金メダルを獲得した。[ 100 ]彼女はワールドカップデビューを果たし、韓国戦でPKから得点した。 [ 101 ]彼女はグループステージのノルウェー戦でさらに得点し、ブラジルの4-1の勝利に貢献した。[ 102 ]スウェーデンとの準々決勝でマルタはPKから得点したが、ブラジルはそれでも1-2で敗れた。[ 103 ]

マルタは2004年夏季オリンピックでブラジル代表として出場し、大会で3ゴールを決めてアメリカに次いで銀メダルを獲得した。[ 104 ]オリンピック後、彼女は2004年U-19世界選手権に出場し、ブラジルを4位に導き、ゴールデンボール賞を受賞した。[ 48 ] [ 105 ]

2007～2010年

2007年7月26日、マルタはエスタディオ・ド・マラカナで行われたパンアメリカン競技大会で、6万8千人の観衆の前で2ゴールを決め、U-20アメリカ代表を破り優勝した。[ 106 ]その後、彼女の足跡がスタジアムのセメントに刻まれ、この栄誉を受けた最初の女性となった。[ 107 ]

2007年パンアメリカン競技大会の試合でブラジルの背番号10番を着るマルタ

マルタは2007年のFIFA女子ワールドカップにブラジル代表として出場し、グループステージで3試合に勝利し、マルタは4ゴールを記録した。[ 108 ]準々決勝では、ブラジルはオーストラリアに3対2で勝利し、マルタはPKからゴールを決めた。[ 109 ]準決勝では、マルタはアメリカに4対0で勝利し、2ゴールを挙げた。[ 110 ]決勝では、ブラジルはドイツに2対0で敗れた。マルタは後半半ばに同点となるPKをセーブした。[ 111 ]彼女は7ゴールを挙げ、2007年の女子ワールドカップで個人最優秀選手に贈られるゴールデンボールと大会最多得点者に贈られる「ゴールデンブーツ」の両方を受賞した。[ 97 ]

マルタは2008年夏季オリンピックに出場し、銀メダルを獲得した。1-0で敗れたため、主要国際大会で3大会連続の準優勝に終わった。[ 112 ] 2010年のコパ・アメリカでは8得点を挙げ、ブラジルの優勝に貢献した。[ 113 ]

2011～2014年

マルタは2011年のFIFA女子ワールドカップでブラジルチームの一員だったが、準々決勝でアメリカがブラジルを敗退させた。マルタはこの試合でブラジルの2得点を決めたが、チームはPK戦で敗れた。彼女はこの大会で4ゴール2アシストを記録し、 14日のビルギット・プリンツと並んで女子ワールドカップの歴代得点者リストのトップに立った。[ 114 ] [ 115 ]また、このことで彼女は大会で2番目に得点が多い選手としてシルバーブーツ賞を受賞した。[ 116 ]彼女は2012年の夏季オリンピックに出場したが、ブラジルは準々決勝で前回ワールドカップ王者の日本に敗れた。[ 117 ]

2015～2018年

2016年夏季オリンピックでプレーするマルタ

2015年の4度目のワールドカップでは、マルタは韓国とのデビュー戦で2点目を決めて、女子大会の歴代最多得点者となり、15ゴールを挙げた。[ 118 ]ブラジルはベスト16でオーストラリアに敗れた。 [ 119 ]彼女は2016年夏季オリンピックにブラジル代表として出場し、スウェーデン戦で2ゴールを決めてブラジルのグループ首位獲得に貢献した。[ 120 ]準々決勝のオーストラリア戦では、マルタはPKを失敗しましたが、ブラジルは勝利しました。[ 121 ]準決勝で再びスウェーデンと対戦しましたが、PK戦で敗れました。[ 122 ] 2018年のコパ・アメリカでは、マルタはブラジルのタイトル防衛に貢献しました。[ 123 ]

2019～2022年

2019 FIFA女子ワールドカップでは、ブラジルのグループリーグ第2戦でオーストラリア相手にPKを決め、男女を合わせて5大会で得点を挙げた初のFIFAワールドカップ選手となった。次の試合ではイタリア相手に再びPKを決め、男女合わせてワールドカップで通算17得点を挙げ、単独最多得点選手となった。[ 4 ]ブラジルがラウンド16で開催国のフランスに敗退した後、[ 124 ]マルタはテレビカメラに向かって感情的なインタビューに応じ、自身やフォルミガ、クリスティアーネといった高齢のレジェンドたちの伝統を受け継ぐようブラジルの女子選手たちに訴えた。彼女は女子サッカーを「もっと大切にしてほしい」そして「最初に泣けば最後に笑える」ようにと訴えた。このインタビューは大会期間中に拡散され、動画はTwitterで数万回リツイートされた。[ 125 ]

マルタは2020年夏季オリンピックにブラジル代表として出場したが、 COVID-19パンデミックのため2021年に開催された。2021年7月21日、彼女は中国戦で5-0の勝利を収め、5大会連続でオリンピックで得点を挙げた初の選手となった。[ 126 ]ブラジルは準々決勝でカナダにPK戦で敗れた。[ 127 ]

2023年～現在

2024年4月26日、マルタは2024年夏季オリンピックを最後に代表サッカーからの引退を発表した。[ 128 ]ブラジルのグループリーグ最終戦、スペインとの試合で、マルタは前半ロスタイムにオルガ・カルモナの頭を蹴り、レッドカードを受け、2試合の出場停止となった。[ 129 ] [ 130 ]彼女は決勝で復帰し、マルタはアメリカに1-0で敗れたものの、3個目のオリンピック銀メダルを獲得した。[ 131 ]

マルタは引退から復帰し、2025年のコパ・アメリカ・フェミニーナにブラジル代表として出場した。2024年のオリンピック後に代表から引退した後、5月に日本との親善試合2試合で復帰し、その後コパ・アメリカのメンバーに選出された。決勝では終盤に同点ゴールを決め、PK戦でも貢献するなど、ブラジルの勝利に大きく貢献した。[ 132 ] [ 133 ]

プレースタイル

2014年3月に貧困撲滅マッチに参加するマルタ

小柄で素早いが頑丈で粘り強い選手であり、[ 134 ]スポーツ界で史上最高の女性サッカー選手と多くの人にみなされている[ 2 ]マルタは、その才能、素早い足、ボールを扱う際の並外れたスキルで知られ、ロナウジーニョ[ 135 ] やロマーリオ[ 136 ]、そしてペレとも比較され、ペレは彼女を「スカートをはいたペレ」と呼んだ[ 137 ]。視野と技術に加えて、マルタは高速でドリブルする際のペースでも知られている。 [ 136 ] [ 138 ] [ 139 ]マルタは攻撃的なポジションでプレーできる能力がある。彼女は攻撃的ミッドフィルダーとして古典的な10番としてキャリアをスタートさせたが、[ 140 ] [ 141 ]後にもっと前線での役割に配属され、[ 142 ]サポートフォワードとして[ 143 ]もメインストライカーとして[ 144 ]も、さらには中央に切り込んで強い左足でシュートを打つことができるウイングとしても起用された。[ 110 ] [ 136 ] [ 140 ] [ 145 ]

彼女は主に創造性、チャンスの創出、そして高度なプレイメーカーとしてチームメイトと連携する能力で知られていますが、[ 136 ] [ 139 ] [ 146 ] [ 147 ]マルタは得点力に優れ、そのストライキング能力で有名です。[ 148 ]また、ペナルティやセットプレーでも正確です。[ 149 ] 2024年には、FIFAマルタ賞が設立され、年間で最も美的に重要な、つまり「最も美しい」ゴールを決めたと判断された女子サッカー選手に授与され、マルタ自身が初受賞しました。[ 150 ]

サッカーの才能に加えて、マルタはリーダーシップでも際立っています。[ 151 ] [ 152 ]

サッカー以外

マルタの人生とサッカーの才能は、2005年にスウェーデンテレビ（SVT）のドキュメンタリー番組「 Marta – Pelés kusin（マルタ – ペレのいとこ）」で描かれました。[ 153 ]彼女はまた、2013年のSVTドキュメンタリーシリーズ「The Other Sport」にも出演しました。[ 154 ] 2017年、スウェーデンのスポーツジャーナリスト、アンジャ・ガトゥは、マルタの子供時代の物語を描いた「Gå på mål, Marta（ゴールまで行け、マルタ）」というタイトルの児童書を出版しました。 [ 155 ]

2010年、マルタは国連開発計画（UNDP）親善大使に任命され、2018年にはスポーツ界における女性のためのUNウィメン親善大使に任命されました。 [ 156 ]彼女はラテンアメリカ出身の初のUNウィメン親善大使となりました。[ 157 ]彼女は2013年のCNNドキュメンタリー「不平等な競技場」で女子サッカーにおける平等について語りました。[ 158 ] 2019年には国連事務総長から持続可能な開発目標（SDGs）のアドボケートに任命されました。[ 159 ] LATAM航空ブラジルは2022年にマルタを「多様性と包摂性のグローバルリーダー」に任命し、テレビCMに出演させました。[ 160 ]マルタは2023年にGo Equalというスポーツウェアブランドを立ち上げ、製品販売によるすべてのロイヤリティを、スポーツ界における女性リーダーシップを促進するサッカー関連団体に寄付しました。[ 161 ]

マルタは、アマリルド、ベベット、カルロス・アルベルト・トーレス、ロナウド、マリオ・ザガロとともに、2014年FIFAワールドカップブラジル大会の6人のアンバサダーの一人に選ばれた。[ 162 ] 2016年には、 BBCの「100人の女性」の一人に選ばれた。[ 163 ]

私生活

マルタはアラゴアス州ドイス・リアチョスで生まれ、そこで初めて少年たちと路上でサッカーを習った。彼女にはホセ、ヴァルディール、アンジェラの3人の兄弟がいる。両親はアルダリオとテレサ。父親はマルタが幼い頃に家を出て行った。[ 136 ] [ 164 ]彼女は14歳の時にプロのサッカー選手になるために家族のもとを離れた。[ 11 ] [ 165 ]彼女はポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、英語に堪能である。[ 166 ]彼女はカトリック教徒であり、神をとても大切に思っていると述べているが、教会にはあまり行かない。[ 167 ]

2017年3月、マルタはスウェーデン国籍を取得した。ブラジル国籍は保持していたが、ブラジル代表として既に代表に選出されていたため、スウェーデン代表としての資格は得られなかった。 [ 168 ] [ 169 ] 2021年2月には米国のグリーンカードを取得し、永住権を取得した。また、NWSLのロースター登録において国内選手としての資格も得た。[ 170 ]

2021年1月、数年にわたる交際を経て、マルタはオーランド・プライドのチームメイトであるトニ・プレスリーと婚約したことを発表しました。[ 171 ]婚約は後に解消されました。[ 172 ] 2022年からは、マルタはオーランド・プライドのチームメイトであるキャリー・ローレンスと交際しています。2024年8月に二人は婚約を発表しました。[ 173 ] 2026年1月2日、二人はフロリダで結婚しました。[ 174 ] [ 175 ]

キャリア統計

クラブ

2024年11月9日現在
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ カップ コンチネンタル 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
ウメオIK2003 ダマルスヴェンスカン––4545
2004 132024101624
2005 112022–1322
2006 1218–661824
2007 71436651625
2008 1823–592332
ロサンゼルス・ソル2009 WPS2010––2010
サントス2009 セリエA–718671325
ゴールドプライド2010 WPS 2520––2520
サントス2011 セリエA ––4242
ウエスタンニューヨークフラッシュ2011 WPS 1510––1510
ティレソ2012 ダマルスヴェンスカン211244–2516
2013 151211872420
2014 2311–34
ローゼンゴード2014 9552642011
2015 21855653218
2016 191340602913
オーランドプライド2017NWSL2313––2313
2018174––174
2019146––146
20204 [ b ]0––40
202119440–234
20220020–20
202318400–184
202423 9 – – 23 9
キャリア合計 32622840435850420316

国際的

2025年8月2日現在、マルタはブラジル女子代表で213試合に出場し、122ゴールを記録している。[ 176 ]

栄誉

スイスのベルンで行われた2014年の貧困撲滅マッチに参加したマルタ

ウメオIK

サントス

FCゴールドプライド

ウエスタンニューヨークフラッシュ

ティレソFF

FCローゼンゴード

オーランドプライド

ブラジル

2018年にブラジル代表チームでプレーするマルタ

個人

記録

参照

注記

  1. ^この偉業は、2019年にクリスティーン・シンクレア、 2022年にクリスティアーノ・ロナウドによって達成された。 [ 5 ]
  2. ^ NWSL秋シリーズを含む

参考文献

  1. ^ a b “FIFA Women's World Cup Canada 2015 – List of Players: Brazil” (PDF) . FIFA . 2015年7月6日. p. 2. 2020年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
  2. ^ a b * 「史上最も偉大な女子サッカー選手20人」。ガーディアン。2016年8月3日。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。*グレズ、マルティアス（2023年8月1日）。」「『マルタのようになりたい』：ブラジル史上最多得点記録保持者がいかにして史上最高の選手となり、母国の『象徴』となったか」。CNN 。 2025年7月28日閲覧。* 「セレソンのスーパースターとなった10人の女性」 FIFA 2024年5月17日2025年7月28日閲覧マルタは、多くの人々にとって史上最高の女子サッカー選手だ。*パンジャ、タリク（2015年6月8日）「史上最高の女子選手マルタ、サッカー界の巨額賞金獲得を逃す」ブルームバーグ。 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
  3. ^ *「マルタ：ブラジルの偉大な選手がワールドカップ17ゴール目で歴史を作る」 CNN 、 2019年6月18日。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月18日閲覧。* 「マルタがワールドカップ記録となる17ゴール目を記録、ブラジルは決勝トーナメントに進出」 France 24、2019年6月18日。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  4. ^ a b「女子ワールドカップ：マルタはブラジルの伝説的選手、ロナウドとペレに匹敵する記録を持っている」 BBCスポーツ。2019年6月13日。 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
  5. ^ “クリスティン・シンクレア：カナダ代表ストライカーが史上最多記録を更新” . BBCスポーツ. 2020年1月30日. 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月2日閲覧。
  6. ^ 「オリンピック：サッカー - ブラジルのマルタが5大会連続で得点、英国がチリに勝利」ロイター2021年7月21日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
  7. ^ "MARTA" .パリ2024オリンピック. 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「ブラジル流開会式！」国際オリンピック委員会2017年8月5日. 2025年8月11日閲覧。
  9. ^ “マルタとパリ 2024: ライニャとジョゴスオリンピックの 10 名” .国際オリンピック委員会(ポルトガル語)。 2024 年 7 月 19 日。2025年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 28 日に取得。
  10. ^ “Marta mostra que não perdeu a majestade e salva Brasil na Final da Copa America” . FIFA (ポルトガル語)。 2025 年 8 月 3 日。2025年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 28 日に取得。
  11. ^ a b c d O'Halloran, Connor (2024年8月10日). 「スーパースター、先駆者、そしてアイコン：ブラジルのマルタの遺産」 ESPN . 2025年7月29日閲覧。
  12. ^ “Marta, a Rainha do Futebol Brasileiro” [マルタ、ブラジルサッカーの女王]. Futebol Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 5 月 14 日。2025 年7 月 29 日に取得。
  13. ^リベイロ、フレデリコ (2016 年 8 月 2 日)。「Marta na época em que detecteu o Santa Cruz de BH」 [ベロオリゾンテのクラブでプレーしたマルタは、女子代表チームの希望である]。Hoje em Dia (ブラジル系ポルトガル語)。2021年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 23 日に取得。
  14. ^ 「マルタ、ウメオから移籍へ」 UEFA女子チャンピオンズリーグ2009年1月7日. 2025年8月5日閲覧。
  15. ^ Juhlin、1 月 (2004 年 11 月 6 日)。「ユールゴーデン/エルブシェにとって二重の喜び」。UEFA女子チャンピオンズリーグ。2025 年8 月 5 日に取得。
  16. ^ a b c Salazar, Jo-Ryan (2018年6月6日). 「This Is the Los Angeles Sol: Marta」 . Bleacher Report . 2025年8月5日閲覧。
  17. ^ "Nykvist knocks out Umeå" . UEFA女子チャンピオンズリーグ. 2004年10月31日. 2025年8月5日閲覧。
  18. ^ “Marta ber om ursäkt for knytnäven” . Sveriges Television (スウェーデン語)。 2005 年 10 月 31 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  19. ^ “Marta gjorde bort sig – stora spelare slåss inte” .アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2005 年 10 月 30 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  20. ^ "Marta's Knock x2" . Aftonbladet (スウェーデン語). 2005年10月30日. 2025年8月5日閲覧。
  21. ^ “マルタ・フィック・オーゴンボッテンフラクトゥール” . Sveriges Television (スウェーデン語)。 2005 年 10 月 29 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  22. ^アレックス・ブラザートン（2025年5月20日）「アーセナルの2007年欧州チャンピオンは今どこにいる？」 BBCスポーツ。 2025年8月5日閲覧。
  23. ^リード、チップ。「ウメオは金融氷山を食い止める」 .ノルドスタルナン。2025 年8 月 5 日に取得。
  24. ^ “Tabell och resultat – Damallsvenskan” . svenskfotboll.se (スウェーデン語)。スヴェンスカ・フォトボルフォルブンデット。2012 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 13 日に取得。
  25. ^ “スキッテリガ 2007” . svenskfotboll.se (スウェーデン語)。スヴェンスカ・フォトボルフォルブンデット。2007 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 13 日に取得。
  26. ^ “UIK の最新情報” . Folkbladet (スウェーデン語)。 2008 年 10 月 19 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  27. ^ 「マルタ、LAソルの新女子サッカーリーグに加入」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、2009年1月12日。 2025年8月5日閲覧。
  28. ^ベル、ジャック (2009年1月8日). 「ブラジルのサッカースター、マルタがロサンゼルスへ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年8月5日閲覧。
  29. ^ “Martas krav till USA: Ta med Frisk” (スウェーデン語). Fotbollsexpressen.se. 2008年10月23日. 2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月7日閲覧。
  30. ^ "Ekwalls rekord" (スウェーデン語). Arbetaren.se. 2009年1月2日. 2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月7日閲覧。
  31. ^ 「フリスク: Vi är inget par」 (スウェーデン語)。アフトンブレード.se。 2009 年 1 月 13 日。2009年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 7 日に取得。
  32. ^ 「The Fabulous Forum」ロサンゼルス・タイムズ、2009年1月12日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
  33. ^ 「新王者マルタ、USリーグに加入」 FIFA、2009年1月12日。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  34. ^ 「MartaがLAソルにスターパワーをもたらす」 ESPN、AP通信、2009年3月5日。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月24日閲覧。
  35. ^ a b c “Marta! Marta! Marta!: LA Sol Star Named FIFA Women's Player of the Year” . Bleacher Report . 2009年12月22日. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月9日閲覧。
  36. ^ 「WPS Weekly Report – Tuesday, April 14」 . Women's Professional Soccer . 2009年4月14日. 2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月5日閲覧。
  37. ^ 「マルタが第14週WPS週間最優秀選手に選出​​」。女子プロサッカー。2009年6月30日。2009年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月5日閲覧。
  38. ^ Kassouf, Jeff (2009年8月31日). 「WPSオールスターズがプレーオフ形式でウメオに4-2で勝利、定着の可能性」 .イコライザー・サッカー. 2025年8月5日閲覧。
  39. ^ハーバート、スティーブン (2010年1月7日). “NJ Sky Blue Eclipse LA Sol 1-0 in Championship” . NBCロサンゼルス. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月24日閲覧。
  40. ^アディルソン・バロス (2009 年 8 月 1 日)。「Peixe anuncia Marta, que deverá receber a camisa 10 das mãos de Pelé」（ポルトガル語）。 GloboEporte.com。2014 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 5 日に取得。
  41. ^ womensprosoccer.comアーカイブ2009年10月19日Wayback Machine ; 国際レポート: WPSスター選手がオフシーズンに海外へ
  42. ^ "'Sereias da Vila' dão show e Santos é Campeão da Libertadores" (ポルトガル語)。iG。2009 年 10 月 18 日。2012年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009年12 月 2 日閲覧。
  43. ^ 「サントス・バテ・ボトゥカトゥ・エ・コンキスタ・コパ・ド・ブラジル・フェミニーナ」（ポルトガル語）。エスタダン。 2009 年 12 月 1 日。2014年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 2 日に取得。
  44. ^ Jones, Grahame (2010年1月29日). 「LA Sol、1シーズンで閉店」 . Los Angeles Times . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月28日閲覧。
  45. ^ベルソン、ケン (2010年2月5日). 「マルタ、西太平洋軍解散命令でカリフォルニア沿岸を北上」 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年8月5日閲覧。
  46. ^ 「2010 WPS年末アワード発表」。アワー・スポーツ・セントラル。女子プロサッカー。2010年9月16日。 2025年8月5日閲覧。
  47. ^ 「マルタがチームをWPSオールスターゲーム勝利に導く」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、2010年6月30日。 2025年8月5日閲覧。
  48. ^ a b cハウエル、ジョン (2011年1月25日). 「WPS WNY Flashと契約した女性ペレ、MartaがFlashを優勝候補に」 . Bleacher Report . 2025年8月5日閲覧。
  49. ^フィッツジェラルド、トム (2010年11月13日). 「FCゴールドプライドが閉鎖へ」サンフランシスコ・クロニクル. 2025年8月5日閲覧。
  50. ^ “サントス アヌンシア レトルノ デ マルタ パラ 2011” .アラゴアス 24 ホラ(ブラジル系ポルトガル語)。 2012 年 12 月 9 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  51. ^バロス、アディルソン (2010 年 12 月 16 日)。「マルタ・レトルナ・ア・ビラ・エ・ポデラ・ディスピュター・ア・リーガ・アメリカーナ・ペロ・サントス」。TV Globo (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年8 月 5 日に取得。
  52. ^ “Com Marta apagada, Santos sua, mas vence Foz de virada e é campeão" . Universo Online (ブラジル系ポルトガル語)。 2011 年 1 月 15 日。2025 年8 月 6 日に取得。
  53. ^ 「Western New York Flash acquire Marta」 . Women's Professional Soccer . 2011年1月25日. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月11日閲覧。
  54. ^ 「フラッシュフォワード・マルタ、3年連続でPUMAゴールデンブーツ賞を受賞」。女子プロサッカー。2011年8月15日。 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月6日閲覧。
  55. ^ Di Veronica, Jeff (2013年5月18日). 「WNYのフラッシュ選手6人がWPSベストXIに選出」 . Democrat and Chronicle . 2025年8月6日閲覧。
  56. ^ Averbuch, Yael (2011年9月2日). 「Western NY Flash: WPS Champions」 . The New York Times . 2025年8月6日閲覧。
  57. ^ "Marta returns to Sweden with Tyresö" . UEFA. 2012年2月22日. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
  58. ^ "Marta signs with Tyreso FF" . bigapplesoccer.com. 2012年2月22日. 2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
  59. ^ 「マルタの代理人がスウェーデンの4クラブ、ティレソーFF、マルメ、リンシェーピング、ウメオと交渉中」 womenssoccerunited.com、2012年1月26日。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
  60. ^ “Marta wechselt zu Tyresö FF” [Marta transfers to Tyresö FF] (ドイツ語). womensoccer.de. 2012年2月22日. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
  61. ^クレリス、ヨハネス (2012 年 11 月 3 日)。「Tyresö vann SM-guld efter Dramatik」。ダーゲンス・ニュヘテル（スウェーデン語）。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 27 日に取得。
  62. ^アヴェルブック、ヤエル（2012年10月18日）。「大きな心を持つ小さなチーム」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年8月7日閲覧。
  63. ^ Saffer, Paul (2014年5月22日). 「ミュラーが再びヒーローとなり、ヴォルフスブルクがクラシック決勝で勝利」 UEFA . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
  64. ^ “Linköping får europaplats” [リンシェーピングがヨーロッパに進出].スウェーデンサッカー協会(スウェーデン語). 2014年6月10日. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月7日閲覧。
  65. ^フレドリック・ヨンソン;ノードマルク、カイサ (2014 年 6 月 5 日)。「Tyresö lämnar damallsvenskan」（スウェーデン語）。アフトンブレード。2015 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 22 日に取得。
  66. ^ Bråstedt、マッツ (2014 年 4 月 8 日)。「ノルスク クラブ ヴィル ハ マルタ」（スウェーデン語）。ダムフットボル.com。2019年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 22 日に取得。
  67. ^ Bråstedt、マッツ (2014 年 4 月 9 日)。「パリSGまで、Seger och Marta nära en flytt」（スウェーデン語）。表現します。2014 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 22 日に取得。
  68. ^ Kassouf, Jeff (2014年7月21日). 「Marta stays in Sweden, signs with FC Rosengård – Equalizer Soccer」 . 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  69. ^ Kassouf, Jeff (2014年12月18日). 「マルタ、ローゼンゴードと新たな3年契約を締​​結」 . Equalizer Soccer . 2025年8月7日閲覧。
  70. ^ “Tung förlust för Rosengård, borta ur Champions League” [ローゼンゴートにとって大敗、チャンピオンズリーグ敗退].フェンペルス・ニュヘテル（スウェーデン語）。 2015 年 3 月 31 日。2025 年8 月 7 日に取得。
  71. ^ “Marta sköt supercupen until Rosengård” [マルタはローゼンゴードにスーパーカップをもたらした]. SVT スポーツ(スウェーデン語)。 2015 年 3 月 15 日。2025 年8 月 7 日に取得。
  72. ^フレドリクソン、エミリー (2015 年 11 月 19 日)。「ローゼンゴール・ヴィダーレ・イ・CL – マルタ・メッド・ハットトリック」。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2025 年8 月 7 日に取得。
  73. ^マリー・カールソン (2016 年 3 月 30 日)。「FC Rosengård föll efter straffavgörande」 [FC ローゼンゴールはPK戦で負けた]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2025 年8 月 7 日に取得。
  74. ^フレドリクソン、エミリー (2016 年 8 月 28 日)。「ローゼンゴール・ヴァン・スヴェンスカ・クーペン」。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2025 年8 月 7 日に取得。
  75. ^ “Rosengård mästare i Supercupen” [スーパーカップでのローゼンゴードチャンピオン]. SVT スポーツ(スウェーデン語)。 2016 年 3 月 16 日。2025 年8 月 7 日に取得。
  76. ^ a b Wahl, Grant. 「ブラジルのスター、マルタがNWSLのオーランド・プライドと契約」 . Sports Illustrated . 2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
  77. ^ 「2017年オーランド・プライド・シーズン・イン・レビュー：マルタ」The Mane Land . 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月13日閲覧。
  78. ^ Purdy, Jacqueline (2017年10月12日). 「2017年ベストXI発表」 .ナショナル女子サッカーリーグ. 2025年8月9日閲覧。
  79. ^ 「オーランド・プライド、NWSL準決勝でポートランド・ソーンズFCに敗れる」オーランド・シティSC、2017年10月7日。 2025年8月9日閲覧。
  80. ^ 「2018年プライド・エンド・オブ・イヤー・アワード・ノミネート」オーランドシティSC、2018年10月10日。 2025年8月9日閲覧。
  81. ^ a b c「NWSL順位表」ナショナル・ウィメンズ・サッカー・リーグ。2025年8月9日閲覧。
  82. ^ Purdy, Jacqueline (2019年7月16日). 「第13週 今週の選手：マルタ（オーランド・プライド）」 .ナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ. 2025年8月9日閲覧。
  83. ^ 「The GOAT Stays: Marta Agrees to New Deal with Orlando Pride」オーランドシティSC、2019年10月24日。 2025年8月9日閲覧。
  84. ^ Levine, Matthew (2020年5月27日). 「NWSL、P&GとSecret主催の2020年チャレンジカップを発表」 .ナショナル・ウィメンズ・サッカー・リーグ. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月9日閲覧。
  85. ^ 「2020 NWSLチャレンジカップ参加に関するオーランドプライド声明」オーランドシティSC 2020年6月22日2025年8月9日閲覧。
  86. ^ a b Citro, Michael (2021年2月17日). 「オーランド・プライド、マルタとの新契約に合意」 . The Mane Land . 2025年8月9日閲覧。
  87. ^ Citro, Michael (2021年11月25日). 「2021年オーランド・プライド・シーズン・イン・レビュー：マルタ」 . The Mane Land . 2025年8月9日閲覧。
  88. ^ “Orlando Pride forward Marta placed on Season Ending Injury list” . Orlando City SC . 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
  89. ^ 「ブラジルの伝説的選手、マルタが2年契約でオーランド・プライドに復帰」オーランド・シティSC 2022年12月21日. 2025年8月9日閲覧。
  90. ^ショーン・ロリンズ（2023年12月11日）「2023年オーランド・プライド・シーズン・イン・レビュー：マルタ」ザ・メイン・ランド。2025年8月9日閲覧。
  91. ^ 「マルタの瞬間：オーランド・プライドのキャプテンの100試合出場における最高の瞬間」オーランド・シティSC . 2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
  92. ^ 「エンジェル・シティFC、オーランドで引き分けに終わった」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、2024年3月22日。 2025年10月3日閲覧。
  93. ^ 「試合レポート：オーランド・プライドがシーズン初勝利、2024年開幕戦も無敗」オーランド・シティSC . 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月9日閲覧。
  94. ^ 「マルタ率いるオーランド・プライドがワシントン・スピリットを破り、初のNWSLタイトルを獲得」 CBSニュース、2024年11月23日。 2024年11月24日閲覧。
  95. ^ 「NWSL、Amazonプライム提供の2024年度NWSLベストXIアワード受賞者を発表」ナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ、2024年11月18日。 2025年8月9日閲覧。
  96. ^ “Orlando Pride Captain Marta re-signs with Club on two-year deal” . Orlando City SC . 2025年1月9日. 2025年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月9日閲覧。
  97. ^ a bルイス、サマンサ（2024年8月10日） 「オブリガード、マルタ ― パリオリンピック決勝後、ブラジルの伝説が未来へ」オーストラリア放送協会。 2025年8月10日閲覧。
  98. ^スレイロ、ローザ (2015 年 6 月 5 日)。」「『スカートをはいたペレ』マルタが初の世界王座を狙う」。Yahoo Sports 。 2025年10月3日閲覧。2003年までに、マルタはブラジルのコパ・アメリカ代表チームに所属し、国際試合通算91ゴールのうち最初のゴールを決めた。
  99. ^ 「2002年南米女子選手権」RSSSF。2025年8月10日閲覧。
  100. ^ 「マルタ、今年がブラジル女子代表チームでの最後の年になると語る」 CBS 42 . AP通信. 2024年4月26日. 2025年8月10日閲覧。
  101. ^ Graham, Glenn P. (2003年9月22日). 「ブラジルの古き良き組み合わせが韓国を3-0で撃破」 . The Baltimore Sun. p. D3. 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  102. ^ブライアン・ストラウス（2003年9月25日）「No Way, Norway: Brazil Powers to a 4-1 Win」ワシントン・ポスト、p. D10。2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧。
  103. ^ Jones, Grahame L. (2003年10月2日). 「スウェーデンが勝利を収める」 . Los Angeles Times . p. D14. 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月12日閲覧– Newspapers.com経由。
  104. ^ 「マルタのオリンピックへの道のりと、ブラジルが『偉大なこと』を達成できる理由」「 . FIFA . 2024年7月21日. 2025年8月10日閲覧。
  105. ^ 「FIFA U-19女子世界選手権タイ2004アワード」 FIFA . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月11日閲覧。
  106. ^ヒル、コートニー（2024年8月10日）「かつて『スカートをはいたペレ』と呼ばれたマルタの名は、今や歴史書の中で唯一無二の存在となっている」国際オリンピック委員会（IOC） 2025年8月10日閲覧。
  107. ^ 「マルタ、伝説の選手たちの地位を固める」 CNN 、ロイター、 2007年7月27日。 2025年8月10日閲覧。
  108. ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国2007 – 報告書と統計」(PDF) . FIFA . 2007. p. 71. 2013年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
  109. ^ 「勝利によりブラジルは米国との首脳会談の日程を獲得」ニューヨーク・タイムズ、 AP通信、2007年9月24日。2025年8月10日閲覧。
  110. ^ a b「米国女子代表、ブラジルに4-0で敗れる ワールドカップ敗退」『ガーディアン』、AP通信、2007年9月27日。 2025年8月10日閲覧。
  111. ^ 「ドイツ、ワールドカップのタイトルを守る」 The Ledger、2007年10月1日。 2025年8月10日閲覧。
  112. ^イングル、ショーン (2008年8月21日). 「魅惑的なマルタ、またしても残酷な敗北」 .ガーディアン. 2025年8月10日閲覧。
  113. ^ 「2010年南米女子選手権」RSSSF . 2016年10月31日閲覧。
  114. ^ 「Recap: Brazil vs. United States」カンザスシティ・スター. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
  115. ^ 「ソロが舞い上がる中、マルタは嘲笑される」サンクトペテルブルク・タイムズ、2011年7月10日。 2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
  116. ^ “Double delight for Sawa” . FIFA . 2011年7月18日. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月11日閲覧。
  117. ^ 「ブラジル対日本戦レポート」 FIFA 2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月11日閲覧。
  118. ^ Marta faz de pênalti e se torna a maior goleadora da história das Copas Archived 26 March 2019 at the Wayback Machine、 Universo Online (ポルトガル語)
  119. ^ 「オーストラリア、カヤ・シモンのゴールでブラジルを破り先制点」 ESPN 、 AP通信。2025年8月11日閲覧。
  120. ^ Vinnell, Paul (2016年8月7日). 「マルタの活躍でブラジル女子代表はリオオリンピックでスウェーデンに5-1で勝利」 . Sky Sports . 2025年8月11日閲覧。
  121. ^ 「リオ2016：マチルダス、スリリングな準々決勝のシュートアウトでブラジルに敗れる」『ガーディアン』 2016年8月12日。 2025年8月11日閲覧。
  122. ^ Kieran, Canning (2016年8月16日). 「マルタ、PK戦でスウェーデンがブラジルに敗れ涙」 Yahoo!ニュース. 2025年8月11日閲覧。
  123. ^ “Brasil alcanza su séptimo título de cameón de Copa America femenina” [ブラジルが女子コパ・アメリカで7回目のタイトルを獲得].コンメボル（スペイン語）。 2018 年 4 月 23 日。2025 年8 月 11 日に取得。
  124. ^フィッシャー、ベサニー (2023年8月2日). 「ジャマイカと南アフリカがワールドカップの歴史を作る、マルタは感動的な別れを告げる」 . Her Football Hub . 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
  125. ^ 「ブラジルのマルタ、次世代に向けて感動的なスピーチ」 BBCスポーツ、BBC、2019年6月23日。2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月24日閲覧。
  126. ^ “ブラジルのサッカーレジェンド、マルタとフォルミガがオリンピックの歴史を築く” . CNN . 2021年7月21日. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
  127. ^ 「カナダ、ブラジルに勝利し東京2020オリンピック準決勝に進出」カナダサッカー. 2021年7月30日. 2025年8月11日閲覧。
  128. ^ 「ブラジルの偉大なマルタ、年末に代表サッカーから引退へ」ロイター通信2024年4月26日2024年4月26日閲覧。
  129. ^リード、サム (2024年7月31日). 「マルタ・レッドカード：女子サッカーのレジェンド、最後の国際試合となる可能性のある試合からの退場後に涙」 . Yahoo Sports . 2025年10月3日閲覧。
  130. ^ 「ブラジルのマルタ、控訴棄却でオリンピック準決勝出場は阻止」 ESPN Associated Press 2024年8月6日2025年10月3日閲覧。
  131. ^ 「ブラジルのマルタ、オリンピックでのキャリアを銀メダルで終え『誇り』に満ちている」 ESPN 2024年8月10日2025年10月3日閲覧。
  132. ^アレックス・ブラザートン (2025年8月3日). 「マルタが見事なゴールでブラジルがコパ・アメリカ優勝を維持」 BBCスポーツ. 2025年8月4日閲覧。
  133. ^ 「ブラジルがPK戦でコロンビアを破り、CONMEBOLコパ・アメリカ・フェメニーナ2025で優勝」 CopaAmerica.com.CONMEBOL . 2025年8月3日. 2025年8月3日閲覧。
  134. ^ Nolen, Stephanie (2015年6月14日). 「ブラジル女子サッカー界を悩ませる『悪循環』」 . The Globe and Mail . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
  135. ^ Law, Joshua (2016年7月11日). 「依然として性差別的なゲームにおけるマルタの偉大さ」 . These Football Times . 2025年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月28日閲覧。
  136. ^ a b c d e Bellos, Alex (2007年6月3日). 「Chilled to perfection」 . The Guardian . 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
  137. ^ “Pelé diz que Marta é Pelé de saias” [マルタはスカートを履いたペレだ、とペレは言う]。Globo Esporte (ブラジル系ポルトガル語)。2008 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 28 日に取得。
  138. ^ Ford, Bonnie D. (2015年6月10日). 「Marta's quest for soccer glory」 . ESPN . 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
  139. ^ a bガースナー、ジョアン・C. (2011年6月24日). 「女子ワールドカップ注目選手10人」 ESPN . 2016年1月15日閲覧。
  140. ^ a b Shepard, Michael T. (2003年9月25日). 「ブラジルのマルタは10点」 .ワシントン・ポスト. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
  141. ^ Saffer, Paul (2007年4月22日). 「Marta ready to work for Umeå」 . UEFA . 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
  142. ^ 「Marta makes latest Swedish move」 . FIFA . 2014年7月24日. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
  143. ^ウェイド、スティーブン（2007年9月27日）「USA 0 Brazil 4: Marta's masterclass humbles US」インディペンデント紙。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
  144. ^ Abulleil, Reem (2015年5月21日). 「インタビュー：ブラジル代表ストライカー、マルタ、ワールドカップでの栄光への長い道のりに終止符を打つ」 Yahoo!ニュース. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
  145. ^ 「Martaがブラジルを準々決勝に導く」オタワ・サン紙、2011年7月3日。 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
  146. ^ 「2003年：マジカル・マルタがアメリカでテンポアップ」 FIFA 、 2004年10月15日。 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
  147. ^ Carlisle, Jeff (2011年7月9日). 「米国はMarta & Co.を破れるか？」 ESPN . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
  148. ^ヒューズ、ロブ (2011年1月11日). 「地球上で最高の選手が職を探している」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
  149. ^ Bandini, Nicky (2011年7月10日). 「ブラジル対アメリカ ― 実際に起きたこと」 . The Guardian . 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
  150. ^ a b「伝説の選手、マルタ賞初受賞」 www.fifa.com . 2025年12月16日閲覧。
  151. ^ Mason, Oliver (2024年4月25日). 「マルタの別れ：サッカーの未来を形作る」 . The Rio Times . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月28日閲覧。マルタの物語は、彼女の卓越したスキル、リーダーシップ、そして女子サッカーへの支援を示しており、未来の世代にインスピレーションを与えている。
  152. ^ヒューギル、クリスチャン（2018年9月25日）「マルタは世界中の女子選手にとってインスピレーションの源」. BBC .オリジナルより2023年7月19日アーカイブ。 2025年7月28日閲覧。真のリーダー、試合の勝者、ピッチ内外でのインスピレーション。彼女はサッカーの普及活動で大きな力を発揮し、真の財産となっている。
  153. ^ “SVT2 19.30 21/10 – ドキュメンタリー: マルタ – ペレス・クシン” [SVT2 19.30 21/10 – ドキュメンタリー: マルタ – ペレのいとこ]. Sveriges Television (スウェーデン語)。 2005 年 10 月 11 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  154. ^ “SVT:s "Den andra Sporten" prisvinnare i Milano" [ミラノでSVTの「The Other Sport」賞を受賞]. Sveriges Television (スウェーデン語)。 2013 年 12 月 8 日。2025 年8 月 11 日に取得。
  155. ^ "マルタ: "ブラジルまで頑張ってね。スヴェリゲまでのフェルスト・オーカー・ジャグ」「 [マルタ：「ブラジルには行きません。まずスウェーデンに行きます」]」Dagens Nyheter（スウェーデン語）。2017年7月8日。 2025年8月13日閲覧。
  156. ^ 「UN Womenのスポーツにおける女性と女児のための親善大使、マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ」 UN Women . 2025年8月11日閲覧。
  157. ^ “Atacante brasileira Marta é nomeada embaixadora da ONU Mulheres” [ブラジル人ストライカーのマルタをUN Women大使に任命]. Jornal do Commercio (ブラジル系ポルトガル語)。 2018 年 6 月 9 日。2025 年8 月 13 日に取得。
  158. ^メンドンサ、ドゥアルテ;マスターズ、ジェームス（2013年8月9日）。」「『女性のペレ』マルタ、女子サッカーの公平な取引を求める」CNN。2025年8月11日閲覧。
  159. ^ 「プレスリリース：国連女性機関親善大使マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ氏が持続可能な開発目標のアドボケートに任命」 UN Women、2019年5月9日。 2025年8月11日閲覧。
  160. ^ "「 A nova marca de Marta」: símbolo de diversidade e inclusão, alagoana estreia nova campanha da Latam" [「マルタの新しいブランド」: 多様性と包括性の象徴、アラゴアンが新しいラタム語キャンペーンをデビュー]。アジェンダ A (ブラジルポルトガル語)。2022 年 8 月 16 日。2025年8 月 13 日閲覧。
  161. ^ゴンサルベス、ウェスリー（2023年7月18日）。"Go Equal": Marta lança marca de roupa na Copa para incentivar mulheres no esporte" ["Go Equal": マルタ、スポーツ界の女性を奨励するためにワールドカップで衣料品ブランドを立ち上げる]. CNN ブラジル(ブラジルポルトガル語) . 2025 年8 月 13 日閲覧。
  162. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 「マルタはどれだけ素晴らしいのか？」 UEFA . 2017年4月7日. 2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
  163. ^ “BBC 100 Women 2016: Who is on the list?” BBCニュース2016年11月21日. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月28日閲覧。
  164. ^ 「若い頃の自分への手紙 – マルタ著」 The Players' Tribune、2017年8月24日。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
  165. ^カーン、キャリー（2023年7月21日）「ブラジルのマルタは、女性でも男性でも、ワールドカップで最多のゴール数を記録した。今、彼女は優勝を望んでいる」 NPR 。 2025年10月3日閲覧。
  166. ^ Jones, Grahame L. (2009年2月25日). 「Marta has come a long way, takes on new challenge in US」Los Angeles Times . 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
  167. ^ 「アビー・ロード – サンデー・ゲスト マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバ（英語訳）」。女子サッカー・ユナイテッド。2012年2月27日。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
  168. ^ “Nu är världens genom tinyerna bästa fotbollsspelare svensk medborgare” [史上最も偉大なサッカー選手がスウェーデン国民となった]. Sydsvenskan（スウェーデン語）。 2017 年 3 月 14 日。2023年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 2 日に取得。
  169. ^エリン・オーランド、スヴェンソン (2017 年 3 月 14 日)。「Rosengårds Marta Da Silva svensk medborgare」 [ローゼンゴーズ マルタ ダ シルバ スウェーデン国民]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2021年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 7 日に取得。
  170. ^ 「ブラジルの伝説的選手、マルタとオーランド・プライドが新契約に合意」オーランド・シティSC . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
  171. ^トディスコ、エリック（2021年1月4日）「オーランド・プライドのトニ・プレスリーとマルタが婚約：『物語の新たな章』」「 .人々 . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
  172. ^シルバ、アナ・カロリーナ（2019年8月17日）。「トニ・プレスリー、マルタの人生、ママの癌の治療を続けてください。 」 UOL.com.br (ブラジル系ポルトガル語)。2019年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 12 日に取得。
  173. ^ロレト、マリア (2024年8月21日). 「マルタ、サッカー仲間のキャリー・ローレンスとの婚約を祝う」 . ¡Hola!. 2025年8月12日閲覧。
  174. ^ “Marta se casa com Carrie Lawrence em cerimônia nos Estados Unidos” .マリ・クレール(ブラジル系ポルトガル語)。 2026 年 1 月 3 日。2026 年1 月 7 日に取得。
  175. ^ “Casamento da Rainha! Marta se casa em cerimônia intimista nos EUA” . CNN ブラジル(ブラジル系ポルトガル語)。 2026 年 1 月 3 日。2026 年1 月 7 日に取得。
  176. ^シュナイダー、ジェイコブ (2025年8月3日). 「オーランド・プライドのマルタが2得点を挙げ、ブラジルはコパ・アメリカ・フェミニーナのタイトル防衛に貢献」 . Yahoo Sports . 2025年10月3日閲覧。
  177. ^ “AIK – ウメオ IK – マッチファクタ – スヴェンスク・フットボール” . www.svenskfotboll.se (スウェーデン語)。2023 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 9 日に取得。
  178. ^ Floyd, Thomas (2024年11月23日). 「プライドがスピリットを1-0で破り、初のNWSLチャンピオンシップを獲得」 .ワシントン・ポスト. 2024年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月24日閲覧。
  179. ^ NWSL (2024年10月7日). “Orlando Pride Claims 2024 NWSL Shield” . NWSL . 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月9日閲覧。
  180. ^ “ブラジル セ コロナ カンペオン 招待状 デ ラ コパ アメリカ フェメニーナ 2018” .カフェムチリ2018.cl。 2023年12月19日。2021年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 9 日に取得。
  181. ^ Jurejko, Jonathan (2024年8月10日). “Brazil 0–1 United States: Emma Hayes leaders USA to Olympic gold” . BBC Sport . 2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
  182. ^ “ルカ・モドリッチがFIFAアワードで最優秀男子選手、マルタが最優秀女子選手に選出​​” . BBCニュース/スポーツ/フットボール. 2018年9月24日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
  183. ^ 「The Best FIFA Football Awards – Results」（PDF） . FIFA.com . 国際サッカー連盟（Fédération Internationale de Football Association）. 2017年1月9日. 2017年1月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
  184. ^ Beaard, Raymond. 「Las mejores futbolistas: el Once Mundial – FIFPro World Players' Union」 . 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧。
  185. ^ “The FIFA FIFPRO Women's World 11 Of 2021 – FIFPRO World Players' Union” . FIFPRO . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
  186. ^ “Who is in the 2024 FIFPRO Women's World 11? | Aitana Bonmati, Barbra Banda & more! – FIFPRO World Players' Union” . FIFPRO . 2024年12月9日. 2024年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月9日閲覧。
  187. ^「Allsvenska skyttedrottningar 1982–」Wayback Machine Svenskfotboll.seに2017年10月22日アーカイブ。2012年3月28日閲覧。（スウェーデン語）
  188. ^ a b「FIFA Women's World Cup 2007™ – News – Marta sweeps the board」 www.fifa.com . 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  189. ^ “Incredible Marta honoured with FIFA Special Award” . FIFA.com . 国際サッカー連盟. 2024年1月15日. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
  190. ^ 「FCゴールドプライドのマルタがWPS最優秀選手に」。マーキュリー・ニュース。2010年9月16日。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月9日閲覧。
  191. ^ 「ブラジルが再び王者、コロンビアが歴史を作る」www.fifa.com。
  192. ^ローレンス、アンドリュー（2009年12月22日）「2000年代：女性アスリートトップ20」『スポーツ・イラストレイテッド』 。2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月29日閲覧。
  193. ^ 「以前の結果」 IFFHS。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月13日閲覧。
  194. ^ 「IFFHS AWARDS – THE WOMEN WORLD TEAM 2018」 IFFHS.de、2018年12月1日。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月5日閲覧。
  195. ^ “IFFHS WORLD'S BEST WOMAN PLAYER OF THE DECADE 2011–2020” . IFFHS . 2021年2月7日. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
  196. ^ “IFFHS BEST WOMAN PLAYER – CONMEBOL – OF THE DECADE 2011–2020” . IFFHS . 2021年2月2日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
  197. ^ “IFFHS WORLD'S WOMAN TEAM OF THE DECADE 2011–2020” . IFFHS . 2021年1月25日. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
  198. ^ “IFFHS WOMAN TEAM – CONMEBOL – OF THE DECADE 2011–2020” . IFFHS . 2021年1月26日. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
  199. ^ NWSL (2024年11月18日). “NWSL、Amazonプライム提供の2024年度NWSLベストXIアワード受賞者を発表 | NWSL、Amazonプライム提供の2024年度NWSLベストXIアワード受賞者を発表 | ナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ公式サイト” . NWSL . 2024年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月22日閲覧。
  200. ^ “Women's World Cup: Brazil forward Marta breaks men's and women's tournament goal record” . BBC Sport . 2019年6月19日. 2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。

さらに読む

  • イアン C. フリードマン (2007)、ラテン系アスリート、Infobase Publishing、ISBN 1438107846
  • グレイニー、ティモシー（2012年）『ベッカムに恋して』を超えて：女子サッカーの世界的現象、ネブラスカ大学出版、ISBN 0803240368
  • カソフ、ジェフ（2011）、「Girls Play to Win Soccer」、ノーウッドハウスプレス、ISBN 1599534649
  • マクドゥーガル、クロシュ（2012）、サッカー、ABDO、ISBN 1614785554
  • リチャーズ、テッド（2013）『サッカーと哲学：美しいゲームについての美しい思考』オープンコート、ISBN 0812696824
  • スティーブンス、ダコタ（2011）「女子プロサッカーの概観：サッカー協会、チーム、選手、賞など」BiblioBazaar、ISBN 1241047464
  • ベラスケス デ レオン、マウリシオ (2010)、20 人のサッカー スーパースター、ローゼン パブリッシング グループ、ISBN 1615329471
ウィキメディア・コモンズには、マルタ・ヴィエイラ・ダ・シルバに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marta_(footballer)&oldid=1332234491」より取得