マーティン・A・ハンセン

マーティン・A・ハンセン
生まれる	アルフレッド・マーティン・イェンス・ハンセン （1909年8月20日）1909年8月20日 ストロービー、デンマーク
死亡	1955年6月27日（1955年6月27日）（45歳） コペンハーゲン、デンマーク
埋葬地	アレルスレーヴ墓地、レイレ
職業	著者
動き	デンマークの抵抗運動
受賞歴	ドラッハマンレガテット、1946 年 デ・ギルドネ・ラウルベア、1949 年 ホルベルグ賞、1952 年

アルフレッド・マーティン・イェンス・ハンセン（1909年8月20日 - 1955年6月27日）は、マーティン・A・ハンセンという名で活動したデンマークの作家である。第二次世界大戦中のドイツ占領下におけるデンマーク抵抗運動の一員として、著作活動で知られている。

彼の人気作品のいくつかは英語に翻訳されており、その中には『ラッキー・クリストファー』や『嘘つき』などがある。ハンセンは1946年にドラハマン賞、 1949年に『大人の読書家』、1952年にホルベルク賞を受賞した。^[1]

私生活

ハンセンは1909年8月20日、デンマークのステヴンス半島にある小さな町ストロービーで、ハンス・ペーター・ハンセン（1878年～1945年）とカレン・クリスティーネ・マティアセン（1885年～1982年）の息子として生まれた。父は小作農で、一家は経済的に恵まれなかった。彼には二人の姉妹、インガー・エリザベス（1911年生まれ）とカレン・ボディル（1914年生まれ）がいた。^[2]

ハンセンはハスレウ神学校に入学し、1930年に教員試験に合格した。1935年にヴェラ・ルイーズ・マリー・イェンセンと結婚し、2人の子供をもうけた。ハンス＝オーレ・ハンセンは後にレイレの歴史考古学研究コミュニケーションセンターの所長となった。もう1人の娘はメッテ＝リーゼ・ハンセンである。^[3]

ハンセンは少年時代、農場労働者として働いていました。剪定中に木から落ちて頭を打つという事故に遭い、怪我を負いました。彼は回復し、仕事を終えましたが、それ以来、偏頭痛に悩まされるようになりました。頭痛はアスピリンで治療していましたが、その激しさから、彼は大量に服用していました。

ストックホルムで開催された北欧文学会議中、ハンセンは誤って洗浄液を飲み込み、胃洗浄のために病院に緊急搬送されました。この出来事により、アスピリンの頻繁な服用による腎臓への悪影響が悪化し、最終的に腎炎を発症しました。彼はその後、慢性腎炎のためビスペビャウ病院に入院した後、1955年6月27日にコペンハーゲンで亡くなりました。彼はレイレのアレルスレーヴ墓地に妻と共に埋葬されています。^[4]

抵抗の著作

ハンセンは第二次世界大戦中のデンマーク占領に深く心を痛め、デンマーク抵抗運動に積極的に参加しました。占領下、彼は当時非合法だった出版物『Folk og Frihed』（人民と自由）に匿名の記事を寄稿しました。同誌の編集者が逮捕されると、ハンセンは編集者を引き継ぎ、記事の大部分の執筆と編集を行いました。^[5]

1944年の夏、ハンセンはウッテルスレーヴ・モーゼ近くの屋根裏部屋に住んでいた。彼はウッテルスレーヴ・モーゼを「血まみれの沼」（デンマーク語：den blodige mose）と呼んでいた。デンマーク抵抗運動によって密告者と疑われた人々が数多く処刑された場所だったからだ。ハンセンは落胆したが、これらの処刑を擁護する文章を書くよう命じられ、最終的に『殺人と責任に関する対話』 （デンマーク語：Dialog om drab og ansvar ）を出版した。この対話はソクラテスと友人シミアスの間で行われた11ページにわたる議論で、密告者と疑われた人々の処刑を正当化する一方で、処刑を実行した者たちは後に公正な裁判にかけられるべきだと主張した。

『殺人と責任についての対話』は多くの若いレジスタンス運動員に刺激を与えたものの、大きな物議を醸した。ハンセンは1945年の日記に、少なくとも二人の若者が自分の著作に励まされて武器を取って殺されたと信じている、と記している。^[6]この作品は、モルテン・コルヒのアンソロジー『Der brænder en ild（種を蒔く人）』に、トーヴェ・ディトレフセン、ハンス・キルク、オーレ・サルヴィグ、ハルフダン・ラスムッセンといった他のデンマークのレジスタンス運動作家の作品とともに掲載された。アンソロジーは当初、著者の身元を保護するため名前を伏せて出版されたが、戦後、著者の名前が公表された。

ハンセンはレジスタンス運動に参加したことで有名になり、デンマーク国内でよく知られた作家になった。占領が終わった後、彼はヘレティカ誌の編集者兼ライターとして政治思想の議論を続けた。^{[7] [8]}特に彼は、占領中の処刑の加害者はデンマーク政府が復活したのだから法廷で責任を問われるべきだと主張したが、終戦後、レジスタンス運動の指導者フローデ・ヤコブセンは新たに設立された法務省と協定を結び、処刑は警察によって捜査されず、加害者は起訴されないことになっていた。ハンセンはこれを不当と考え、当時の著作を通して処刑を奨励したことに一部責任があると考えた。^[9]これに応えて、彼はハンセンと同じく超法規的殺害を正当化する著作を書いた作家の視点から書かれた短編小説『客人』（デンマーク語：Gæsterne）を書いた。物語の中で、語り手の玄関先に、自分が処刑した男の遺体を抱えた男が現れる。この男は、作者の作品を読んで処刑を決意したため、男の死の責任を作者に問う。ハンセンは1955年6月に入院中に『客人』を執筆したが、病のため執筆中に意識を失うことがしばしばあった。彼はこの短編小説を書き終えてからわずか2週間後に亡くなった。^{[10] [11]}

作品

ハンセンのデビュー小説『Nu opgiver han』は1935年に出版された。この物語は、シェラン島の農村と、彼らの人生への幻滅が深まっていく様を描いている。これらのテーマは、1937年の小説『コロニエン』にも引き継がれている。1941年の小説『ヨナタンの旅』では、ジョナタン・スメッドが悪魔を瓶に閉じ込めて出し抜き、王のもとへ引き渡す旅に出る。旅の途中で、語り手は善と悪の闘いに巻き込まれ、自身の世界における悪の曖昧で多様な側面に直面する。^[12]

『幸運なクリストファー』（デンマーク語：Lykkelig Kristoffer）は、第二次世界大戦終結後、デンマークが解放される直前の1945年に出版された。この小説は伯爵の確執を舞台とし、マーティンという店主の語り手によって語られる。物語の中でマーティンは、騎士として他者を守ることに人生を捧げ、最終的には信念のために命を落とした若き理想主義者、クリストファーと旅をした若い頃を振り返る。告白文の特徴として、語り手は、理想の欠如が自分を安全に保っていた一方で、クリストファーを以前よりも勇敢な男にしたことを認めざるを得なくなる。^{[13] [14]}

第二次世界大戦終結直後の1946年、ハンセンは短編集『トルネブスケン』を出版した。これは戦後の暗い空気を描き、戦争によって引き起こされた死と苦しみから意味を見出そうとした作品である。「トルネブスケン」「真夏の祭典」「9月」の3つの短編が収録されている。^[15] 1947年、ハンセンは12の短編を収録した『アガーホーネン』を出版した。この短編集に収録されたいくつかの作品は、彼自身の幼少期の体験に基づいており、生と死と復活をテーマにしている。^[16]最後の短編集『天国と地獄』は1953年に出版された。^[17]

ハンセンはデンマークのラジオからラジオ放送用の小説の執筆を依頼され、最終的に小説『嘘つき』（デンマーク語：Løgneren ）を執筆した。これは、信頼できない語り手で、嘘をつき周囲の人々を操るアンチヒーローであるヨハネス・ヴィグの視点から書かれた日記のシリーズである。物語は、戦後デンマークのサンド島でのヴィグの生活を追っている。^{[18] [19]}最初の部分は俳優のプーエル・ケルンがナレーションを担当し、1950年にラジオで放送された。この小説は後にデンマークの新聞ベルリンゲスケに連載され、最終的に全編が書籍として出版された。1970年には、クヌート・レイフ・トムセンの脚本・監督により映画化された。^{[20] [21] [22]}

1952年の小説『オルムとティル』は、スカンジナビアにおける北欧の異教からキリスト教への移行と、その結果生じた地域の伝統の二重性を詳細に描いている。この小説の題名は、村の教会に蛇が巻き付き、村人たちがそれを撃退するために雄牛を飼わざるを得なくなるという伝説に由来している。伝説では、雄牛は蛇を倒すが、蛇の毒に冒され、村人たちが礼拝所に戻ると教会前の階段で死んでしまう。^{[23] [24]}

参考文献

ハンセンは様々なエッセイ、短編小説、小説を執筆し、それらは様々な形で出版され、原文のデンマーク語から翻訳されています。さらに、彼の手紙や日記の多くは死後に出版されています。

• Nu opgiver han, 1935
• コロニエン、 1937年
• ジョナサンの旅、 1941年
• ラッキー・クリストファー(デンマーク語: Lykkelige Kristoffer )、1945 年
• トルネブスケン、1946年
• アゲルホーネン、1947年
• Tanker i en Skorsten , 1948
• アシネット、1949年
• 聖ハンス・アフテン、1949年
• 『嘘つき』 (デンマーク語: Løgneren )、1950 年
• リヴァイアサン、1950年
• アンドレ歴史家、楽園主義者、1953 年
• Orm og Thyr (スヴェン・ハヴスティーン=ミケルセンと)、1953年
• クリンゲン(ノルウェー旅行記)、1953 年
• ダンスク ヴェール(エルンスト クラウゼンによるイラスト)、1953 年
• コンキリエン、1955年^[25]

死後編集作品:

• 後者: 小説家とスキルドリンガー、1959 年
• 風に逆らって：物語、1979年
• フォークエット・フリーヘッド、2018

参考文献

1. ジェルム、ルネ (2014). 「マーティン・A・ハンセン」。フォーファッターウェブ(デンマーク語) 。2020 年9 月 7 日に取得。
2. オーレ、ウィベル (2014 年 5 月 28 日)。 「マーティン・A・ハンセン」。Dansk Biografisk Leksikon (デンマーク語) 。2020 年9 月 7 日に取得。
3. ニールセン・ブロフスト、ビャルネ (2009)。マーティン・A・ハンセン: krigen og kunsten (デンマーク語)。ホブドランド。ISBN 9788770701693。
4. “Jens Alfred Martin Hansen”. Gravsted.dk (デンマーク語) . 2020年9月7日閲覧。
5. デヴィッド・ブッゲ (2018). 「ケアリヘッズブローエン: マーティン・A・ハンセンスは、自由な立場について考えている」。pure.au.dk (デンマーク語)。オーフス大学。2020 年9 月 7 日に取得。
6. “マーティン・A・ハンセン：「Dialog om Drab og Ansvar」（1944）”. danmarkshistorien.dk (デンマーク語)。オーフス大学。 2012 年 2 月 24 日。2020 年9 月 7 日に取得。
7. アンデルセン、ロッテ・ティリング (2012 年 2 月 24 日)。 「マーティン・A・ハンセン、1909～1955年」。danmarkshistorien.dk (デンマーク語)。オーフス大学。2020 年9 月 7 日に取得。
8. ジュール、オーレ (2009). Fortællingen om Martin A. Hansen og Heretica (デンマーク語)。アニス。ISBN 9788774574965。
9. ニールセン・ブロフスト、ビャルネ (2009)。マーティン・A・ハンセン。 Krigen og kunsten (デンマーク語)。ホイビェルグ。ISBN 9788770701693。
10. クヌーセン、ピーター・オーヴィグ (2003)。エフター・ドラベット（デンマーク語）。オスロ: Forlaget Press。31 ～ 36ページ 。ISBN 8275471192。
11. マリアガー、アルネ (2018 年 10 月 13 日)。 「アルネ・マリアガー: マーティン・A・ハンセンの歴史の歴史」。hsfo.dk (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
12. Schou、Søren (2013 年 4 月 8 日)。 「宗教ロマンまで現実主義を追求せよ」。Den Store Danske (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
13. 「リュケリッジ・クリストファー」.フォーファッターウェブ(デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
14. Skyum-Nielsen、Erik (2012 年 1 月 27 日)。 「デン・ダンスケ・ドン・キホーテ」。information.dk (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
15. “トルネバスケン”.フォーファッターウェブ(デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
16. “アゲルホーネン”.フォーファッターウェブ(デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
17. Schou、Søren (2013 年 2 月 11 日)。 「ヴィンデルセを越えてクルトゥルクリセン？」。Den Store Danske (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
18. ユングベリ、ヘンリク (2009 年 8 月 20 日)。 「ログネレン」。Den Store Danske (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
19. “ログネレン”.フォーファッターウェブ(デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
20. Schou、Søren (2012 年 12 月 10 日)。 「En svigefuld dagbogsskriver」。Den Store Danske (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
21. ユングベリ、ヘンリク (2013 年 6 月 27 日)。 「マーティン・A・ハンセン」。Den Store Danske (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
22. ユングベリ、ヘンリク (1994)。Den falske dagbog: om Martin A. Hansens sidste roman、Løgneren (デンマーク語)。コペンハーゲン：ギルデンダル。ISBN 9788700200586。
23. フィン、ステファンソン (2011 年 8 月 15 日)。 「オルム・オグ・テュール」。Den Store Danske (デンマーク語) 。2020 年9 月 8 日に取得。
24. 「オルム・オグ・テュール」.ディガーとランドスカブ。 Landsforeningen マーティン A.ハンセン2020 年9 月 8 日に取得。
25. “フォーファッタースカベット”. Landsforeningen Martin A. Hansen (デンマーク語) 2023 年2 月 20 日に取得。