マーティン・ウェルツ

マーティン・シルベスター・ウェルツ(1945年10月19日生まれ)は、南アフリカのジャーナリスト[ 1 ]であり、雑誌「ノーズウィーク」の編集者[ 2 ]でもある。政府や企業の腐敗などの物議を醸す問題に関する調査研究で知られている[ 1 ] [ 3 ]

若いころ

マーティン・ウェルツは1945年10月19日、南アフリカ共和国西ケープ州ウースターで生まれました。彼は、1900年にオーストリアのザルツブルク生まれた芸術家ジャン・ウェルツの4男でした。彼の母、インガー・マリー・ウェルツ(旧姓クリステンセン)は、1908年にデンマークのオーデンセ生まれました。

キャリア

サンデー・タイムズ

1977年から1981年にかけてサンデー・タイムズ紙に勤務していたウェルツ氏の記事に対し、レバノン人実業家サリム・エル・ハッジ氏から、ウェルツ氏自身と同紙に対し1億8000万ランドの名誉毀損訴訟が提起された。エル・ハッジ氏は当時のバントゥースタン(黒人居住地)における一連の詐欺行為でウェルツ氏に告発されており、裁判が始まる前に国外逃亡していた。ウェルツ氏は南アフリカの「マルダーゲート」情報スキャンダルにも関与し、アパルトヘイト時代の閣僚による不正行為の暴露などにも尽力した。例えば、人材・エネルギー大臣ファニー・ボタ氏と国家大統領ニコ・ディーデリヒス氏が在任中に密かに破産していた事実を明らかにした。

1981年から1982年にかけて、ウェルツはヨハネスブルグのサンデー・エクスプレス紙の議会担当記者に任命された。同紙在籍中の1983年、実業家アイザック・ケイとデイヴィッド・タバツニクが築き上げた腐敗した製薬帝国を暴露した連載記事で、ステレンボッシュ・ファーマーズ・ワイナリー賞を受賞した。[ 4 ]

ノーズウィーク

ノーズウィークは1993年6月に南アフリカのケープタウンで設立されました。広告は最小限に抑えられ、主に販売に頼っていました。[ 5 ]

訴訟

ロバート・ミルトン・ホール博士

同誌に対する最初の訴訟は、1994年に西ケープ州ステレンボッシュ在住のアメリカ人、ロバート・ミルトン・ホール博士によって提起されました。裁判は1996年にケープ高等裁判所でヨハン・コンラディ判事の前で行われました。ノーズウィーク誌はホール博士に対して告発を行っていました。

同誌は弁護団に代理され、ウェルツ氏自身も代理を務めた。ノーズウィークとウェルツ氏は勝訴した。ヨハン・コンラディ判事が裁判長を務め、判決の中でホール博士は「…名誉回復のためではなく、巨額の詐欺行為を継続するために訴訟を起こした」と認定した。[ 6 ]この訴訟により、同誌は約2年間発行停止となり、ほぼ破産状態に陥った。[ 6 ]その後、読者からの自発的な寄付により再発行された。

ファーストランド銀行

2007年、ウェルツはファーストランド・グループがノーズウィークによるファーストランドの顧客情報の公表を差し止めるために起こした訴訟で自ら弁護したが、訴訟費用を負担して棄却された。[ 7 ]

インゲ・ピーコック

ケープタウンの実業家インゲ・ピーコックは、 2012年3月にノーズウィークとマーティン・ウェルツを訴えた。 [ 8 ]ケープ高等裁判所のアンドレ・ル・グランジ判事はピーコックの訴えを棄却したが、原告はノーズウィークに対して名誉毀損による損害賠償を求めることができると述べた。[ 9 ]

武器の内部告発者

2008年、ウェルツはダーバン港に入港予定の船がジンバブエ行きの中国製武器を積んでいると報告した。[ 10 ] 124万5000ドル相当、77トンの積荷に関するニュースは、ウェルツが「良心の内部告発者」と呼ぶ人物を通じてもたらされた。この人物はノーズウィーク誌に積荷に関する書類を提供した。[ 11 ]

受賞歴

  • 南アフリカジャーナリスト連合の報道の自由に対するトーマス・プリングル賞
  • 2002年ナット・ナカサ賞メディアの誠実性と勇気あるジャーナリズムに対する特別賞受賞。 [ 12 ]
  • 2004年モンディペーパーマガジンアワードビジネス部門共同受賞。[ 13 ]
  • 調査報道を通じて企業統治を促進した功績により、2007年サンラム金融ジャーナリストオブザイヤーコンペティションで名誉賞を受賞。[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b「2018年8月17日、イベント:Martin Welz氏とのUbuntu Breakfast」。Foundation Office South Africa。2018年8月17日。 2025年1月20日閲覧
  2. ^ https://www.news24.com/fin24/just-in-noseweek-editor-martin-welz-granted-leave-to-appeal-r330-000-defamation-ruling-20210604
  3. ^ 「マーティン・ウェルツ:立場を取るときは、礼儀正しさなどどうでもいい」 BizNews.com 2022年1月17日. 2025年1月20日閲覧
  4. ^その後、ラポートの新設調査部門を率いたウェルツは、「ボーレ・マフィア」と呼ばれる詐欺師のネットワークと、アドリアーン・ニューウッドによるクーブス乳業のねずみ講を暴露した。このねずみ講は後に、米国史上最大の郵便詐欺としても摘発された。(連邦裁判所、カンザス州トピーカ、1986年)。後に彼は米国司法省の顧問に任命され、フランズ・セロンとゲルト・セロン兄弟が米国におけるクーブスの首謀者であると暴露するのを支援した。 「判事がノーズウィーク誌編集者を指導」ビジネス・レポート、2007年9月19日。 2009年3月18日閲覧
  5. ^ 「Welz、Noseweekは関係なく活動を続ける [Business Day、2003年4月23日]」 www.armsdeal-vpo.co.za . 2017年11月15日閲覧
  6. ^ a b "DIE BURGER LAASTE、1996 年 9 月 28 日 bladsy 7:Miljoenêr Hall se lastereis van R1,6m. Misluk"2013 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2012 年4 月 10 日に取得
  7. ^ 「裁判官がファーストランドの申請を却下」インディペンデント・オンライン。 2009年3月18日閲覧
  8. ^ "「『ファッションの犠牲者』がノーズウィークを提訴」。News24 2012年3月6日閲覧
  9. ^ 「Noseweekの出版を禁じようとする裁判所の試みは失敗」 News24 . 2012年3月6日閲覧
  10. ^ 「南アフリカ-ジンバブエ:恥の船が論争の渦中に漂流」ロイターアラートネット。 2009年3月18日閲覧
  11. ^ダガー、セリア・W. (2008年4月19日). 「中国がジンバブエに武器を出荷、大騒動に」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年3月18日閲覧
  12. ^ 「アフリカン・アイ・ニュース・サービス編集者がナタ・ナカサ賞を受賞」国際ジャーナリスト・ネットワーク。 2009年3月18日閲覧
  13. ^ 「南アフリカのトップ雑誌ジャーナリストが明らかに」 MarketingWeb.co.za . 2009年3月18日閲覧。
  14. ^ 「ホイットフィールド氏が今年の金融ジャーナリストに」 Journalism.co.za 2009年3月18日閲覧