51°45′18″N 1°15′32″W / 51.75509°N 1.25901°W / 51.75509; -1.25901
殉教者記念碑は、イギリス、オックスフォードのベリオール・カレッジの西、セント・ジャイルズ、マグダレン通り、ボーモント通りの交差点にある石碑です。16世紀のオックスフォード殉教者を記念しています。
歴史
この記念碑は、英国の宗教改革から300年後に建てられ、1555年10月16日にプロテスタントの信仰を理由に短い裁判で異端の罪で有罪判決を受け、近くで火刑に処されたウスター司教ヒュー・ラティマーとロンドン司教ニコラス・リドリーを記念していますこの記念碑は、1556年3月21日に同様に処刑された元カンタベリー大司教 トーマス・クランマーを記念するものでもあります（近くの塔に幽閉されている間に同僚の苦痛に満ちた死を見届け、2月にバチカンが彼の聖職からの降格を許した後）。チャールズ・プールタレス・ゴライトリー牧師（その前の時代にイギリスに逃れたユグノーの子孫）と他の英国国教会の聖職者たちは、ビクトリア朝時代にこの記念碑を建立するための資金を集めました。彼らは、ジョン・キーブル、ジョン・ヘンリー・ニューマンらが率いた19世紀のオックスフォード運動（トラクト運動としても知られる）に反対しました。ゴライトリーと彼の同僚たちは、この運動が英国国教会に持ち込んでいたアングロ・カトリックの再編に警戒し、記念碑が大学のプロテスタント信仰と反カトリックの伝統を反映することを望んでいました。[1]
説明
ジョージ・ギルバート・スコットによって設計されたこの記念碑は、2年間の工事を経て1843年に完成し、「絵のように美しいがぐらぐらする古い家」の跡地に建てられました。 1838年に設計されたビクトリア朝ゴシック様式の記念碑は、大聖堂の尖塔に例えられますが、エドワード1世が1290年から1294年の間に妻であるカスティーリャのエレノア王妃（1241～1290年）を偲んで建てたエレノア十字架を意図的に模倣しています。ヘンリー・ウィークスは、クランマー、ラティマー、リドリーの3体の像を彫刻しました。[2]像はカーン石で彫られ、記念碑自体はマグネシアン石灰岩で作られています。[3]この記念碑はグレードII*に指定されています。[4]
殉教者記念碑の台座には、次のように刻まれています
神の栄光のため、そして、この場所の近くで自らの体を焼かれたイングランド国教会の高位聖職者、トーマス・クランマー、ニコラス・リドリー、ヒュー・ラティマーに感謝を込めて、彼らはローマ教会の誤りに対して主張し、主張してきた神聖な真理を証しし、キリストを信じるだけでなく、キリストのために苦しむことも与えられたことを喜びました。この記念碑は、主なる神の御年、西暦1841年（MDCCCXLI）に、公募によって建立されました。
カスバート・ビード（小説『ヴァーダント・グリーン氏の冒険』）は、1853年に殉教者記念碑の設置について次のように書いています
グリーン氏のようにウッドストック・ロードから街に入り、セント・ジョンズ・カレッジとテイラー・ビルディングの間のセント・ジャイルズの木陰の並木道を下り、優美な殉教者記念碑を通り過ぎる人は、おそらく世界の他のどの街でも伝えられないような印象を受けるでしょう。
実際の処刑場は近くのブロード・ストリート、旧市街の城壁のすぐ外側にあります。その場所は道路に埋め込まれた鉄の十字架で示されています。
現在の状態
記念碑は20世紀の間に荒廃しましたが、2002年にオックスフォード保存トラストの75周年記念の一環として全面修復されました[5]。オックスフォード保存トラストは2001年4月に募金キャンペーンを開始し[6]、その後記念碑の清掃、紋章の盾の塗り直し、不完全または欠落した彫像の再形成と交換を行いました[7] 。修復された記念碑は2003年1月に除幕されました
過去に学生が外国人観光客を記念碑の本質について誤解させ、少額の入場料で見学できる地下教会の尖塔だと信じ込ませたという噂が広まっています。その結果、観光客は近くの階段を下りて行きましたが、実際には公衆トイレに通じていました。[8]
参照
参考文献
- ^ 「オックスフォードの殉教者記念碑」、教会史ジャーナル。2008年8月21日閲覧
- ^ 「Stevens T. 『Weekes, Henry (1807–1877)』、Oxford Dictionary of National Biography (2004)」。オックスフォード大学出版局。 2008年3月19日閲覧。
- ^ 「オックスフォード殉教者記念碑」。gilbertscott.org 。 2023年6月9日閲覧
- ^ Historic England . 「殉教者の記念碑 (1107172)」.イングランド国立遺産リスト. 2008年3月19日閲覧.
- ^ 「オックスフォードの碑文：プロテスタントの殉教者の記念碑」. Oxford History . Oxford History . 2022年8月1日閲覧.
- ^ 「資金調達」. Oxford Preservation Trust . The Oxford Preservation Trust . 2022年8月1日閲覧.
- ^ 「OPTの記念プロジェクト」. The Oxford Preservation Trust . The Oxford Preservation Trust . 2022年8月1日閲覧.
- ^ 「観光」. Oxfordcityguide.com . 2011年5月24日閲覧.
