マルボ語

マルボ
ネイティブ	ブラジル
地域	ジャバリ川流域
民族	マルボ族
ネイティブスピーカー	1,300 (2006) [ 1 ]
言語族	パノアン メインラインパノアン ナワ 丸坊グループ マルボ
公式ステータス
公用語	ブラジル アマゾナス州[ 2 ]
言語コード
ISO 639-3	mzr
グロットログ	maru1252
ELP	丸坊

マルーボはブラジルのパノ語族の言語です。

状態

マルボ語はポルトガル語との競合により脅威にさらされていると考えられている。^{[ 3 ]}

音韻論

子音

	唇	歯槽骨	歯槽後部	口蓋	軟口蓋
停止	p	t			け
破擦音		ts	tʃ
摩擦音	v	s	ʃ
鼻腔	メートル	n
ロティック		ɾ
近似値	わ			j

• /v/ は [v] としても [β] としても聞こえます。

母音

	フロント	中央	戻る
高い	i ĩ	ɨ ɨ̃	u ũ
低い		a ã

• /a, ɨ, u/ は [ɐ, ɯ, ʊ] と聞こえることもあります。
• 母音は鼻音子音の前に来ると鼻音化することもある。^{[ 4 ]}

文法

マルボ語はSOV語順の膠着語である。 ^{[ 5 ]}マルボ語には段階的な時制があり、どの時制が使用されるかは、言及される時間（通常は話されている時間）と言及されている出来事が起こった時間との間の時間的距離によって決定される。^{[ 6 ]}マルボ語は、ほとんどのパノ語族の言語とは異なり、体のさまざまな部分を指す接頭辞を持たない。^{[ 7 ]}

サンプルテキスト

英語	マルボ[ 8 ]
初めに言葉があった。言葉は神と共にあった。言葉は神であった。	Txitavíanamã、mai shoviti vevo、「Vana」atõ aká ivo ayase。^ああ、Vanaro yora ikítõ ikí Yové Koĩnĩ nióti.アイヴォ・ヴァナロ・ヨヴェ・コセリヴィ

参考文献

1. Marúbo著『 Ethnologue』（第18版、2015年）（購読が必要）
2. "Estado do Amazonas passa ter 16 línguas indígenas oficiais - DiversEM - Estado de Minas" .
3. “Promotora Española de Lingüística” . www.proel.org 。2024 年 6 月 11 日に取得。
4. コスタ、ラクエル・ギマランエス・ロマンケヴィシウス (2000)。フォノロジアの側面 マルボ (パノ): 直線的な視覚化。リオデジャネイロ連邦大学。
5. 「Marubo Words」 . www.native-languages.org . 2024年6月11日閲覧。
6. "Marubo" . TIPs . 2024年6月11日閲覧。
7. Fleck, David W. (2022). 「マルボ語における身体部位接頭辞の痕跡」 . academic.oup.com : 401– 424. doi : 10.1093/oso/9780198852476.003.0015 . ISBN 978-0-19-885247-6. 2024年6月11日閲覧。
8. “ジョアン 1” . www.scriptureearth.org 。2024 年 6 月 11 日に取得。

外部リンク

• ラテンアメリカ先住民言語アーカイブのコレクション-単語リストと歌