丸の内サディスティック
「丸の内サディスティック」
椎名林檎の歌
アルバム「Muzai Moratorium」より
リリース1999
記録された1998
ジャンル
長さ3:56​​
ラベル東芝EMI、EMIミュージック・ジャパン、ユニバーサル
ソングライター椎名林檎
プロデューサー椎名林檎

「丸の内サディスティック」（まるのうちサディスティック）は、日本のロックシンガーソングライターでありマルチインストゥルメンタリストである椎名林檎が作詞・作曲した曲である。この曲は1999年に彼女のデビューアルバム『無罪モラトリアム』のために録音されました。

背景

椎名林檎は1998年5月にデビューシングル『幸福論』をリリースし、9月には『歌舞伎町の女王』をリリースした。1999年1月にリリースした3枚目のシングル『ここでキスして。』はヒットとなり、日本レコード協会から出荷枚数20万枚でプラチナ認定を受けた。[ 1 ]その後、1999年2月にデビューアルバム『無罪モラトリアム』をリリースし、発売以来100万枚以上を売り上げる大ヒットとなった。[ 2 ] [ 3 ]

この曲の小さなセクションは、シングル「歌舞伎町の女王」のトラック「実録（新宿にて）」（「実録－新宿にて－ 」）で初めてリリースされ、東京で大道芸人をしているシーナのクリップがフィーチャーされ、「丸の内サディスティック」と「歌舞伎町の女王」のメドレーを演奏した。

執筆と制作

この曲は、シーナがロンドンでホームステイ中に録音された「A New Way to Fly」という英語のデモで初めて録音されました。

歌詞は仕事で東京に引っ越してきたばかりの人物について歌っており、タイトルは東京都心部の主要路線の一つである丸の内線と、その沿線にある御茶ノ水や銀座といったいくつかの地域に言及している。また、この曲ではリッケンバッカー620モデルのギター、マーシャルアンプ、Pro Co RATペダルアンプ、グレッチギターなど、ギターに関連する言葉も数多く登場する。ブランキー・ジェット・シティのボーカリスト、浅井健一"ベンジー"については、歌詞の中で「そしてベンジーはグレッチで殴って」と言及されている[ 4 ]。2008年の英語の歌詞でも同様に東京の場所やギター関連器具への言及が維持されているが、カート・コバーンやニルヴァーナにも言及されている[ 5 ]。

この曲をレコーディングするために、シーナ、プロデューサーの亀田誠治、ドラマーの川村則康からなる特別バンド「絶叫ソルフェージュ」が結成された。無罪モラトリアムのために録音された他の曲の大部分は、桃色スパナーと絶倫ヘクトパスカルというバンドによって演奏されており、どちらも他のミュージシャンを含むメンバーとしてシーナ、亀田、川村をフィーチャーしていました。[ 6 ]

シーナの10周年記念コンサート「リンゴ・エキスポ08」では、コンサート終了後のエンディングテーマとして、バイリンガルバージョンにアレンジされた「丸の内サディスティック（エキスポ版）」が演奏された。このバージョンは、2009年のアルバム『三文ゴシップ』のボーナストラックとしてリリースされた。[ 7 ] [ 8 ]

ライブパフォーマンス

「丸の内サディスティック」は、シーナのキャリアの中で最もコンスタントに演奏されている曲の一つである。この曲は、初期のライブコンサート、すなわちNHKライブビート（1999年）、閃光エクスタシーツアー（1999年）、自作発言生演奏会（1999年）、気骨極秘演奏会（1999年）、学び屋エクスタシーツアーで演奏された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ライブDVD 『下克上エクスタシー』 （2000年）、 『エレクトリック・モール』（2003年）、『闘体会』 （2014年）で演奏を見ることができる。闘体会で演奏されたバージョンは、タイトルを構成する2つの単語の最初の音節である「㋚」（マルサ）という記号でタイトルが付けられている。[ 14 ]この記号は、カタカナの「さ」を丸で囲んだしゃれです。

2004年から2012年まで、椎名林檎の主な音楽ユニットは東京事変だった。バンドは主に自分たちの曲を演奏していたが、椎名林檎のソロ活動からの曲もいくつか演奏された。「丸の内サディスティック」は東京事変のほぼすべてのコンサートで演奏され、バンドで最も演奏された曲となった。[ 15 ]ライブパフォーマンスは、バンドのDVD 「Dynamite Out」（2004年）、「どうしようもなく我慢できない。」（2006年）、「Spa & Treatment」（2010年）、「Ultra C」（2010年）、「Bon Voyage」（2012年）で聴くことができる。「どうしようもなく我慢できない。」のパフォーマンスは、バンドのライブレコーディングコンピレーションアルバム「東京コレクション」（2012年）に収録されている。

ミュージックビデオ

東京事変の DVD Chin Play Kō Play (2012) 用に、臼井弘監督の「幕の内サディスティック」というスペシャルミュージックビデオが制作されました。東京事変のコンサートでのこの曲の全演奏シーンを1つのクリップに編集したものである[ 16 ] 。 [ 15 ]

批評家の反応

2011年にレコチョクが実施した椎名林檎の代表曲を尋ねるユーザーアンケートでは、「丸の内サディスティック」が5位にランクインした。 [ 17 ]

ほぼ洋楽ロックアルバムのレビューを専門とするウェブサイト「ローリング・サンダー・レビュー」は、『無罪モラトリアム』のレビューを掲載した。レビュアーたちは「丸の内サディスティック」の歌詞の言葉遊びを高く評価し、「この曲には神が宿っているとしか思えない」と評した。[ 18 ] CDジャーナルのレビュアーは同曲を「リアル」と評し、「狂気に満ちた丸の内OLが、言葉遊びで自分の心情を表現し、退廃的に歌い上げる」と評した。[ 19 ]

カバーバージョン

「丸の内サディスティック」は発売以来、広くカバーされてきました。最初は2008年5月、ラジオ大阪のアイドルマスターのラジオ番組第112回で、声優の若林直美、たかはし智秋、今井麻美によってカバーされました。これは2009年3月25日にCDでリリースされました。[ 20 ]ジャズ・フリューゲルホルン奏者の殿塚隆一郎も、インストゥルメンタル・アルバム『トップ・ギア』（2008年）でこの曲をカバーしました。[ 21 ]演歌歌手の坂本冬美とポップ/ジャズ歌手のJUJUは、 2010年4月2日にフジテレビの音楽番組『僕らの音楽』でこの曲を一緒に披露しました。[ 22 ]

2012年、京都のロックバンドUnchainがこの曲のカバーをデジタルダウンロードでリリースし、カバーアルバムLove & Groove Delivery（2013年）に収録された。[ 23 ] [ 24 ]また、この曲は広島のガールズバンドRondonratsによって、アルバムPunk Eats Girl Pop（2012年）でパンクバージョンとしてもカバーされた。[ 25 ]

シンガーソングライターの新山詩織は、2012年に音楽会社ビーイングのオーディションでこの曲をカバーした。[ 26 ]彼女は2014年の初のライブツアー「しおりごと」など、ライブイベントでこの曲のカバーを披露し続けている。 [ 27 ]

シンガーソングライターの森宏嵩は、2013年10月20日に東京・南青山マンダラで開催されたJAM ADDICTコンサートで、アンジェラ・アキとのデュエットでこの曲を歌った。 [ 28 ]

宇多田ヒカルと小袋成彬バージョン

「丸の内サディスティック」
宇多田ヒカルと小袋成彬のシングル
アルバム『アダムとイヴの林檎』より
言語日本語
リリース2018年5月23日 ( 2018-05-23 )
ジャンル
長さ4時41分
ラベル
ソングライター椎名林檎
プロデューサー宇多田ヒカル、小袋成彬
宇多田ヒカルと小袋成彬のシングル年表
「ラブソングを奏でて」（2018年） 『丸の内サディスティック』（2018年） 『初恋』（2018年）

2017年3月、シンガーソングライターの宇多田ヒカルは、J-Waveラジオ番組「MUSIC HUB」で、シンガー兼プロデューサーの小袋成彬と共にEXPOバージョンをカバーした。[ 29 ]両アーティストは、椎名林檎のトリビュートアルバム『アダムとイヴの林檎』に収録されるこの曲の新たなスタジオバージョンを、林檎から依頼された。このカバーはソウルフルなラウンジジャズのサウンドで、日本ではトリビュートアルバムのプロモーションシングルとしてリリースされた。[ 30 ]

録音クレジット: [ 31 ]

  • ドラムとパーカッション：クリス・デイブ
  • ベース：ジョディ・ミリナー
  • ギター：ベン・パーカー
  • ピアノ：ルーベン・ジェームス
  • プロデューサー：宇多田ヒカル、小袋成彬
  • レコーディングとミキシング：RAK StudiosとPierce RoomのSteve Fitzmaurice
  • 追加ボーカル録音：メトロポリススタジオの小森正人
  • 追加エンジニアリング：ダレン・ヒーリス

人事

クレジットは『無罪モラトリアム』『三文ゴシップ』のライナーノーツより。[ 6 ] [ 8 ]

オリジナル版

エキスポバージョン

  • 井上ユニ – プログラミング
  • 三浦淳悟（ペトロールズ） – ベース
  • 椎名林檎 – ボーカル
  • 浮雲– コーラス

チャート

チャート（2011年） ピーク位置
日本RIAJデジタルトラックチャート[ 32 ]87
チャート（2019年） ピーク位置
日本ビルボードジャパンホット100 [ 33 ]34

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
日本（RIAJ）[ 34 ]白金 25万*
ストリーミング
日本（RIAJ）[ 35 ]プラチナ×2 2億†

*販売数は認証のみに基づいています。†ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ “GOLD ALBUM 他認定作品 1999年2月度” [ゴールドアルバム、その他認定作品。 1999年2月版] (PDF)。記録（会報）（日本語）。473 .東京都中央区:日本レコード協会: 9. 1999 年 4 月 10 日。2014年 1 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 22 日に取得。
  2. ^ “GOLD ALBUM 他認定作品 2000年3月度” [ゴールドアルバム、その他認定作品。 2000年3月版] (PDF)。記録（会報）（日本語）。486。東京都中央区:日本レコード協会: 8. 2000 年 5 月 10 日。2014年 1 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 22 日に取得。
  3. ^ “GOLD ALBUM 他認定作品 2000年1月度” [ゴールドアルバム、その他認定作品。 2000年1月版] (PDF)。記録（会報）（日本語）。484 .東京都中央区:日本レコード協会: 8. 2000 年 3 月 10 日。2014年 1 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 17 日に取得。
  4. ^椎名林檎 丸の内サディスティック（日本語）. J-Lyric . 2014年5月3日閲覧。
  5. ^ “丸の内サディスティック (Expo Ver.) 椎名林檎” (日本語).グー。2014 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 3 日に取得。
  6. ^ a b『無罪モラトリアム』（メディアノート）.椎名林檎. 東京, 日本: 東芝EMI. 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  7. ^リンゴ・エキスポ08（メディアノート）.椎名林檎. 東京、日本: EMIミュージック・ジャパン. 2009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ^ a b『三文ゴシップ』（メディアノート）.椎名林檎. EMIミュージック・ジャパン. 2009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ^ “椎名林檎 NHK LIVE BEAT イチオシ祭り” .ライブファン。2014 年5 月 3 日に取得。
  10. ^椎名林檎先行エクスタシー（日本語）. Live Fans . 2014年5月3日閲覧。
  11. ^椎名林檎 自作自演演奏会（日本語）. Live Fans . 2014年5月3日閲覧。
  12. ^椎名林檎 恍魅極秘演奏会（日本語）. Live Fans . 2014年5月3日閲覧。
  13. ^椎名林檎 学舎エクスタシー（日本語）. Live Fans . 2014年5月3日閲覧。
  14. ^党平成大会二十五年神山町大会（日本語）. オリコン. 2014年4月10日閲覧。
  15. ^ a b “東京事変ライブヒストリー映像作品DVD／Blu-ray『珍プレー好プレー』” .クロネコドウ。 2012 年 7 月 20 日。2014 年5 月 3 日に取得。
  16. ^幕ノ内サディスティック（日本語）. スペースシャワー. 2014年5月3日閲覧。
  17. ^ “椎名林檎 名曲ランキング、1位は「ここでキスして。」” [椎名林檎の代表曲ランキング、第1位は「ここでキスして。」].吠える。 2011 年 11 月 16 日。2014 年5 月 3 日に取得。
  18. ^ “この国の若者を教育した一枚”.ローリングサンダーのレビュー。2014 年5 月 3 日に取得。
  19. ^ “椎名林檎 / 無罪モラトリアム” . CDジャーナル。2014 年5 月 3 日に取得。
  20. ^ “THE IDOLM@STER RADIO「歌道場」” .コロンビア。2014 年5 月 3 日に取得。
  21. ^ 「DiscoGraphy」（日本語）. 外塚龍一郎. 2014年5月3日閲覧。
  22. ^ “「僕らの音楽」1時間生放送に秦、Superfly、スガ、Salyura” [僕らの音楽 1時間スペシャル with ハタ、Superfly、スガ、Salyuら].ナタリー。 2010 年 4 月 1 日。2014 年5 月 3 日に取得。
  23. ^ 「Love&Groove Delivery Vol.3 - Single」 iTunes . 2014年5月3日閲覧。
  24. ^ “UNCHAINが宇多田、林檎、靖幸、キリンジ、少女時代カバー” [アンチェインは宇多田、リンゴ、岡村、キリンジ、少女時代をカバー].ナタリー。 2013 年 1 月 16 日。2014 年5 月 3 日に取得。
  25. ^ "PUNK EATS GIRL POP" (日本語). iTunes. 2012年4月17日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月3日閲覧。
  26. ^ “新山詩織” .ナタリー。2014 年5 月 3 日に取得。
  27. ^ “【ライブレポート】新山詩織、1stライブツアー完遂「これからの日々が本格スタート」”【（ライブレポート）新山詩織、初のライブツアー完遂。 「すぐに、本格的な仕事を始めます。」]吠える。 2014 年 4 月 28 日。2014 年5 月 3 日に取得。
  28. ^ “【ライブレポート】森広隆、リラックスしたライブ＜JAM ADDICT＞にアンジェラ・アキがゲストで登場” [（ライブレポート）森広隆、リラックスしたライブJAM ADDICTにスペシャルゲストとしてアンジェラ・アキをフィーチャー]吠える。 2013 年 10 月 25 日。2014 年5 月 3 日に取得。
  29. ^ “宇多田ヒカルさん登場！第２夜♪”【宇多田ヒカルさん登場！第二夜】。ラジコ。 2017 年 3 月 17 日。2017 年3 月 19 日に取得。
  30. ^ 「宇多田ヒカル、椎名林檎20周年トリビュートアルバムに出演」 U.Blog . 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
  31. ^ 「椎名林檎 20周年記念」ユニバーサルミュージック ジャパン2018年6月30日閲覧。
  32. ^ “レコード協会調査 2011年11月02日～2011年11月08日 ＜略称：レコ協チャート（「着うたフル(R)」）＞” [レコード協会調査：2011年11月2日～2011年11月8日（略称：レコ協チャート（着うたフル））]。RIAJ（日本語） 2011 年 11 月 11 日。2015年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 27 日に取得。
  33. ^ "Japan Billboard Hot 100" . Billboard Japan. 2019年11月27日. 2019年12月7日閲覧。
  34. ^ 「日本のデジタルシングル認証 - 椎名林檎 - 丸の内サディスティック」日本レコード協会.ドロップダウン メニューから2019 年 11 月を選択します
  35. ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - 椎名林檎 - 丸の内サディスティック」日本レコード協会.ドロップダウン メニューから2024 年 9 月を選択します
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=丸の内サディスティック&oldid= 1327478228」より取得