This article needs additional citations for verification. (October 2007) |
マーヴィン・サンティアゴ | |
|---|---|
| 生まれる | (1947-12-26)1947年12月26日 |
| 死亡 | 2004年10月6日(2004-10-06)（56歳） |
| ジャンル | サルサとボレロ |
| 職業 | 歌手、作曲家、ミュージシャン、音楽アレンジャー。 |
マーヴィン・サンティアゴ（1947年12月26日 - 2004年10月6日）は、プエルトリコ出身の サルサ歌手で、1970年代にラテンアメリカ全域で有名になった。プエルトリコのテレビでパートタイムのコメディアンとしても活躍していた。 [1] [2]
若いころ
サンティアゴはプエルトリコのサンファンにあるサントゥルセ地区で生まれました。[1]幼少期、サンティアゴはサントゥルセのパラダ22地区、ボリバル通りとサンチェス通りの間に住んでいました。13歳の時、サンティアゴと家族はネメシオ・カナレス公営住宅に引っ越し、そこで親しい友人やファンから「エル・グリフォ・デ・カナレス」（「カナレスの縮れ毛」）というあだ名をつけられました。サンティアゴは幼い頃に 1型糖尿病と診断されました。
青年時代、サンティアゴは近所や学校でジャムセッションに参加していました。歌手として初めてプロとして活動したのは、1966年にロベルト・バルデス率いるグループ「ロス・トロタムンドス」でのことでした。[2]
レコーディングキャリア
ラファエル・コルティホ
コンガ奏者のセルソ・クレメンテの推薦により、プエルトリコ出身の著名な作曲家ティテ・キュレット・アロンソがサンティアゴと出会い、ラファエル・コルティホのグループのオーディションに彼を連れて行った。サンティアゴはコルティホのグループに歌手として雇われ、3週間でバンドのレパートリーを習得し、ドミニカ共和国、ニューヨーク、シカゴをツアーで回るようになった。衝動的にシカゴに留まることを決めた。[2]コルティホのグループでの活動休止中、サンティアゴは地元のバンド「ジルベルト・イ・ス・セクステト」と「ラ・ソノラ・デ・フェリペ・ロドリゲス」で演奏した。[1] [3]
サンティアゴの最初の録音曲は、1968年にリリースされたラファエル・コルティホ・イ・ス・ボンチェのアルバム『Ahí Na Má! Put It There 』に収録された。 [2] [4]サンティアゴがリードボーカルを務めた2曲、「Vasos En Colores」と「La Campana Del Lechón」は、後にサンティアゴがソロアーティストとして録音した。サンティアゴはアルバムの他の曲でバックボーカルを務めた。
ロベルト・アンジェロ
1969年、サンティアゴはシカゴを離れプエルトリコに戻り、ジョニー・“エル・ブラボー”・ロペスのグループに加わり、短期間ツアーに参加した。[3]プエルトリコのコアモでロペスとの仕事中に、サンティアゴはロベルト・アングラーと出会い、必要であればバックシンガーとして協力することを申し出た。その後まもなく、アングラーはバックシンガーを必要とし、ロペスに電話をかけ、サンティアゴを彼のグループのバックボーカルとして貸し出せるか尋ねた。ロペスはアングラーに「もし望むなら、彼を雇ってもいい」と答えた。[2] [5]サンティアゴはアングラーのグループに加わり、1970年に彼らとアルバムをレコーディングした。アルバムの収録曲「Chán Con Chán」はマイナーヒットとなった。アルバム収録曲「Salao」は後にボビー・バレンティンのグループによって「Safa Diablo」としてレコーディングされ、サンティアゴはリードボーカルを務めた。アルバムのもう 1 曲「エル パンタロン」は、後にサンティアゴによってソロ アーティストとして 「エル フィロ デル パンタロン」として録音されました。
ボビー・バレンティン
1970年後半、同じく1型糖尿病患者だったボビー・ヴァレンティンは、フランキー・エルナンデスが脱退した後、サンティアゴを自身のバンドのリードシンガーとして雇った。[1]ヴァレンティンは、ファニア・レコード所属のミュージシャンによるサルサ専門バンド「ファニア・オールスターズ」のオリジナルメンバーの一人で、セリア・クルス、ルベン・ブラデス、ヘクター・ラボー、ロベルト・ロエナなど、多くのアーティストを擁していた。サンティアゴは即席でグループのメンバーとなり、後に自らもメンバーとなった。
サンティアゴがヴァレンティンのグループと初めてレコーディングしたのは、1971年にリリースされたアルバム『ロンペカベサス』だった。このアルバムからは、 『アモラドール』、『ベソ・ボラーチョ』、『パペル・デ・パヤソ』、『ヴェテ・パ・リャ』という曲が大ヒットした。[1]
サンティアゴがヴァレンティンのグループと組んでレコーディングした2枚目のアルバムは、1972年にリリースされたアルバム「Soy Boricua 」である。 [1]多くの人々からこのアルバムは傑作とみなされ、タイトル曲はロベルト・アングラーロ作曲のプエルトリコ人のための非公式な愛国歌である。アルバムのタイトル曲と、キュレット・アロンソ作曲の「Pirata De La Mar」は国際的な大ヒットとなった。
サンティアゴは、バレンティンがリオ・ピエドラス州立刑務所でコンサートを行った際にバンドのメンバーとして参加していました。このコンサートは録音され、1975年に2枚のアルバムとしてリリースされました。[1] 「Préstame Tu Caballo」と「Dos Soneros」は、サンティアゴが録音した曲の中で最も人気がありました。
ヴァレンティンの1976年のアルバム「アフエラ」では、サンティアゴはいくつかのヒット曲を収めた。その中には「ソン・ソン・チャラリ」（アングラーロ作詞）と「エル・ヒバロ・イ・ラ・ナチュラレザ」がある。後者は環境問題を背景にしたノスタルジア／プロテストソングで、ファニア・オールスターズのメンバー、バリー・ロジャースがトロンボーンソロで参加している。当時サンティアゴが薬物中毒だったため、ヴァレンティンは彼をバンドから外さざるを得なかった。[1]
プエルトリコ・オールスターズ
1976年後半、サンティアゴはプエルトリコ・オールスターズのセルフタイトルのファーストアルバムのトラック「Los Tambores」でバックボーカルとリードシンガーを務めた。 [1] [4]プエルトリコ・オールスターズはプエルトリコのミュージシャンのみをフィーチャーしており、ニューヨークを拠点とするファニア・オールスターズのライバルであった。
ソロアーティスト
1977 年、サンティアゴは最初のソロ アルバム「デ ロス ソネロス」を録音し、リリースしました。ティト・バレンティンとウィト・モラレスがアルバムをプロデュースした。このレコーディングには「Al Revés」と「De Los Soneros」というヒット曲がありました。
そのアルバムの後、サンティアゴはトミー・オリベンシアのグループに約1年間参加し、オリベンシアのアルバム「スウェット・トランペット・ホット・サルサ」に収録される予定のトラックをレコーディングした。レコーディング・セッション中にオリベンシアはサンティアゴが以前のレーベルとまだ契約中であることを知り、シモン・ペレスにサンティアゴのボーカルを再録音させた。[2]これらのセッションからサンティアゴのボーカルが入った3曲、「Que Dichoso Es」、「La Pela」、「Del Montón」は、後に1984年にTHレコードからリリースされたサンティアゴのコンピレーション・アルバム「15 Éxitos De Marvin Santiago」に収録された。
有名な編曲家でプロデューサーのホルヘ・ミレットはサンティアゴをよく知っており、彼らの友情はシカゴに住んでいた1960年代後半にまで遡る。[6]ミレットはサンティアゴの才能に気づいており、友人として彼にソロアーティストとしてレコーディングする機会を与えることで手を貸したいと考えていた。THレコードのプロデューサー兼タレントスカウトとして、ミレットはサンティアゴの同レーベルでのデビューアルバムの編曲、ミュージシャン、アートワークを提供することができた。[7] [8]アルバム「Fuego A La Jicotea [9]」は1979年にリリースされ、多くの音楽ファンの間でクラシックと見なされている。コルティホが書いたアルバムのタイトルトラックは、プエルトリコとベネズエラで大ヒットした。この曲はマリファナへのほのめかしであった。サンティアゴがコルティホ時代に演奏した曲「Vasos En Colores」のリメイクもこのアルバムから大ヒットとなり、彼のキャリアを通してライブレパートリーに残りました。このアルバムからのヒット曲には 、女性の解剖学への隠されたオマージュである「La Picúa」や、コルティホの「 Sorongo」によく似たモザンビーク風の「El Mangoneo」などがあります。
サンティアゴの次のアルバム「カリエンテ・イ・エクスプロシーボ」は1980年にリリースされ、またしても成功を収めた。ミレーは編曲、ピアノ演奏、音楽監督を務め、アルバムのカバーアートも手掛けた。このアルバムには、「アル・ソン・デ・ラ・ラタ・バイラ・エル・チョリソ」（イスマエル・リベラがコルティーホ・イ・ス・コンボに在籍していた当時演奏していた曲）、「エル・ティブロン・デ・アグア・ドゥルセ」（ミレー作曲、サンティアゴが録音したスタジオトラックとしては最長の7分強で、ミレーの素晴らしいピアノソロも収録）、「ラ・ブルケナ・デ・ドニャ・イネス」「エスタ・ノーチェ・サレ・エル・ロボ」といったヒット曲が収録されている。
サンティアゴのソロアルバムに収録された曲の多くは、テンポが速く、激しさに満ち、ユーモアとダブルミーニングに満ちていました。サンティアゴは即興の達人で、「ソネオス」（サルサ音楽によく見られる押韻詩）を巧みに使いこなし、強い頭韻、子音、リズム感覚を駆使していました。ルベン・ブラデスはかつてこう評しました。「（リズムに関しては）マーヴィンはフォルクスワーゲン・ビートルが入らない駐車スペースにマック トラックを停めることができる」。また、プエルトリコ特有の比喩表現やスラングも巧みに使い、後に「エル・ソネロ・デル・プエブロ」というあだ名が付けられました。
麻薬逮捕と判決
1980年、人気絶頂だったサンティアゴは、コカイン所持の罪で逮捕され、投獄されました。模範的な行動が認められ、10年の刑期のうち5年強を服役しました。ルーベン・ブラデスは獄中にあったサンティアゴを訪ね、サンティアゴは彼に深く感謝しました。
刑務所に入って間もなく、サンティアゴは改宗し、薬物使用をやめました。更生プログラムの一環として、サンティアゴは薬物防止啓発プログラム（Confinados En Acción Y Prevención）に尽力する囚人グループのリーダーとなりました。サンティアゴは大学や公立学校を訪れ、薬物防止に関する講演を行いました。[2]
1981年7月、ミレットは重度の心臓発作で亡くなった。サンティアゴはミレットの遺体が安置されている葬儀場に参列し、友人に敬意を表すため、刑務所から通行許可を得た。[6]
1981年後半、サンティアゴはアルバム「アデントロ」（「インサイド」）をリリースしました。アルバムタイトルは、サンティアゴが刑務所に収監されていたという事実に由来しています。アルバムはバヤモン地方刑務所でライブ録音され、後に刑務所内に仮設されたスタジオでボーカルがオーバーダビングされました。アルバムからのマイナーヒット曲として「Auditorio Azul」（当時の囚人服が青色だったことに由来）があります。
1982年、サンティアゴはベネズエラで開催された第3回刑務所演劇祭に招待され参加した。[2]
サンティアゴは刑期中にさらに3枚のスタジオアルバムをレコーディングした。[10]これらのアルバムは、いくつかの要因が重なり、以前のアルバムほど好評を博さなかった。その要因としては、ミレットがプロデュースしたアルバムと同等のアレンジではなかったこと、サンティアゴの精神的な覚醒と、後期の作品で大幅に洗練された歌詞（これは彼の熱心なファンには受け入れられなかった）、プエルトリコを拠点とするコンフント・キスケーヤやフレディ・ケントン・オーケストラといったメレンゲ・グループの台頭、そしてエディ・サンティアゴ、ジルベルト・サンタ・ローザ、フランキー・ルイスといった地元の新進気鋭のアーティストによるいわゆる「ロマンティック・サルサ」の普及が挙げられる。彼らは最終的に、サルサの歌からより都会的なテーマに取って代わった。
晩年
サンティアゴは刑期中に刑務所の外で何度かショーを行い、それらのショーで10万ドル以上を稼ぎました。刑務所を出所する頃には、服役中のショーの収益を保管していた銀行口座には約2,500ドルしか残っていませんでした。[2]サンティアゴは事件を知って間もなく、妻と離婚しました。
サンティアゴの名声は刑期を終える頃には少し衰えていたものの、彼はプエルトリコや他のラテンアメリカ諸国をツアーして忙しいスケジュールを維持することができた。
サンティアゴはプエルトリコのテレビにも何度か出演しており、ルイシート・ヴィゴローがプロデュースしたテレビ番組ではコメディアンとして出演することが多かった。
サンティアゴは1991年にバレンティンに再加入し、バレンティンの音楽業界25周年を記念したCDのために、バレンティンと共演した過去の楽曲の新バージョンをレコーディングしました。また、サンティアゴはバレンティンの25周年記念コンサートにも参加し、後にDVDとしてリリースされました。
サンティアゴがバレンティンと組んだ最後のスタジオアルバム「Donde Lo Dejamos」は1992年にリリースされました。このリリースまでに、サンティアゴの声が衰え始め、不十分なボーカル指導のせいで嗄れ声やしわがれ声になってきていることが顕著でした。
1999年、プエルトリコ下院は国会議事堂でサンティアゴの音楽キャリアを称える式典を行った。 [2]
2000年、サンティアゴはカルメン・デリア・ディピニ劇場で演劇「エル・ホスピタリジョ」に出演し、批評家から高い評価を得た。 [11]
2000 年 8 月、サンティアゴはプエルトリコのサンファンにあるティト プエンテ円形劇場で行われたトミー オリベンシアの 40 周年記念式典にバンド リーダーとして参加しました。コンサートは録音され、翌年 CD でリリースされました。
2001年7月、サンティアゴの音楽仲間数名がトリビュートコンサートを開催しました。ティト・プエンテ円形劇場で行われたこのコンサートには、ヴィティン・アビレス、カルロス・“カノ”・エストレメラ、メニケ、ギジョ・リベラ、ルイジ・テクシドールら が出演しました。
2002年、サンティアゴはリオ・ピエドラス州立刑務所で開催されたボビー・ヴァレンティンの35周年記念ライブコンサートに出演した、豪華な歌手とミュージシャンの仲間入りを果たしました。出演者には、ルベン・ブラデス、チェオ・フェリシアーノ、ペドロ・グスマン、ジョバンニ・イダルゴ、パポ・ルッカ、ロベルト・ロエナ、ルイジ・テクシドールなどが名を連ねていました。コンサートの模様は録画され、DVDとしてリリースされました。
2003年初頭までの数年間、サンティアゴは毎週土曜の夜にJC「エル・ババラオ」コルデロと共に人気ラジオ番組を担当していました。この番組「サルサ・ゴルダ」では、1970年代と1980年代のサルサ音楽が特集されていました。
2004年3月、サンティアゴの音楽的キャリアを祝うため、数人のミュージシャンによりトリビュートコンサートがサンファンのティト・プエンテ円形劇場で開催された。[12]出演者の中には、ルイシト・カリオン、オスカル・ドレオン、エリアス・ロペス、アンディ・モンタニェス、ルイス・"ペリコ"・オルティス、ドミンゴ・キニョネスなどがいた。コンサートは撮影され、CDとDVDでリリースされました。[2]
2004年5月、サンティアゴはトミー・オリベンシアの音楽活動45周年を記念したトリビュートコンサートに参加した歌手や音楽仲間の一人でした。[13]
マービン・ハグラーの「マーベラス」というニックネームを採用したサンティアゴ（二人の共通するファーストネームと、かつて彼もハグラーのように禿げ頭だったことから）は、2004年の夏までにセリア・クルーズへのトリビュートとしてファニア・オールスターズのカムバックに参加する話し合いを始めていたが、その後、重病に陥った。
死
サンティアゴの糖尿病は、1990年代に彼の健康を蝕み始めた。1996年10月、サンティアゴは数ヶ月前に3回に分けて足の指3本を切断された後、右足を切断した。[2]彼はまた、視力にも問題を抱え始めた。2002年11月、サンティアゴは2回の心臓発作を起こし、2003年2月には重度の腎不全を起こした。 [2]腎不全事件の後、サンティアゴは透析治療を受けなければならなくなった。サンティアゴの名前は腎臓移植の待機リストに載せられたが、ドナーを見つけることができなかった。[2]サンティアゴは片目の視力を失い、死の数週間前には腎臓、心臓、肝臓に重度の障害を負った。2004年10月6日の午後、長年の健康問題の末、サンティアゴはプエルトリコのバヤモンにあるサンパブロ病院で56歳で亡くなった。葬儀には多くの聴衆と音楽関係者が参列し、兄のビリーヴァンがプレナの演奏でマーヴィンに敬意を表した。彼はプエルトリコ、バヤモンのロマス・ベルデス墓地に埋葬された。
遺産
サントゥルセのビジャ・パルメラス地区には、サルサ音楽界の巨匠たちを称える「プラザ・デ・ロス・サルセロス」という広場があります。2009年12月、サンティアゴの音楽的功績を称えるために、彼の胸像（彫刻）と銘板が設置されました。娘のロザン・サンティアゴは、彫刻の除幕式にシカゴから出席しました。広場には、ラファエル・コルティホ、エクトル・ラボー、トミー・オリベンシア、ティト・プエンテ、イスマエル・リベラ、ペリン・ロドリゲスといった他のアーティストの功績も称えられています。[14]
サンティアゴは、プエルトリコで今もなお聞かれる歌や、現在も使われている人気のフレーズを残しました。その一つは肯定的なフレーズで、「¡O-fi-cial!」です。もう一つは、プエルトリコの町々への言及で、「¡Baya-móntate, Barran-quítate, Vega Bájate, Ad-júntate!」と続きます。これは「乗れ、道を空けろ、降りろ、集まれ！」と大まかに訳され、バヤモン、バランキータス、ベガ・バハ、アジュンタスといった町の名前とともに挙げられます。そして三つ目は「¡Linda Melodía! (美しいメロディー! )」で、これは音楽のアレンジが特に複雑であったり、素晴らしい時に彼が発したフレーズです。
彼は麻薬を指す暗号語も使っていた。「¡ Guayacol , con uña rallá!」はコカインの暗号語、「¡ Acetileno !」はヘロインの暗号語だった。しかし、改宗後、マーヴィンは、糖尿病のために毎日必要としていたインスリンを除けば、人生で唯一の物質は「クリストミシナ」であると断言した。これはキリストとエリスロマイシンを組み合わせた造語である。
ディスコグラフィー
シングル
| アーティスト | タイトル | リリース年 | レコードレーベル |
| ロベルト・アンジェロとスー・コンボ・カンデラ | ロサ・ブランカ/チャン・コン・チャン | 1970 | GEMA 1662 |
| ボビー・バレンティン | Pobre Soy/Copas De Soledad | 1971 | ファニア 600 |
| ボビー・バレンティン | ベソ・ボラチョ/パペル・デ・パヤソ | 1971 | ファニア 608 |
| ボビー・バレンティン | ベテ・パヤ/ベソス・ブルホス | 1971 | ファニア 629 |
| ボビー・バレンティン | ソイ・ボリクア/アクエラ・ムヘル | 1972 | ファニア 654 |
| ボビー・バレンティン | グアラグアオ/クアンド・テ・ベア | 1974 | ファニア 684 |
| ボビー・バレンティン | サファ・ディアブロ/シエンプレ・ジュント・ア・ティ | 1974 | ファニア717 |
| ボビー・バレンティン | ベラ・ムヘール/ポルケ・テ・フイステ | 1974 | ファニア728 |
| マーヴィン・サンティアゴ | キャバレーの女性/カリプレナ | 1977 | ディスコログロ 210 |
| マーヴィン・サンティアゴ | デ・ロス・ソネロス/ノビア・ミア | 1977 | ディスコログロ 712 |
| マーヴィン・サンティアゴ | フエゴ・ア・ラ・ヒコテア/シ・ディオス・メ・キタ・ラ・ヴィダ | 1979 | THS-527 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エル・マンゴネオ/メ・マタ・オ・ロ・マト | 1979 | THS-538 |
| ラ・ソリューション/マーヴィン・サンティアゴ | ウナ カニタ アル アイレ/エスタカ デ グアヤカン | 1981 | TH-709 |
| マーヴィン・サンティアゴ | メ・エスタ・ケ・セ・ハセ/ソナラ・ウナ・ヴォズ | 1982 | TH-799 |
| マーヴィン・サンティアゴ | ラ カンパーナ デル レチョン/エル アロマ | 1982 | TH-814 |
| マーヴィン・サンティアゴ | El Regreso De Mambrú/Explicame Tú | 1987 | TH-1246 |
| マーヴィン・サンティアゴ | Cúbreme/Después | 1988 | TH-1350 |
| マーヴィン・サンティアゴ | コラソン・デセスペラード/アクエラ・プリメーラ・ノーチェ | 1988 | TH-1396 |
| ビクトル・マヌエル、マイキー・ウッズ、マービン・サンティアゴ | Vamo' a Ver Si el Gas Pela (feat. Miky Woodz & Marvin Santiago) | 2022 | ソニーミュージックラテン |
LPの
| アーティスト | タイトル | リリース年 | レコードレーベル |
| ラファエル・コルティホ・イ・ス・ボンチェ | アヒ・ナ・マ！そこに置いて | 1968年[2] [4] | ティコ・レコード TSLP-1183 |
| ロベルト・アンジェロ・イ・ス・コンボ | ロベルト・アンジェロ・イ・ス・コンボ | 1970 | GEMAレコード LPGS-3088 |
| ボビー・バレンティン | ロンペカベサス | 1971 | ファニア LP 00418 |
| ボビー・バレンティン | ソイ・ボリクア | 1972 | ファニア LP 00439 |
| ボビー・バレンティン | レイ・デル・バホ | 1974 | ファニア LP 00457 |
| ボビー・バレンティン | 動きながら | 1974 | ファニア LP 00469 |
| ボビー・バレンティン | ヴァ・ア・ラ・カルセル Vol.1 | 1975 | ブロンコ SLP 00101 |
| ボビー・バレンティン | ヴァ・ア・ラ・カルセル Vol.2 | 1975 | ブロンコ SLP 00102 |
| ボビー・バレンティン | アフエラ | 1976 | ブロンコ SLP 00104 |
| プエルトリコ・オールスターズ | プエルトリコ・オールスターズ | 1976 | PRASレコード LP-1976 |
| マーヴィン・サンティアゴ | デ・ロス・ソネロス Vol. 1 | 1977 | ディスコログロ LP 00712 |
| マーヴィン・サンティアゴ | フエゴ・ア・ラ・ヒコテア | 1979 | THレコード THS-2061 |
| マーヴィン・サンティアゴ | カリエンテ＆エクスプローシボ！ | 1980 | THレコード THS-2089 |
| マーヴィン・サンティアゴ | アデントロ: En Vivo Desde La Cárcel Regional De Bayamón | 1981 | THレコード TH 2148 |
| 様々なアーティスト | Primer Concierto De La Familia TH | 1981 | THレコード TH-AMF 2154 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エル・ヒホ・デル・プエブロ | 1982 | THレコード TH-AMF 2210 |
| 様々なアーティスト | セグンド コンシェルト デ ラ ファミリア TH | 1983 | THレコード TH-AMF 2244 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 15 Éxitos De Marvin Santiago | 1984 | THレコード TH-AMF 2289 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エル・ソネロ・デル・プエブロ | 1985 | THレコード TH-AMF 2326 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 公式！ああ、ああ…コン・トレメンダ・ピンタ！ | 1986 | THレコード TH-AMF 2433 |
| マーヴィン・サンティアゴ | ブレガンド・コン・ロ・メホル | 1988 | THレコード TH-2539 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エル・フィロ・デル・パンタロン | 1990 | THレコード TH-2748 |
| ボビー・バレンティン | 25 アニベルサリオ デル レイ デル バホ | 1991 | ブロンコ SO-2509 |
| ボビー・バレンティン | ドンデ・ロ・デハモス | 1992 | ブロンコ163 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 公式 | 1995 | パルチャ 2008 |
| グループ・マペイエ | パランダス・ケ・レガン | 1999 | マックス 72248 |
| トミー・オリベンシア | 40周年 | 2001 | AJレコード 1176 |
| ボビー・バレンティン | 35° Aniversario En Vivo - Vuelve A La Carcel | 2002 | ブロンコ171 |
| ジャズ・ハミルトンとラス・エストレージャス・デル・プエブロ | ラス・エストレージャス・デル・プエブロ | 2004 | ルーズベルト・レコード 2004 |
| プエルトリコマスターズ | アル・ソネロ・デル・プエブロ追悼：マービン・サンティアゴ | 2005 | AJレコード AJ-71440 |
コンピレーション
| アーティスト | タイトル | リリース年 | レコードレーベル |
| ボビー・バレンティン | ボビーのベスト | 1977 | ファニア LP 00507 |
| 様々なアーティスト | ジェリー・マスッチPresents サルサ・グレーツ Vol. 2 | 1978 | ファニア JM 524 |
| ボビー・バレンティン | マービン・サンティアゴ & ボビー・バレンティン | 1980 | ファニア JM 563 |
| 様々なアーティスト | ジェリー・マスッチが贈るサルサ・グレーツ第3巻 | 1980 | ファニア JM 571 |
| 様々なアーティスト | ベイラブルズ・デル・アニョ Vol. 1 | 1982 | THレコード TH-2218 |
| 様々なアーティスト | 1年の宝物 Vol. 2 | 1983 | THレコード TH-AMF 2266 |
| 様々なアーティスト | ベイラブルズ・デル・アニョ Vol. 3 | 1984 | THレコード TH-AMF 2313 |
| 様々なアーティスト | ベイラブルズ・デル・アニョ Vol. 5 | 1986 | THレコード TH-2437 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エクシトス 第1巻 | 1986 | TH CD/102 |
| 様々なアーティスト | ベイラブルズ・デル・アニョ Vol. 6 | 1987 | THレコード TH-2493 |
| 様々なアーティスト | Juntos Pa' Gozá..! | 1988 | THレコード TH-2549 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 真実のソネロ | 1989 | THレコード TH-2598 |
| マーヴィン・サンティアゴ | スーパーエクシトス | 1990 | THレコード TH-1074 |
| 様々なアーティスト | ラ・デカダ・デ・ラ・サルサ 1980-1990 ロス・ディエス・アニョス・ケ・プシロン・ア・バイラール・アル・ムンド | 1990 | THレコード TH-2791 |
| 様々なアーティスト | テソロ・ロマンティコ | 1992 | ムジカ・ラティーナ・インターナショナル 62 |
| 様々なアーティスト | ロス・ソネロス・デ・シエンプレ | 1994 | ファニア JM 679 |
| 様々なアーティスト | FANIAレコード 1964-1994 30 Great Years 第1巻 | 1994 | ファニア JM 702 |
| マーヴィン・サンティアゴ | Oro Salsero 20 エクシトス | 1994 | ロドヴェン-3128 |
| マーヴィン・サンティアゴ | プラティノ | 1994 | ロドヴェン-3169 |
| 様々なアーティスト | プーラサルサ | 1994 | PSM 520557 |
| 様々なアーティスト | サルサ・エクスプロシバ | 1994 | K-Tel 6105 |
| 様々なアーティスト | ソネロス・コン・クラーベ | 1995 | ブロンコ 165 |
| 様々なアーティスト | ロ メホール デ ローベン 15 アニョス デ エクシトス | 1996 | THレコード TH-3255 |
| マーヴィン・サンティアゴ | フエゴ | 1997 | ロドベン/ポリグラム 537942 |
| 様々なアーティスト | ロ メホール デ ロ メホール オロ サルセロ | 1998 | TH ロドベン 559765 |
| 様々なアーティスト | ロ メホール デ ラ ムジカ トロピカル | 1998 | PSM 520428 |
| マーヴィン・サンティアゴ | アントロジア・トロピカル | 1999 | ロドベン 531857 |
| マーヴィン・サンティアゴ | セリエ センサシオナル: ラ センサシオン デ マルビン サンティアゴ | 2000 | ユニバーサルミュージック ラティーノ 964 |
| 様々なアーティスト | セ・ボト・ラ・サルサ Vol. 2 | 2000 | ユニバーサルベネズエラ539601 |
| 様々なアーティスト | Muchos Mas Recuerdos Romanticos ボリューム 3 | 2000 | ファニア 724 |
| 様々なアーティスト | サルサ デ プリメーラ クラセ セイス グランデス デ プエルトリコ | 2000 | プロテル 160056 |
| 様々なアーティスト | サルサ デ プリメーラ クラッセ グランデス ソネロス | 2000 | プロテル 160068 |
| 様々なアーティスト | サルサ・コン・トゥ・ロス・イエロス | 2001 | プロテル 160090 |
| ボビー・バレンティン | 多くの側面 | 2001 | ファニア 736 |
| 様々なアーティスト | ソネロス・デ・アセロ Vol. 1 | 2001 | ユニバーサル 013808 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 感情の | 2001 | ユニバーサル 3145379422 |
| 様々なアーティスト | サルサ！ホットなサルサダンスの定番15選 | 2001 | ユニバーサル 731454437028 |
| 様々なアーティスト | Aquí Está La Salsa | 2001 | プラタノレコード 155137 |
| マーヴィン・サンティアゴ | サルサの学習法 | 2001 | ユーロトロピカル ET009048 |
| 様々なアーティスト | ミレニオ・サルサの声 | 2002 | AJレコード 71159 |
| 様々なアーティスト | オールドスクール・サルサ・クラシックス Vol.1 | 2002 | ユニバーサル 018295 |
| 様々なアーティスト | オールドスクール・サルサ・クラシックス Vol. 2 | 2002 | ユニバーサル 018296 |
| 様々なアーティスト | ロス・ヒッツ・ゴルドス・デル・グアテケ | 2002 | ユニバーサル D44006823928 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 32 シリーズ | 2003 | ユニバーサル 980 957-8 |
| 様々なアーティスト | ピュアサルサ | 2003 | プラチナディスク 2818 |
| 様々なアーティスト | ロス・マエストロス・デ・ラ・サルサとエル・ソン・モントゥーノ Vol 2 | 2003 | ユニバーサル |
| マーヴィン・サンティアゴ | アニヴェルサリオ | 2003 | ソニー 8 54774 64221 4 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エクシトス・エテルノス | 2004 | ユニバーサル B0003838-02 |
| 様々なアーティスト | Aqui Esta La Salsa | 2004 | ユニバーサル 2498250358 |
| 様々なアーティスト | オールドスクール・サルサ・クラシックス Vol. 5 | 2005 | ユニバーサル 880183 |
| 様々なアーティスト | オールドスクール オリジナル サルサ クラシックス デラックスボックス | 2005 | ユニバーサル 000584602 |
| 様々なアーティスト | サルサヒット '06 | 2005 | J＆Nレコード 96779 |
| 様々なアーティスト | サルサの必携ガイド | 2005 | エッセンシャルガイド 303 |
| 様々なアーティスト | FANIA Soneros De Siempre | 2006 | ユニバーサル 653075 |
| 様々なアーティスト | ロ・メホル・デ・ピューラ・サルサ | 2006 | ユニバーサル 653448 |
| 様々なアーティスト | サルサ・ゴルダ 第1巻 | 2006 | ディスコヒット 2154 |
| マーヴィン・サンティアゴ | プラ・サルサ: マルビン・サンティアゴのリトモ | 2006 | ユニバーサル/ロドベン 701519 |
| 様々なアーティスト | グリンゴのサルサガイド | 2006 | ユニバーサル 853336 |
| 様々なアーティスト | 史上最高のサルサ、第1巻 | 2006 | ユニバーサル 985764 |
| 様々なアーティスト | 史上最高のサルサ、第2巻 | 2006 | ユニバーサル 751102 |
| 様々なアーティスト | FANIAシグネチャー ボリュームI：ホットサルサ | 2007 | ファニア/エムジカ 773 130 176 2 |
| 様々なアーティスト | FANIAシグネチャー ボリュームIV：ハードサルサ | 2007 | ファニア/エムジカ 773 130 179 2 |
| ボビー・バレンティン | ラ・エレンシア | 2007 | ファニア/エムジカ 773 130 242 2 |
| 様々なアーティスト | レジェンダス デ ラ ファニア、第 2 巻 | 2007 | FANIA コード 507014 |
| 様々なアーティスト | レジェンダス デ ラ ファニア、第 4 巻 | 2007 | ファニア/エムジカ 773 130 280 2 |
| 様々なアーティスト | 史上最高のサルサ、第3巻 | 2007 | ユニバーサル 919202 |
| 様々なアーティスト | 太陽、砂浜、サルサ | 2007 | ユニバーサル 174155 |
| 様々なアーティスト | ロ・メホル・デ・プーラ・サルサ Vol. 2 | 2007 | ユニバーサル 653477 |
| 様々なアーティスト | 20世紀の巨匠たち：ベスト・オブ・サルサ Vol.1 ミレニアム・コレクション | 2007 | ユニバーサル 9848449 |
| 様々なアーティスト | 20世紀の巨匠たち：ベスト・オブ・サルサ Vol.2 ミレニアム・コレクション | 2007 | ユニバーサル 9848450 |
| マーヴィン・サンティアゴ | ラ・ヒストリア...ミス・エクシトス | 2007 | ヴェネミュージック VENM 6535202 |
| マーヴィン・サンティアゴ | 史上最高のサルサ | 2008 | ユニバーサル 766308 |
| 様々なアーティスト | 愛の協奏曲 | 2008 | ファニア/エムジカ 773 130 334 2 |
| ボビー・バレンティン | グレイテスト・ヒッツ | 2008 | ファニア/エムジカ 773 130 341 2 |
| 様々なアーティスト | ファニア トロピカルレジェンド | 2008 | ファニア/エムジカ 773 130 393 2 |
| ボビー・バレンティン | サルサの歴史 | 2009 | ファニア/エムジカ 773 130 465 2 |
| 様々なアーティスト | ティテ・キュレット・アロンソ・アルマ・デ・ポエタ | 2009 | FANIA コード 507003 |
| マーヴィン・サンティアゴ | Oro Salsero 15 Éxitos | 2010 | ユニバーサル/マチェーテ 751291 |
| プエルトリコ・オールスターズ | 35周年記念 - グレイテスト・ヒッツ15選 | 2011 | コンボ 2139 |
| マーヴィン・サンティアゴ | Leyendas De La Salsa | 8 54774 64270 2 | |
| ペドロ・コンガ マーヴィン・サンティアゴ | スーパーデュエロミュージカル Vol.2 | サルソーソ CD-4194B |
ビデオ
| アーティスト | タイトル | リリース年 | ラベル |
| ボビー・バレンティン | 35° Aniversario En Vivo - Vuelve A La Carcel | 2003 | ブロンコ 173 DVD |
| ボビー・バレンティン | 美しい芸術の生けるもの | 2004 | ブロンコ 174 DVD |
| プエルトリコマスターズ | アル・ソネロ・デル・プエブロ追悼：マービン・サンティアゴ | 2005 | ユニバーサルミュージック ラテン 371439 |
| マーヴィン・サンティアゴ | エル ソネロ デル プエブロ ビダ Y オブラ | 2005 | 上海1011 DVD |
参照
参考文献
- ^ abcdefghi マービン・サンティアゴ: 不滅のエル・リコ・レガド・デ・ウン・ソネロ
- ^ abcdefghijklmno マービン サンティアゴ エル ソネロ デル プエブロ ヴィダ Y オブラ DVD (上海 1011、2005)
- ^ ab Biografía De Marvin Santiago Archived 2010-12-26 at the Wayback Machine
- ^ abc Cronología マービン サンティアゴ ロドリゲス「エル ソネロ デル プエブロ」 2012 年 3 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ロベルト・アンジェロ II 部
- ^ ab Entrevista A Stella Millet Archived 2013-07-02 at the Wayback Machine
- ^ ホルヘ・ミレー「Un Genio Maravilloso Y Melódico」2012-03-25ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^マーヴィン・サンティアゴのプロフィールは2010年11月15日に Wayback Machineにアーカイブされています
- ^ トラケミス・ステジネゲリ・ステジネゲリ
- ^ ChileSalsaen2 Marvin Santiago 2010年11月7日アーカイブ at the Wayback Machine
- ^ Biografía De Antonio Torres Pérez、「パンチョロ」
- ^ プレゼンタシオン マービン サンティアゴ ロドリゲス「エル ソネロ デル プエブロ」 2011 年 12 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ トミー・オリベンシアの年代記
- ^ マービン・サンティアゴ・エン・ラ・プラザ・デ・ロス・サルセロス
