メアリー・ペック・バターワース（1686年7月27日 - 1775年2月7日）[1]は、植民地時代のアメリカの偽造者であった。
バイオグラフィー
メアリーは、マサチューセッツ州リホボスでジョセフとマーサ・ペックの子として生まれ、1710年に英国人船長の息子であるジョン・バターワースと結婚しました。メアリーは1716年頃に偽札製造を始めたと言われています。後に彼女に不利な証言をした人々によると、彼女は偽札製造に、より一般的に偽札製造に使われる金属板ではなく、糊付けした木綿の布を使っていました。
彼女は糊付けした布を少し湿らせて、本物の紙幣からインクを吸い取った。熱したアイロンで布の模様を白紙の紙幣に転写し、羽根ペンでその模様を手でインクで塗り付けた。元の綿布は焼却処分が容易で、犯罪の確固たる証拠は残らなかった。バターワースは偽造を家内工業のように組織化し、家族全員の作業を厳しく監視していたとされている。最盛期には、偽造紙幣を額面の半額で販売していたと伝えられている。
植民地当局は、1710年代後半を通じてロードアイランド地域のどこかで大規模な偽造組織が活動していることを知っており、それが植民地経済全体に悪影響を及ぼし始めていると感じていました。1722年、メアリー・バターワースの夫ジョンが家族のために大きく高価な新居を購入した後、植民地当局は彼女に疑念を抱きました。
1723年8月14日、ロードアイランド州ニューポートで裁判が開かれた。ニコラス・カンペという人物が、バターワースを通じて入手したロードアイランド州の偽札2枚を流通させたと証言した。バターワースの仲間2人（彼女の兄弟とその妻）が証人として出廷し、彼女に対しても証言した。しかし最終的に、裁判所は確固たる証拠がないとして彼女に対するすべての告訴を棄却した。1710年の植民地ロードアイランド州の法典[2]では、バターワース家の誰かが偽札製造の罪で有罪判決を受けた場合、厳しい刑罰が科せられたはずであった。
[違反者]は、耳を断裂される苦痛を受け、罪の性質に応じて鞭打ちまたは罰金を科せられ、懲役刑に処せられ、詐欺の被害者には二倍の損害賠償金を支払うこととされた。違反者に財産がない場合、裁判官の裁量で適切と判断される期間、労働に従事させられるか、売却されるものとされた。[3]
裁判後、バターワース夫人は偽造をやめたと伝えられている。彼女は1775年、マサチューセッツ州ブリストル郡で88歳で亡くなった。
参考文献
- ^ アイラ・バロウ・ペック著『ジョセフ・ペックの子孫の系図史』133ページ
- ^ ライダー、シドニー・スミス (1880). 「ロードアイランド歴史小冊子、第8号」ニューポート、ロードアイランド州: シドニー・S・ライダー ニューポート歴史出版社 p. 90.
- ^ ライダー、シドニー・スミス (1880). 「ロードアイランド歴史小冊子、第8号」ニューポート、ロードアイランド州: シドニー・S・ライダー ニューポート歴史出版社 p. 90.
