メアリー・カード

1915 年の出版物に掲載された、ベルギー救援基金のためにメアリー カードがデザインした「ドイリー」。

メアリー・カード(1861年9月24日 - 1940年10月13日)は、オーストラリアのデザイナー兼教育者であった。

若いころ

メアリー・カードは、ビクトリア州キャッスルメインで生まれ、宝石商兼時計職人のデイビッド・カードと、美しく才能豊かな女優ハリエット・カード(旧姓ワトソン=ウッドリッジ)の12人兄弟の長女でした。メアリーはメルボルンの長老派教会女子大学(現メルボルン長老派女子大学)で中等教育を受け、その後、メルボルンのビクトリア国立美術館付属美術学校で1年間学びました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

キャリア

1921 年に出版されたメアリー カードのクロッシェ ブック No. 1 の広告。

1903年、聴覚障害のため、メアリーは1889年に母と姉妹と始めた学校を売却せざるを得なくなりました。彼女はオーストラレーシアン新聞(後のオーストラレーシアン・ポスト)に短編小説を書こうとしましたが、それでは生計を立てることができなかったため、「印刷を通じてプロのデザイナー兼裁縫教師になる」ことを決意しました。 1900年代初頭にアイルランド産クロッシェレースが再び流行すると、彼女はそれを改修することで経験を積みました。彼女の最初のデザインは、権威あるアメリカン・レディース・ホーム・ジャーナルに匿名で掲載されました。その後、1910年に彼女の名前を冠したパターンがメルボルンの雑誌、ニュー・アイディア(後にエブリレディーズ・ジャーナルと改名)と一連の本で特集されました。エブリレディーズ・ジャーナルには、彼女の指導者であるW.A.サマセット・シャムによる優れたインタビュー[ 4 ]が掲載され、後に著者が興味深い人物を紹介する「メアリー・カードとは誰?雑談」として出版されました。[ 5 ] 彼女の斬新なデザインは分かりやすく詳細でイラスト入りの説明付きで大変人気があり、彼女はすぐに有名人となった。彼女がデザインに取り入れたオーストラリアの植物や動物は、イギリスのものからの嬉​​しい変化だった。[ 6 ]出版社は彼女の雑誌記事、多くの本、巨大チャートを惜しみなく宣伝し、時にはニュー・アイディアやエブリレディーズ・ジャーナルに全面広告を出すこともあった。彼女のチャートは革命的で、分かりやすいグラフと彼女の「全体像」デザインの作り方の説明がついていた。シリーズの最初の作品であるワイルド・ローズ&ピジョン・サパー・クロスは1917年に世界中で大絶賛されて発売された。[ 7 ]彼女は抜け目のないビジネスウーマンで、この頃はかぎ針、糸、そして彼女のデザインの一部に使った転写紙を直接一般向けに販売していた。[ 8 ] [ 9 ]

アメリカ、イギリス、オーストラリア

1918年、57歳のとき、メアリーは視野を広げるためにニューヨークへ移った。[ 10 ]ニードルクラフト誌は自由の女神像アメリカ国旗など彼女のデザインを100点以上掲載した。[ 11 ]別の雑誌、モダン・プリシラには彼女の最も美しい2つのグレープバイン&シルバーアイのデザインが掲載された。[ 12 ] [ 13 ]そしてチャートは通信販売で提供された。彼女が自費出版した細糸のかぎ針編みパターンの本は、後にニードルクラフトから再出版された。彼女はデクスター・ヤーン・カンパニーのために太い糸でジャケットとジャンパーの本を準備した。[ 14 ] 彼女はニューヨーク中心部の小さなアパートに窮屈さを感じ、1920年代半ば頃にイギリスへ移り、バークシャーの田舎に家を建てた。イギリスの田園地帯と庭園は彼女の後のデザインの多くにインスピレーションを与えた。[ 15 ] [ 16 ] 彼女は新しいシリーズのイングリッシュチャートを開始し、1935年までアメリカのニードルクラフトで継続し、1931年から1939年にかけてオーストラリアのホームビューティフル誌に29のデザインを発表しました。これはニューアイディア誌よりも彼女の後の作品に適していました。後のチャートにはコートマーサークロッシェ®コットンとオールドブリーチリネン®の裏書がありました。彼女が以前に発表した作品のいくつかは、1933年頃にメルボルンの進歩的な手芸用品会社によって発行されたセムコクロッシェブックに収録されました。[ 17 ] イギリスでメアリーを訪ねたオーストラリア人の友人たちは、彼女の最初の伝記作家であるバーバラ・ジェフェリスに、彼女がロンドンの会社ウェルドンアンドカンパニーのためにもデザインをしており、ウェルドン社は人気のあるウェルドンの実用的手芸やその他のファッションと手芸の出版物を発行していたと伝えました。[ 18 ]ウェルドンは、他のイギリスの手芸雑誌と同様に、デザイナーの名前を明かしませんでした。しかし、彼女の作品の特徴を取り入れたウェルドンのデザインがいくつか、最近出版された彼女のアフタヌーンティークロス全作品集に掲載されている。[ 19 ]彼女は晩年の大半をイギリスで過ごし、時折オーストラリアに戻った。 1940年10月13日、ビクトリア州オリンダ で妹のハリエットと共に亡くなった。[ 20 ]

実績

メアリーは特に多作で多才なデザイナーでした。400 を超える彼女のデザインを説明するスプレッドシートのシリーズは、彼女の仕事の幅広い範囲を示しており、特定のパターンを見つけるのに役立ちます。[ 21 ]彼女の最高の作品はフィレクロッシェまたはピクチャークロッシェです。レースの背景に生き生きとした動物が描かれた、彼女の大きく流れるような「大きな絵」のアフタヌーンティークロスは、ほとんど、あるいは全く匹敵するものがありません。[ 22 ]彼女は多くの優れた技術の優れた教師でした。[ 23 ] [ 24 ] メアリーは 1900 年代初頭から 1930 年代後半まで、美しいクロッシェレースのデザインで世界中の女性の生活を豊かにしました。女性が専業主婦だった時代には、今日では理解しにくいかもしれませんが、クロッシェレースを作ることは多くの女性の生活の重要な一部でした。針仕事 楽しく、ファッショナブル、社会的に正しい娯楽でした。女性彼女は勤勉で、心温かく、賢く、活発で、進取の気性に富み、粘り強い女性でもありました。第一次世界大戦中は、地区の愛国者連盟の書記として活躍しました。[ 26 ]また、学校を閉校する前には、言語障害や聴覚障害を持つ人々を支援していました。[ 27 ]

パターン

彼女のパターンの膨大なコレクションはオンラインで入手できます。[ 28 ]メアリーの 10 冊の本、30 を超える図表、厳選された雑誌記事、一連のスプレッドシートは高解像度のデジタル コレクションとして無料でダウンロードできます。他の多くのデザインは彼女の人生と作品に関する 6 冊の本に収録されています。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]これらの本で書き直されたパターンの一部には、豊富なイラストやかぎ針レース技法の説明など、さらに詳しい情報が添えられています。オンラインでは入手できない初期のパターンがいくつか、ビクトリア州立図書館が所蔵する Everylady's Journal と New Idea に掲載されています。ページ番号などの詳細はスプレッドシートにあります。[ 35 ] 彼女のパターンの多くは彼女が活動した 3 か国のうち少なくとも 2 か国で出版されました。

国民の社会生活への貢献に対する表彰

メアリーは様々な形で認知されている。メルボルンの日刊紙3紙、ジ・エイジジ・アーガスジ・ヘラルド(サン)、オーストラリアのホーム・ビューティフル誌、ニューヨーク・タイムズに死亡記事が掲載された。オーストラリア人名辞典にも彼女の名前が記載されている。[ 36 ] メルボルン郊外のオリンダに彼女が建てた家は文化遺産に指定されている。[ 37 ]キャンベラ郊外のガンガーリン には彼女の名を冠した通りがある。[ 38 ] 彼女は他の40人の裁縫師やデザイナーと共に、オーストラリアの女性芸術家500人に関する包括的な著作に収録されている。[ 39 ]

参考文献

  1. ^バーバラ・ジェフェリス、「スリー・オブ・ア・カインド」(1982年)57-97
  2. ^サリー・オニール、「メアリー・カード」オーストラリア人名辞典7(1979年)。
  3. ^バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード、オーストラリアのクロッシェ・レースデザイナー」、(2002)117
  4. ^「垂木と薪:メアリー・カードの仕事についての雑談」(1917年)
  5. ^ WAサマセット・シャム、「メアリー・カードのかぎ針編みブック第4号」(1917年)、4-5ページ
  6. ^「メアリー・カード『オーストラレーシアの手芸職人のための新しいかぎ針編み』」(1914年) 4, 48–62
  7. ^ WAサマセット・シャム、「メアリー・カードのかぎ針編みブック第4号」(1917年)、4-5ページ
  8. ^「エブリレディズ・ジャーナル」(1914年6月6日)、374ページ
  9. ^「エブリレディズ・ジャーナル」(1914年8月6日)、462ページ
  10. ^「エブリレディズ・ジャーナル」(1918年8月)467
  11. ^バーバラ・バランタイン「メアリー・カード:オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」(2002年)95-6ページ
  12. ^「モダン・プリシラ」(1924年10月)3
  13. ^『現代のプリシラ』 (1925 年 8 月) 8, 39
  14. ^メアリー・カード、「デクスター・フィレ・クロッシェ・スリッポン」、第6巻、(1920年頃)
  15. ^バーバラ・バランタイン「メアリー・カード:オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」(2002年)30-1ページ
  16. ^メアリー・カード『私の二つの小屋』『オーストラリアの美しい家』(1931年)31-2、37
  17. ^バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)12-3
  18. ^バーバラ・ジェフェリス「スリー・オブ・ア・カインド」(1982年)5, 165–8
  19. ^バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022年)45-9ページ
  20. ^注目すべきオーストラリア人、「オーストラリアの美しい家」(1940年11月)5
  21. ^ https://www.crochethistory.com/Spreadsheets - 非営利ウェブサイト、20. 07.22にアクセス
  22. ^バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)23–41, 67–70
  23. ^メアリー・カード、「メアリー・カードの新しいフィレかぎ針編みデザインの本」、ホームクラフト第31号、(1936年)3-8ページ
  24. ^バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ「メアリー・カードのクロッシェレースの遺産」(2022b)57~60には追加のテクニックが紹介されている。
  25. ^バーバラ・バランタイン「メアリー・カード:オーストラリアのクロッシェ・レースデザイナー」57–74
  26. ^「エブリレディズ・ジャーナル」(1917年7月)398
  27. ^バーバラ・ジェフェリス、「スリー・オブ・ア・カインド」(1982年)127
  28. ^ https://www.crochethistory.com 2022年7月20日アクセス
  29. ^バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード:オーストラリアのクロシェレースデザイナー」(2002年)
  30. ^バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのデザインと手法によるフィレかぎ針編みのテクニック」(2004年)
  31. ^バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのかぎ針編みレース:鳥のデザイン」(2009a)
  32. ^バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのかぎ針編みレース:フラワーデザイン」(2009b)
  33. ^バーバラ・バランタイン「メアリー・カードのかぎ針編みレース:後期のデザイン」(2022a)
  34. ^バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)59–60
  35. ^ 「スプレッドシート – バーバラ・バランタイン」
  36. ^サリー・オニール、「メアリー・カード」( https://adb.anu.edu.au/biography/card-mary-5500)オーストラリア人名辞典 7(1979)
  37. ^ 「VHD」
  38. ^ https://www.legislation.act.gov.au›current›PDF›2003-331
  39. ^ジョン・マクフィー、ジョーン・カー編『ヘリテージ:全国女性美術書―植民地時代から1955年までの500人のオーストラリア女性による500作品』(1995年)31、325