メアリー・ギルハム | |
|---|---|
 ギルハム氏は、2012年に開催された「インスピレーションを与える植物学者 - ウェールズの女性たち」展で表彰された13人の植物学者の一人でした。 | |
| 生まれる | 1921年11月26日 ロンドン・イーリング区、イングランド |
| 死亡 | 2013年3月23日（2013年3月23日）（91歳） |
| 知られている | 環境活動、野生生物保護、執筆、大学での講義 |
メアリー・エレノア・ギルハム MBE（1921年11月26日 - 2013年3月23日）は、イギリスの博物学者、大学講師、作家であり、亡くなるまで長年、ウェールズのカーディフにあるグウェロッド・イ・ガース、その後ラディールに住んでいました。
メアリー・ギルハムはロンドン郊外に生まれ、戦時中5年間、婦人陸軍に所属し複数の農場で働いたが[1] 、多くの時間をウェールズで過ごした。戦後、ウェールズ大学アベリストウィス校とバンガー校で学び、農学の学位、植物学の一級優等学位、島嶼生態学の博士号を取得した。[2]エクセター大学（デボン州）、マッセイ大学（ニュージーランド）、メルボルン大学（オーストラリア）、カノ大学（ナイジェリア）で講義を行い、 1961年から1988年に退職するまで、ユニバーシティ・カレッジ・カーディフの成人教育学部に勤務した。[3]
アマチュア博物学者の成人教師として、彼女は一般の人々に科学的データを解説する役割を担っていると自覚し、書籍や一般向け記事を執筆した。スプレー洗浄された海鳥のコロニーは彼女の最大の関心事であり、その研究のために世界各地の離島を訪れ、テント、小屋、灯台などに居住した。主な研究プロジェクトは、ウェールズ西部（博士論文）、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカの沿岸部で行われ、彼女は南極探検隊（1959/60年）に参加した最初の女性科学者の一人でもあった。[4] [5]
1970年、彼女はインド洋のアルダブラ島で調査プロジェクトに着手し、その後、セーシェル諸島へ博物学者を派遣した。[3] 1979年には、バハマ諸島の無人島へのアメリカ探検隊（帆船）に客員科学者として参加し、ジャマイカ、ニューイングランド、ロッキー山脈を訪れた。その他の探検は北アフリカ、西アフリカ、東アフリカ、中央アフリカ、フロリダへ、そしてイギリスやヨーロッパの各地へグループを率いた。数十年にわたり様々な自然史・自然保護団体で活動し、グラモーガン博物学者トラストとカーディフ博物学者協会の会長を務めた。
2008年、ギルハムは南ウェールズの自然保護への貢献によりMBEを受賞した。 [6]
幼少期と家族
ギルハムは1921年11月26日、ロンドン西部のイーリングで、母エディス・ガートルードと中学校教師の父チャールズ・ギルハムの間に生まれ育った。一家はサウス・イーリングのバーベック・ロードに住み、彼女はリトル・イーリング幼稚学校に通った。 [7] 1927年、一家はガナーズベリー・パーク（後にポープス・レーンと改名）の新築住宅に引っ越し、彼女は1962年にウェールズへ移住するまでそこに住んでいた。ギルハムの兄ジョンは2009年3月に亡くなるまでこの家に住んでいた。
幼少期、ギルハムは兄や両親とキャンプ旅行に出かけるのが好きでした。スコットランドや湖水地方といった場所だけでなく、家から近い場所へも行きました。当時キャンプに行くことは珍しかったため、ギルハムは旅行中、目にするものすべてを記録したりスケッチしたりすることに熱中していました。第二次世界大戦前夜、一家はスイスへキャンプ旅行に出かけました。[3]
ギルハムは16歳で学校を中退し、ウェストミンスターにあるロンドン市議会事務所で働き始めました。[8]これは彼女にとって自然な環境ではありませんでした。そのため、1939年に戦争が宣言されると、彼女は喜んで女性陸軍に入隊し、そこで5年間、様々な農場で牛の乳搾りをしたり、獣医の巡回を手伝ったり、実践的な農婦としての生き方を学んだりしました。[1]
教育
ギルハムはイーリング郡立女子校に通い、1938年4月に事務助手1級の資格を取得しました。この資格は後にウェストミンスターにあるロンドン市議会事務所で働くための資格となりました。[9]また、 1937年には王立救命協会から2等賞を受賞しました。[10]
1945年に第二次世界大戦が終結すると、元婦人陸軍兵士として[11]、ギルハムは大学進学のための奨学金を受ける資格を得ました。これは平時においては彼女の家族にとって到底不可能なことでした。彼女は戦後、ウェールズ大学アベリストウィス校に進学し、農学で学士号を取得し、1949年には植物学で一級優等学位を取得しました。[2]また、大学では課外活動にも積極的に参加し、体操、フォークダンス、ボート、水泳の各チームのキャプテンを務めました。[12]
大学時代、ギルハムは海岸に魅了され、スコマー島とスココルム島を研究対象とし、生涯にわたる海鳥島の研究を始めました。1953年、彼女はウェールズ大学バンガー校で島嶼生態学の博士号を取得しました。博士論文は、ペンブローク海岸沖の島々で行われた調査に基づき、海鳥が島の植生に与える影響について研究したものです。[2]彼女の博士論文指導はリリー・ニュートン教授によって行われ、ギルハムは後に著書『亜南極の聖域：マコーリー島の夏』をニュートン教授に捧げました。[13]
講師としてのメアリー
1953年、ギルハムはエクセター大学の植物学科で講師として働き始め、3年半勤務した。[14]
1957年3月1日、彼女はニュージーランドのパーマストン・ノースにあるマッセイ大学で1年間の植物学交換講師兼学寮長として勤務し、モギニー・ハウスに入居した。[15]この職に加え、ブリティッシュ・カウンシルとニュージーランド大学からの少額の助成金により、彼女はニュージーランド滞在中の生活を支え、その後、オーストラリア南東部の商業用マトンバード島で研究を行うことができた。その後、ギルハムは交換講師としてオーストラリアのメルボルン大学植物学科に上級デモンストレーターとして赴任し、 1958年3月3日に着任した。 [16]
彼女は1961年から1988年まで、ウェールズ大学カーディフ校の成人教育学部で講義を行い、1988年に退職した。[3]
1963年、ギルハムはサウスウェールズ・モンマスシャー大学ユニバーシティ・カレッジの学外学習科で生物科学の講師を務めました。そこで彼女は数多くの講座で講義を行いました。その例としては、1963年の旅行講演シリーズ（1月15日から4月9日までの11週間、毎週火曜日午後8時から8時半まで、および金曜日午後7時から9時まで）、1963年の沿岸植生に関する7回の講義、そして「自然史における環境研究」と題した講座で20回の講義などがあります。後者は1970年から1974年までの年次コースでした。彼女はウェールズのさまざまな場所で学外講義を行いました。カーディフ、マーサー・ティドフィル、アバーガベニー、リスカ、ルウィニピア、ポンティプリッド、グウェロッド・イ・ガース、セント・ドナーツ、バルゴイド、ヘイ、ブリジェンド、バリー、カウブリッジ、ポースコール、バサレグ、ラントウィット少佐は主に植物学と自然史のトピックを扱っています。ギルハムは、学生たちのために、ガーンジー島 (1969 年)、シュロップシャー・ヒルズ (1970 年)、モンマスシャー (1970 年)、スコマー島 (1978 年)、ノーフォーク (1986 年)、ヘリテージ・コースト (1987 年)、ガワー (1987 年)、マーサー・マウル (1988 年)、シリー諸島 (1988 年) といった地元近郊や、コルフ島 (1969 年)、サルデーニャ島 (1985 年)、ポルトガル (1986 年) など、数多くの研修旅行を主導しました。
ギルハムは1980年代半ば、ナイジェリア南部サハラ砂漠のカノ大学で干ばつと植物の関係について講義を行った。しかし、彼女が在籍していた間に大学は戦争勃発のため閉鎖された。当時の彼女の学生の大半は、砂漠で植物を育てる方法を学びたいと願う成人男性だった。[3]
国外旅行
ニュージーランド
ギルハムは1956年11月19日にロンドンを出発し、33日半の航海（途中キュラソー、パナマ、ピトケアンに寄港）を経て、1956年12月22日にニュージーランドに到着した。彼女はここで多くの時間をニュージーランドの自然史、特に鳥類の研究に費やした。北島滞在中は、オークランド、パーマストン・ノース、ウェリントン、ネーピア、そしてキッドナッパーズ岬を訪れ、特にキッドナッパーズ岬ではカツオドリのコロニーを調査した。[17] [18]
1957年1月12日、彼女は南島に移動し、アホウドリのコロニーを調査するためにダニーデン、オタゴ半島、グリーン島、サウスランド、フィヨルドランド、マトンバードのコロニーを調査するためにスチュアート島、[19]マトンバード島、クライストチャーチ、ホキティカ、ウェストランド、ネルソン、ピクトンなど、複数の場所を訪問しました。[20]
ギルハムはマセイに移り、モギニー・ハウスに入居し、 1957年2月27日からマセイ大学で1年間の植物学交換講師と学長職に就きました。[15]
彼女は1957年4月18日にロトルアへの1週間の旅行に参加し、[21]その後1957年5月9日にウェリントンに向かい、科学産業研究局の動物生態学部門で時間を過ごしました。[22]
その年の8月、ギルハムはオークランドを訪れ、そこからハウラキ湾を周遊してモコヒナウ島、リトルバリア島、ランギトト島を訪れた。[23]
マッシーに戻った彼女は、1957年8月29日にニュージーランド生態学会の年次大会に出席し、そこで自身の研究論文「ニュージーランドの海鳥コロニーの生態学」について発表した。[24]
オーストラリア
ギルハムは1957年12月21日に飛行機でオークランドからオーストラリアのシドニーへ出発し、翌日にはキャンベラとコロワも訪問した。[25]彼女は1958年3月3日にメルボルン大学植物学科の上級実演者として交換講師として働き始めた。[16]同月末にバス海峡諸島を巡る旅行に出発し、フリンダース島、フィッシャー島、グレート・ドッグ島、リトル・ドッグ島、ウッディ島、イザベラ島を訪問した。[26]彼女はその後1958年12月にこれらの島々を再訪し、タックス島、ウェスト・スペンス島、イースト・スペンス島、サウス・スペンス島、リトル・グリーン島、ペンギン島、アップル・オーチャード島、サンファイア島を追加した。[27]
1958年4月25日、ギルハムはフィリップ島を訪れ、島のコアラやフィリップ島自然公園（通称「ペンギンパレード」）の小さなペンギンの群れを観察し、学ぶことにした。同年10月にはメルボルン大学微生物学部のためにペンギンの糞を採取するため、再びフィリップ島を訪れた。[28] [29]
ギルハムは1958年5月10日、ウエスタンポートの北西端にあるチャイナマン島を訪れたマッコイ協会の視察旅行に参加し、島の放牧植物と放牧されていない植物のリストを作成しました。[30]同月後半、ギルハムはオルベリーでも休暇を過ごし、シドニー、ケンプシー、そしてブリスベンへと移動しました。その後、ローンパイン・コアラ保護区、ロタ、モートン湾諸島、エノッジェラ貯水池も訪れました。[31]
彼女は1年後の1959年3月12日にメルボルンを船で出港し、ケープヨークへ向かった。 [32]
タスマニア
1959年2月7日、ギルハムはタスマニア旅行に出発した。[33]彼女は1958年から1960年の3年間の夏をタスマニアで過ごし、（チームの一員として）牧畜とマトンバードの採取の費用と利益を調査した。調査は、タスマニアとオーストラリア本土の間のバス海峡東部に位置するフィッシャー島の研究小屋に居住して行われた。[34]
マッコーリー島
1959年12月、メアリー・ギルハムは、スーザン・インガム（イギリス人）、ホープ・マクファーソン、イソベル・ベネット（ともにオーストラリア人）と共に、ANARE（オーストラリア国立南極観測隊）の南極マコーリー島調査旅行に参加した初の女性科学者となった。[5]オーストラリアを出発した4人の女性は、島の動植物に関する継続的な研究を支援するために同島に滞在していた。メアリーは、海鳥が島の植生に与える影響を分析していた。
西オーストラリア州
彼女はジュリアン湾諸島（ロング島の衛星島であるフェイバリット島、フィッシャーマン島、セルバンテス島）を4日間かけて周遊しました。1959年12月1日、フィッシャーマン島でギルハムは島では未発見のアザラシの一種を発見しました。メルボルンに戻ると、この発見はビクトリア王立協会のシンポジウムで科学者たちの間で論争を巻き起こし、オットセイであると主張する者と、タテアザラシであると考える者がいました。[35]
この旅で画期的な成果をあげた女性たちの活躍は、より多くの女性科学者が将来このような探検に参加できる道を開いた。もしこの成功がなかったら、女性科学者の研究旅行への参加は大幅に遅れていただろう。[36]
アフリカ
南アフリカ
オーストラリアを旅した後、ギルハムは南アフリカへ渡り、1960年5月1日に船でケープタウンに到着した。1960年5月8日にサルダニャへ移動し、そこからサルダニャ湾の3つの島、ジャッテン島、マルガス島、マーカス島への探検旅行に出発した。 [37]ギルハムは1960年5月13日にケープタウンに戻り、コンプトン植物標本館で過ごし、喜望峰自然保護区を訪れた。[38]
1960年5月24日、ギルハムはロベン島を訪れ、数日後にランバーツ湾へのバードウォッチング旅行に出発した。[39]
ギルハムは1960年6月1日にポートエリザベスへの2日間の旅行に参加し、同月後半に再び同地を訪れました。また、同年6月下旬にはミュー島とシャーペン島にも2回訪れました。
1960年6月26日にケープタウンからプレトリアに向けて出発し、途中でカルー、パリス、ヨハネスブルグに立ち寄った。[40]
中央アフリカ
ギルハムは1960年8月7日にモザンビークへの日帰り旅行に参加し、スセンゲンガ（リトルリバー研究ステーション）や農業研究施設、そしてバラジェム・オリヴェイラ・サラザール・ダムを訪問した。[41]そこからサビ渓谷、フォート・ビクトリア（現在のマシンゴ）を経てヨハネスブルグに戻り、アンゴラを経由して1960年8月12日にコンゴに到着した。[42]
1994年1月27日から2月5日にかけて、ギルハムはジンバブエを旅行したほか、ボツワナで丸一日過ごし、ナミビアのチョベ川の境界に沿って航海に参加したり、ビクトリア滝橋を渡ってザンビアまで歩くツアーにも参加した。[43]
ナイジェリア
1960年8月に中央アフリカを訪問した後、ギルハムは8月12日にガーナへ出発し、翌日（8月13日）ナイジェリア航空でナイジェリアのラゴスへ向かった。[44] 1960年8月14日、彼女はイバダンに到着し、熱帯林とオロケメジ森林保護区を視察した。[45]同月後半、彼女はジェバ駅からナイジェリアのミンナへも行き、サバンナ地帯を視察した。同年、彼女はカノを訪れ、カノ大モスクの写真を撮影した。[46]
アルダブラ島
1970年、ギルハムはインド洋の遥か彼方、事実上人間の活動から隔絶されたセイシェル諸島のアルダブラ島（CORR）で研究を行うため、サバティカル休暇を取得しました。米軍はこの島を空軍基地にしようとしていたため、ギルハムは建設開始前に島の野生生物に関する情報を王立協会とスミソニアン協会に報告することになりました。ギルハムは、グンカンドリなどの海鳥やアルダブラゾウガメにとってこの島が重要であると報告したため、この島に建築物は建設されませんでした。現在、この島は世界遺産に登録されています。[3]
業績、賞、表彰
ギルハムは数十年にわたりいくつかの自然史および自然保護団体で活動し、グラモーガン自然保護トラスト（現在は南西ウェールズ野生生物トラストの一部）の創設メンバーであり、後に会長を務め、カーディフ自然保護協会の会長も務めました。[47] [48]
2008年、ギルハムは南ウェールズの自然保護への貢献により新年叙勲リストでMBEを授与されました。 [6]
2012年の国際女性デーには、ウェールズ国立植物園で開催された「インスピレーションを与える植物学者 - ウェールズの女性たち」展に出展された13人の女性のうちの1人として彼女は選ばれました。この展覧会は、過去200年間のウェールズにおける植物学の分野への女性の貢献を称えるものです。[49]
遺産
ギルハムは生前、講演、ガイド付きウォーキング、スタディツアーなどを通じて何千人もの人々と交流し、豊富な植物学の知識と自然遺産への関心を共有しました。死後、彼女は膨大な量の科学データを遺しました。その中には、種のリストや保全・土地利用の変化に関するメモなどがあり、すべて手書きで記録されています。[4]
メアリー・ギルハム・アーカイブ・プロジェクト
メアリー・ギルハム・アーカイブ・プロジェクト（2016年2月～2018年2月）は、HLFの資金提供を受けたプロジェクトで、ギルハムの生涯と業績の普及を目的としていました。ギルハムの記録や歴史的回想録を、彼女のアーカイブから書き残したメモや紙媒体の文書を抽出し、デジタル化することで、その情報を記録しました。また、野生生物の記録やアウトリーチイベント、展示会、そしてインタラクティブなオンラインリソースの作成を通じて、地域住民が地域の生物多様性と遺産に関心を持つよう促しました。[4]
参考文献
ギルハムの著書には以下のものがあります。
- 1963年『海鳥』（若手鳥類学者への指示IV）ミュージアム・プレス（ロンドン）
- 1966年『ニュージーランドの博物学者』ミュージアム・プレス：ロンドン。
- 1967年 - 『亜南極保護区：マッコーリー島の夏』ヴィクター・ゴランツ：ロンドン。
- 1977年 – 『ガワーの自然史』、D.ブラウン・アンド・サンズ社、カウブリッジ。
- 1982年 - 『歴史的なタフ渓谷 第2巻：ブレコン・ビーコンズ国立公園内』 地質学、社会史、自然史マーサー・ティドフィルおよび地区自然史協会 (ジョン・パーキンス、ジャック・エヴァンス共著) ISBN 0-905928-21-0
メアリー・ギルハム博士論文、1953年。論文全文へのリンク：https://issuu.com/sewbrec/docs/mary_scombinedthesis - 1987年 -砂丘（グラモーガン・ヘリテージ・コースト野生生物シリーズ第1巻）。グラモーガン野生生物トラスト：ブリッジェンド。
- 1989年 -河川（グラモーガン・ヘリテージ・コースト野生生物シリーズ第2巻）。グラモーガン・ヘリテージ・コースト・プロジェクト、サザンダウン。ISBN 0-9508538-2-8
- 1991年 –ライムストーン・ダウンズ：共有地、農場、森。グラモーガン野生生物保護区：ブリッジェンド。
- 1993年 - 『コースタル・ダウンズ：オグモアとダンレイブン』、グラモーガン・ヘリテージ・コースト・ワイルドライフ・シリーズ、第4巻。グラモーガン・ワイルドライフ・トラスト：ブリッジェンド。ISBN 0-9518015-1-1
- 1994年 –シー・クリフス・クーム・マーからギルストンまで。（グラモーガン・ヘリテージ・コースト野生生物シリーズ第5巻）。グラモーガン野生生物トラスト：ブリッジェンド。
- 1998年 - 『町育ち、田舎育ち：博物学者が50年を振り返る』ISBN 0-9534074-0-3
- 2000年 –タスマニアの狂騒のフォーティーズで島巡り。AH Stockwell Ltd: デボン。ISBN 0-7223-3296-3
- 2000年 『貿易風の島々：インド洋の旅』ミネルヴァ・プレスISBN 0-7541-0857-0
- 2001年 - 『ガース・カントリーサイド：カーディフの緑のマントルの一部、自然史』 Lazy Cat Publishing（カーディフ）。ISBN 0-9537707-0-2
- 2002年 - 『カーディフの自然史：タフ川沿いの探検、首都とその周辺の動植物の生態記録、第2巻』 Lazy Cat Publishing（カーディフ）。
- 2004 –カーディフの自然史: リムニー川とロース川沿いの探検。 Dinefwr Publishers Ltd: ウェールズ。ISBN 1-904323-11-1
- 2004 –ウェールズ諸島の思い出。 Gwasg Dinefwr Press: ランディビー。ISBN 1-904323-08-1
- 2005年 - 『Salt Wind from the Cape』。レイジー・キャット・パブリッシング、ケアフィリー。
- 2007年『ランディ島の自然主義者：50年以上にわたる島の野生生物』ハルスグローブ：イギリス。ISBN 1-84114-589-0
- 2007年 - 『アイランドライフ。英国沖の宝石を発見する』ハルスグローブ：英国。ISBN 1-84114-619-6
重要な出版物
- ギルハム, ME (1953). ペンブルックシャー州グラスホルム島の植生に関する生態学的考察. 生態学ジャーナル41:84 .
- ギルハム, ME (1955). ペンブルックシャー諸島の生態学: III. 放牧が植生に与える影響. 生態学ジャーナル43 :172.
- ギルハム, ME (1956a). ペンブルックシャー諸島の生態：IV. 鳥類と哺乳類による踏破と穴掘りの影響. 生態学ジャーナル44:51 .
- ギルハム, ME (1956b). ペンブルックシャー諸島の生態：V. 群生地の海鳥と哺乳類による施肥、カモメによる種子散布に関する注記. 『生態学ジャーナル』44 :429.
- ギルハム, ME (1957a). マル島とアイオナ島の沿岸植生と塩分濃度および土壌反応の関係. 生態学ジャーナル45 :757.
- ギルハム, ME (1957b). エクセ川河口の植生と水塩分濃度の関係. 生態学ジャーナル45 :735.
- ギルハム, ME (1961). 西オーストラリアにおける海鳥とアザラシによる繁殖地の変化. 生態学ジャーナル49 :289.
- ギルハム, ME (1963). 南アフリカ諸島における植物、ウサギ、海鳥の相互作用. 生態学ジャーナル51 :275.
- グッドマン, GT、ギルハム, ME (1954). ペンブルックシャー諸島の生態学：II. スココルム、環境、植生. 生態学ジャーナル42 :296.
参考文献
- ^ ab ギルハム、メアリー (1998). 「テンダーフット・カウハンド：バークシャー」.町育ち、田舎育ち. J & P デイヴィソン. ISBN 0-9534074-0-3。
- ^ abc Mary Gillham – her Life and Times – the first 80 years、Cardiff Naturalists. 2016年12月21日閲覧
- ^ abcdef 「メアリー、88歳にして才能を発揮」ウェールズ・オンライン、2010年2月5日。 2016年12月11日閲覧。
- ^ abc 「The Project」.メアリー・ギルハム・アーカイブ・プロジェクト. 2016年12月11日閲覧。
- ^ ab 「マッコーリー島の女たち」南極大陸2014年3月28日. 2017年2月20日閲覧。
- ^ ab 「カーディフ自然主義者協会 – メアリー・ギルハムMBE」cardiffnaturalists.org.uk . 2016年12月20日閲覧。
- ^ ギルハム、メアリー (1998). 「序論」.都会育ち、田舎育ち. J & P デイヴィソン. ISBN 0-9534074-0-3。
- ^ 「メアリー・エレノア・ギルハム博士 MBE (1921–2013)」（PDF）フォレスト・ファーム・カントリーパークとグラモーガンシャー運河地域自然保護区の友の会2013年6月2017年2月22日閲覧。
- ^ 「スクールマガジン」イーリング郡立女子学校1939年夏号。
- ^ 「スクールマガジン」イーリング郡立女子学校1938年夏号。
- ^ 「Reviews」. Western Mail . Cardiff, Wales: MGN Ltd. 2010年1月2日. 2023年11月7日閲覧– TheFreeLibrary経由.
- ^ 「体操競技会記念プログラム」ウェールズ大学カレッジ. 1958年.
- ^ ギルハム、メアリー (1967).亜南極保護区：マッコーリー島の夏. ビクター・ゴランツ.
- ^ メアリーの履歴書
- ^ ab メアリーの個人日記、第2巻、1～5、1958年
- ^ ab メアリーの個人日記、第5巻、240–241、1958年
- ^ ギルハム、メアリー (1966). 「カツオドリがいっぱい」.ニュージーランドの博物学者. ミュージアム・プレス:ロンドン.
{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク) - ^ メアリーの個人日記、第1巻、106–194、1960年
- ^ ギルハム、メアリー (1966). 「百万羽のマトンバード」.ニュージーランドの博物学者. ミュージアム・プレス:ロンドン.
{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク) - ^ メアリーの個人日記、第1巻、195–317、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第2巻、40～41ページ、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第2巻、86-88、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第2巻、204–327、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第3巻、2～3、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第4巻、185–186、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第5巻、259–362、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第7巻、120～152ページ、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第5巻、376–389、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第7巻、75～78ページ、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第6巻、4～18、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第6巻、27～90、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第8巻、37-38、1958年
- ^ メアリーの個人日記、第7巻、272–273、1959年
- ^ ギルハム、メアリー (2000). 「序文」.タスマニアの狂騒のフォーティーズで島巡り. AH Stockwell Ltd.: デボン. ISBN 0-7223-3296-3。
- ^ メアリーの個人日記、第10巻、116–122、1959年
- ^ 「Cracking the Antarctic」メアリー・ギルハム・アーカイブ・プロジェクト2016年12月16日. 2017年2月20日閲覧。
- ^ メアリーの個人日記、第11巻、50～155ページ、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第11巻、175–176、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第11巻、209–235、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第11巻、404–421、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第13巻、83–86、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第13巻、95–117、1960年
- ^ メアリーの個人日記、ガーデンジャーナル、11～15、1994～1995年
- ^ メアリーの個人日記、第13巻、129–131、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第13巻、173–222、1960年
- ^ メアリーの個人日記、第13巻、224–225、1960年
- ^ 「献身的な博物学者（1921–2013）」メアリー・ギルハム・アーカイブ・プロジェクト。2017年2月6日。 2017年2月22日閲覧。
- ^ 「メアリー・ギルハム」カーディフ自然主義者協会. 2017年2月22日閲覧。
- ^ 「インスピレーションを与える植物学者」.ウェールズ・アイコン・ニュース. 2017年2月22日閲覧。
外部リンク
