メアリー・グレイアイズ | |
|---|---|
 1943年のグレイアイズ | |
| 生まれる | （1920年11月14日）1920年11月14日 マスケグ湖クリー族保護区、サスカチュワン州マーセリン |
| 死亡 | 2011年3月31日（2011年3月31日）（90歳） |
| 忠誠 | カナダ |
| 支店 | カナダ女性陸軍部隊 |
| 勤続年数 | 1942～1946年 |
| ランク | プライベート |
| サービス番号 | 6561 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 配偶者 | アレクサンダー・リード |
| 子供たち | 二 |
| 関係 | デビッド・グレイアイズ・スティール（兄弟） |
メアリー・グレイアイズ・リード[1]（1920年11月14日 - 2011年3月31日）は、第二次世界大戦でカナダに従軍した女性兵士である。サスカチュワン州マスケグ・レイク・クリー・ネイション出身のクリー族で、カナダ軍に入隊した最初の先住民女性であった。 1942年にカナダ女性陸軍部隊（CWAC）に入隊した後、国際的に有名な軍の広報写真の被写体となり、イギリスのロンドンに派遣され、そこでジョージ6世やその娘エリザベス2世などの著名人に紹介された。グレイアイズは1946年に除隊するまでロンドンに留まり、その後カナダに帰国した。
若いころ
メアリー・グレイアイズは1920年11月14日、サスカチュワン州マーセリンのマスケグ湖クリー族居留地で生まれました。彼女には6人の姉妹と4人の兄弟姉妹がいました。[1]彼女は未亡人の祖母サラ・グレイアイズに育てられました。[2]
グレイアイズは5歳の時、サスカチュワン州ダック・レイクにあるセント・マイケルズ寄宿学校に入学しました。この学校は8年生までしか生徒を教育していませんでしたが、グレイアイズは後年、同校の修道女から補習を受け、夜間の授業に出席しながら、日中は料理や掃除を手伝っていました。[1] [2]彼女は知識欲旺盛なことで知られていました。[3]
カナダ軍
入隊
マスケグ湖クリー族居留地は大恐慌の影響を強く受け、1940年代初頭には居留地の若者向けの仕事はほとんどなかった。[2]グレイアイズの愛する兄、デイビッド・グレイアイズは、家族を支えるために仕事を求めて居留地を離れ、[1] 1940年にデイビッドはカナダ軍に入隊した。[4]グレイアイズもその後、入隊を自身の知識と経験を広げる貴重な機会と捉え、同じ道を歩むことを決意した。[3] [5]
1942年6月、グレイアイズは入隊試験を受けるためレジーナへ向かった。 [1]カナダ海軍女子部隊とカナダ空軍女子部隊はどちらも新兵に「英国国民で、白人」であることを求めていたが、カナダ女性陸軍部隊（CWAC）への入隊は「国連加盟国」の市民権を持つ者であれば、また人種を問わず認められていた。[6]グレイアイズは寄宿学校で取得した8年生の資格では不十分ではないかと心配していたが、CWACの試験に合格し、入隊を認められた。[3]
試験に合格したグレイアイズは、カナダ軍に入隊した最初の先住民女性となった。[1] [7] [3]
写真
入隊後まもなく、グレイアイズは軍の広報写真の被写体となり、その写真には、軍服を着てひざまずき、プレーンズ・クリー族の酋長の正装をした男性から「祝福」を受けている様子が写っていた。
戦時中、カナダの州議会議員で広報担当官のルイス・ルボーデは、写真家と共に訓練基地を頻繁に訪れ、CWACの新兵の写真を新聞掲載用に撮影していた。[8] 1942年6月、グレイアイズは入隊後間もなく、より多くの女性の入隊を促すための写真撮影への参加を依頼された。ピアポット・ファースト・ネーション出身でクリー族の第一次世界大戦退役軍人であるハリー・ボールは、平原酋長の正装で写真撮影に応じることに同意した。彼自身は当時は酋長ではなかったが、後に酋長となり、グレイアイズとは面識がなかった。ボールは借り物で衣装を揃えなければならなかった。ピアポットの土地で行われた写真撮影の報酬として、ボールには20ドルが支払われ、グレイアイズは無料の昼食と新しい制服を受け取った。[9] [1]
この写真はウィニペグ・トリビューン[5]とレジーナ・リーダー・ポストに掲載され、すぐにイギリスに広まり、複数のイギリスの新聞に掲載されました。[9]
数十年にわたり、この写真は「身元不明のインディアンの王女が、酋長と父から戦争への出征の祝福を受けている」というキャプションによってのみ特定されていました。[1]記録が訂正されたのは1995年頃、グレイアイズの義理の娘であるメラニー・ファーマン・リードが、この写真がカナダ戦争博物館に誤ったキャプションで展示されていることを知った時でした。グレイアイズと個人的に写真について話し合ったリードは、義母の記憶に基づいて、写真についてより正確な説明を提供しました。[9] [1]
奉仕と海外勤務
CWACは公式にはカナダ陸軍に統合されていたものの、隊員を戦闘任務に就かせる訓練は行わず、調理、洗濯、事務作業を通して戦争遂行を支援する女性を訓練した。[10]グレイアイズはイギリスのアルダーショットに派遣され、アルダーショット基地の洗濯場で働いた。[5]彼女はそこでの職務に不満を抱き、転勤を要請した。上官はグレイアイズの書類に「英語が話せない」という虚偽の記載をして転勤を妨害しようとしたが、それでも転勤は認められ、ロンドンの戦争センターで調理師として働くことになった。ロンドンのカナダ軍司令部は、カナダ・ハウスの隣にあるコックスパー・ストリート2-4番地に所在した。[11] [9] [1]
「インディアン・プリンセス」の写真のおかげで、グレイアイズはロンドンで「インディアン」として有名になり、帝国とその植民地を支援するために軍に入隊し、見知らぬ人々から結婚を申し込まれる手紙を受け取るようになった。彼女はジョージ6世、エリザベス女王、エリザベス王女にも紹介された。[9]グレイアイズは多くの著名人と一緒に写真を撮られた。[1]
グレイアイズは軍務中に人種差別に遭遇することがあり、一度は兵舎の外に寄宿させられたこともあったが、軍隊での経験は概して肯定的なものだったと感じており、後に戦時中は「人生で最高の日々」だったと述べている。彼女は有名な写真に写ったことで得た知名度も楽しんだ。[9]彼女の学ぶことへの情熱は、しばしば周囲の注目を集めた。軍団の同僚の一人は後に、グレイアイズは「素敵な若い女性で、余暇の多くを読書と文学の勉強に費やしていた」と回想している。[3]
2回目の写真撮影
義理の娘へのインタビューによると、メアリー・グレイアイズは戦争末期に政府関係者から2枚目の広報写真の撮影を依頼された。当時は選挙の年で、先住民はカナダの選挙で投票する権利を持っていなかったが、第二次世界大戦の先住民退役軍人には、条約上の権利とインディアンとしての地位を放棄して投票権を得る選択肢が提示されていた。グレイアイズは投票所を訪れ、投票中に写真を撮るよう促された。今回は写真撮影に応じる代わりに、彼女は投票法の不公平さを指摘した。
メアリーは彼らに尋ねました。「私の母は投票できますか？」彼らは「いいえ、母は戦争には参加していません」と答えました。彼女は「では、向こうにいる従兄弟たちは投票できますか？」と尋ねました。彼らは「いいえ」と言いました。「さあ、メアリー、あなたも来てください。カメラマンがいますから」と彼らは言いました。彼女は「これまでずっと何も言いませんでした。でも今は、だめだと言います」と言いました。[9]
1960年になって初めて、すべての先住民にカナダ連邦選挙での投票権が認められました。[12]
戦後の生活
終戦後、グレイアイズは1946年に除隊するまでロンドンで働き続けました。その後、カナダに戻り、家族と過ごすためにマスケグ湖保護区に戻りました。彼女はマニトバ州ウィニペグで将来の夫となるアレクサンダー・リードと出会いました。二人はビクトリアに移り住み、2人の子供をもうけました。グレイアイズはビクトリアでレストランのコックとして働き、 1960年代に家族がバンクーバーに移った後、工業用の裁縫師として働くようになりました。 [2] [1]
1994年8月、グレイアイズはアルバータ州バーミリオンで400名を超えるCWAC会員の同窓会に出席しました。[8]彼女は戦時中の従軍に対し、退役軍人省から年金を受給していました。2003年、戦後の給付金が適切に管理され、先住民軍人への支給も不十分であったことを認め、カナダ政府はグレイアイズをはじめとする生存する先住民退役軍人に補償金を支給しました。[5]
死
グレイアイズは2011年3月31日、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーで90歳で亡くなりました。グレイアイズはマスケグ湖クリー族保護区に埋葬されました。[1] [2]
参考文献
- ^ abcdefghijklm Conn, Heather. 「メアリー・グレイアイズ・リード」.カナダ百科事典. 2018年4月29日閲覧。
- ^ abcde 「メアリー・リード死亡記事 – バンクーバー、BC | ObitTree」obittree.com . 2018年4月29日閲覧。
- ^ abcde グレース・プーリン（2007年）『見えない女性たち：カナダにおける第二次世界大戦中の女性先住民女性軍人』[オンタリオ州サンダーベイ]：DGプーリン、pp. 109-111、ISBN 9780978458508. OCLC 271429730。
- ^ ab 「グレイアイズ - ネイティブ・ソルジャー - 海外の戦場 - アボリジナル・カナダ人退役軍人 - 従軍した人々を追悼 - 追悼」www.veterans.gc.ca . カナダ退役軍人省. 2018年5月1日閲覧。
- ^ abcd ラッケンバウアー、P. ホイットニー、マントル、クレイグ・レスリー編 (2007). 『先住民とカナダ軍：歴史的視点』 ウィニペグ：カナダ国防アカデミー出版局. pp. 145– 147, 151, 156. ISBN 9780662458760. OCLC 181078599.
- ^ ローチ・ピアソン、ルース（1986年）『結局のところ、彼女たちは女性なのだ：第二次世界大戦とカナダの女性らしさ』トロント、オンタリオ州：マクレランド・アンド・スチュワート社、pp. 113. ISBN 0771069588. OCLC 13770625。
- ^ ローラソン、ケビン（2015年11月7日）「女性と戦争」ウィニペグ・フリー・プレス。 2018年4月29日閲覧。
- ^ ab Ward, Sue (1996). 『ワン・ガールズ・アーミー』 プリンスジョージ、BC: ケイトリン・プレス. pp. 61– 63. ISBN 0920576605. OCLC 35945966。
- ^ abcdefg Reid, Melanie Fahlman (2012年8月7日). 「この写真は何を伝えているのか？」 The Tyee . 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「カナダ女性陸軍部隊、1941～1946年｜派遣｜学ぶ｜カナダ戦争博物館」www.warmuseum.ca . 2018年4月29日閲覧。
- ^ “2–4 Cockspur Street: Canadian Military Headquarters (1939–1947)”. canadahousecollection.co.uk . 2018年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月30日閲覧。
- ^ レスリー、ジョン・F.「先住民の参政権」カナダ百科事典。 2018年5月31日閲覧。
外部リンク
- マスケグ湖クリー族の退役軍人リスト 2018年12月29日アーカイブ、Wayback Machine
- オンラインNFBドキュメンタリー：忘れられた戦士たち（1997）
