メアリー・キタマクンド | |
|---|---|
| 生まれる | 1634年頃 |
| 死亡 | 1654年頃 |
| 配偶者 | ジャイルズ・ブレント |
| 子供たち | 2 |
| 親 | キタマクンド |
メアリー・キタマクンド（1634年頃 - 1654年または1700年頃）は、メリーランド植民地の設立に尽力したピスカタウェイ族の女性です。ピスカタウェイ族の族長キタマクンドの娘であった彼女は、父によって養子としてイギリス人総督に預けられ、養育されました。彼女の人生は、メリーランド植民地とバージニア植民地へのイギリス人移民と先住民と の間の平和的な関係の確立に貢献しました。
人生
1639年、イエズス会宣教師アンドリュー・ホワイト牧師がキタマクンドの息子を癒した後、キタマクンドは家族をカトリックに改宗させた。[1] 2年後、彼は洗礼の際にメアリーと改名された7歳の娘を、レオナルド・カルバート総督[2] [3] [4]とマーガレット・ブレントに育てさせた。キタマクンドは、イギリス植民地の指導者たちにメアリーを教育してもらい、2つの文化の間で意思疎通を図り、敵対的な部族に対抗して助けを乞うことができるようにしてほしいと願った。[5]メアリー・ワード協会はイエズス会をモデルに設立され、使徒的修道女会の分野で先駆的な存在となった。[6]
メリーランド州
交易、土地への渇望、そしてイングランドで再燃した宗教戦争を含む宗教紛争が、メアリー・キタマクンドの人生を形作った。1644年後半、カルバート総督の不在中、マーガレット・ブレントは38歳の弟ジャイルズ・ブレントとメアリー・キタマクンドの結婚を許可した。当時メアリーはわずか10歳か11歳だった。[7]数年後、レオナルド・カルバートの従兄弟ジョージ・タルボットは、メリーランドとペンシルベニア両国が領有権を主張する土地についてウィリアム・ペンと交渉していた際、「ブレント大尉は、ピスカタウェイ皇帝の娘であり一人娘である妻の権利を理由に、メリーランドの大部分の権利を主張したが、大騒ぎの後、何の役にも立たなかった」と述べた。[6]
様々な報告によると、カルバートは兄と共にイングランドでメリーランド植民地への支援を募っていたか、負債の取り立てとバージニアでの植民地防衛のための兵士の雇用に当たっていた。いずれにせよ、彼の不在中の1645年2月14日、プロテスタントの船長で商人のリチャード・イングルとその同盟者であるバージニアの毛皮商人ウィリアム・クレイボーン率いる襲撃隊がセントメアリーズ市のカトリック教会とその他の建物を焼き払い、新しい植民地を破壊しようとした。前年、カルバート総督の不在中に、ジャイルズ・ブレントはチャールズ1世に対する反逆罪でイングルを短期間投獄していた。イングルが戻ったとき、彼はプロテスタント議会が発行した国王支持者に対する私掠免許状と報復命令書を携えていた。イングル／クレイボーンの襲撃者は、ケント島のカトリック入植者の家々も襲撃し、焼き払った。ケント島は、クレイボーンの以前の駐屯地（1631年に焼失したが再建されていた）とパーマーズ島の駐屯地と競合し始めていた。4月、イングルとクレイボーンは、イエズス会の司祭2人、地方長官、そしてジャイルズ・ブレントを捕虜として鎖に繋ぎ、イングランドへ帰国した。[8]
1646年12月から1647年4月にかけて、カルバート総督の軍はついに侵略者を撃退することに成功した（これによりメリーランド植民地の入植者は約500人から600人から約100人のイギリス人にまで減少した）。[6]しかし、カルバートはその後病に倒れ、1647年6月9日に亡くなった。彼はマーガレット・ブレントを遺言執行者に指名し、問題の解決を命じていた。ポトマック川を渡ってバージニアに戻る傭兵の給料を支払うため、彼女はカルバートの牛を売った。後にカルバートの弟であるボルティモア卿がこれを知ったとき、彼はおそらく植民地が直面していた危険を理解していなかったため、動揺した。この間のある時期にキタマクンド酋長が亡くなり、ジャイルズ・ブレント（イギリスで解放されてメリーランドに戻っていた）がメアリーの夫としてピスカタウェイの土地すべてを主張した。[9]これはピスカタウェイ族の慣習に反するものであり、そもそもイギリス植民地の成立のきっかけとなったボルティモア卿の土地付与とも矛盾していた。[10] [11]さらに、クレイボーンのかつての交易相手であるサスケハノック族は、毛皮を新しいスウェーデンの交易拠点であるフォート・クリスティーナに持ち込んだ。[12]
バージニア州
それでもジャイルズと幼いメアリーは共に暮らし、 1647年にポトマック川のチョパワムシック島に移り、翌年には現在のバージニア州アクイア近郊ノーザン・ネックにあるバージニア植民地に移りました。[13]ジャイルズは第三次アングロ・ポウハタン戦争の直後に交易所を設立し、最終的にリタイアメントと名付けられたプランテーションを築きました。後に妹のマーガレットとメアリーも加わり、後にバージニア州スタッフォードとなった、ジャイルズの最初のプランテーションであるピースに住みました。[14]
系譜
メアリー・キタマクンドは、ピスカタウェイ族のタヤックであるキタマクンド（ピスカタウェイ族の最高酋長）とメアリー・ピスカタウェイ（キタマクンド）の娘でした。
ジャイルズ・ブレントとその姉妹マーガレットの 1663 年と 1671 年の遺言書には 3 人の子供の名前が記載されています。マーガレットは兄のジャイルズとその子供であるジャイルズ (Jr) ブレント、メアリー ブレント、リチャード ブレントを遺産執行人に任命しました。ジャイルズは息子のジャイルズ (Jr) ブレントと娘のメアリー ブレント (フィッツハーバート) に遺贈を残しました。メリーランド州立公文書館のメリーランド州歴史家ロイスグリーン カー博士はファイルにメモカードを残しており、メアリーとジャイルズの間には娘のキャサリンを含む 6 人の子供の名前が記載されています。ジャイルズ (Jr) ブレントは従妹のメアリー ブレントと結婚しましたマーシャムとビーヴァンの子孫に関する最近のDNA研究の著者らは、キャサリンがリチャード・マーシャムと結婚し、その後メアリーがチャールズ・ビーヴァンと結婚したという推測を支持しているようだ。[15]
失われ、忘れ去られた
メアリー・キタマクンドの死に関する記録は存在しないが、1654年にジャイルズ・ブレントはフランシス・ホワイトグリーブ・ハリソンと結婚した。彼女は前年にイギリスからバージニア州ヨーク郡に移住しており、当時亡くなったジェレマイア・ハリソン博士の妻であった。そのため、メアリーが若くして亡くなったのか（出産時の死亡はよくあること）、ジャイルズのもとを去って（母系制の）ネイティブアメリカンとしてのアイデンティティを取り戻したのか、あるいは後述するようにジャイルズが離婚したのかは不明である。いずれにせよ、ジャイルズとフランシスの間には2人の子供が生まれたか、あるいは子供がいなかったかのどちらかである。[16]ジャイルズ（1671年没）とマーガレット（1663年没）の遺言書には、ジャイルズの6人の子供のうち「4人が生き残った」と記されているが、妻メアリーについては記されていない。[17]ジャイルズのもう一人の準修道女であるメアリーは1658年に亡くなった。[18]
もしメアリー・キタマクンドがジャイルズ・シニアを去るか、あるいはジャイルズ・シニアより長生きしてピスカタウェイ族の女家長になったとしたら、彼女はメリーランド州のブレント家の土地に移り住んだ可能性があります。聖メアリー・ローマカトリック教会（メリーランド州ニューポート）にはブレント家の墓地があり、現在では埋葬地は不明ですが、教会自体はキタマクンドとの接触から2世紀後に建てられました。ブレント家の土地の近く、メリーランド州ポモンキー（別の関連部族にちなんで名付けられました）と、メリーランド州チャールズ郡の郡庁所在地であり、以前は主要な奴隷貿易港であったポートタバコの近くには、より近代的なカトリック教会もあります。ポートタバコは土砂で埋まるまで、メリーランド州チャールズ郡の郡庁所在地であり、奴隷貿易の主要な港でし た。
メアリーはさらに北へ移動できたかもしれない。彼女の部族はチェサピーク湾地域で交易を行っていたが、この時代、戦争と疫病でその地域は壊滅していた。米国最古で継続中の英語を話すカトリック教会はメリーランド州セントメアリーズの聖フランシスコ・ザビエル教会（1660年に礼拝堂を建て替え、ポートタバコではないもののニューポートに比較的近い）であるが、2番目に古いのはメリーランド州セシル郡の聖フランシスコ・ザビエル教会（メリーランド州ワーウィック）である。エルクネック半島に近いこのもう一つの重要な交易地域は、コノウィンゴ近くに定住していたイロコイ語を話すサスケハノック族や、デラウェア渓谷とデルマーバ半島の部族（アルゴンキン語を話すレナペ族とナンティコーク族を含む）との交易を可能にした。スウェーデン人は、チェサピーク盆地とデラウェア盆地を結ぶ最短ルートに近いエルクネック半島の先端に、交易拠点であるフォート・クリスティーナを築きました。セント・メアリー・アンズ・エピスコパル教会（メリーランド州北東部、ウォーウィックからそう遠くない場所）は、植民地時代初期に、メリーランド州に住むアルゴンキン語を話すピスカタウェイ族の一部がチャールズ郡とセントジョージズ郡の土地を売却して北へ移住した際に設立されました。
ブラックシープ・サン
1679年5月、メアリー・キタマクンド・ブレント（あるいは別のメアリー・ブレント（おそらく1650年頃、イングランドのウスターシャー生まれ）[19]）は、ヴァージニアで初めて法的に別居を認められた。ヴァージニア州知事と行政評議会は、夫の「非人道的な扱い」を理由に別居を命じたが、その根拠となる文書は失われている。メアリー・キタマクンドの息子、ジャイルズ・ブレント・ジュニア（1652年頃 - 1679年）は、ベーコンの反乱における行動、特に友好的なドエグ族インディアンの殺害と、隣人であり友人でもあるジョージ・メイソン2世と約30人の民兵と共に彼らの土地（後にジョージ・ワシントンの領地マウントバーノンとなる）を奪ったことで、1677年に逮捕されていた。[20] [21] [22]ジャイルズ・ブレントは武器を捨ててバークレー卿の軍隊に加わったため、他の多くの反乱者のように絞首刑に処されなかった。[23]しかし、ジャイルズの先住民の血を引く血統は、反乱軍（中にはインディアンを全員殺そうとしていた者もいた）とバークレー派内の人種差別主義者の両方に問題を引き起こす可能性があった。いずれにせよ、メアリー・ブレントとの離婚直後、ジャイルズ・ブレントはミドルセックス郡出身のフランシス・ハマーズリー（1660年生まれ、死亡日不明）と結婚したが、数ヶ月後に亡くなった。[24]彼の父親は、ピスカタウェイの町の向かい側に位置し、後にバージニア州アレクサンドリアの一部となった1800エーカーの土地を彼の名義で特許取得していた。
バージニア州の隠れカトリック教徒
イギリス生まれのブレント家の女性たちは結婚も出産もしなかったが、ブレント家は1世紀以上にわたりバージニア州で唯一、公然とカトリック教徒であった一族であった。[25]メアリー・キタマクンドはメアリー・ブレントとマーガレット・ブレントと共に暮らしていたとされている。1795年、ジョージ・ワシントンの補佐官ジョン・フィッツジェラルド大佐によってバージニア州アレクサンドリアにセント・メアリー教会が設立されるずっと以前から、この地域にはカトリック教会、修道院、あるいは隠遁所があったという噂が絶えなかった。[26]ブレント家の男性たちは商人や弁護士として事業を続け、オコクアン川とポトマック川の合流点付近でプランテーションと採石場を所有・経営していた。ジョージ・ブレント（1694年没）は、植民地時代のバージニア植民地議会で唯一のカトリック教徒の代表となり（1688年にスタッフォード郡を代表）、 [27] 1686年にはロンドンの3人のパートナーと共に、後にブレント・タウンとして知られる3万エーカーの土地を取得し、カトリック教徒が合法的に宗教を実践できるようになった。[28]バージニア州で反カトリック感情が高まったため（母国での動向と並行し、フランス、スペインの毛皮交易業者とその同盟者であるネイティブ・アメリカンとの紛争を反映していた）、ブレント家はほぼ1世紀の間、地元コミュニティ以外で政府の役職に就くことはなかった。さらに、ジョージ・ブレントは、1688年に5か月間、インディアンと反乱を企てているという偽りの噂のために、法律パートナーの家に身を隠さざるを得なかった。[29]それにもかかわらず、スポットシルバニア郡、スタッフォード郡、フェアファックス郡、およびバージニア州アレクサンドリアとなった近隣住民は、ブレント家の弁護士たちに、義務付けられた反カトリックの宣誓を免除したようだ。アメリカ独立戦争の頃、ウィリアム・ブレントとリチャード・ブレントは、ジョン・キャロルの姉妹と結婚した。キャロルはイエズス会士だったが、短期間の弾圧を受け、後にアメリカ合衆国となる地域で最初のネイティブ・カトリック司教となった。ウィリアム・ブレントとリチャード・ブレントは革命家および建国の父となったが、メリーランド州出身のチャールズ・キャロルやダニエル・キャロル（最初の妻はウィリアム・ブレントの娘アンナ）ほど注目されなかった。1780年、綿密だが不完全な婚前契約により、50歳の未婚の妹サラ・ブレントは、バージニア州および新国家で宗教の自由を確立するために尽力したジョージ・メイソンの2番目の妻となった。[30]
消された過去
アメリカ独立戦争と米英戦争の間、イギリス軍はブレント家の領地を焼き払った。[31]そのため、彼らは革命派のプロテスタントである隣人よりも大きな被害を受けた可能性がある。ウィリアム・ブレントとロバート・ブレントは、ワシントンD.C.創設直後に公務員となった（少なくとも1人は、奴隷を解放し、広大な土地を所有することなく、地域を離れることなく自由を維持するという遺言書を残している）。
しかし、バージニアのブレント家は、やがて奴隷制と南部連合の強力な支持者となった。彼らは1820年代にバージニア州プリンスウィリアム郡西部のブレンツビルを開発した。アレクサンドリアは1861年のバージニア会議に弁護士のジョージ・ウィリアム・ブレント（1821-1872）を派遣し、奴隷制を支持するために合同を主張した。南北戦争中、北軍はアクイア・クリーク近くのポトマック川を見下ろすブレンツ家の土地に砲台を確保し、近くのブレント家の墓地を破壊して真鍮の銘板を外した。ブレンツビルは、その戦争中に周囲の土地よりも大きな被害を受けた。
栄誉
- バージニア州は2009年にメアリー・キタマクンドを称える歴史標識を建てた。[3]この標識はリッチモンドへ向かう歴史道路（国道1号線）沿い、アクイア郵便局の前にある。1930年にバージニア州に最初にカトリック教徒として入植したマーガレット・ブレントを称えて建てられた十字架像から南に約2マイルのところにある。[32]また、後に同じイギリス人を称える道路標識も建てられた。[33]近くの銘板には、メアリー・キタマクンドが生まれる約20年前にスタッフォード地域を訪れた際にポカホンタスが捕らえられたことが記されている。
- メリーランド州コロンビアにあるキタマクンド湖の貯水池は、キタマクンドの父が族長を務めた部族と、「王女」と呼ばれることもあるメアリーを称えるものである。[34]
注記
- ^ 「メリーランドのルーツを探る：図書館：ピスカタウェイのタヤック、キタマクンド（1641年没）」mdroots.thinkport.org。
- ^ メリーランド州立公文書館所蔵の絵画から、父親の洗礼を受けるメアリーの写真が、ケネス・ブライソン著『Images of America: Accokeek』（Arcadia Publishing、2013年）12ページに掲載されている。
- ^ ab 「メアリー・キタマクンドE-90-a - マーカーの歴史」www.markerhistory.com。
- ^ WBチルトン「ブレント家」『バージニア家系の系図：バージニア歴史伝記誌』（ボルチモア、Genealogical Publishing Co., Inc. 1981）第1巻、314-316ページ。
- ^ ジョージ・ショーンとヴァージニア・ショーン著『メリーランド：伝記スケッチ』（メリーランド歴史出版社、1984年）11-12ページ。
- ^ abc 「メリーランド州立公文書館、マーガレット・ブレント、ロイス・グリーン・カー著『簡潔な歴史』」msa.maryland.gov。
- ^ 「メリーランド州立公文書館、マーガレット・ブレント、ロイス・グリーン・カー著『A Brief History』」msa.maryland.gov . 2021年3月1日閲覧。
- ^ 1649年、エドワード・コミンズは、クレイボーンとイングルの襲撃者によって少なくともケント島の彼らの財産に生じた損害を賠償した。チルトン、314-315ページの注釈
- ^ 「メリーランドのルーツを探る：図書館：ジャイルズ・ブレント（1600-1672）」mdroots.thinkport.org。
- ^ 「Douglas-G-Yager - ユーザーツリー - Genealogy.com」。www.genealogy.com。
- ^ チルトン、315ページの注釈。
- ^ スティーブン・R・ポッター、「平民、貢物、そして酋長：ポトマック渓谷におけるアルコンキアン文化の発展」（バージニア大学出版、1993年）191ページ。
- ^ ジョン・T・グールリック『スタッフォード物語』（1976年）14ページ
- ^ ダニエル・M・フレンチ著『ブレント家：植民地メリーランドのキャロル家』（バージニア州アレクサンドリア、1981年）36ページ。ブレント家は後に、近隣にウッドストックとリッチランドと呼ばれる邸宅を建設した。マーガレット・ブレントは、メリーランド州で以前に取得したのと同様に、大西洋を渡って植民地に移住した人々から得た地権に基づき、バージニア州でも数エーカーの土地の所有権を獲得した。ダニエル・フレンチ（37ページ）によると、メアリー・キタマクンドはジャイルズがフランシス・ウィングリーブ・ハリソン（ジャイルズには子供はいなかった）と結婚する前に亡くなった。さらに、彼らの息子ジャイルズは従妹のジョージ・ブレントとマリアンナ・ペイトンの娘メアリーと結婚し、妹のメアリーはジョン・フィッツハーバート大尉と結婚したが、子供を残さずに亡くなった。
- ^ エステス、ロバータ（2014年3月4日）「メアリー・キタマクンド王女の娘たち」DNAeXplained - 遺伝子系譜学。
- ^ チルトンの319ページでは、子孫はいないと主張しており、323ページには、このジャイルズの唯一の相続人は息子のジャイルズであり、30歳頃に遺言書もなく子孫も残さずに亡くなったと述べた1737年の訴訟判決が掲載されていますが、なぜ16歳のウィリアム・ブレントが若いジャイルズの唯一の法定相続人であったのかは説明されていません。
- ^ チルトンによるジャイルズ・ブレントの遺言書の書き写しには、娘のメアリー・フィッツハーバートと息子のジャイルズのみが記載されており、マーガレット・ブレントの遺言書には、ジャイルズの子供としてジャイルズ、メアリー、リチャードと記されている。チルトン、319-322ページ。
- ^ フレンチは44ページで、このメアリーが船長のヘンリー・ロジャースと結婚してケント島のセント・ガブリエルズに定住したというサラ・E・クラゲットの主張に言及しているが、遺言書には自分のことしか書かれておらず、夫については全く書かれていないという理由で、その主張を信じていない。
- ^ しかし、チルトンは、ジャイルズの2番目の妻はウッドストックのジョージ・ブレントの妹で、ウィリアム・ブレントの母となったメアリーであると述べている。チルトン324ページ。
- ^ Eby、7-8ページ。
- ^ 「ブレント一家」www.virginiaplaces.org .
- ^ 現在、アメリカ園芸協会の「AHS - リバーファーム - 歴史」がここにあります。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧。およびフリーメーソンのナショナル・ソジャーナーズ協会。http://www.masonicworld.com/education/files/artjun02/NATIONAL%20SOJOURNERS.htm
- ^ チルトンは321～322ページで、ジョージ・ブレントがバークレー軍（1200人から1000人）の指揮官を務めていたものの、彼の部隊はベーコン軍を攻撃する代わりに逃亡したという2つの資料を引用している。フレンチは39ページで、ジャイルズ・ブレントがベーコンから委任状を受け、その後忠誠心を変え、総督に忠誠を誓う1000人から1200人の部隊を指揮したと述べている。
- ^ 「ブレント、ジャイルズ（1652年頃–1679年）」www.encyclopediavirginia.org .
- ^ ジェラルド・フォガティ『コモンウェルス・カトリック教徒：バージニアのカトリック教会の歴史』（ノートルダム大学出版、2001年）13-19ページ。
- ^ “セントメアリーカトリック教会について”. 2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
- ^ フレンチ48-49ページには、5番目の息子エドワードが司祭に叙階される前の1676年にフランスのドゥエーで亡くなったとも記されている。
- ^ 「バージニア州歴史建造物委員会調査票」（PDF）。バージニア州プリンスウィリアム郡。
- ^ チルトン338-339ページ。
- ^ 奇妙なことに、チルトンの331-332ページにはこのサラ・ブレントについて触れられていない。
- ^ フレンチ、デイビッド・M.、「ブレント家、植民地メリーランドのキャロル家」、アレクサンドリア、バージニア州、デイビッド・M・フレンチ、1981年。
- ^ 「王たるキリストの名において歴史的標識」www.hmdb.org。
- ^ 「バージニア州初のローマカトリック入植地歴史標識」www.hmdb.org。
- ^ アグル、ナン・ヘイデン著『プリンセス・メアリー・オブ・メリーランド』、トラディション・プレス、1967年。
