メアリー・オトゥール

メアリー・オトゥール
コロンビア特別区連邦地方裁判所判事
在任期間： 1921年5月1日～1943年6月14日
推薦者ウォーレン・G・ハーディング
個人情報
生まれる(1874-04-04)1874年4月4日
アイルランド、カーロウ州、ハケットタウン
死亡1954年7月24日(1954-07-24)（80歳）
ワシントン D.C.、米国
教育ワシントン法科大学院( LL.B. ) ( LL.M. )
知られているアメリカ合衆国初の女性地方裁判官

メアリー・オトゥール（1874年4月4日 - 1954年7月24日）は、アメリカ合衆国初の女性地方判事であった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ミュリエル・バウザー市長は、2022年7月21日をワシントンD.C.で「メアリー・オトゥールの日」と宣言した。[ 5 ] 2023年には、ニコラ・D・ガットゴールドとオトゥールの姪のポーラ・マルホールが共著した『メアリー・オトゥールの先駆的な人生：裁判官としての先駆的な女性』というタイトルのオトゥールに関する児童書がアイフリッグ出版から出版された。[ 6 ]

若いころ

オトゥールはアイルランドのカーロウ州ハッケツタウンで、ニコラス・オトゥールとブリジッド・オトゥール（旧姓オコナー）の子として生まれた[ 7 ]。父ニコラスは、チャールズ・スチュワート・パーネルの無賃賃運動を支持したため、1882年にネース刑務所に収監された[ 1 ]。[ 8 ]

オトゥールは16歳でアメリカに移住した。[ 1 ]彼女は1900年にニューヨーク州スチューベン郡で帰化した最初の女性であり、 [ 9 ]その後、スチューベン郡で公式速記者に任命された最初の女性となった。[ 9 ]

彼女はワシントン法科大学で学び、[ 2 ] 1908年に法学士号、[ 9 ] 1914年に法学修士号を取得した。彼女は女性法曹協会ファイ・デルタ・デルタの会員であった。

キャリア

オトゥールは1921年にウォーレン・G・ハーディング大統領によってワシントンD.C.の地方裁判所の判事に任命された。[ 1 ] [ 10 ]任命当時、米国には女性判事は3人しかいなかった。[ 11 ] 1921年8月、彼女はコロンビア特別区で結婚式を執り行った最初の判事となった。[ 12 ]

1924年、彼女はロンドンで開催されたアメリカ法曹協会の会議に代表として出席した。[ 13 ]彼女は1925年にクーリッジ大統領によって地方裁判所に再任された。[ 14 ]

オトゥールはワシントン法科大学の理事会のメンバーであり、[ 15 ] [ 11 ]、学部長のグレース・ヘイズ・ライリーが1927年9月にパリで開催されたアメリカ在郷軍人会大会に出席している間、同大学の学部長代理を務めていた。[ 16 ]

1928年1月、囚人救済協会の全国会長E・E・ダディングは司法省に書簡を送り、アドルフ・ホーリング判事の辞任によって生じたコロンビア特別区最高裁判所の空席を埋めるためオトゥールを指名した。書簡の中でダディングは「ワシントンにも他のどこにも彼女より優れた弁護士はいない。彼女は法律を熟知しており、司法の才覚も備えている。彼女は最高の判事の一人となり、連邦裁判所に対する世論を高めるだろう」と述べた。[ 17 ]

オトゥールは1929年にフーバー大統領によって地方裁判所に再任された。 [ 14 ]

1930年、オトゥールはワシントン・ポスト紙によってワシントンのために最も貢献した50人の女性の一人に選ばれた。[ 18 ] [ 19 ]ワシントン・ポスト紙は1934年、オトゥールを「女性裁判官の先駆者」であり「ワシントンの司法制度の定番」と呼び、彼女が最初に任命される前には「裁判官候補者として彼女の名前が言及されるだけで、普段は威厳のある男性が議場をうろつき、威厳のない言葉を使った」と報じた。[ 11 ]

1931年、彼女は全米女性弁護士協会の執行委員に選出された。[ 20 ]同協会は、同僚のエレン・スペンサー・マッシー博士が1919年に設立に協力していた。彼女は1936年8月5日に行われた全米女性弁護士協会の第37回年次総会で講演を行った。[ 21 ]

オトゥールはファイ・デルタ女性法律家協会[ 22 ] [ 23 ]とコロンビア特別区女性弁護士協会[ 10 ] [ 24 ] [ 25 ]の会員でもあった。

ビュー

死刑

1929年9月、ワシントン・デイリー・ニュース紙は、オトゥール氏が「 [コロンビア]特別区で最も熱心な死刑反対運動家の一人」であったと報じた。 [ 26 ]彼女は次のように述べたとされている。「経験、歴史、そして心理学が、死刑は間違っていることを教えてくれると確信しています。いずれにせよ、死刑は現代社会や文明の進歩にそぐわないものです。私たちが常に、最も苦痛の少ない執行方法を探し、選択し、証人の数を制限するなどして、死刑の恐怖を和らげようとしていることこそ、死刑廃止の確かな論拠です」[ 26 ] 。オトゥール氏は、ワシントン商工会議所に死刑反対の立場を公言させるキャンペーンを成功させた。[ 26 ]

離婚

1928年2月26日、ワシントン・ポスト紙にオトゥール氏へのインタビュー記事が掲載されました。見出しは「高い離婚率は進歩の兆し：コロンビア特別区地方裁判所の女性判事メアリー・オトゥール氏の率直な意見、そして彼女が近年の離婚件数増加を『警戒』しない理由」です。[ 27 ]彼女はインタビューの中で、「女性が離婚を求める主な理由は3つあります。1つは、もはや我慢できない相手から身を守るため、もう1つの絆を得るために自由になるため、もう1つは、夫を自由にするためです。経済的自立によって、かつての女性の生活において大きな要因であった欠乏と貧困への恐怖を和らげることができるからです」と述べています。[ 27 ]

参政権

オトゥールはコロンビア特別区州平等参政権協会の会長であり、[ 28 ] [ 29 ]、 全米女性参政権協会の執行委員会メンバーであり、[ 12 ]、女性有権者連盟のメンバーでもあった。[ 30 ]彼女はコロンビア特別区の住民のために女性の参政権と投票権を求めて運動した。彼女は地元紙に次のような書き出しの記事を寄稿した。「なぜ私はコロンビア特別区の参政権を支持するのか？なぜ私が食べたいのかと聞かれるのと同じだ。どちらも同じくらい明白なように思える。」[ 31 ]彼女は、全米女性参政権協会データ部門の書記であるメアリー・サマー・ボイドを支援し、平等後見法の分析を行いました。この分析は「母親に父親と同等の権利を与え、子供の監護、教育、宗教、医療などの管理、子供の収入に対する平等な権利、子供に対する平等な相続権を与える」もので、1917年の『女性参政権年鑑』に掲載されました。[ 29 ]

その他の興味

オトゥールは、1919年に設立されたワシントンD.C.女性シティクラブ[ 32 ] [ 33 ]の初代会長でした。クラブの精神について、オトゥールは、グループは学術的および専門的分野の女性だけでなく、主婦も引き付けることを望んでいると述べました[ 34 ] 。 クラブの 憲章は 、「女性間のより良い理解と、女性が集まり交流する場」を求めていました[ 34 ] 。

彼女はワシントン商工会議所の理事に選ばれた最初の女性であり、[ 1 ] [ 9 ] 、ワシントンD.C.の市民貯蓄銀行の理事でもあった[ 1 ] [ 9 ]。

オトゥールはサルグレイブ協会[ 20 ] 、[20]コロンビア歴史協会[ 20 ]、 [ 20 ]カトリック俳優組合[ 20 ]アメリカカトリック歴史協会[ 35 ]アメリカ大学女性協会、全米共和党女性クラブ、地区共和党女性連盟、アメリカ在郷軍人会補助団[ 30 ]にも所属していた。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f「The Brooklyn Daily Eagle」 1931年5月17日。 2017年3月13日閲覧。
  2. ^ a bマッカーシー、アンジー（2016年3月21日）「AUWCL、法曹界の先駆者女性120周年を祝う」 AUWCLニュースブログ。2017年3月13日閲覧。
  3. ^ノーラン、ジャネット・A.（2015年1月13日）『私たち自身だけ：1885年から1920年までのアイルランドからの女性移民』ケンタッキー大学出版局。ISBN 9780813147604。
  4. ^ 『働く女性たち：キャリアツアー』ニューヨーク：ニューヨークキャリアツアーズ、1939年。
  5. ^
  6. ^ 「メアリー・オトゥールの先駆的な人生：ベンチの上の先駆的な女性」バーンズ・アンド・ノーブル。 2022年12月7日閲覧。
  7. ^ 「アメリカからの手紙」 www.rootsweb.ancestry.com . 2017年3月13日閲覧。
  8. ^ Obituaries (2016年12月28日)、英訳: Obituary of Elizabeth O'Toole, Co. Wicklow 、 2017年3月14日閲覧。
  9. ^ a b c d e「1919年5月5日、27ページ - The Brooklyn Daily Eagle at Newspapers.com」ブルックリン公共図書館。2017年3月13日閲覧。
  10. ^ a b "WBADC" . www.wbadc.org . 2017年3月13日閲覧。
  11. ^ a b c「ワシントン法科大学院 1931-1939 | AUデジタル研究アーカイブ」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  12. ^ a b「メアリー・オトゥールの伝記 | アレクサンダー・ストリート文書」 . documents.alexanderstreet.com . 2021年9月23日閲覧。
  13. ^ 「The College Grit 1924-09-08 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  14. ^ a b「ワシントン法科大学院：豊かな歴史」 www.wcl.american.edu 2017年3月13日閲覧。
  15. ^ 「ワシントン法科大学院 1923-1926 | AUデジタル研究アーカイブ」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  16. ^ 「Ella M. Platt Scrapbook 1926–1931 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  17. ^ 「Ella M. Platt Scrapbook 1926–1931 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  18. ^ 「The Brief 1936 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  19. ^ 「The Brief 1940 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  20. ^ a b c d「ワシントン法科大学院 1931-1939 | AUデジタル研究アーカイブ」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  21. ^ 「第37回年次総会」『女性弁護士ジャーナル』22 : 5-7 .1936年。
  22. ^ 「The College Grit 1927-05-09 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  23. ^ 「The Brief 1936 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  24. ^ 「The College Grit 1926-12-10 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  25. ^ 「The College Grit 1927-06-22 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  26. ^ a b c「Ella M. Platt Scrapbook 1926–1931 | AU Digital Research Archive」 auislandora.wrlc.org . 2017年7月5日閲覧。
  27. ^ a b「Ella M. Platt Scrapbook 1926–1931 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年7月5日閲覧。
  28. ^ 「全米女性参政権協会ハンドブック：および1921年4月13日オハイオ州クリーブランドで開催された大会議事録」アメリカ議会図書館。2021年2月20日閲覧。
  29. ^ a b「女性参政権年鑑」アメリカ議会図書館。2021年2月20日閲覧。
  30. ^ a bエリス、ウィリアム (1986–87). 「ハッケツタウンのメアリー・オトゥール判事」(PDF) .カルロヴィアナ：オールド・カーロウ協会誌. 34 : 10–11 .
  31. ^ 「Ella M. Platt Scrapbook 1926–1931 | AU Digital Research Archive」auislandora.wrlc.org . 2017年7月5日閲覧。
  32. ^ 「ワシントンD.C.女性シティクラブコレクション、1924-1983」コロンビア特別区公共図書館、2014年12月9日。 2017年3月13日閲覧。
  33. ^ 「ワシントン法科大学院 1931-1939 | AUデジタル研究アーカイブ」auislandora.wrlc.org . 2017年5月10日閲覧。
  34. ^ a b「ワシントンD.C.女性シティクラブコレクション、1924-1983」。コロンビア特別区公共図書館。2014年12月9日。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
  35. ^「アメリカカトリック歴史協会第8回年次総会議事録、ワシントンD.C.、1927年12月28～30日」。カトリック歴史評論。14 (1): 3～ 12。1928年。JSTOR 25012505。 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_O%27Toole&oldid=1177300786」より取得