マリアム・カトゥーン・モルカラ
イランのトランスジェンダー活動家（1950年～2012年）
マリアム・カトゥーン・モルカラ
重要な意味
生まれる1950
アブケナル、ギーラーン州、イラン帝国
死亡2012年3月25日（62歳）
テヘラン、イラン
その他の名前マリアム・ハトゥーン・モルカラ、マリアム・カトゥーンプール・モルカラ
知られているトランスジェンダーの権利活動家、そしてイランで初めて合法的に性別適合手術を受けたトランスジェンダー

マリアム・カトゥーンプール・モルカラ（ペルシア語：مریم خاتون ملک‌آرا、1950年 - 2012年）は、イランのトランスジェンダーの権利活動家であり、イランのトランスジェンダー・コミュニティの女性指導者として広く認められていた。[1] 出生時に男性と指定された彼女は、後に、性別適合手術が法的枠組みの一部として存在することを可能にするファトワとして機能する文書の取得に尽力した。 [1] [2] [3] [4]モルカラは、アヤトラ・ルーホッラー・ホメイニの許可を得て、イランで合法的に性別適合手術を受けた最初のトランスジェンダーとなった。[5]

若いころ

モルカラは1950年、イラン帝国ギーラーン州アブケナール村で生まれました。彼女は、父の8人の妻のうち2番目の妻の一人娘でした。[4]父は地主でした。[4]モルカラは、伝統的に女の子向けの服、おもちゃ、そして活動を常に好んでいたと言います。[4]

移行とアドボカシー

思春期のモルカラは、女装してパーティーに出かけた[6] 。彼女は母親にトランスジェンダーであることをカミングアウトしたが、母親は受け入れなかった[4] 。このことがきっかけで、モルカラはすぐに手術を受けるのではなく、女性化ホルモンを服用することを決意した。彼女は女性として服を着て生活していた[6] 。 1975年、モルカラは様々な可能性について考えるためにロンドンへ旅立ち、そこで「トランスセクシュアリティについて学び、自分が受動的な同性愛者ではないことに気づいた」と彼女は語っている[6] 。

モルカラは、当時イラクに亡命していたアヤトラ・ルーホッラー・ホメイニに手紙を書き始め、出生時に間違った性別を割り当てられたことについて宗教的な助言を求めました。これらの手紙の1通で、彼女は2歳の頃から自分の性別は明らかで、化粧をしている真似をするために顔にチョークを塗っていたと述べています。[3]ホメイニは1963年に既に、インターセックスの人々に対する矯正手術はイスラム法に違反していないと記しており、彼の回答はトランスジェンダーの人々のための新たなファトワを作るのではなく、この既存の考えに基づいていました。彼は彼女に、女性として生きること、そしてそれには女性の服装も含まれることを提案しました。[7]

その後、彼女はファラ・パフラヴィー皇后と面会し、モルカラ氏をはじめとする性転換手術を望むトランスジェンダーの人々への支援を表明した。[1]イランでは1930年代初頭から性転換手術が行われていたが、一般的ではなく、先天性のインターセックスを持つ人々を対象としていた。[8] [9]

1978年、彼女はホメイニ師が当時拠点としていたパリを訪れ、彼にトランスジェンダーの権利について知ってもらおうとした。

イラン革命後、モルカラは自身のアイデンティティを理由に激しい反発に直面し始めた。彼女は逮捕や殺害の脅迫を受けた。[6]イラン国営ラジオ・テレビ局を解雇され、男性的な服装を強制され、意に反して男性ホルモンを注射され、精神病院に拘留された。[2] [6] [10]アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニをはじめとする宗教指導者との良好な関係のおかげで、彼女は釈放された。[3]

イラン・イラク戦争勃発時、モルカラは前線で看護師として志願した。[4]彼女は、治療した男性の中には、彼女の優しさゆえに女性だと思った人もいたと語っている。

モルカラは性別適合手術を受ける権利を求めて運動を続けた。1986年か1987年[11] 、彼女はテヘラン北部のホメイニの自宅で彼と対面した。彼女は男性用のスーツを着てコーランを持ち、首に靴を巻いていた。[3] [7]これはアーシューラー祭への言及であり、彼女が避難所を探していることも示していた。モルカラは警備員に抑えつけられ殴打されたが、ホメイニの弟であるハッサン・パサンディデが介入した。[3] [7]彼はモルカラを自宅に連れて行き、そこで彼女は「私は女だ、私は女だ！」と叫んで自分の主張を訴えた。[3]彼の警備員は彼女の胸に疑いを持ち、爆発物を所持しているのではないかと考えた。彼女はホルモン療法で成長させた胸であることを明かした。[3]彼女の話を聞いたアフマド・ホメイニは感動し、モルカラを父親のもとへ連れて行き、そこで3人の医師に手術について相談し、十分な情報に基づいた決断を下そうとしました。[3] [7]ホメイニは、彼女が宗教的義務を果たすためには性別適合手術が必要だと判断しました。[12]この結果、ホメイニは性別適合手術がイスラム法に違反していないと断定するファトワを発布しました。[7]モルカラは、イランで適切な医学的知識と手術が実施されるよう働きかけ、他のトランスジェンダーの人々が手術を受けられるよう支援しました。彼女は1997年にタイで性別適合手術を受けましたが、[2]その理由は「母国での手術に不満があった」ためです。[3]イラン政府は彼女の手術費用を負担し、彼女は他の多くのトランスジェンダーの手術に対する政府の資金援助を確立することができました。[4]

2007年、彼女はイラン性同一性障害者支援協会（ISIGID、انجمن;ペルシア語：حمایت از بیماران مبتلا به اختلالات هویت جنسی ایران）を設立し、運営に携わった。これはイランで初めて国が認可したトランスジェンダーの権利擁護団体である。[1] [13]それ以前は、カラジにある自身の所有地を利用して、他のトランスジェンダーの人々が法的助言や医療（術後ケアを含む）を受けられるように支援していた。彼女は、他のトランスジェンダーの人々のために活動を続け、逮捕された後も保釈金を出し、そのために暴力を受ける可能性を承知の上で保釈を続けた。[3]

死

モルカラは2012年に62歳で心臓発作を起こして亡くなった。 [7]

参照

参考文献

  1. ^ abcd 「人権報告書：イランにおけるトランスジェンダー」（PDF） . Outright. Action International . 2018年1月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
  2. ^ abc Fathi, Nazila (2004年8月2日). 「抑圧が緩和されるにつれ、イラン人の性別変更が増加」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331.
  3. ^ abcdefghij テイト、ロバート（2005年7月27日）「自由のためのファトワ」ガーディアン紙、ロンドン。ISSN 0261-3077 。 2010年5月12 日閲覧。
  4. ^ abcdefg マクドウォール、アンガス (2004年11月25日). 「アヤトラと性転換者：マリアム・カトゥーン・モルカラが普通の生活を送ることができるのは、イスラム革命の指導者である一人の男の慈悲深い決断によるものだ」インディペンデント紙.
  5. ^ “影響力のあるイラン女性：マリアム・カトゥーンプール・モルカラ（1950–2012）”.イランワイヤー。 2024 年 1 月 22 日。
  6. ^ abcde Najmabadi, Afsaneh (2013). 「「ゲイ」なテヘランにおけるトランスセクシュアリティを読む（1979年頃）」『トランスジェンダー研究読本』第2巻（ハーバード大学図書館経由）。
  7. ^ abcdef Alipour, M. (2017). 「イスラムのシャリーア法、新伝統主義のイスラム学者、そしてトランスジェンダーの性別適合手術：アヤトラ・ホメイニとシェイク・アル＝タンタウィーのファトワを事例として」『国際トランスジェンダー主義ジャーナル』18 (1): 91– 103. doi : 10.1080/15532739.2016.1250239 . S2CID  152120329.
  8. ^ Saeidzadeh, Zara (2016年11月). 「現代イランにおけるトランスセクシュアリティ：法的および社会的誤認」.フェミニスト法学研究. 24 (3): 252. doi : 10.1007/s10691-016-9332-x .
  9. ^ Najmabadi, Afsaneh (2008). 「イランにおける性差の壁を越えたトランスとトランスパス」 . Women's Studies Quarterly . 36 (3/4): 23– 42. doi :10.1353/wsq.0.0117. JSTOR  27649782. S2CID  154350645.先天性インターセックスの状態を変えるための手術は、1930年にはイランの新聞で既に報道されていた。Ittila'at紙、1930年10月27日。
  10. ^ 匿名. 「上からの圧力」.エコノミスト. 第431巻. ProQuest  2203597898.
  11. ^ Alipour, M. (2016年11月22日). 「イスラムのシャリーア法、新伝統主義ムスリム学者、そしてトランスジェンダーの性別適合手術：アヤトラ・ホメイニとシェイク・アル＝タンタウィーのファトワの事例研究」. International Journal of Transgenderism . 18 (1). Informa UK Limited: 91– 103. doi : 10.1080/15532739.2016.1250239 . ISSN  1553-2739 . 2025年3月18日閲覧.
  12. ^ ジャファリ、ファラー（2014年春）「イランにおける監視下のトランスセクシュアリティ」『中東女性研究ジャーナル』10 (2): 31– 51. doi :10.2979/jmiddeastwomstud.10.2.31. S2CID  143960695 – Project MUSE経由。
  13. ^ アベディニファード、モスタファ (2019). 「現代イランにおけるトランスジェンダー化された主体性」.レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア（LGBTQ）史の世界百科事典– Gale eBooks経由.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maryam_Khatoon_Molkara&oldid=1319493165」より取得