虐殺マフィアスタイル
| 虐殺マフィアスタイル | |
|---|---|
 | |
| 監督 | デューク・ミッチェル |
| 著者 | デューク・ミッチェル |
| 制作： | デューク・ミッチェルジョセフ・R・ジュリアーノスパルタン・フィルムズ |
| 主演 | デューク・ミッチェル、ヴィック・シーザー、ロレンゾ・ドードー、ピーター・マイロ、ルイス・ジト、カーラ・サレルノ、ジミー・ウィリアムズ |
| 撮影 | ケン・ギブ |
| 編集者 | トニー・モラロバート・フロリオ |
| 音楽： | デューク・ミッチェル |
| 配布元 | ムーンストーン・エンターテインメント グラインドハウス・リリーシング |
発売日 |
|
実行時間 | 82分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『マサカー・マフィア・スタイル』（『処刑人』または『そして父も子も』としても知られる）は、1974年のインディペンデント映画で、イタリア系アメリカ人のクルーナー兼俳優デューク・ミッチェルが脚本・監督・製作・主演を務めた。この映画のキャッチコピーは「お前は参加するか、邪魔になるかだ」だった。[ 1 ]
『マサカー・マフィア・スタイル』は、デューク・ミッチェルが自ら脚本、プロデュース、自費で資金を調達し、監督した作品で、彼の実生活での類似の登場人物やマフィアの物語との遭遇から生まれたものである。[ 2 ] [ 3 ]デューク・ミッチェルは俳優兼歌手（原始家族フリントストーンのアニメでフレッド・フリントストーンの歌声を担当）であり[ 4 ] [ 5 ] 、かつてはパートナーのサミー・ペトリロとコメディデュオを組んでおり、1952年のカルト映画『ブルックリンのゴリラとベラ・ルゴシ』ではドラキュラで有名なベラ・ルゴシと共演した。[ 2 ] [ 6 ]ミッチェル＆ペトリロの演技はマーティン＆ルイス（ディーン・マーティンとジェリー・ルイス）を模倣していたため、ルゴシの映画公開後にルイスから訴えられた。[ 7 ]ミッチェルはロサンゼルスやラスベガスで有名なクルーナー兼ナイトクラブ・アーティストとなり、「パームスプリングスのキング」として知られ、フランク・シナトラと親交を深めた。[ 2 ]彼のナイトクラブ・パフォーマンスは、シナトラ風のクルーナーとロカビリー調のイタリア系アメリカ人の歌を中心に展開された。こうした舞台裏へのアクセス権を持っていたミッチェルは、ロサンゼルスのバギー・ウィップなど、自身が歌ったナイトクラブを映画のロケ地として頻繁に利用した。
ミッチェルは歌で稼いだお金をインディーズ映画の資金に充てていました。ミッチェルの企画の中には、日の目を見ることなく終わったものもいくつかありました。例えば、次作『ローマ教皇と共に去りぬ』は、グラインドハウス・リリーシングのボブ・ムラウスキーとセージ・スタローンがガレージで発見した際に、ワークプリントとしてのみ存在していたものでした。この作品はグラインドハウス・リリーシングによって丁寧に修復され、2011年に劇場公開されました。同社は2015年に『ミッチェルのマサカー・マフィア・スタイル』も修復・ブルーレイ化しています。
この映画はわいせつ罪で起訴されなかったものの、ビデオ騒動の最中に、1959年わいせつ出版法第3条に基づいて英国で押収、没収された。
プロット
ミミ・ミチェリ（デューク・ミッチェル）は、イタリア系アメリカ人の老舗マフィア一家の息子です。一家を率いるドン・ミミは「パドローネ」の異名を持ち、アメリカでの犯罪によりシチリア島へ流刑になっています。ミミは、息子を身ごもった直後に妻を亡くし、そのショックから立ち直ろうとロサンゼルスで家業を再開し、「ポン引きとブックメーカー」を倒そうとしています。
ミミはロサンゼルスのハリウッド地区へ向かい、長年の友人でマフィアの一員でバーテンダーとして働くジョリー・リッツォ (ヴィック・シーザー) の助けを求める。ジョリーは助けを受け入れ、ミミは西海岸マフィアのボスの一人、チャッキー・トリポリ (ルイス・ジート) を誘拐し身代金を要求する計画を打ち明ける。身代金はミミの乗っ取りに必要な資金となる。チャッキーは誘拐され、ミミは証拠 (宝石箱に入ったトリポリの指) をトリポリの息子マルコと妻ファニー (デューク・ミッチェルの実生活の妻、ジョー・ミッチェルが演じる) に送る。西海岸マフィアとマルコ・トリポリはミミの身代金に応じる。その後、ミミはチャッキーの娘の結婚式に出席し、シシリーと彼のマフィアファミリーを代表して乾杯の挨拶をする。チャッキーはミミを寛容に受け入れ、西海岸マフィアに迎え入れる。チャッキーは以前パドローネの下で働いていた経験があり、その恩義を感じていたからだ。その後、ミミは結婚披露宴で出会ったリズ（カーラ・サレルノ）と恋に落ちる。
西海岸マフィアと親しくなったミミとジョリーは、マフィア内部の緊張と弱体化を目の当たりにする。男の一人が、ハリウッドとビバリーヒルズの間の一等地で「40人の女性」を相手にハッスルを張る、新世代の有名なポン引きスーパースプーク（ジミー・ウィリアムズ）の同伴を拒否する。ジョリーはミミに、当初ミミが獲得しようとしていた「古参のブックメーカーやポン引き」よりもスーパースプークの方が権力と権力が強いと告げる。ミミは「今夜は食って、明日は撃つ」という呪文を唱えて、当初はそれを退ける。ミミの獲得方法は殺人だ。シチリアでは、パドローネはチャッキーの西海岸マフィアへの対応と、シチリアの息子たち防衛連盟がシチリアの人々の大半を代表していないという事実に失望する。パドローネは仲間のボーンズ (フレッド・オタシュ) に、暗殺のターゲットをチャッキーに伝えて「ザンテリを揺さぶる」ように指示する。
ミミとジョリーはロサンゼルスでチャッキーとチーチと昼食を共にしていた。チーチは彼らに暗殺の依頼を突きつける。ミミは当初、シチリア人とイタリア人は名誉を傷つけられ、殺人の責任を何度も押し付けられていると断る。チャッキーはミミに、標的はゲオルギオス・“ザ・グリーク”・アンジェロポリスだと告げ、ミミとジョリーはようやく折れる。パドローネは、ミミが西海岸マフィアの弱体化に乗じて、複数の標的を殺害したことを突き止める。ミミの過剰な殺人に激怒したパドローネは、ボーンズをロサンゼルスに派遣し、ミミに「正当な仕事」をさせ、チャッキー、シチリアの息子たち防衛同盟、そして西海岸マフィアと今後一切接触しないように迫る。
ミミとジョリーはポルノ映画を製作する「合法的なビジネス」を始める。撮影中、ジョリーはミミの計画が停滞していることに不満を抱き、「重要なこと」に戻りたいと言い出す。ミミはスーパースプークから女たちを引き取ると言ってジョリーを安心させる。スーパースプークとレストランで、ミミはスーパースプークに映画のために女たちを引き渡すよう要求する。スーパースプークは、ミミの映画に女たちが出演しているのを見たら警察に女たちを拘束されると断る。ジョリーとミミはスーパースプークを寝る前に首を絞めると脅すが、スーパースプークはミミの年上で粗暴なやり方には動じない。[ 1 ]二人はイースターの日曜日にスーパースプークを磔にすることを決意する。リズはチャッキーと西海岸のマフィアが彼を罠にかけようとしているとミミに警告する。ミミとジョリーは弁護士アルバート・ローウェンシュタイン（このシーンの一つは劇場予告編[ 2 ]に使用されました）、ドミニク・ザンテリ、そしてマルコ・トリポリを殺害します。チャッキーは激怒し、部下をジョリーとリズの暗殺に送り込みます。ミミはマルコ・トリポリの葬儀を爆破し、チャッキーとファニー・トリポリを殺害します。
目的の大半を達成し、仲間の死に途方に暮れたミミは、シチリア島に戻り、息子とパドローネと再会し、家族の集まりに出席する。パドローネはミミの今後の行動を案じる。ミミは「新世界」には何もすることがないと考え、自分とボーンズ、そしてパドローネ以外にマフィアは存在しない、若い世代が自分の世代を恐れない理由を独白する。パドローネはミミに反論し、ミミが留守の間、ミミの息子を育てた経験があるため、「若い血」のことをよく知っていると言う。ミミの息子を「礼儀正しく」「上品な」人物と評したパドローネは、ミミの意見を信じず、息子に会うよう懇願する。その後、家族の集まりで、パドローネとミミの息子はミミを殺害する。
生産
『マサカー・マフィア・スタイル』はロサンゼルスでロケ撮影された。編集はトニー・モラと、エミー賞ノミネート編集者のロバート・フロリオ（ミッチェルの次作『ローマ教皇と共に去りぬ』でも編集を担当する）が担当した。ミッチェルはフランシス・フォード・コッポラ監督の1972年作品『ゴッドファーザー』にインスピレーションを受けたと言われており、台詞の中でこの有名な映画に言及しているが、具体的な映画名は挙げていない。[ 8 ] 1970年代、イタリアではポリツィオッテスキ（犯罪アクション）ジャンルが爆発的に人気を博していた。しかし、アメリカ製のマフィア映画で人気を博したものは、同名の『ゴッドファーザー』以外にはほとんどなかった。ミッチェルは明らかにコッポラの作品（そしてスコセッシの作品）に影響を受けており、自身のナイトクラブの視点や、イタリア系アメリカ人のビジネスマンとその「スパゲッティ」の伝統に対する俯瞰的な視点を用いて、イタリア系アメリカ人であることがどのようなことなのかを彼なりに語ろうとした。
ミッチェルの次作『ローマ教皇と共に去りぬ』は当初翌年に撮影されたが、ミッチェルが肺癌で亡くなったため完成せず、2009年まで未完成のままだった。[ 9 ]映画のネガと未完成のカットワークプリントは、ミッチェルの死後数年後に彼の駐車場で発見された。カルト映画配給会社グラインドハウス・リリーシングによって編集・修復され、同社は『マサカー・マフィア・スタイル』のブルーレイとDVDも再リリースしている。 [ 10 ]
リリース
この映画は1978年にムーンストーン・エンターテインメントによって劇場公開されたが、1980年代にビデオ・ジェムズによってVHSでリリースされるまで、静かにカルト的な観客を集め始めたことはなかった。それ以来、グラインドハウス・リリーシングによって再発見され、修復され、再リリースされ、それとともにカルト的な地位がますます強まっている。[ 2 ] 2015年、グラインドハウス・リリーシングは、映画のデジタル修復版を初めてブルーレイでリリースした。[ 3 ] TCM（ターナー・クラシック・ムービー）アンダーグラウンドのナサニエル・トンプソンは、この映画を「心を揺さぶる」と呼び、「デューク・ミッチェルのカルト的な支持者が毎日のように着実に増えていることを考えると、このエンターテイメントの何でも屋の遺産がどれほど遠く広く広まるのか想像するだけでも恐ろしい」と付け加えた。[ 2 ] Twitchfilmのジョシュ・ハータドは、これは「予告編よりも素晴らしい映画で、忘れられた素晴らしい逸品」だとコメントした。[ 11 ] ラスベガス・サン紙の評論家は『マスカレード・マフィア・スタイル』を「事実上の流血の奔流」であり、「ゴッドファーザー映画が日曜学校のピクニックのように見えるほどだ」と 評した。
参照
参考文献
- ^ a b [1]「マサカー・マフィア・スタイル」 – グラインドハウス・データベース
- ^ a b c d e f [2] TCMアンダーグラウンド「マッサカー・マフィア・スタイル」ナサニエル・トンプソン著、2013年5月31日
- ^ a b [3] Blu-ray.com「Massacre Mafia Style Blu-ray Details」、2014年12月2日
- ^ [4]フリントストーン・ショート - （デューク・ミッチェルがフレッド・フリントストーンとして歌う）「聖者が行進するとき」
- ^ [5]フリントストーン・ショート - （デューク・ミッチェルがフレッド・フリントストーンとして歌う）「ロッキン・バードを聴け」
- ^ [6]地獄からの予告編 -ジョー・ダンテ監督「ベラ・ルゴシ、ブルックリンのゴリラと出会う」
- ^ [7]ニューヨーク・タイムズ紙「サミー・ペトリロ、コメディアン」死亡記事、デニス・ヘベシ著、2009年8月24日
- ^「ローマ教皇と共に去りぬ」デューク・ミッチェルの伝記
- ^ 「Grindhouse Official web site」 2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月11日閲覧。
- ^「週末の奇妙な出来事：教皇と共に去りぬ」ハンター・スティーブンソン著、2009年11月15日
- ^ Twitchfilm「DVDレビュー：MASSACRE MAFIA STYLE：ファミリーエディション」、2011年2月
外部リンク
