マサバナ

パールシー文化の頭飾り

マタバナはゾロアスター教のパールシー文化において、女性の衣装に欠かせない要素でした。マタバナはベールに似たゆったりとした衣服で、特に髪の毛が露出するのを防ぐためのものでした。薄い白い麻布を頭に巻き付けるものでした。パールシーの女性は、謙虚さと文化への敬意から、簡素に見えるように髪を覆い、女性らしい美しさを抑えると考えられていました。この考え方はもともとペルシャからもたらされ、50年前まで続いていました。男性はスカルキャップをかぶり、女性はマタバナを着用することになっていました。頭を覆わないことは罪深く、宗教に反すると考えられていました。^[1]^[2]^[3]^[4]

目的

マターバナを着用する目的は、ヒンズー教徒、シク教徒、イスラム教徒の信者が頭を覆うという宗教的信念です。^[4]

参照

参考文献

^ カラカ、ドサバイ・フラムジ（1884年）『パールシーの歴史：その風俗、慣習、宗教、そして現在の地位を含む』マクミラン社、121ページ。
^ Sharma, JB; Sharma, SP (1999). パールシーの社会宗教システム. Sublime Publications. p. 201. ISBN 9788185809526しかし、近年、「マタバナ」を頭に付ける習慣には大きな変化が見られます。半世紀前であれば、パールシーの女性たちは、インドのパールシーの少女たちが実践しているように、額より上の髪を見せるというアイデアを思いついたことでしょう。
^ カラカ、ドサバイ・フラムジ（1858年）「パールシー族：歴史、風俗、慣習、宗教」p. 69。パールシー族は、マタバナ（頭髪を束ねる布）と呼ばれる薄い白い亜麻布の下に髪を隠すという習慣によって、美しさの一部を失っている。髪は後頭部で一つにまとめられ、髪の先で結ばれる。
^ ab シュタウスバーグ、マイケル(2018-08-14). ゾロアスター教の儀式の文脈. BRILL. p. 467. ISBN 978-90-474-1250-2。

この衣類関連の記事はスタブです。記事を充実させることでWikipediaに貢献できます。

[1] カラカ、ドサバイ・フラムジ（1884年）『パールシーの歴史：その風俗、慣習、宗教、そして現在の地位を含む』マクミラン社、121ページ。

[2] Sharma, JB; Sharma, SP (1999). パールシーの社会宗教システム. Sublime Publications. p. 201. ISBN 9788185809526しかし、近年、「マタバナ」を頭に付ける習慣には大きな変化が見られます。半世紀前であれば、パールシーの女性たちは、インドのパールシーの少女たちが実践しているように、額より上の髪を見せるというアイデアを思いついたことでしょう。

[3] カラカ、ドサバイ・フラムジ（1858年）「パールシー族：歴史、風俗、慣習、宗教」p. 69。パールシー族は、マタバナ（頭髪を束ねる布）と呼ばれる薄い白い亜麻布の下に髪を隠すという習慣によって、美しさの一部を失っている。髪は後頭部で一つにまとめられ、髪の先で結ばれる。

[:0-4] シュタウスバーグ、マイケル(2018-08-14). ゾロアスター教の儀式の文脈. BRILL. p. 467. ISBN 978-90-474-1250-2。