マチルダ・トーン | |
|---|---|
| 生まれる | マーサ・ウィザリントン 1769年6月17日 ダブリン、アイルランド |
| 死亡 | 1849年3月18日(1849-03-18)（79歳） コロンビア特別区ジョージタウン |
| 休憩所 | グリーンウッド墓地（ニューヨーク州ブルックリン） |
| 配偶者 | ウルフ・トーン |
マチルダ・トーン（1769年6月17日 - 1849年3月18日）は、処刑されたアイルランド共和主義指導者シオバルド・ウルフ・トーンの妻であり、アメリカ合衆国への亡命生活において、彼の文書の保存と出版に尽力した。[1] [2]
若いころ
マチルダ・トーンは、1769年6月17日にダブリンでマーサ・ウィザリントンとして生まれました。商人ウィリアム・ウィザリントンとその妻キャサリン（旧姓ファニング）の長女でした。彼女の父親は、 1768年から1784年までダブリンのグラフトン・ストリートで毛織物商、1784年から1788年までワイン商、そして最後に1788年から1793年まで商人として働いていました。ウィザリントンはイギリス海軍の中尉であり、1777年から1783年までダブリン市議会の商人ギルドに所属していたと伝えられています。彼女の母親は、未亡人となった父親の家政婦を務めました。トーンは十分な教育を受け、生涯を通じて演劇と文学への関心を持ち続けました。キャサリン・ウィルモットは1802年にパリでトーンを訪ね、彼女が所蔵するフランス、イタリア、イギリスの作家の著書について論評した。15歳の時、彼女は兄を通してウルフ・トーンと知り合った。彼はまだダブリン大学トリニティ・カレッジの学生で、彼女をマチルダと改名させたのは彼だった。二人は1785年7月21日、彼女がまだ16歳だった時にダブリンのセント・アン教会で結婚し、メイヌースでハネムーンを過ごした。帰国後、二人はウィザリントン家で暮らしたが仲は良くなく、その後キルデア州ボーデンスタウンでトーンの両親のもとを訪れた。[1] [3]
家族生活
トーン家の最初の子供マリアは、1786年10月より前に生まれた。彼女に続いて息子リチャードが生まれ、幼くして亡くなった隣人リチャード・グリフィスにちなんで名付けられた。トーンは、夫が1787年から1788年にかけてロンドンで法曹の勉強をしていた間、夫の家族と一緒に過ごした。夫が戻った後、この夫婦にはさらに2人の息子が生まれた。1791年4月29日生まれのウィリアム・シオボルド・ウルフ・トーンと、1793年6月23日生まれのフランシス・ロードン・トーンである。フランシスはフランクと呼ばれ、フランシス・ロードン＝ヘイスティングスにちなんで名付けられた。ウィリアムはダブリンで生まれ、フランクはおそらくボーデンズタウンで生まれた。この頃、その家族はボーデンズタウンにコテージを所有しており、ウルフ・トーンは叔父のジョナサン・トーンから相続したもので、家族は冗談でそのコテージをシャトー・ブーと呼んでいた。彼らは1795年5月までそこに住んでいたが、政治的な理由からニュージャージー州プリンストンへ移住した。 [1]
マチルダ・トーンと子供たちは18ヵ月後、ヨーロッパに戻り、フランスのトーンと合流した。一家はパリに定住し、最初はナンテールのヘンリー・シー大佐と暮らし、後に郊外のシャイヨーに引っ越した。トーンは子供たちを自宅で教育した。彼女の手紙はほとんど残っていないが、夫の手紙や日記の多くは彼女に宛てられていたり、彼女に宛てられていたりする。これらや友人のエリザ・フレッチャーに宛てた手紙から、彼女が夫と同様に政治に関心を持っていたことは明らかである。[2] 1798年11月に夫が亡くなった後、彼女はパリのラテン地区サン・ジャック通り51番地の小さなアパルトマンに引っ越した。ここは、ルイ・ル・グラン高校に通っていた息子ウィリアムの近くに住むためだった。 1803年5月18日のアミアンの講和条約破棄後、彼女は自身に1,200フラン、子供たちにはそれぞれ400フランの年金を支給された。[1]
娘マリアは1803年4月に、息子フランクも1807年に亡くなりました。二人とも結核で亡くなりました。ウィリアムも結核の症状を示していたため、彼女は1807年にアメリカへ移住しました。そこで、二人はジェームズ・レイノルズに託されていた夫の遺品整理に取り組みました。彼らはトーンの1795年以前の日記を数冊、そして1795年以降の手紙と日記をすべて回収し、彼女が既に所有していた自伝に加えました。1810年11月、ウィリアムが士官候補生としてサン＝ジェルマン＝アン＝レーの騎兵学校に入学すると、トーンは彼の傍らに身を寄せ、オテル・ド・ラ・シュランタンダンスに住みました。1811年には、ウルフ・トーンを知っていたナポレオンに接近し、息子がフランス国籍と「政府高官」の特権を得られるよう尽力しました。 1813年1月、ウィリアムが奉仕を始めると、トーンはパリに戻り、リール通りに住み、後にラテン地区に引っ越した。[1]
1815年6月のナポレオン敗北後、ウィリアムはアイルランドへの入国とイギリスへの訪問を拒否された。そのため、母子ともにアメリカへ帰国した。トーンはパリを離れる前の1816年8月19日、旧友のトーマス・ウィルソンと結婚した。ウィルソンはスコットランド出身の実業家で弁護士であり、夫の死後、トーンの財政管理を担当していた。二人はスコットランドを訪れ、1817年にニューヨークへ移住し、最終的に1820年頃にコロンビア特別区ジョージタウンへ移った。彼女はそこで亡くなるまで暮らし、マチルダ・トーン＝ウィルソンと名乗った。[1]
晩年と出版
1824年、「ニュー・マンスリー・マガジン」はウルフ・トーンの自伝の抜粋を無許可で掲載し始めた。これに対し、トーンは息子ウィリアムが編集したウルフ・トーンの自伝、パンフレット、日記など、彼のすべての文書と著作を出版することを決定した。その結果、 1826年5月に『テオバルド・ウルフ・トーンの生涯』と題された2冊の大著が出版された。トーンはこれに、1798年の彼の死後、パリで過ごした自身の生活についての回想録を加えた。この本はベストセラーとなり、ウルフ・トーンの遺産を確固たるものにしただけでなく、アイルランドとフランスの革命政治における重要な同時代の記録となった。[1]
ウィリアム・トーンは1828年に亡くなり、その後はより隠遁生活を送るようになった。彼女は1849年3月18日にジョージタウンで亡くなった。 [1]トーマス・ウィルソンは1824年に彼女より先に亡くなっていた。そのわずか2週間前、彼女はアイルランドの青年チャールズ・ハートに面会していた。[4]彼女は当初、ジョージタウンのマーベリー墓地にあるウィリアム・トーンの近くに埋葬された。この墓地が売却された後、 1891年10月31日に曾孫たちによってニューヨーク州ブルックリンのグリーンウッド墓地に改葬された。彼女のために新しい記念碑が建てられ、後に1996年に修復された。[2]
参考文献
- ^ abcdefgh Woods, CJ (2009). 「Tone, Matilda (Martha)」. McGuire, James; Quinn, James (eds.). Dictionary of Irish Biography . Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ abc 「マチルダ・トーンと1798年のアメリカの遺産」History Ireland . 2013年2月22日. 2018年8月12日閲覧。
- ^ ブリーン、ラリー. 「隠された宝石と忘れられた人々：マチルダ・トーン（1769-1849）」（PDF） . 『Hidden Gems』 . 2018年8月12日閲覧。
- ^ 「マチルダ・トーンとの出会い」アイリッシュ・タイムズ。 2018年8月12日閲覧。
