マトリックス・フェミニスト・デザイン協同組合

マトリックス・フェミニスト・デザイン協同組合は1981年にロンドンで設立されました。[1]

それは、建築と建築環境のデザインにフェミニストのアプローチを導入し、家父長制の空間システムに挑戦した世界初の建築組織の一つでした。[2] [3] [4] [5] [6] [7]マトリックスは、建築プロジェクト、理論的分析、委託研究、1984年に出版された書籍「Making Space: Women and the Man-made Environment」を含む出版物を通じてこれらの目的を追求しました。 [8] [9]この本は、ドリーン・マッセイ、リンダ・マクドウェル、スザナ・トーリ、ドロレス・ヘイデンなど、英国と米国のフェミニスト地理学者や歴史家による当時台頭していた研究を基に、ジェンダーと建築の関係を探っています。

幼少期

マトリックスは、ロンドンのニュー・アーキテクチャー・ムーブメント（NAM）から派生したフェミニスト運動として誕生しました。[1] [10] 1970年代後半、NAMに関わっていた女性グループが、フェミニストの視点や建築環境における女性が直面する具体的な問題について議論するために、個別に会合を開き始めました。これがフェミニスト・デザイン・コレクティブ（1978～1980年）の結成につながり、後にマトリックスとミトラに分裂しました。[11] [12]ミトラは、より多くの女性が建築業界に参入できるようにすることに焦点を当て、マトリックスは既存の慣行を変えることに焦点を当てました。

関連団体としては、建設業界の女性を支援する先駆的な慈善団体である女性手工業者協会（WAMT）や、1985年に設立された女性デザインサービスなどがある。[13] [14]

マトリックスには、1978年から1994年の間に、さまざまなプロジェクトや関連グループに携わった多くの貢献メンバーがいた。これには、女性と宇宙会議（1979年）、ホームトゥルース展覧会（1980年）、マトリックス読書会（1980〜84年）、マトリックス支援グループ（1980〜84年）、建築事務所（1980〜1994年）などが含まれる。[15] 初期の主要メンバーには、フランシス・ブラッドショー、スーザン・フランシス、[16]バーバラ・マクファーレン、アン・ソーン、ジュリア・ドワイヤー、ジョス・ボーイズがいる。ベネディクト・フーも初期のメンバーだったと思われる。創設メンバーの中には、集団が立ち上がった頃には不法占拠住宅や短期住宅に住んでいた人もおり、そのおかげで生活費は最小限に抑えられ、集団の仕事にエネルギーを注ぐことができた。[17]

建築実務

マトリックス・フェミニスト・デザイン・コーポラティブは、女性が率いる多民族の建築設計事務所でした。労働者協同組合として設立され、非階層的な経営手法を用いて運営され、全員に同一賃金が支払われました。[18] [19]

この事務所は、従来建築設計プロセスから排除されてきた人々、グループ、組織と協働する共同設計を専門としていた。 [1] [5] [20]この事務所が手がけたプロジェクトの種類は、標準的な建築サービスの範囲を超え、設計指導やトレーニングサポートも含まれていた。当時英国中の他の建築組織と共に、マトリックスはコミュニティや女性グループに「技術支援」を提供していた。コミュニティ技術支援センター（CTAC）の目的は、建設、資金調達の方法、近隣組織や建築プロジェクトの設立、変化のためのキャンペーンの方法など、地域における無料または資金提供による支援サービスを提供することである。[21]

クライアントと協働する方法は、マトリックスの設立当初から女性が建物の設計と建設に関与するというコミットメントに由来しています。[1] マトリックスの女性たちは、模型や建物訪問などを通じて、クライアントが設計上の意思決定に参加できるように支援しました。[22] [23]

協同組合はまた、研修中の女性職人向けに製図のコース、労働者と顧客グループ向けに建築工程のコース、現役の女性職人向けに建築法、一般構造物の鋳造と建設のコースも提供した。[3]

ダルストン子供センター（現バスハウス子供コミュニティセンター）の相談ツールとして始まった製図のコースは、女性建築士のトレーニング計画、特に西ロンドンと中央ロンドンの学習技能評議会に代わってプロジェクトを実施するグループである女性建築教育（WEB）での使用のためにさらに発展しました。この作業の一部は、イヴォンヌ・ディーンによって設立された北ロンドン工科大学（後の北ロンドン大学、その後ロンドンメトロポリタン大学）の建築・建築業界への女性（WIAB）アクセスコースの開発に貢献しました。このコースにはマトリックスの多くの女性が講師として関わり、マトリックスの共同設立者であるスーザン・フランシスが何年もコースリーダーを務めました。[11]

建築作品

構築されたプロジェクトには以下が含まれます。

  • 1993年：桟橋トレーニングワークショップ、ウーリッジ
  • 1992年：エセックス女性避難所
  • 1991年：アル・ハサニヤ、モロッコ女性センター、トレリック・タワー、西ロンドン
  • 1990年代: ハックニーのホーリー・トリニティ教会研究所のリトル・クラックル・ナーサリー
  • 1988–90: ハーフムーン・ヤングピープルズ・シアター、タワーハムレッツ：ポプラ・タウンホールの改築
  • 1988～91年：グロブナーテラスハウジング、サザーク地区の新築住宅。単身者向けの独立居住用フラット18戸を含む。
  • 1987～88年：プルート・レズビアン・ゲイ住宅協同組合、イズリントン：住宅改築
  • 1986–88年：ジュモケ・トレーニング・ナーサリー、ロンドン・サザーク[24]
  • 1984年～87年：ジャゴナリ教育リソースセンター、タワーハムレッツ：託児所と大きなキッチンを備えたアジア人女性団体のための新築。
  • 1984～85年：ハックニー女性センター：店舗の改装
  • 1984～85年：ダルストン児童センター（ハックニー）：使われなくなった浴室の改修

マトリックスは、ロンドンのホワイトチャペルの主にバングラデシュ人コミュニティの女性のためのプロジェクトであるジャゴナリ教育リソースセンターで最もよく知られているでしょう。[25] [26] [2] 2018年にセンターをリストに登録するための申請が行われました。

マトリックスはコミュニティ技術支援センター協会（ACTAC）の会員であり、グレーター・ロンドン・カウンシルから技術アドバイスを提供するための資金援助を受けていました。GLCは、女性を支援する40以上のボランティア団体が施設を整備できるよう支援しました。実現可能性調査や実現に至らなかったプロジェクトのクライアント団体には、ブリクストン黒人女性センター、カルソープ・プロジェクト、バーモンジー女性センター、ハックニー・アジアン女性センター、マキシラ・アンド・デフォー・ナーサリーズ、ランベス・アフリカン女性センター、ハリンゲイ女性研修・教育センター、チャーターハウス女性プロジェクトなどがありました。[27] [28]

出版物

マトリックスは、書籍『Making Space: Women and the Man Made Environment』（ロンドン、Pluto Press、1984年）や、GLC女性委員会の資金援助を受けた2冊のパンフレット『A Job Designing Buildings: For Women Interested in Architecture and Buildings』（ロンドン、Matrix Feminist Design Co-operative、1986年）および 『Building for Childcare: Making Better Buildings for the Under-5s』（ロンドン、Matrix Feminist Design Co-operative、1986年）など、さまざまな出版物を制作しました。

1993年、彼らはペノイル＆プラサド建築事務所、エルシー・オウス建築事務所、オードリー・イングリッシュ・アソシエイツと協力し、少数民族、文化、宗教グループ向けの住宅設計に関する小冊子『Accommodating Diversity』を制作しました。

特に後年、マトリックスのメンバーは、業界における人種差別や性差別について出版や講演を行った。その中には、英国芸術評議会の資金提供を受けた英国の研究小冊子「女性建築家」(1996年)、  建設業界における黒人専門家の機会均等を推進するワーキングペーパー「Building = Equality」(1996年) 、「英国の視点から見た建築界の黒人女性」 (国連がケニアで後援した国際ジェンダーと都市化会議で発表された論文(1994年)、 ISSUEに掲載された「彼らはどこにいる? 黒人女性: 建築と建築環境」 (1993年)などがある。[29]

インパクト

マトリックスは、1980年代から90年代にかけて、はるかに大規模な第二波国際フェミニスト運動の一部であり、建築業界に進む女性の数を増やし、従来の設計慣行に挑戦し、女性が建築空間の設計に影響を与えることができるようにキャンペーンを展開した。彼女たちは、1988年にチャンネル4で放映された、バーミンガム映画ビデオワークショップのためにヘザー・パウエルが監督した影響力の大きい映画「パラダイス・サーカス：女性と都市」[30]や、 1990年の「普通の人々：なぜ女性はフェミニストになるのか」[31]（これもチャンネル4で放映され、関連出版物が出版された）にも貢献した。マトリックスは、1979年の英国建築協会での「女性と空間」、1987年のフェミニスト建築家ネットワークによる「女性の領域」、1999年にパリで開催されたフェミニズムと建築に関する主要な国際会議「オルタリティーズ」など、この時期の多くのイベントを主導または参加した。[11]

彼らの作品の展示会は以下のとおりです。

  • ディアスポラ：黒人建築家と国際建築 1970-1990 展、シカゴ 1993 [32]
  • 欲望の実践：建築、ジェンダー、学際的なRIBA展1995（キュレーター：サラ・ウィグルスワース）[33]
  • 多様性を描く：女性、建築、そして実践 RIBAハインツギャラリー、1997年
  • AA XX 100人の建築界の女性1917-2017、2017年、リン・ウォーカーとエリザベス・ダーリング編集の関連出版物[34]
  • それでも私は立ち上がる：ノッティンガム・コンテンポラリーでのフェミニズム、ジェンダー、抵抗[35]
  • アルノルフィーニ ギャラリー ブリストル、2019 [36]
  • デ・ラ・ワー・パビリオン、ベクスヒル、2019 [37]
  • スペースを作る：住宅フェミニズムと都市変革、ゲストプロジェクトロンドン、2019年[38]
  • 「How We Live Now」、バービカン・センター（ロンドン）での展覧会、2021年。[39]

遺産

マトリックスは、フェミニストのデザインアプローチや参加型デザイン方法論に継続的な影響を与えており、後のフェミニストグループや組織の重要な先駆けとなっています。[5] [40] [6] [41]認知度は高まっており、 Women and the Making of Built Space in England, 1870–1950の編集者は、Making Spaceを「非常に重要だが過小評価されている」と 評しています。 [42]

元マトリックスのメンバーの中には、ジョス・ボーイズ、ジュリア・ドワイヤー（マトリックスのメンバーだった）がスー・リッジ、ジェーン・レンデル、ドイナ・ペトレスク、ケイティ・ロイド・トーマス、ブリジッド・マクリーア、ヘレン・ストラットフォード、ミシェ・ファブレ・ルーウィン、アンジー・パスコー、テレサ・ホスキンスと結成したテイキング・プレイス[43][44][45][46]など、フェミニスト的な空間実践を展開した者もいる。空間実践は、ジュリア・ドワイヤーとスー・リッジのパートナーシップによっても展開された。[47]

2019年と2020年には、 Part Wというグループのキャンペーンを受けて、マトリックスがハリエット・ハリスによってRIBAゴールドメダル賞にノミネートされたことで、この集団の影響力はさらに強まりました。[48] [49] 2020年には、マトリックス・オープン・フェミニスト・アーキテクチャー・アーカイブ（MOfaa）プロジェクトが、オンラインリソースを開発するために、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのバートレット・イノベーション・ファンドからシード資金を受け取りました。[50] [51]

参考文献

  1. ^ abcd Grote, Janie (1992). 「マトリックス：建築へのラディカルなアプローチ」.建築計画研究ジャーナル. 9 : 158–186 .
  2. ^ ab レンデル、ジェーン、ペナー、バーバラ、ボーデン、イアン編 (2000). 『ジェンダー・スペース・アーキテクチャ：学際的入門』 ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 0-203-44912-6. OCLC  51995436。
  3. ^ ab Brown, Lori A. (2016). Contested spaces : abortion clinics, women's shelters and hospitals : politicalizing the female body . London: Routledge. p. 33. ISBN 978-1-315-57400-4. OCLC  952728072.[ページが必要]
  4. ^ サミュエル・フローラ著『なぜ建築家が重要なのか：建築家の価値を証明し伝える』ニューヨーク、ISBN 978-1-315-76837-3. OCLC  1028619818.[ページが必要]
  5. ^ abc レンデル、ジェーン(2012). 「傾向と軌跡：建築におけるフェミニスト的アプローチ」.セージ建築理論ハンドブック. セージ出版. pp.  85– 106. doi :10.4135/9781446201756.n6. ISBN 9781412946131。
  6. ^ ab バーンズ、カレン(2017). 「フェミニスト理論と実践 1991–2003：アーカイブからの問い」. フリショ、エレーヌ、ガブリエルソン、ルンティング、ヘレン（編）. 『建築とフェミニズム：エコロジー、エコノミー、テクノロジー』 . ミルトンパーク、アビンドン、オックスフォード：ラウトレッジ. ISBN 978-0-203-72971-7. OCLC  1011497257.
  7. ^ モートン、パトリシア (2002). 「社会と詩：建築におけるフェミニスト実践 1970–2000」. アメリア・ジョーンズ編. 『フェミニズムと視覚文化読本（第2版）』. ロンドン. pp.  287– 279. ISBN 978-0-415-54369-9. OCLC  435731525。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  8. ^ マッシー、アン（2022年） 『デザイン界の女性たち』ワールド・オブ・アート、ロンドン＆ニューヨーク：テムズ＆ハドソン、p.171、ISBN 978-0-500-20482-5。
  9. ^ 『空間を作る：女性と人工環境』マトリックス（組織）ロンドン：プルート・プレス、1985年、ISBN 0-86104-601-3. OCLC  13859003。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)[ページが必要]
  10. ^ 「Spatial Agency: New Architecture Movement」. www.spatialagency.net . 2020年5月13日閲覧。
  11. ^ abc ジュリア・ドワイヤー、アン・ソーン (2007). 「マトリックスの評価：集団内部からのノート」. ドイナ・ペトレスク編. 『実践の変容：フェミニスト政治と空間の詩学』 . ロンドン：ラウトレッジ. 54頁. ISBN 978-0-415-35785-2. OCLC  71778968。
  12. ^ フランシス、スーザン（1971年）「女性のデザイン集団」『異端』11巻17号。
  13. ^ オラー、ナタリー（2015年11月12日）「ロンドンの顔を変えた忘れられたフェミニスト建築家たち」Vice 。 2020年5月13日閲覧。
  14. ^ カーソン、フィオナ、パヤツコフスカ、クレア編 (2001). 『フェミニスト視覚文化』 ニューヨーク: ラウトレッジ. ISBN 0-415-93686-1. OCLC  45463306。
  15. ^ de Graft Johnson, Ann (1999). 「都市の建築環境におけるジェンダー、人種、文化」. Greed, Clara (編). 『社会都市計画』. ロンドン: Routledge. p. 110. ISBN 0-203-15919-5. OCLC  48139240。
  16. ^ “AA School”. www.aaschool.ac.uk . 2024年4月28日閲覧。
  17. ^ ウォール、クリスティン (2018). 「「リーダーはいない！私たち自身でやる！」：1970年代ロンドンにおけるスクワッティング、フェミニズム、そして建築環境活動」(PDF) .フィールド. 7 .
  18. ^ 「Spatial Agency: Matrix Feminist Design Co-operative」www.spatialagency.net . 2020年5月13日閲覧。
  19. ^ ガーランド、アネット（1983年7月8日）「変化のための協力」ビルディングデザイン。
  20. ^ デュベイシー、ラナ（2018年）「建築におけるジェンダー：実践と教育に関するフェミニスト批評」セラジン、ヘレナ、フランキーニ、エミリア・ガルダ（編）『近代運動以降の女性の創造性（1918–2018）』リュブリャナ：ZRC SAZU、pp.  108– 115。ISBN 978-961-05-0106-0。
  21. ^ 「空間庁：コミュニティ技術支援センター」www.spatialagency.net . 2020年5月28日閲覧。
  22. ^ スウェナートン、マーク（1989年6月9日）「ガイディング・ライト」ビルディング・デザイン（940）。
  23. ^ ブラッドショー、フランシス（1984年）。「女性と働く」マトリックス、スペースを作る。ロンドン：プルート・プレス 。pp.89-10。
  24. ^ オーウェンズ、ルース（1989年10月18日）「子育てチャレンジ：建築特集：ジュモケ保育園」アーキテクツ・ジャーナル（16巻190号）。
  25. ^ 「Survey of London | 旧ジャゴナリ女性センター、ホワイトチャペルロード183-185番地」surveyoflondon.org . 2020年5月13日閲覧。
  26. ^ 「Spatial Agency: Jagonari Educational Resource Centre」. www.spatialagency.net . 2020年5月13日閲覧。
  27. ^ ゲルブ、ジョイス（1989年）『フェミニズムと政治：比較の視点』カリフォルニア大学出版局、86頁。
  28. ^ バシェフキン、シルヴィア（1998年）『守勢に立つ女性たち：保守の時代を生きる』シカゴ大学出版局、107頁。
  29. ^ de Graft-Johnson, Ann (1991). 「彼らはどこにいる？黒人女性：建築と建築環境」デザインミュージアム誌第4号.
  30. ^ “パラダイス・サーカス (1988)”. BFI . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月28日閲覧。
  31. ^ ジョーンズ、デレク（1991年）『普通の人々：なぜ女性はフェミニストになるのか』チャンネル4。
  32. ^ 「デザイン・ディアスポラ：黒人建築家と国際建築、1970～1990年｜スミソニアン協会コレクション検索センター」. collections.si.edu . 2020年10月30日閲覧。
  33. ^ 『欲望の実践：建築、ジェンダー、そして学際性』 カテリーナ・ルーディ、サラ・ウィグルスワース、ダンカン・マッコーコデール。ロンドン：ブラック・ドッグ・パブ。1996年。ISBN 0-9521773-9-0. OCLC  37984409。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  34. ^ 「AA Women in Architecture 1917–2017 | AA Bookshop」2020年5月28日閲覧。
  35. ^ 「Still I Rise: Feminisms, Gender, Resistance, Act 1」www.nottinghamcontemporary.org . 2020年5月28日閲覧。
  36. ^ “Still I Rise: Feminisms, gender, resistance - Act 3”. Arnolfini . 2020年5月28日閲覧。
  37. ^ 「STILL I RISE: FEMINISMS, GENDER, RESISTANCE, ACT 2」DLWP、デ・ラ・ウォール・パビリオン、ベクスヒル、イースト・サセックス。 2020年5月28日閲覧。
  38. ^ 「MAKING SPACE — Soft Fiction Projects」. softfictionprojects.com . 2020年5月28日閲覧。
  39. ^ 「なぜ私たちの都市は身長6フィートの男性のために作られているのか？ 反撃した女性建築家たち」ガーディアン紙2021年5月19日. 2021年5月19日閲覧。
  40. ^ レンデル、ジェーン（2018年2月19日）「Only resist: a feminist approach to criticized spatial practice」『Architectural Review 』 2020年5月13日閲覧。
  41. ^ muf (2007). 「見えない特権」. ドイナ・ペトレスク編. 『実践を変える：フェミニスト政治と空間の詩学』 . ロンドン：ラウトレッジ. p. 60. ISBN 978-0-415-35785-2. OCLC  71778968。
  42. ^ ダーリング、エリザベス、ウィットワース、レスリー編 (2007). 『イングランドにおける女性と建築空間の形成 1870–1950』 オールダーショット、ハンプシャー州、イングランド: アッシュゲート、p. 5. ISBN 978-0-7546-5185-7. OCLC  72698696。
  43. ^ “Taking Place”. www.takingplace.org.uk . 2020年5月28日閲覧。
  44. ^ ホスキンス、テレサ、ストラトフォード、ヘレン（2017年9月2日）「遊牧民の慣習は起こっていたのか（起こっているのか）」『建築と文化』5 (3): 407–421 . doi :10.1080/20507828.2017.1379310. ISSN  2050-7828. S2CID  149220096.
  45. ^ トーマス、ケイティ・ロイド (2009). 「待つことの向こう側」.フェミニスト・レビュー. 93 (1): 122– 127. doi :10.1057/fr.2009.35. ISSN  0141-7789. S2CID  143544102.
  46. ^ ホスキンス、テレサ (2000). 「Taking Place」.パブリック・アート・ジャーナル. 1 (4). doi :10.4324/9781315851617. ISBN 9781315851617。
  47. ^ Dwyer, Julia (2010). Radu, F (編).気づかれていないものに気づく JMAG, N° 1: Identities Geneva Fribourg Burghof . pp.  197– 217.
  48. ^ Youde, Kate (2019年8月8日). 「キャンペーンがRIBAロイヤルゴールドメダルに有力女性を指名」. Architects Journal . 2020年5月13日閲覧。
  49. ^ 「RIBAロイヤルゴールドメダル受賞に値する6人の女性建築家」Dezeen、2020年5月28日。 2020年5月28日閲覧。
  50. ^ UCL (2020年3月9日). 「Inclusive Practices」.バートレット不動産研究所. 2020年5月13日閲覧。
  51. ^ “Matrix”. MatrixOpen . 2020年10月30日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matrix_Feminist_Design_Co-operative&oldid=1301128344」より取得