マトゥカシュラス

マトゥカシュラスは、脇の下に隠して装着する短剣の一種で、主に近接戦闘に用いられ、スコットランドの伝統的なハイランド地方の男性用衣装の一部である。^{[ 1 ]}英語では、アームピット・ダガー^{[ 1 ]}またはスリーブ・ダガーとも呼ばれる。スコットランド語では、スケーン・オチルまたはスケーン・オクルズという別名もある。^{[ 2 ]}

語源

mattucashlass という用語は、スコットランド ゲール語: biodag-achlais ^{[ 3 ]} (スコットランド ゲール語の発音: [pit̪akˈaxl̪ˠɪʃ]、biodag は「短剣」を意味し、achlais は「脇の下」を意味する) に由来しており、おそらく方言の by-form miodagを介して派生しており、これは Shaw の 1788 年のガリック語・英語辞典で証明されています。^{[ 4 ]}

ゲール語ではsgian-achlais（sgianは「ナイフ」の意味）としても知られており、 ^{[ 5 ]}スコットランド語のskene-ochilまたはskene-occlesはここから派生した。

参照

• スギアン・ドゥブ

参考文献

1. デュアン、ウィリアムA 軍事辞典フィラデルフィア、1810
2. "skean" . スコットランド語辞典. 2016年5月1日閲覧。
3. 「ダガー」 .ファクレール・ビーグです。2016 年5 月 1 日に取得。
4. ショー、ウィリアム・ガリックと英語辞典1780
5. “シジャン・アクレイス” .ファクレール・ビーグです。2016 年5 月 1 日に取得。