| マートゥッカラ・ヴェラン | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | P. ニーラカンタン |
| 脚本 | ALナラヤナン |
| に基づく | AK Velan によるEmme Thammanna |
| 制作: | N. カナガサバイ |
| 主演 | MG ラマチャンドラン ジャヤラリターラクシュミ |
| 撮影 | V. ラマムーシー |
| 編集者 | K. ナラヤナン |
| 音楽: | KVマハデヴァン |
制作会社 | ジャヤンティ・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 173分[ 1 ] |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『Maattukkara Velan』( 牛飼いのヴェランと訳)は、 Pa. Neelakandhan監督による1970 年のインドのタミル語アクション ドラマ映画です。 1966 年のカンナダ語映画『エメ・タンマンナ』のリメイクです。 [ 2 ]この映画にはMG ラマチャンドラン、ジャヤラリター、ラクシュミが主演し、 SA アショカン が悪役として出演する。 1970年1月14日に公開され[ 3 ]、175日間上映された。
ヴェランは牛の飼育で生計を立てている無邪気な村人で、牛をとても大切に思っている。町長のナガリンガムは、町で数々の残虐行為を働き、反社会的で非合法な活動に手を染める、悪辣で冷酷な人物だ。彼には傲慢な娘カマラと、温厚な息子スンダラムがいる。スンダラムは父の悪行を嘲り、しばしば反抗する。
ヴェランの牛たちがカマラの行く手を阻むと、カマラは牛を殴り倒す。ヴェランも報復としてカマラを殴り倒すが、カマラが会長の娘だと知り、恐怖に陥る。ナガリンガムは部下を送り込み、ヴェランを殺そうとするが、スンダラムが彼を救い出し、大学生に変装させる。一方、正義を重んじる誠実な弁護士サッタナータンは、ナガリンガムと戦う。彼は理想の妻アンナプルナと娘ラダと共に、幸せな家庭生活を送っていた。
サッタナータンは、ラーダーと幼なじみのシュリパティの息子、ヴェーランに似たラグーとの結婚を仲介する。スンダラムの助言に従い、ヴェーランはサッタナータンの家を訪れるが、そこでラグーと間違えられ、敬意を表される。ヴェーランとラーダーは恋に落ちる。やがてラグーがサッタナータンに会いに来るが、ナガリンガムの手下に捕らえられ、殴打される。ラグーは逃げ出し、サッタナータンの家に到着する。そこでヴェーランの姿を見て驚く。ラグーが事情を説明すると、ヴェーランの正体が明らかになる。
ヴェランがラーダを愛していることを知っていたラグーは、彼を留まらせる。二人は正体を明かさないために、複雑なドラマを繰り広げる。ラグーはカマラと出会うが、カマラは当初彼をヴェランと間違えるが、後に彼に恋をする。一方、スンダラムは侍女のカヴェリに恋をする。ラーダはラグーとカマラが一緒にいるのを見て、ヴェランがカマラと関係があると誤解する。ラグーは誤解を解くが、ヴェランが原因だと考えたサッタナータンは、ラーダとラグーの結婚を取り決めようとする。しかし、ラグーはそれを拒否し、カマラと結婚する意志を表明する。
サッタナータンはラグーに、父親の死は自殺と偽装されていたが、ナガリンガムの仕業だと明かす。ラグーは父親がナガリンガムに不利な証拠を集め、隠蔽していたことを知る。激怒したラグーはナガリンガムに詰め寄るが、ナガリンガムはラグーを捕らえ、証拠を隠蔽するためにサッタナータンを脅迫する。サッタナータンはナガリンガムの家に急行し、ナガリンガムがサッタナータンを殺そうとしたまさにその時、ヴェランが介入し、サッタナータンを殺害したふりをする。
最終的にヴェランの美徳が認められ、ラグーは救出される。ヴェランは秘密の証拠を暴き、ナガリンガムの隠れ家への道を見つけ出し、彼を倒してラグーを救う。映画はヴェランとラーダー、ラグーとカマラ、そしてスンダラムとカヴェリの幸せな結婚で幕を閉じる。
音楽はKVマハデヴァンが作曲し、歌詞はカンナダサンとヴァーリが書いた。[ 5 ]
| 歌 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|
| 「サティヤム・ニーイ」 | TM サウンダララジャン | 04:15 |
| 「オル・パッカム・パークキラル」 | TM サウンダララジャン、LR エスワリ | 03:40 |
| 「プー・ヴァイタ」 | TM Soundararajan、P. Susheela、LR Eswari | 04:13 |
| 「トットゥ・コッラヴァ」 | TM サウンダララジャン、P. スシェーラ | 03:05 |
| 「パティカダ・パッタナマ」 | TM サウンダララジャン、LR エスワリ | 05:24 |