モーリーン・ランダー

モーリーン・ランダー
MNZM
2020年の着陸船
生まれる1942年（83～84歳）
ラウェネ、ニュージーランド
教育エラム美術学校
知られている芸術
科学者としてのキャリア
論文

モーリーン・ロビン・ランダーMNZM （1942年ラウェネ生まれ）は、ニュージーランドの織物作家、マルチメディア・インスタレーション・アーティスト、そして学者です。ランダーはンガプヒ（テ・ヒクトゥ族）とパケハ（ニュージーランド・ヨーロッパ系）の血を引いており[ 1 ] 、1986年以来、マオリ美術の展示、写真撮影、執筆、指導を行ってきた、高く評価されている重要なアーティストです[ 2 ] 。彼女は現在も制作と展示を続け、国内外でレジデンスやシンポジウムに参加しています[ 3 ] 。

教育

ランダーは1984年に著名なマオリの織工ディガーレス・テ・カナワに師事し織物を学び始め、長年繊維芸術の研究に励んだ。[ 2 ] 1993年の修士論文のタイトルは「In Sites: the predicament of place: personal perspectives and intercultural perspectives on aspects of site related art」であった。[ 4 ] 2002年、彼女はニュージーランドの大学で美術博士号を取得した最初のマオリ系人物となった。[ 5 ]

教育者としてのキャリア

マオリの彫刻が施された門がマオリの集会所を囲み、その間の芝生エリアには活発な若者 2 人が立っています。
オークランド大学のワイパパ・マラエはマオリ学部の隣にあり、マオリ研究の教育が行われています。

ランダーはエラム美術学校に入学する前は教師として働いていました。[ 8 ] 1986年からオークランド大学人類学部の写真家として働きました。[ 5 ]彼女は長年にわたりマオリの繊維芸術を教え、主にオークランド大学のマオリ研究学部でマオリ物質文化の上級講師を務めていました。2007年に大学講師を退職しました。[ 2 ]

仕事

ランダーは1984年、ワイトモ近郊のオハキ・マオリ村の上級芸術家テ・カナワのもとに何度か滞在し、材料の準備の基礎やワトゥ（指で絡ませる技法）などの技法を学んだ際、有名な織工デッガレス・テ・カナワからムカ（亜麻繊維）に初めて出会った。[ 9 ]年末にエラムで制作したインスタレーション「テ・コハンガ・ハラケケ（亜麻の巣）」には、挽いた亜麻で覆われた巨大な逆さまの巣のような構造物があり、その中にハラケケ（亜麻）の若い植物が保護されていた。[ 9 ]

ランダーの最初のパブリックアート展は、 1986年にフィッシャーギャラリー（現在はテ・トゥヒ芸術センター、パクランガ、オークランド）で開催されたグループ展「カランガ・カランガ」でした。 [ 9 ] 彼女は、30年間のムカ制作を「発見の旅」と表現しています。[ 2 ]ランダーは最近のアーティストステートメントで次のように述べています。

私はムカの美しさと魔法に魅了されました。1986年にカランガ、カランガ展で制作した最初の公共インスタレーション「 E kore koe e ngaro he kakano i ruia mai i Rangiatea 」では、最初のコロワイを作るために丁寧に準備したウェヌ（縦糸）とアホ（横糸）を、亜麻の実の渦巻きの上に浮かべ、幽玄な雲のような形に仕上げました。[ 2 ]

1998年、美術史家プリシラ・ピッツは、ランダーが「従来の大学の美術学校」での勉強と伝統的なマオリの織工による訓練を組み合わせたことが彼女の作品に反映されていると書いている。

ランダーの作品の多くは織物芸術への応答であるものの、実際に織物を作ることはほとんどない ― 少なくともギャラリーで展示する作品においては。むしろ、彼女は伝統的なマオリの織物や染色に用いられる素材を、しばしば驚くべき効果をもって用いている。ピンガオや羽毛もそうだが、中でも特にハラケケ（ニュージーランド産亜麻）のあらゆる形態 ― 葉、美しい花や種子の穂、種子、そしてムカ（葉から得られる絹のような上質な繊維） ― を、彼女はこれらと西洋の素材と融合させている。[ 10 ] : 103

ピッツは、ランダーが1994年に旧ニュージーランド博物館（現在はニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ）の展覧会「アート・ナウ」のために制作した「これはケテではない」を、彼女の作品が伝統的なマオリ工芸と西洋の彫刻やインスタレーションの手法を融合させた例として挙げている。[ 10 ]：104～5 ランダーの作品は、ルネ・マグリットの有名な絵画「パイプはない」を模倣したもので、編んだケテ（亜麻の籠）が台座の上に置かれ、「これはケテではない」という言葉が刻まれている。ギャラリーの床にもケテが並べられ、劇的に照明が当てられている。ピッツは次のように書いている。

「ここでは、美術展という文脈の中で、『実用的な』物、つまりシンプルな亜麻の編みバッグが美術品の地位にまで高められている。…しかし、この特定の美術展は、民族誌学と歴史の博物館でもあり、その中でケテのような物の収集、分類、展示は、それらを文化的、精神的、あるいは実用的な文脈から切り離し、工芸品へと変容させている。」[ 10 ]：104

2006年、ランダーはパシフィカ・スタイルズ展に招待された15名のニュージーランド人アーティストの1人であり、そのほとんどはマオリと太平洋諸島系のアーティストであった。彼らはケンブリッジ大学考古学・人類学博物館の館内各所で、同博物館のコレクションに呼応するサイトスペシフィカ作品を制作した。 [ 11 ]同展のために、ランダーは以前に委託された2つの作品、「This is not a kete」と「pieces from Mrs Cook's kete」を再制作した。この2つの作品は、2002年にオックスフォード大学ピット・リヴァース博物館でクリスティン・ヘリヤーと共同制作したものだ。[ 12 ]ランダーはまた、サイトスペシフィカ・インスタレーションの「Airy-Theory Artefacts」（網戸の前に吊るされた織物）や「Tane Raises His Eyebrows」（装飾的な木製のドアのまぐさの上に置かれた三日月形の織物）など、新しい作品も制作した。[ 11 ] : 25, 61 彼女はまた、展覧会のために「クラウン・グラブ・バッグ」と題した作品を制作した。これは、金のタッセルが付いた高貴な紫の絹の枕の上に置かれた大きな編み込みの王冠である。展覧会に付随する出版物の中で、考古学人類学博物館のキュレーター、アニタ・ハーレは次のように書いている。

この作品は、2004年に制定されたニュージーランド前浜海底法を参照しています。この法律は、ニュージーランド政府（「国王」）に、部族の権利を無視し、裁判所を通じて前浜海底に対する慣習的な権利を主張する権限を与えています。ランダーの王冠は、前浜に生える植物を含む様々な繊維で繊細に編まれており、王冠の制作自体が、さりげなくも反抗的な再利用行為となっています。ケースの底面には、美術館所蔵の貝殻や釣り針が飾られています。ケース背面の裏地には、ピンガオ繊維の束が縫い付けられており、逆U字型に形成され、森の神タネのつり上がった眉毛を表現しています。マオリの伝説によると、タネと海の神タンガロアの争いの後、タネの眉毛は森と海の境界を示す砂丘に投げ飛ばされたと言われています。ここでランダーは現代の政治的紛争と伝説的な戦いを結びつけている。[ 11 ]：66–67

文化機関のコレクションに所蔵されている物品やタオンガに反応することは、ランダーの作品の大きな特徴であり続けている。2015年にニュージーランド国立図書館で開催された展覧会（クリスティン・ヘリヤー、ジョー・トールとのコラボレーション）で、ランダーは図書館の美術コレクションやアーカイブコレクションの作品に関連した作品を数多く制作した。[ 13 ]彼女の作品「ハリアータの戦闘服」は、ジョセフ・メレットの1846年の水彩画「ニュージーランドの戦士の族長たち」にインスピレーションを得ている。[ 14 ]この肖像画は、カウィティ族の族長ホーン・ヘケとヘケの妻ハリアータを描いている。ハリアータは、ランダーがこれまで見たことのない織りの帯を締めている。ランダーは自身の家族の歴史を調べているうちに、高祖父のジェームズ・ジョンストン・ファーガソンが書いたハリアータの記述を見つけた。ある文書には、ハリアータが700人の部下を率いていることが記されている。ロンゴは、ある人物からは「若くて背が高く、なかなかハンサム」で、「羊飼いの格子縞のような赤いサッシュを肩に巻いたタータンチェックのドレス」を着ていると評された。ランダーは展覧会のために、他の作品と共にこのサッシュを再現した。[ 13 ] [ 15 ]美術史家ジル・トレベリアンは展覧会のレビューで、ランダーがディガーレス・テ・カナワのもとで織物を学んだ自身の経験を活かして、新進気鋭の作家による初期の作品を再解釈した作品「ロンゴのサンプラー」を制作したと述べている。[ 16 ]

2017 年、ランダーは4 人のワヒネ マオリ (マオリ女性) アーティストのグループであるマタ アホ コレクティブとトゥアカナ/テイナ (メンター/メンティー) の関係を開始しました。 [ 17 ] 2021年、彼らの共同作品『Atappo』が隔年ウォルターズ芸術賞を受賞した。 [ 18 ]

2023年、モーリーン・ランダーは、アーティストのデニス・バチェラーと作曲家のスティオバン・ロージアンと共同で、国際アートプロジェクト「ワールド・ウェザー・ネットワーク」の一環としてオンラインアート作品「フカタイ～海の泡」を制作した。 [ 19 ]ランダーとバチェラーは、ニュージーランド北西部のホキアンガ港、テ・ホキアンガ・ヌイ・ア・クペの海岸線を歩き、フカタイ（海の泡）をモニタリングするために協力した。[ 19 ]これらの散歩は、一連のレンズを使った観察を通じて記録され、ジャニーン・ランダーソンがキュレーションした2023年のテ・トゥヒ展「フアレレ：ウェザー・アイ、ウェザー・イヤー」の一部としてファイバーインスタレーションとなった。[ 19 ]

厳選された展覧会

ランダーは1986年に作品の展示を始めました。[ 20 ]国内外で作品を展示してきたランダーは、現在は先祖が住んでいたホキアンガ周辺の小さなコミュニティで他のアーティストと一緒に作品の展示を楽しんでいます。[ 2 ]

選定された出版物

  • ランダー、MRホレケ、それともコフコフ?チャールズ・ヒーフィーの「1839 年のホキアンガ川、カフカフの眺め」、ターンブル図書館記録、第 22 巻、第 1:33–40、1989 年
  • ランダー、モーリーン(1992). 「ハウラキ平原ラウパ遺跡出土の繊維片」 .オークランド研究所博物館記録. 29 : 7–23 . ISSN  0067-0464 . JSTOR  42906422. Wikidata  Q58677421 .
  • ランダー、MR & ウッド、B. 『Glorified Scales』オークランド：モーリーン・ランダー、2001年
  • ランダー、MR、サリバン、R、ウッド、B.シェードハウスファンガレイ：ファンガレイ美術館、2004年
  • Lander, MR & Maihi, T. He Kete He Koreroオークランド: リード出版、2005
  • ランダー、MR 'テ・アオ・タウヒト/テ・アオ・ホウ。Whatu Kakahu/Māori Cloaksの「伝統と革新の絡み合った糸」(アウィナ・タマラパ編)、ウェリントン: Te Papa Press 2011、pp. 60–73 ISBN 9781877385568

栄誉と賞

  • 2021年、ウォルターズ・アート賞受賞（マタ・アホ・コレクティブと共催）[ 47 ]
  • 2020年、マオリ芸術への貢献により、2020年女王誕生日叙勲でニュージーランド功労勲章受章者となる[ 48 ]
  • 2019 ガー・トフ・ター・キンギ・イハカ |生涯の貢献を表彰するサー・キンギ・イハカ賞、テ・ワカ・トイ賞[ 49 ]
  • 2002 年、トイ・マオリ主催の「テ・トフ・トイ・ウルランギ」で第 1 回マオリ学術優秀賞 (美術、音楽、舞台芸術) を受賞。
  • 1992年オークランド大学大学院奨学金
  • 1985年 オークランド大学エラム美術学校シニア美術賞受賞
  • 1984年オークランド大学マオリ研究年次賞

レジデンシー

  • 2013年 キャンベルタウン アート センター、シドニー。
  • 2010年 ARCアーティスト・イン・パークス・レジデンシー、ティティランギ。
  • 2010年 西シドニー、パラマッタ・アーティスト・スタジオのアーティスト・イン・レジデンス。
  • 2009年、メルボルンのビクトリアタペストリーワークショップのハンコックフェロー。
  • 2006 年CUMAA のパシフィカ スタイルズ。
  • 2006年 スコットランドのキルマーティンハウス博物館
  • 2002年 ネルソン・マールボロ工科大学アーティスト・イン・レジデンス、ネルソン。
  • 1996 パフォーマンス スペース センター、レッドファーン、シドニー。

私生活

ランダーはガプヒ、テ・ヒクトゥ、アイルランド、スコットランド、イギリス(ヨークシャー) 系です。[ 8 ]

詳細情報

参考文献

  1. ^ “オンラインコレクション - ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ” . collections.tepapa.govt.nz 。2024 年4 月 5 日に取得。
  2. ^ a b c d e f g "モーリン ランダー - 伝記"。ニュージーランド博物館テパパトンガレワ。
  3. ^ a b「朝日に向かって」キャンブルタウン・アーツ・センター.
  4. ^ランダー、モーリーン (1993). 『サイト：場所の苦境：サイト関連芸術の側面に関する個人的な視点と異文化間の視点』（修士論文）. オークランド大学ResearchSpace@Auckland. hdl : 2292/5323 .
  5. ^ a b「モーリーン・ランダー」オークランド美術館。
  6. ^ 「ランダー、モーリーン」マッセイ大学図書館。
  7. ^ 「ランダー、モーリーン」オークランド大学図書館。
  8. ^ a b cタマティ＝クネル、ミーガン(1993)。プー・マナワ。ウェリントン: Huia Publishers。ISBN 0-909010-00-5。
  9. ^ a b cピッツ、プリシラ（2019年秋）「彼女の物語：モーリーン・ランダーとプリシラ・ピッツの対談」アート・ニュージーランド（169）：46-53。
  10. ^ a b cピッツ、プリシラ（1998年）『現代ニュージーランド彫刻：テーマと課題』オークランド：デイビッド・ベイトマン社ISBN 1869531698。
  11. ^ a b cレイモンド、ロザンナ; サモンド、アミリア (2008).パシフィカ・スタイルズ. ケンブリッジおよびダニーデン: ケンブリッジ大学考古学・人類学博物館; オタゴ大学出版局. ISBN 978-0947595159。
  12. ^キム・ソンウン（2007年8月）.現代アーティストの手による民族誌コレクション：ピット・リバーズ博物館所蔵のヨアヒム・シュミット・コレクションとクック夫人の「ケテ」 (PDF) . 「世界はひとつ屋根の下：民族誌博物館における普遍性への過去、現在、そして未来のアプローチ」. オーストリア、ウィーン.
  13. ^ a bアメリー、マーク（2015年6月3日）「Tails that bind」『The Big Idea 』 2015年6月19日閲覧。
  14. ^ 「[メレット、ジョセフ・ジェナー] 1815–1854 :ニュージーランドの戦士の酋長たち。[1846]」ニュージーランド国立図書館。2015年6月19日閲覧。
  15. ^ 「国営ラジオ『Nine to Noon』の『Tell tails』レビュー」 Radio New Zealand National 2015年6月3日. 2015年6月19日閲覧。
  16. ^トレベリアン、ジル（2015年春）「物語を語る：ターンブル美術館のモーリーン・ランダー、ジョー・トール、クリスティン・ヘリヤー」『アート・ニュージーランド』（155）：90-93ページ。
  17. ^フォスター、クリス. 「モーリーン・ランダー - インスピレーションを与える世代」 .ザ・ビッグ・アイディア. 2023年12月3日閲覧。
  18. ^ウィリアムズ、マタリキ (2021 年 8 月 8 日)。「トゥアカナテイナ関係」。アートゾーン。2023 年12 月 3 日に取得。
  19. ^ a b c "TeTuhi" . tetuhi.art . 2024年1月26日閲覧。
  20. ^ “モーリン・ランダー – 伝記” .ニュージーランド博物館テパパトンガレワ。2016 年6 月 27 日に取得。
  21. ^ 「モーリーン・ランダー・アホ・マラマ ストリングス・オブ・ライト」クライストチャーチ美術館。2023年12月3日閲覧。
  22. ^ 「The Walters Prize 2021」オークランド美術館、2021年5月15日。 2023年12月3日閲覧。
  23. ^ 「モーリーン・ランダー：フラットパック・ワカパパ」ダウズ美術館2017年7月13日閲覧。
  24. ^ 「揺らめく星々の繊細なバランス：モーリーン・ランダー展」『ザ・ビッグ・アイディア』 2017年7月13日閲覧。
  25. ^ “Te Wā Toiri: Fluid Horizo​​ns” .オークランドアートギャラリー。2015 年5 月 26 日に取得。
  26. ^ 「Tell Tails」ニュージーランド国立図書館. 2015年5月26日閲覧。
  27. ^ 「Flag it!」 Depot Art Space . 2015年1月7日閲覧。
  28. ^ウィリス、ケニー (2013). 『Whetū, Whenu, Whenua: Stars, Strands, Land – A Contemporary approach to weaving』オークランド: Lopdell House Gallery. ISBN 9780987659767。
  29. ^ 「テ・タウマタ展シリーズ」ノーアート・ギャラリー。
  30. ^ a b「地元のランドマークにインスパイアされたアーティスト」 The Big Idea、Te Aria Nui、2011年。 2015年1月7日閲覧。
  31. ^モロー、マーガレット、オサリバン、ヴィンセント、ランダー、モーリーン (2009).ホテレ・カントリー：ラルフ・ホテレの『ソロモンの歌』展。ホキアンガ: 村の芸術。ISBN 9780473156541。
  32. ^カウワウ グループ (2009)。カウワエ 09 : マオリ女性アーティストの全国集団であるカウワエ グループによる 3 つの展覧会シリーズ。マヌカウ：カウワエグループ。
  33. ^パッカー、アン (2008). 『ポスト・ステッチ：ニュージーランド現代ステッチ作品展』ワイタケレ：ロップデル・ハウス・ギャラリー. ISBN 9780958289535。
  34. ^リード、マイケル、スティーブンソン、カレン (2009). 『時を超えた対話：ワカウィティ・コレロ』 クライストチャーチ：クライストチャーチ工科大学. ISBN 9780908668724。
  35. ^レイモンド、ロザンナ;アミリア、サルモンド (2008)。パシフィカ スタイルズ: 美術館内のアーティスト。ダニーデン：オタゴ大学出版局。ISBN 978-1-877372-60-5。
  36. ^ 「Palm Lines」オークランド大学図書館。
  37. ^ランダー、モーリーン、ウッド、ブライアン、サリバン、ロバート (2004).シェードハウス. ファンガレイ：ファンガレイ美術館. ISBN 0958252300。
  38. ^ミリアマ、エヴァンス;ンガリム、ラヌイ。ヘケ、ノーム (2005)。マオリ織りの芸術: 永遠の糸 = テ アホ ムトゥンガ コレ。ウェリントン: Huia Publishers。ISBN 186969161X。
  39. ^ヘリヤー、クリスティン、ランダー、モーリーン (2002). Mrs Cook's kete : artist's installation at the Pitt Rivers Museum, 2 November 2002 to 27 April 2003 . Oxford, England: Pitt Rivers Museum.
  40. ^メイソン、ンガヒラカ、エリス、ンガリノ、キスラー、メアリー（2001年）。プランギアホ：明確に見る：現代マオリ美術における伝統の遺産に光を当てる。オークランド：オークランド美術館。ISBN 0864632452。
  41. ^モーリーン・ランダー;マイヒ、トイ・テ・リト。 TwoTrees、ケイリン (1998)。ヘイズ：モーリン・ランダー、トイ・テ・リト・マイヒ、ケイリン・ツーツリーズ。オークランド: オークランド アート ギャラリー。ISBN 0864632215。
  42. ^モーリーン・ランダー;ピッツ、プリシラ (1998)。モーリン・ランダー : ngā uri or r̄ahiri : Govett-Brewster Art Gallery、1997 年 10 月 25 日 – 1998 年 2 月 16 日。ニュー プリマス: ゴヴェット ブリュースター アート ギャラリー。ISBN 0908848242。
  43. ^ハバード、ジョージ、ジョンストン、アレクサ、ヤンケ、ロバート (1996). Korurangi: New Māori Art . オークランド: オークランド美術館. ISBN 086463210X。
  44. ^セイルズ、ジェーン (1994–1995). 「不思議の国を求めて：ニュージーランド・テ・パパ・トンガレワ美術館所蔵の現代美術」.アート・ニュージーランド. 73 : 62–65 .
  45. ^ Te Ao、Ngapine Tamihana (1993年春)。 「プ・マナワ：余白の心」。アートニュージーランド。68：58～ 61。
  46. ^ 「Alter/Image」 .シティ・ギャラリー・ウェリントン. 2015年12月25日閲覧。
  47. ^ Kerr-Lazenby, Mina (2021年8月9日). 「マオリの芸術集団マタ・アホ・コレクティブが名誉あるウォルターズ賞を受賞」 . Stuff . Stuff . 2023年12月3日閲覧。
  48. ^ 「2020年女王誕生日叙勲者リスト」首相官邸。2020年6月1日。 2020年6月1日閲覧。
  49. ^ 「ナンシー・ブルニング氏がテ・ワカ・トイ賞で受賞」クリエイティブ・ニュージーランド2019年12月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maureen_Lander&oldid=1323611178」より取得