フェルディナント2世皇帝の霊廟
| フェルディナント2世皇帝の霊廟 | |
|---|---|
皇帝フェルディナンド2世の霊廟 | |
.jpg/1280px-Graz,_Mausoleum_Kaiser_Ferdinands_II_(1).jpg) 霊廟の正面図 | |
 フェルディナンド2世皇帝霊廟周辺のインタラクティブマップ | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 完了 |
| タイプ | 霊廟 |
| 建築様式 | バロックとルネサンスのマニエリスム |
| 位置 | Burggasse 3, 8010 Graz, エスターライヒ,グラーツ,オーストリア |
| 建造年 | 82 |
| 建設開始 | 1614 |
| 工事中止 | 1696 |
| 所有者 | ランデス・シュタイアーマルク |
| Webサイト | |
| https://graz-dom.graz-seckau.at/pfarre/6112/mausoleum | |
.jpg){kind=link}
グラーツにあるフェルディナンド2世皇帝の霊廟は、後に神聖ローマ皇帝となるハプスブルク家のフェルディナント2世大公 の庇護のもと、1614年に着工された。この霊廟は、王朝の埋葬地として、またオーストリア中部におけるカトリックの対抗宗教改革に関連する象徴的な建造物となることが意図されていた。フェルディナンド2世の治世中、ハプスブルク家は、この地域におけるプロテスタントの領土的、宗教的進出を受けて、カトリックの影響力を強化する政策を推し進めた。[ 1 ] [ 2 ]このような状況において、この霊廟は一族の墓所であるとともに、宗教的、王朝的権威の象徴として構想された。学術研究によると、フェルディナンド2世は1614年にグラーツに教会と王朝の両方の重要性を反映する埋葬地を設立することを決定し、宮廷芸術家のイタリア人、ジョヴァンニ・ピエトロ・デ・ポーミスに設計と建設を委託した。[ 2 ]このプロジェクトには数十年にわたり建築家と彫刻家が関わり、精巧なバロック様式の装飾が施されました。完成した建造物は、当時の歴史的・宗教的意義を反映し、学者によって「カトリックの勝利の記念碑」であり、オーストリア内陸部における「対抗宗教改革の象徴」と評されています。[ 1 ] [ 2 ]
設計と建設
霊廟複合施設は、カタリネン教会（聖カタリナ教会）と隣接する楕円形の埋葬礼拝堂という2つの連結した構造から成ります。全体のデザインは、ロンバルディア生まれの画家であり建築家でもあるジョヴァンニ・ピエトロ・デ・ポミス（1569年 - 1633年）が手がけました。教会はラテン十字形の平面図を特徴としており、南側は中央平面が楕円形の礼拝堂で、伝統的に復活の象徴と結び付けられる形式となっています。[ 2 ]聖カタリナに捧げられたかつての墓地礼拝堂の跡地に1614年に建設が開始されました。進捗は断続的で、 1619年にフェルディナンドが神聖ローマ皇帝となってウィーンに遷都した後は、建設のペースは鈍化しました。1619年から1620年頃、ジョヴァンニ・ピエトロ・デ・ポミスがファサードのデザインを変更し、元のスタッコの大部分を取り除き、2つの扇形切妻を追加しました。[ 1 ] 1622年までに屋根の工事が進行中で、1630年代半ばにデ・ポミスの後を継いだピエトロ・ヴァルネグロがクーポラと高い塔を完成させた。外装の主要な工事は1637年までにほぼ完了した。[ 1 ]しかし、1637年にフェルディナンドが亡くなったとき、墓礼拝堂は部分的にしか完成していなかったため、彼はまだ完全に囲まれていない地下室に埋葬された。[ 3 ]内部の装飾は、フェルディナンドの孫である皇帝レオポルト1世の治世中に後から加えられた。1687年、レオポルトはグラーツ生まれの若い建築家ヨハン・ベルンハルト・フィッシャー・フォン・エルラッハに、教会と霊廟礼拝堂の両方のバロック様式の内装設計を依頼した。 [ 1 ] [ 2 ] 1696年までにフレスコ画と漆喰細工が施された地下聖堂が完成し、「聖墳墓」として知られる精巧な彫刻群が1768年から1769年にかけて追加されました。[ 1 ]
建築様式
このデザインは、後期ルネサンスマニエリスムと初期バロック建築の要素を組み合わせたものである。ファサードは、階層化された切妻、素朴な柱、寓意的な彫刻など、マニエリスム様式の典型的な特徴を示し、限られた都市環境内に配置された。[ 1 ] [ 2 ]ある現代の研究では、これを「最大かつ最も印象的なハプスブルク家の霊廟」と表現し、ルネサンス期とバロック期の橋渡しとなる「マニエリスム様式で建てられた」と述べている。[ 2 ]建築家はイタリアのモデルから直接インスピレーションを得ており、例えば、入口のファサードは、背の高い三角形のペディメントが扇形のペディメントで縁取られた、ローマのイエズス会本部教会イル・ジェズーに似ている。 [ 1 ]埋葬礼拝堂には楕円形のドームがあり、これはイタリア国外で建設された最初のものであった。[ 3 ]全体的な印象は、ドラマチックなバロック様式のアクセントを効かせた力強い塊感によって特徴づけられています。水平に伸びるファサードはピラスターや彫刻のディテールで装飾され、そびえ立つドームとランタンには皇帝の鷲、十字架、王笏が飾られ、ハプスブルク家の権力を象徴しています。付属の聖カタリナ教会のファサードも同様に、17世紀オーストリアに典型的なルネサンスとバロック様式のモチーフが融合しています。[ 1 ] [ 3 ]
外装の特徴
複合施設の外観は、すべての屋根にハプスブルク家の象徴が描かれている。聖カタリナ教会の西側のファサードには、イエズス会大学の守護聖人であるアレクサンドリアの聖カタリナの等身大の砂岩の彫刻が天使に囲まれて置かれている。ファサードの彩色された銅板には彼女の生涯が描かれている。[ 2 ]これらの要素は、聖人ポルフィリウスと聖人ファウスティナの像とともに、建物のカトリックとイエズス会のつながり、および対抗宗教改革とのつながりを強調している。[ 2 ]教会と霊廟の上には、それぞれに王朝のシンボルが飾られたトルコ石のドームが 2 つある。教会のドームには十字架、霊廟のドームには宝珠と剣を持った皇帝の鷲が描かれ、高い塔の上には王笏（後に交換された）が置かれている。 [ 1 ] [ 4 ]霊廟礼拝堂のファサードは、カトリックの勝利を象徴する2つの凱旋門が重なり合った記念碑的な二重アーチ型の門を特徴としています。屋根の上にはセバスティアン・エルラッハー作とされる彫像があり、スカイラインを完成させています。[ 1 ]教会と礼拝堂はコンパクトな構成でつながっています。当初は敷地が狭く、南西側の階段は後にファサードをより鮮明に見ることができるように増築されました。[ 1 ]外観はフィレンツェ（イタリア風）の要素とハプスブルク家の象徴的な図像が融合しており、この霊廟はグラーツで最も特徴的なバロック様式のランドマークの一つとなっています。[ 1 ]
内部と地下室
内部の装飾は盛期バロック様式で、主に17世紀後半、レオポルト1世とヨハン・ベルンハルト・フィッシャー・フォン・エルラッハの治世下で完成しました。聖カタリナ教会（北側）では、フィッシャーが精巧な漆喰の祭壇や、後陣とヴォールト天井の装飾を設計しました。[ 4 ]スタッコ職人のジョセフ・アントニオ・セレーニオ、ジローラモ・ロッシ、アントニオ・クアドリオ（1688年 - 1689年）は、天井に複雑な白いレリーフ細工を施し、フレスコ画家のフランツ・シュタインピヒラーは、 1683年のウィーンの戦いでトルコ軍に勝利したレオポルト1世皇帝の像など、ハプスブルク家の神格化を描いた。[ 4 ]マルクス・ショコトニッグは1697年から1701年の間に祭壇用の天使像を彫刻し、アントニオ・ベルッチは1699年に無原罪懐胎を描いた主祭壇画を描いた。[ 4 ]埋葬礼拝堂（楕円形の霊廟）では、ヨハン・ベルンハルト・フィッシャー・フォン・エルラッハが1687年頃に内装デザインを担当した。当初の計画では大きなフレスコ画1枚の予定だったが修正され、代わりにマティアス・エヒターが1689年に17の別々のルネットと円形天井の場面を描き、フェルディナント2世の美徳と復活に関する聖書のテーマを表現した。[ 1 ]フィッシャーはこれらの場面をヨーゼフ・アントニオ・セレーニオの精巧なスタッコ細工とマルクス・ショコトニッグ（1695年 - 1696年）のプットー像の中に配置して、信仰、希望、慈愛、正義の美徳を表現した。[ 1 ] [ 4 ]ファイト・ケーニガーが1768年から1769年に制作した「聖墳墓」聖堂は礼拝堂の目玉となっている。それはキリストの墓と哀悼の人物を描いた等身大のタブローで構成され、豪華に金箔で覆われており、円形の開口部からその下にある赤い大理石の石棺が見える。[ 1 ]
聖堂の下には納骨堂があり、礼拝堂の下の階段から行くことができる。納骨堂の漆喰天井は1640年頃に作られ、1694年に修復されたもので、豪華に装飾されており、フェルディナント2世の領土を表す紋章や葬儀の紋章があしらわれている。 [ 4 ]納骨堂の中央には、グラーツァー・クラリッセン修道院から出土した赤い大理石の二重石棺があり、カール2世（フェルディナント2世の父）と妻マリア・アンナの全身像が収められている。しかし、実際に石棺に埋葬されているのはマリア・アンナ大公妃だけである。[ 4 ]フェルディナント2世と妻エレオノーレの実際の墓は納骨堂の壁に埋め込まれている。それぞれの棺は壁龕内に置かれ、簡単な銘板が掲げられている。[ 1 ] [ 4 ]主納骨堂の裏手にある小さな「心臓納骨堂」（ドイツ語：Herzgrüftl ）には、フェルディナント2世皇帝、その母マリア・フォン・バイエルン、妻エレオノーレ、そしてハプスブルク家の他の家族たちの防腐処理された心臓が納められている。[ 4 ]全体的に、内部の美術と建築はフェルディナント2世皇帝に関連する宗教的および王朝的なテーマを反映しており、この霊廟はシュタイアーマルク州で最も重要なバロック建築の一つと考えられている。[ 1 ] [ 4 ]
埋葬
創設者の意図通り、この霊廟にはフェルディナント2世皇帝の遺骸がハプスブルク家の他の数人の遺骸とともに納められている。フェルディナントは1637年に楕円形の礼拝堂の地下室に埋葬され、埋葬地には簡素な銘板が立てられている。[ 3 ] [ 4 ]彼の最初の妻で1616年に亡くなったバイエルン大公女マリア・アンナもこの霊廟に埋葬されており、碑文によって記念されている。[ 4 ]地下納骨堂の赤い大理石の石棺には、1616年に亡くなったフェルディナンドの母でバイエルン大公女マリアの遺骸が納められている。[ 4 ]石棺には夫のカール2世の肖像が添えられており、カール2世の遺骸はゼッカウに埋葬されている。フェルディナンド2世とその2番目の妻エレオノーレ・ゴンザーガ（1686年没）の棺は聖墳墓の下の壁龕に置かれ、二人の身元は小さな板でのみ記されている。[ 1 ]心臓納骨所にはフェルディナンド2世、その母、妻、そして他の大公たちの心臓が納められている。[ 4 ]他の主要人物は霊廟に埋葬されていないため、主にフェルディナンド2世の直系家族の王朝の墓となっている。
歴史的および政治的意義
フェルディナント2世廟は、墓所であるだけでなく、政治的な記念碑でもありました。その図像と碑文は、ハプスブルク家とカトリックの優位性を示すことを意図していました。ある学者が指摘するように、デ・ポミスによるこの建築は「オーストリア内陸部の時代全体を象徴」し、芸術的表現であると同時に「政策の記録」でもあり、フェルディナント2世の揺るぎない対抗宗教改革の統治を反映していました。[ 2 ]聖人像と皇帝の鷲の像を特徴とするこの建物のデザインは、「オーストリア内陸部におけるカトリックの勝利の記念碑であり、異端に対する勝利の記念碑」と位置付けられています。[ 2 ]この廟は、ハプスブルク家領におけるプロテスタント弾圧を記念するものであり、フェルディナント2世は教会を閉鎖し、異端の書物を焚書し、反対者を追放しました。同時に、カトリック秩序の回復も祝っています。グラーツの都市的背景において、霊廟は大聖堂や要塞とともに、この街の「シュタットクローネ」、すなわち「街の王冠」の一部をなしている。[ 3 ]霊廟はグラーツで最も絵のように美しい景観の一つに貢献しており、大聖堂と並んで教会と霊廟の緑のドームが街の景観を支配している。これは皇帝によって推進されたイタリア風の影響を反映している。[ 3 ]霊廟は1999年に登録されたグラーツのユネスコ世界遺産歴史地区の一部であり、ハプスブルク家の支援によって形成された「中央ヨーロッパの都市アンサンブルの模範的なモデル」として認められている。[ 3 ] [ 5 ]それは17世紀初頭のハプスブルク家の野心と信念を思い起こさせる重要なものである。
修復と保存
何世紀にもわたって、この建造物は定期的な修理を必要としてきました。特に、2002年から2003年にかけては、霊廟と教会堂の全面的な修復が行われました。外装では、広範囲にわたる作業により、崩れかけた砂岩とスタッコが安定し、銅製の十字架と冠は再び金メッキされました。屋根の一部は交換されましたが、オリジナルのドーム屋根は丁寧に保存されました。[ 2 ]内部では、初期の修復層の一部を除去した上で、オリジナルのフレスコ画とスタッコを露出させて清掃することで、水害と煤害への対策が取られました。暖房システムが設置され、複合施設を一年中利用できるようになっていますが、これにより音響と照明が変化し、電灯が追加されました。これらの対策により、霊廟は17世紀の設計に酷似した外観を維持しています。以前の修復作業は断片的であることが多かったのに対し、2002年から2003年のプロジェクトでは、建物のすべての部分が体系的に修復されました。[ 2 ]
現在の状況
フェルディナンド2世の霊廟は、現在もなお残る歴史的建造物であり、観光名所でもあります。グラーツ教区博物館によって管理されており、夏季は通常9:00から17:00まで毎日開館していますが、月曜は休館です。この霊廟はグラーツの観光名所トップ10にランクインしており、大聖堂の隣にそびえる特徴的な「フィレンツェ風」のドームが観光客を魅了しています。[ 3 ]ユネスコ世界遺産のグラーツ歴史地区の一部として、霊廟は法的に保護され、一般公開されています。ガイド付きツアーは、多くの場合大聖堂の見学と組み合わされており、独特のマニエリスム・バロック建築とハプスブルク家の遺産について解説しています。学術的にも、グラーツのアイデンティティとしても、フェルディナンド2世の霊廟はオーストリア・バロック様式の葬祭殿建築の傑作であり、グラーツのハプスブルク家の過去の象徴として認識されています。[ 3 ] [ 4 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 「フェルディナンド2世皇帝の霊廟 - フェルディナンド2世皇帝とその家族の埋葬地 - バロック美術を発見 - バーチャルミュージアム」baroqueart.museumwnf.org . 2025年6月22日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l mドーリング・ウィリアムズ、マリーナ。グラーツのダス廟: Eine Baumonografie。
- ^ a b c d e f g i "グラーツ霊廟 | グラーツの観光" .グラーツ観光局。2025 年 6 月 22 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l m noブルンターラー、クリスチャン。「皇帝フェルディナンド 2 世の霊廟とカタリーネン教会」。graz-dom.graz-seckau.at (ドイツ語) 。2025 年 6 月 22 日に取得。
- ^センター、ユネスコ世界遺産。「グラーツ市 – 歴史地区とエッゲンベルク城」。ユネスコ世界遺産センター。2025年6月22日閲覧。
47°04′18″N15°26′34″E / 47.07175°N 15.44265°E / 47.07175; 15.44265
