龍頭山の古墳
| 別名 | 龍頭山五分群 |
|---|---|
| 所在地 | 吉林省 |
| 地域 | 和龍 |
| 座標 | 北緯42度44分01秒 東経129度14分39秒 / 北緯42.73353度 東経129.24413度 / 42.73353; 129.24413 |
| 種類 | 墓地 |
| 面積 | 20万平方キロメートル |
| 歴史 | |
| 建設者 | ムン王 |
| 創設 | 西暦745年 |
| 時代 | 745～926 |
| 文化 | 渤海 |
| 遺跡記録 | |
| 発見 | 1970年代 |
| 発掘日 | 1980年、1982年、2005年 |
| 建築 | |
| 建築様式 | 石棺古墳 |
龍頭山古墳群は、渤海（渤海）王国の王族12人の墓です。中国吉林省和龍市頭道鎮（头道镇）の南東に位置する龍頭山に位置し、渤海の人々からは「染谷之西原」と呼ばれていたと考えられています。ここには崇孝公主の陵墓があります。
歴史
龍頭山の最初の墓の建設は、文王が渤海の首都を中京に移した745年以降に始まりました。[ 1 ]この墓地は渤海王国の終焉まで使用されました。
崇孝公主の墓石の発見により、この地域がかつて渤海国の玄徳府であったのではないかという学者たちの推測は覆された。 [ 1 ]
この遺跡は1988年1月13日より国家レベルの重要歴史文化遺産として保護されている。墓の壁と壁画は防錆剤で覆われている。かつては少なくとも一つの塔が墓内に建っていたが、現在は残っていない。[ 2 ] [ 3 ]
発掘調査
龍頭山での最初の発掘調査は、1980年に吉林省延辺朝鮮族自治州博物館（中国語：吉林省延辺朝鲜族自治州博物館）によって行われました。彼らは龍海セクションにある崇孝公主陵を発掘しました。同時に、博物館のメンバーと他の組織は7.5平方キロメートルの区域の調査を実施しました。地元の考古学者も招かれ、他のいくつかの墓の試掘調査を行い、様々な貴重な遺物を発見しました。[ 1 ]
1982年、延辺博物館は龍海地域で7基の墓を発掘した。7基はすべて非常に密集していたが、墓の屋根はすでに崩壊していた。いくつかの墓は古い墓を貫通していた。これらの墓のうち2基には2人が埋葬されており、彼らは同時に埋葬されていた。4基には2人が埋葬されており、彼らは順番に埋葬されていた。1基には4人が埋葬されており、そのうち1人が最初に埋葬され、残りの3人は別の機会に埋葬された。二次埋葬の場合、2人目の遺体は最初の遺体の頭または足の上に置かれた。[ 1 ]
レイアウト
埋葬地は3つあります：[ 2 ]
- 龍湖
- 龍海 (りゅうかい)
- 崇孝公主陵の場所
- 南東側には盗掘された古墳が1つある。内部の北、東、西の壁は漆喰塗りだったが、2012年までに崩壊した。[ 1 ]
- 崇孝公主の墓の東側の段々畑に10基の墓が点在している
- Stone Kingdom (石國)
崇孝公主陵
崇孝公主墓（中国語：贞孝公主墓、ピンイン：Zhēnxiào Gōngzhǔ mù、韓国語： 정효공주묘）は、793年に初期の渤海王国の人々によって建てられました。[ 4 ] この墓には、渤海の芸術家によって描かれた、初めて完全に発見された詳細な壁画が収蔵されており、歴史家にとって貴重な洞察を提供しています
この陵墓にはもともと、墳丘のほかに、レンガと石板で造られた塔があった。[ 1 ]塔の基礎だけが残っており、もともとは5.50x5.65メートルの正方形であったことがわかる。[ 5 ]塔と墳丘の下には、王女の埋葬地として通路、墓の入口、内部の通路、玄室があった。玄室は地下にあり、1980年10月に発掘された。[ 6 ]玄室は2.10x3.10メートルの大きさで、レンガ造りで、石板が屋根を形成していた。石を敷き詰めた土塁は高句麗様式の墓が続いていることを示しているが[ 4 ]、正式な衣装は唐様式を示しており、渤海が積極的に唐の文化を受け入れていたことを暗示している。[ 7 ]玄室の内部通路の奥の壁と北、東、西の壁に、それぞれ人物を描いた壁画が12面ありました。玄室の周囲には、壁ごとに4面の壁画が配置され、赤、青、黄、紫、茶色の衣をまとった戦士（3）、侍女、楽人、侍女など13人の人物が活動する様子が描かれています。これらの壁画は、渤海民族の姿を初めて完全に表現したものでした。
玄室には、高さ1.05メートル、幅0.58メートル、奥行き0.26メートルの土圭形の、完全で途切れのない花崗岩の墓碑銘があり、楷書体で728文字が18行に横書きで刻まれている。墓碑銘は典型的な複合文体で、王女の生涯を年表形式で記したものと、王女を称え、偲ぶ弔辞が書かれている。この墓碑銘を書いた渤海の学者は、唐代初期の詩人をモデルにした詩句の使用からもわかるように、伝統的な中国文学に精通していた。
埋葬
墓碑銘には、崇孝公主は渤海の第3代国王である文王の4番目の娘であり、貞惠公主の妹であると記されています。この墓碑銘は、渤海がその国王を唐の皇帝と同等の者とみなしていたことを示しています。[ 8 ]
墓誌には、公主が大興56年792年7月6日（月曜日）に亡くなったことも記されている。[ 9 ] 809年（西暦810年1月11日（月曜日）、中国太陰暦11月28日）、西原（西原）の 藍谷に埋葬された。高潔で孝行な人物として「崇孝」の諡号が贈られた。墓所から馬の遺骨が発見されたことから、彼女はおそらく馬乗りであったと思われる。墓誌には没年が792年と記されている。これは、金毓黻の『渤海國志長編』など、以前の著作で793年と記されていたものを訂正したものである。
考古学者が発見した際、以前の略奪により、遺骨は部屋中に散乱していた。しかし、金や銅の製品、宝石、陶器、人形などは略奪者たちに見落とされていた。三条の鳥の翼を描いた金の装飾品は、渤海が高句麗の王冠を継承したことを示す証拠の一つである。[ 10 ]復元調査の結果、骨は女性のものであり、おそらく王女のものであることがわかった。しかし、男性の骨も含まれており、侍女か子供である可能性もある。しかし、家系図によると、王女は結婚して娘をもうけ、782年に生まれ、787年に亡くなったとされている。
参考文献
- ^ a b c d e f「渤海国文物古迹之龙头山古墓群」[渤海国文物古迹之龙头山古墓群]。Chamgbai Mountain 。2012年7月16日。 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月29日閲覧
- ^ a b「龍頭山の古代墓 ― 国家保護文化財」 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
- ^ “龍頭山の墓群” . 2014年6月5日. 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a bイ・インジェ、オーウェン・ミラー、パク・ジンフン、イ・ヒョンヘ、『地図で見る韓国史』、ケンブリッジ大学出版局、2014年。ISBN 110709846765ページ
- ^韓国美術史院、「美術史學硏究」、233～236、2002年、59ページ
- ^キム・ギョンイル、『韓国研究の先駆者たち』、ジョウン文化社、2004. ISBN 8971055154459ページ
- ^パトリシア・エブリー、アン・ウォルソール、「近世東アジア：文化・社会・政治史」、センゲージ・ラーニング、2013年。ISBN 113360651265ページ
- ^コリア・ヘラルド、「コリア・ナウ」第33巻1～13ページ、2004年。32
- ^北東アジア歴史財団「北東アジア史ジャーナル」第4巻、1-2ページ、92ページ
- ^ Find、中国の渤海王国に対する主張に異議を唱えるThe Chosun Ilbo、2009年8月27日、2015年6月28日閲覧
外部リンク
- 貞孝公主墓碑 (鎮暁公主の霊廟) 2016 年 3 月 3 日にウェイバック マシンにアーカイブ、人民日報、2002 年 6 月 27 日。 2007 年 4 月 2 日に取得。 (繁体字中国語)
