シーチェンジ
 |
| シーチェンジ | |
|---|---|
 | |
| 別名 | シーチェンジ：楽園奪還（2019） |
| ジャンル | コメディドラマ |
| 作成者 | |
| 著者 |
|
| 主演 | |
| 作曲家 | リチャード・プレザンス |
| 原産国 | オーストラリア |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 4 |
| エピソード数 | 47 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | |
| プロデューサー | サリー・エア・スミス |
| 生産拠点 | オーストラリア、ビクトリア州、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州（複数） |
| エディタ | クリス・ブラナガン |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| リリース | 1998年5月10日 ～2000年11月25日（1998年5月10日）（2000年11月25日） |
| ネットワーク | ナインネットワーク |
| リリース | 2019年8月6日 ～ 9月24日( 2019-08-06 )( 2019-09-24 ) |
『シーチェンジ』は、 1998年から2000年までABCで、2019年にはナインネットワークで放送されたオーストラリアのテレビ番組です。アンドリュー・ナイトとデボラ・コックスが制作し、シグリッド・ソーントン、デヴィッド・ウェンハム、ウィリアム・マッキネス、ジョン・ハワード、トム・ロング、ケビン・ハリントン、ケリー・アームストロングが出演しまし。監督はマイケル・カーソンです。
前提
都会で活躍する弁護士ローラ・ギブソン（シグリッド・ソーントン）は、夫が詐欺で逮捕され、妹との不倫が発覚したことで、娘ミランダと娘ルパートと共に大きな転機を迎える。ローラは海辺の小さな町パールベイの治安判事となる。パールベイで頻発する自然災害で橋が破壊され、町は外界から隔絶された。当初は都会が恋しかった一家だが、次第に町とそこに暮らす個性豊かな人々を愛し、家族で過ごす時間も増えていく。
キャスト
主要
- シグリッド・ソーントン– ローラ・ギブソン
- カサンドラ・マグラス– ミランダ・ギブソン（シーズン1～3）
- デヴィッド・ウェナム– ダニエル・デラ・ボスカ (「ダイバー・ダン」) (シーズン 1-2)
- ウィリアム・マッキネス– マックス・コナーズ
- ジョン・ハワード– ボブ・ジェリー
- ケリー・アームストロング– ヘザー・ジェリー
- ケビン・ハリントン– ケビン・フィンドレー
- ケイト・アトキンソン– カレン・ミラー（シーズン1～3）
- トム・ロング– アンガス・カビリ（シーズン1～3）
- ブルック・サッチウェル– ミランダ・ギブソン（シーズン4）
- ダン・ウィリー– ベン・ルッソ(シーズン4)
- ダレン・マクマレン– フィンドレー・ノックス（シーズン4）
- カトリーナ・ミロシェビッチ– アンナ・カザン軍曹（シーズン4）
- ケイト・リスター– リリアン・リアーノ（シーズン4）
- アレックス・タラント– ザック・ベル（シーズン4）
- ウェイン・ブレア– ライリー・ボルト（シーズン4）
- カミル・エリス– ストーンボルト（シーズン4）
定期的
- ブルース・アレクサンダー – グラハム・グレイ軍曹（シーズン1～3）
- ジル・フォスター– メレディス・モナハン（シーズン1～3）
- アラン・カッセル– ハロルド・フィッツウォルター（シーズン1～3）
- ポール・イングリッシュ – ジャック・ギブソン（シーズン1）
- パトリック・ディクソン – ジャック・ギブソン（シーズン2～3）
- アリス・ガーナー– カルメン・“ロイス・レーン”・ブレイク（シーズン1～3）
- ケイン・マクネイ – ルパート・ギブソン（シーズン1～3）
- クリストファー・ライオンズ – トレバー・フィンドレー（シーズン1～3）
- ジョージナ・ナイドゥ– プラニー・グプタ
- キャメロン・ニュージェント– クレイグ・ジェリー（シーズン1～3）
- ブライオニー・プライス – ジュールズ・ジェリー（シーズン1～3）
- エミリー・ワイズマン – ジュールズ・ジェリー（シーズン4）
- ブレット・スウェイン– グリフ（シーズン1～3）
- エラ・ニュートン – ステラ・コナーズ（シーズン4）
ゲスト
- アレックス・メングレット（クリストフ役、1エピソード）
- デイブ役のコスタス・キリアス(1 話)
- デニス・スコット（ウィルヘルミナ・シーガル役、1エピソード）
- マシュー・ライリー役のグレッグ・ストーン(1 話)
- ジョニー・パスボルスキー（ヘッドウェイター役、1エピソード）
- ジュリア・ブレイク（テンジン・ジェツンマ役、1話）
- キック・ガリー（ジェローム役）（1エピソード）
- キム・ギンゲル（デニス・ドリーブル役、1エピソード）
- レスリー・ベイカー（チャタム夫人役、1話）
- リン・シュー・タン（クララ・ルッソ役）（2話）
- マーク・ミッチェル（モートン・トレゴニング役、全7話）
- マーティ・フィールズ（ミッチェル・チャタム役）（1エピソード）
- メアリー・アン・フェイヒー（ケリー・フィルビー役）（1エピソード）
- ラッセル・キーフェル（イアン・キャメロン役）（1エピソード）
- スティーブ・ビズリー（ギャビン・テイラー役）（1エピソード）
- スティーブン・ヴィドラー（ゴースト役）（1エピソード）
- ティリエル・モラ（デレク・ブリューワー役）（1エピソード）
- ロドニー役トニー・ニコラコプロス(1 話)
シリーズ概要
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | ネットワーク | |||
| 1 | 13 | 1998年5月10日 （1998年5月10日） | 1998年8月2日 （1998年8月2日） | ABC | |
| 2 | 13 | 1999年6月28日 （1999年6月28日） | 1999年9月19日 （1999年9月19日） | ||
| 3 | 13 | 2000年8月27日 （2000年8月27日） | 2000年12月2日 （2000年12月2日） | ||
| 4 | 8 | 2019年8月6日 ( 2019-08-06 ) | 2019年9月24日 ( 2019-09-24 ) | ナインネットワーク | |
シーズン1
オープニングエピソード「Something Rich and Strange」では、やり手の企業弁護士ローラ・ギブソンが登場します。ある日、彼女の人生は崩壊します。仕事でパートナーを失い、夫が詐欺で逮捕され、妹のトゥルーディ（フィオナ・コーク）が夫と浮気をしていることを知ります。彼女は思いつきで、かつて家族と休暇を過ごした海辺の小さな町、パールベイで 治安判事の職に就きます。
パール ベイで、彼女はさまざまな人物に出会う。生涯に町で起こった出来事をすべて記憶している女性メレディス モナハン、メレディスの長年の恋人で町の弁護士兼酔っ払いのハロルド、たくましいサーファーで裁判所書記のアンガス、彼のガールフレンドであり婚約者でもある警察官のカレン、彼女の上司であるグレイ巡査部長、素朴なキャラバン パークの管理人で便利屋のケビン、ケビンの息子のトレバー、後にケビンの恋人となる賢いインド人の店主プラニ、地元の怠け者のグリフ、メレディスの姪で放浪癖のあるカルメン、悪徳でずる賢い不動産業者で郡長のボブ ジェリー、彼の忠実なトロフィー ワイフのヘザー、そして彼らの息子のクレイグとジュールズ。
ローラの子供たち、ルパートとミランダが新しい生活に慣れるのに苦労する中、ローラは荒れ果てた家と風変わりな裁判にもめげず、なんとか馴染もうと奮闘する。そんなローラを助け、また邪魔するのが、カフェのオーナー兼船頭兼シェフで、野心はないものの、奇妙で波乱に満ちた過去を持つ謎めいたダイバー・ダン。ローラはすぐに彼と関係を深めていく。
最初のシリーズは、カルメンの妊娠、メレディスとハロルドの行方不明の娘の発見、ローラとダンの関係の転換点など、一連のクライマックスで終わります。
最初のシリーズ13話が成功した後、ABCはさらなるシリーズを要求した。
シーズン2
デヴィッド・ウェナムは契約を更新しないことに決めたため、第2シリーズの2話目で、ダイバー・ダンはパールベイを離れ、ガラパゴス諸島に向かいます。彼に代わって旧友のマックス・コナーズと妻のエレナ（ドリス・ユネイン）がやって来ます。マックスは、何年も前に町を離れ、家族を残してきたため、多くの問題を抱えています。彼の妻の突然の死は町を驚愕させます。第1シリーズの余波で発生した嵐の被害により、パールベイは深刻なトラウマを経験し、事態は悪化する一方です。アリソン・ホワイトは、ボブ、そして町全体を出し抜く詐欺師としてゲスト出演します。ヘザーは両親と絆を深めます。ルパートは、ローラを元夫とよりを戻そうと決意しますが、悲惨な結果に終わります。シリーズの後半では、町の人々はマックスとローラの関係について推測し始め、結果として生じる混乱により、2人はより一層親密になります。
バケットの犬、アルフォンゾ・ドミニコ・ジョーンズが謎の死を遂げ、当初計画されていた「ジェリー・アクアティック・コンプレックス」ではなく、彼の名にちなんでプールが名付けられることになった。
その後ABCは第3シーズンの制作を依頼した。
シーズン3
シーズン3では、ドラマはクライマックスを迎える。ローラはマックスとの関係を進展させないことを決意し、落胆するマックスはカルメンの腕の中に飛び込む。現実を直視できないローラは、優しいが鈍感なワーウィック（ショーン・ミカレフ）に惹かれる。ヘザーとボブの別居に続き、ボブは政治的に失脚する。メレディスの健康状態は悪化の一途を辿る。マーク・ミッチェルは、最近解任されたポート・ディーキン市議会の行政官、モートン・トレゴニング役でゲスト出演する。彼の汚職によって、ボブはパールベイの人々を助けるか、それとも彼らを完全に破滅させるかという決断を迫られる。
最終話「ハーフライフ」（第39話）では、トレゴニングの核廃棄物投棄を阻止するために町民が団結し、ミランダとクレイグが裁判にかけられ、ローラが辞職し、カレンとアンガスが結婚し、メレディスが脳卒中で死の淵に立たされ、ボブが将来について最終決定を下しトレゴニングを拒絶し、マックスとローラの関係が情熱的な一夜で決着する様子が描かれる。モートン・トレゴニングは悲痛な最期を迎える。
第3シリーズは視聴率的には成功したものの、制作者は飽きられるのを避けるために番組を終了することを決定した。
復活
シーズン4
2018年10月、シーズン4の制作が発表され、2019年にナインネットワークで放送された。シリーズはスクリーン・オーストラリアの資金提供を受け、バーウォン・ヘッズからニューサウスウェールズ州北部のバイロンベイ近郊のブランズウィック・ヘッズ、ビリンドジェル、マランビンビーに場所を移した。これは、プロデューサーが1990年代にセットのロケ地として検討していたが、コスト上の理由で却下されたコミュニティでシリーズを開催するためにニューサウスウェールズ州が成功した入札を受けた後のことだった。ITVのデビッド・モットは、ABCテレビでシリーズを復活させることについてABCと話し合いがあったが、ABCはシーチェンジの復活は適切ではないと感じたと述べた。シリーズ共同制作者のデブ・コックスが監督し、ITVスタジオオーストラリアとエブリクラウドプロダクションズが共同で制作した。シリーズは「シーチェンジ：パラダイス再生」と題された。[ 1 ]
ソーントンとハワードは、リバイバル版に出演した最初の俳優のうちの2人である。同作は、ローラ、ミランダ、ミランダの息子、そしてローラとマックスの娘の関係に焦点を当てた。シリーズは、ローラが南アフリカでの援助活動を終えてパールベイに戻り、20年ぶりに妊娠8ヶ月の娘ミランダに会いに行く場面で始まる。まだ通行が制限されている橋を渡って町に入ると、ローラは目抜き通りで、刑務所から釈放されたばかりのボブ・ジェリーを誤って車ではねてしまう。ジェリーは、怪しげな不動産計画で再びパールベイを「開発」しようとし、ますます自信を深め起業家精神にあふれたヘザーと和解しようとする姿が全エピソードに登場する。彼の娘ジュールズは、香港を拠点とする弁護士兼デベロッパーの傭兵として登場し、ケビンとプラニは5年間の別居を経て和解し結婚する。
撮影
シーズン1～3の撮影は、ビクトリア州バーウォン・ヘッズとセント・レナーズで行われました。どちらもベラリン半島にあります。セント・レナーズ・シー・チェンジ・エステートのいくつかの通りには、シリーズの登場人物にちなんで名前が付けられています。多くのシーンはメルボルン郊外のウィリアムズタウンでも撮影され、その中には後にパール・ベイの裁判所となったウィリアムズタウン・ライフセービング・クラブの外観も含まれています。
2003年には、撮影場所を巡るツアーが人気を博した。
シリーズ 4 は、ニューサウスウェールズ州北部のブランズウィック ヘッズで撮影されました。ここはクイーンズランド州との国境のすぐ南、バイロン ベイから 10 km のところにあります。
繰り返し登場するテーマ
シェイクスピアの戯曲『テンペスト』は、エピソードタイトル「Something Rich and Strange」や「Full Fathom Five」、ミランダの名前、頻繁な異常気象などからわかるように、 SeaChangeに明らかな影響を与えています。
SeaChange はNorthern Exposureとよく比較されます。
番組で長年ネタにされているネタの一つに、町の橋があります。パールベイから外の世界へ最も簡単にアクセスできる橋ですが、何年も前に破壊されてしまい、修復しようとするといつもうまくいかないのです。
もう一つの定番ジョークは「バケット」というキャラクターに関するものです。この奇妙な人物は、あるエピソードで誰かが手を振る場面で背景に映る以外は登場しませんが、頻繁に言及されます。様々な証言によると、彼は手足がなく（それでもボートの操縦はできる）、歯はなく、人生で一度も穀物を食べたことがないそうです。また、よく酔っ払って人の乗用芝刈り機を盗む癖があります。酔っ払って帰宅することが多く、愛犬、故アルフォンゾ・ドミニコ・ジョーンズの水飲み皿から水を飲んでいました。
各エピソードの最後（シリーズ1のエピソード1と12、シリーズ2のエピソード5、最終エピソードを除く）には、ケビンとトレバーが一日の終わりにビーチを見下ろしながら会話する短いシーンがある。彼らの会話は、通常、エピソードにコミカルなタッチを加えている。シリーズ2のエピソード5では、ケビンとトレバーのシーンは最後ではなく、アルフォンゾ・ドミニコ・アントニオ・ジョーンズ記念プールで行われる。また、シリーズ3のエピソード10では、ケビンの妹のスージーが彼に加わり、最近亡くなった父親のエレキギター（埋めておいた）は、ケビンがマスターズ・アプレンティスと1週間演奏したため、8,000ドルの価値があると伝える。あるエピソードでは、マスターズ・アプレンティス（またはその1つのバージョン）が、ジム・キーズにクレジットされて、彼ら自身で演じた。
受付
視聴者数
| 季節 | エピソード | 初回放送 | ネットワーク | 視聴者数（百万人） | 評価 | ランク | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シーズンプレミア | シーズン最終回 | |||||||
| 1 | 13 | 1998年5月10日 | 1998年8月2日 | ABC | 該当なし | 12.4 [ 2 ] | ＃3 | |
| 2 | 13 | 1999年6月28日 | 1999年9月19日 | 該当なし | 16.3 [ 2 ] | ＃1 | ||
| 3 | 13 | 2000年8月27日 | 2000年11月25日 | 該当なし | 13.7 [ 2 ] | ＃1 | ||
| 4 | 8 | 2019年8月6日 | 2019年9月24日 | ナインネットワーク | 0.661 | 未定 | 未定 | |
受賞とノミネート
ビデオとDVDのリリースとオンラインストリーミング
全シリーズがビデオでリリースされ、各シリーズは2部構成でリリースされました。また、ABC DVDよりDVDもリリースされています。
| シリーズ | エピソード | ディスク 枚数 | 発売日 | |
|---|---|---|---|---|
| 地域4 | 地域1 | |||
| シリーズ1 | 13 | 4 | 2002年10月3日 | リリースなし |
| シリーズ1（第1巻） | 6 | 2 | 2003年11月12日 | リリースなし |
| シリーズ1（第2巻） | 7 | 2 | 2003年11月12日 | リリースなし |
| シリーズ2（第1巻） | 6 | 2 | 2004年3月9日 | リリースなし |
| シリーズ2（第2巻） | 7 | 2 | 2004年3月9日 | リリースなし |
| シリーズ3（第1巻） | 6 | 2 | 2005年6月2日 | リリースなし |
| シリーズ3（第2巻） | 7 | 2 | 2005年6月2日 | リリースなし |
| 1～3 （完了） | 39 | 12 | 2008年4月2日 | リリースなし |
| シリーズ1 （再発行） | 13 | 4 | 2010年3月4日[ 3 ] | リリースなし |
| シリーズ2 | 13 | 4 | 2010年3月4日[ 4 ] | リリースなし |
| シリーズ3 | 13 | 4 | 2010年3月4日[ 5 ] | リリースなし |
| 1～3 （再発行） | 39 | 12 | 2010年3月4日 | リリースなし |
| シリーズ4（楽園を取り戻す） | 8 | 2 (オーストラリア) / 3 (米国) | 2019年12月4日[ 6 ] | 2020年9月1日[ 7 ] |
SeaChange はNetflix、Stan、Acorn TVで視聴可能です。
参考文献
- ^ 「ここがまさに『シーチェンジ』リブート版の撮影場所だ」 2019年8月7日。
- ^ a b c「2004年以前のトップドラマ/コメディシリーズ - アーカイブ - オーストラリアのコンテンツ - テレビ - Fact Finders」。
- ^シーチェンジ シリーズ1 (4枚組) . 2022年10月2日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ SeaChange Series 2 . 2022年10月2日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ SeaChange Series 3 . 2022年10月2日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Seachange - シリーズ4」 . sanity.com.au . 2022年10月2日閲覧。
- ^ “Seachange: Paradise Reclaimed [3枚組] [DVD]” . bestbuy.com . 2022年10月2日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- オーストラリアテレビ情報アーカイブのSeaChange
- IMDbの「シーチェンジ」
- 国立映画音響アーカイブの「シーチェンジ」
- シー・チェンジ- 「One of the Gang」オーストラリアン・スクリーン・オンライン
