マックス・マッダレーナ
マックス・マッダレーナ
生まれる
マクシミリアン・マッダレーナ
1895年1月17日
リートハイム（ヒルツィンゲン）、バーデン、ドイツ
死亡1943年10月22日（48歳）
ブランデンブルク・ゲルデン刑務所、ブランデンブルク、ナチスドイツ
職業労働組合活動家および指導者政党活動家および正式な国会議員（「ライヒスターク」）反政府活動家
政党SPD USPD KPD
配偶者ヒルダ・エップル（1898–1994）
子供たち3
両親
  • エンリコ・マッダレーナ (1868–1937) (父)
  • カタリーナ・オスヴァルト（母）

マックス・マッダレーナ（1895年1月17日 - 1943年10月22日）は、ドイツの政治活動家であり、労働組合の指導者であった。1920年以降、彼は結党間もない共産党に政治的忠誠を誓った。1933年以降、彼は反政府活動家として台頭した。それ以前の1928年から1933年にかけては国会議員（Reichstagsmitglied）を務めていたが、資料によると、この危機の時期においても、ますます膠着状態にあった国会において彼が行った貢献よりも、党活動と労働組合活動の方が目立っていたという。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

人生

起源と初期

マクシミリアン・マッダレーナは、バーデン地方の最南端にある丘陵地帯の村、リートハイム（ヒルツィンゲン）で生まれました。この村はスイス国境に近く、西にはシャフハウゼンがあります。東にはコンスタンツがあります。彼の母、カタリーナ・オスヴァルトは地元の女性で、彼は彼女から名前とドイツ国籍を受け継ぎました。しかし、彼が生まれて間もなく、彼の母は父、エンリコ・マッダレーナ（1868年 - 1937年）と結婚しました。マクシミリアン・オスヴァルトはマクシミリアン・マッダレーナになりました。また、それぞれの法律の下では、彼はイタリア国民にもなりました。エンリコ・マッダレーナはモザイク職人、石膏像の取引業者、日雇い労働者として描かれています。マクシミリアンがまだ幼かった頃、両親は離婚しましたが、彼はイタリアの名前と、実際イタリア国籍を保持しました。彼はリートハイムで母と共に育ち、母方の祖母の家に住み、1909年まで地元の学校に通っていました。当時は金銭的に困窮していましたが、国境が近く山岳地帯であったため、家計を補うことができました。母は1894年に砂糖シロップの密輸で服役しており、1913年6月から7月にかけて母と息子はそれぞれ同じ罪で6週間の懲役刑に服しました。学校卒業後すぐにリヨンに移り、そこで父と暮らし、工芸技術を学ぶつもりでしたが、フランスに長く留まることはありませんでした。1910年、彼はゲオルク・フィッシャー社のジンゲン工場で金属加工の見習いとして働き始めました。 （ゲオルク・フィッシャーAGは、当時も今も完全にスイス企業であるが、ドイツ当局が輸入品に課す料金や関税を回避するために、国境のドイツ側に大規模な工場を開設した。）[ 1 ] [ 4 ]

政治関与と新たな戦争

マクシミリアン・マッダレーナは金属労働組合 (DMV)に入隊したときまだ16歳の見習工だった。彼はそのわずか2年後の1913年に社会民主党 (SPD)に入党した。1914年7月に戦争が勃発し、マッダレーナはすぐにドイツ海軍に志願した。イタリア国籍であったにも関わらず、受け入れられた。彼の軍歴は傑出したものであった。彼はエリート海兵隊攻撃部隊の一員としてフランドルで勤務し、鉄十字章を2度 (一級、二級)受章するなど、数多くの勲章を受章した。1917年にはバーデン市民権も付与された。バーデンは1871年以来ドイツ帝国の一部であったため、これは彼がドイツ国民になったことを意味した。彼はまた、片方の肺に銃弾を受けて戦争を終えたが、これが彼の健康に永久的な損傷を及ぼした可能性がある。[ 3 ] [ 4 ] 戦時中、SPDは党指導部が特定の戦費支出に賛成票を投じる決定をめぐって分裂した。反戦派は主に党内で左派だった人々で構成され、1918年の終戦後、マッダレーナはSPDから離脱した「独立社会民主党」（「ドイツ独立社会民主党」/ USPD）に移籍した。2年後、 USPDも分裂した。もはや反対すべき戦争は存在せず、この時点でドイツの与党となっていたSPDに少数ながら相当数の党員が戻った。一方、ドイツは皇帝を失い共和制憲法を獲得した。しかし、1920年末、元USPD党員の大多数は結党したばかりの共産党（「ドイツ共産党」/ KPD）に移った。マックス・マッダレーナもその一人だった。彼は、USPD残党がKPDとの合併に同意した「統一会議」にUSPD側の代表として参加した。[ 1 ] [ 4 ]

南ドイツの労働組合指導者

1920年から1925年の間、マッダレーナの労働運動活動の中心は、彼の故郷であるドイツ南西部の極地に置かれていた。1920年、彼はコンスタンツ＝ジンゲンの金属労働組合（DMV）の地方会計係に選出された。2年後の1922年には、地元の組合支部を代表して協定を締結する契約権限（「Bevollmächt」）を与えられた。1920年代前半のもう一つの重要な責務は、この地域の大手アルミニウム圧延工場の従業員協議会の議長を務めたことである。組合指導者としての彼の関心事は、全国の労働運動家が最優先課題としていたこととそれほど違わなかった。 「革命の成果」を確実に実施することが緊急に必要であり、それは何よりもまず、職場における標準労働時間を48時間以内に制限することを意味していた。さらに、1919年にヴェルサイユ条約で課された懲罰的賠償費用の圧力により、政府は通貨のコントロールを失っていました。インフレは急上昇し、1923年にピークに達しました。[ 5 ]労働組合には、物価上昇に見合った賃金水準と昇給の実現を求める圧力がかかりました。金マルク建てでの賃金支払いなど、安定した価値の賃金を求めることが、労働組合指導者にとって最優先事項となりました。[ 3 ] [ 4 ]

組合内部でも闘争が繰り広げられた。この段階では、地域指導部内には社会民主党と共産党双方を代表する活動家がいた。1921年8月、ジンゲンのアルミニウム工場でのストライキをめぐって意見の相違が劇的に表面化した。マッダレーナの全面的支援のもと行われたこのストライキの目的は、会社が解雇した2名の労使協議会メンバーの復職を確保することだった。しかし、数日後、マッダレーナの立場にDMV地域指導部からの過半数の支持が得られなかったため、紛争は中止せざるを得なくなった。この事件は、社会民主党と共産党間の、より根深く、より解決困難なアプローチの違いを露呈させた。ストライキ失敗の直後、マッダレーナはSPDメディアから非難を浴びた。 1922年3月1日付のSPD紙『フォルクスワハト』は、マッダレーナがアルミニウム工場で産業クーデターを起こしたと非難した。このクーデターは最初から失敗が確実だったにもかかわらず、組合資金を2万1000マルクも枯渇させた。根本的な違いは、SPDの組合役員や活動家が労働者の社会的・法的地位の改善に「段階的な」アプローチを講じることに満足していたのに対し、マッダレーナのような共産党指導者は、労働力の提供者と資本の提供者との間の階級闘争という二極化した執着で経済危機に対応したことであった。マッダレーナと組合内の彼の同盟者にとって、戦術的な論争や組合規約に従って組合資金を維持することへの懸念は、労働者が従事しているより広範な階級闘争に比べればはるかに重要ではなかった。[ 4 ]

1920年代初頭、マッダレーナはジンゲン＝コンスタンツの地元党でも活動していたが、これは明らかにパートタイムだった。彼は演説家としても名声を得始め、デモの場で頻繁に演説を行った。1922年6月末、外務大臣ヴァルター・ラーテナウが右翼過激派に殺害されたことに抗議する大規模な街頭デモで演説した。共和国と革命の成果が脅かされているこの時、マッダレーナは労働者に団結するよう呼びかけた。1週間後、ラーテナウの葬儀の日に、マッダレーナは別のデモで主要演説者の一人として登場した。しかし、この時は主催者が制御不能となり、最初は暴動となり、その後、左翼デモ参加者と右翼の「フリーコープス」元兵士（その他）との間の激戦に発展した。デモ隊はまずジンゲンのマギー工場跡地に侵入し、続いてヴィラ・パウルセン、そしてヴィラ・シェラーへと侵入した。デモ隊の何人かが重傷を負い、事件終盤には、共和国転覆を企む右翼伝統主義者の陰謀に関与した疑いのあるユリウス・シェラー少佐（1873年～1922年）が射殺された。[ 4 ] [ 6 ]

党幹部

1925年1月、マックス・マッダレーナは専従の党役員となり、同年4月までベルリンで党中央委員会の労働組合部に勤務した。ある時、彼は故郷のバーデンで「労働組合問題担当書記」という兼任の役職も引き受けた。一方、1925年3月、パウル・ラングナーが逮捕された。[ 7 ]ラングナーは党の隣国ヴュルテンベルク州の「政策責任者」であった。シュトゥットガルトを拠点とするヴュルテンベルクの「政策責任者」の地位は重要な指導的役割であり、1925年7月、マッダレーナは逮捕され裁判を待つ間拘留されていた同志の後任としてその職に任命された。 1925年後半、党指導部内の確執が再び激化すると、マッダレーナはラングナーと同様に党左派の一員とみなされ、党の台頭する新指導者エルンスト・テールマンの支持者とみなされた。彼は、1925年8月に労働組合員に広く配布されたコミンテルンの「公開書簡」に直ちに感銘を受けた。この書簡は明らかにスターリンの意向に沿ってモスクワで起草・送付されたもので、現職のルート・フィッシャーに対抗するテールマンの党首選を支持するものであった。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]

ハンブルク

1925年10月、党はマッダレーナを遥か北の「ヴァッサーカンテ」地区に派遣し、ハンブルクとその周辺地域の党書記局（指導部）メンバーに任命した。ハンブルクは新党首エルンスト・テールマンの本拠地であり、この地域は共産党が創立当初から特に勢力を誇っていた地域であった。ハンブルクにおける彼の活動の中心は、以前と同様に「労働組合問題」であった。彼に同行していたのはヒルダ・エップル（1898-1994）で、彼女はハンブルクで新設された準軍事組織「赤軍前線闘争団」の幹部職員となり、1931年に彼は彼女と二度目の結婚をした。[ 1 ] [ 4 ]

国会議事堂

1928年、マックス・マッダレーナはシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州選挙区の党名簿候補者として「ライヒスターク」（ドイツの議会）議員に選出された。[ 9 ]彼は1933年3月まで繰り返し再選されたが、その時にはシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州ではなくブレスラウ選挙区の代表となっていた。[ 10 ]一方、議会制民主主義は徐々に廃止され、マックス・マッダレーナ自身はモスクワで比較的安全に暮らしていた。マッダレーナは議員時代、当然ながらベルリンで多くの時間を過ごし、党首エルンスト・テールマン（1886年 - 1944年）、影の権力者クララ・ツェトキン（1857年 - 1933年）、そしてほぼ同時代人で後の共産党のスターとなるヴァルター・ウルブリヒト（1893年 - 1973年）など、党指導部のメンバー数人と親交を深めた。1930年末から1932年半ばにかけて、彼はドイツ労働組合会議の共産党版である「革命機械反対派」（RGO）の全国​​執行委員会委員を務め、RGO内では金属産業部門の責任者を務めた。国会で、そして次第に路上で政治的二極化が進む時期に、効果的な共産主義の扇動者として活動したマッダレーナは、必然的に司法と定期的に接触することになった。1931年4月、彼は「大逆罪の準備」の罪で有罪となり、懲役2年の刑を宣告された。彼が刑期を全うしなかったことは情報源の一致した見解であるが、関連する詳細には矛盾がある。最初はモスクワへの長期旅行をして投獄を免れたようである。しかし、約18か月後の1932年11月、彼はドイツを訪問しようとしていたところを東プロイセンの国境の町ティルジットで逮捕された。彼は数週間ラシュタットの刑務所に収監されたが、1932年12月7日に釈放された。これは政治犯に対するクリスマス恩赦の一環として、あるいは当局が彼の議会による懲役免除の主張を遅ればせながら認めたためである。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

モスクワ

モスクワ滞在中の1932年6月、マッダレーナはドイツRGOのモスクワ代表として「プロフィンテルン」に任命された。プロフィンテルンは数年前にモスクワに設立された国際労働組合連合で、ヨーロッパ各地の共産主義労働組合連合の促進、奨励、支援を目的としていた。少なくとも一つの資料によれば、これは1933年1月にヒトラーが政権を握った時点で、彼が無事ソ連に帰国していたことを意味していた。別の文献では、1932年12月にようやくドイツの刑務所から釈放されたが、1933年初頭はまだドイツにいたとされている。いずれにせよ、国会議事堂放火事件の直後、共産党の政治家や活動家が信じられないほど広範囲に逮捕されたとき、マッダレーナはおそらくすでにモスクワに戻る途中だったと思われる。そして1933年11月まで、プロフィンテルンのヨーロッパ支部で活動を続けた。彼はオーストリアとチェコスロバキアの労働組合活動をドイツの活動、そして後には西ヨーロッパ全域の活動と調整する責任を負った。彼自身の後年の回想によれば、彼はプロフィンテルン本部の同志たちと「時折意見の相違」を抱えていたため、辞職を許され、代わりにモスクワの別の場所で「リボルバードレーハー」（銃砲工場の専門旋盤工）として働くことになった。[ 1 ] [ 4 ]

新たな委員会

1933年に共産主義活動家の指導部がドイツから逃亡した際には、亡命党の代替本部が3つ出現し始めていたが、1935年までには党の権力はプラハやパリではなく、モスクワにますます集中するようになった。1935年初頭、ドイツ共産党中央委員会はモスクワからマッダレーナにドイツへの帰国を命じたが、ドイツでは残された共産主義者たちは、もしあったとしても「地下」で活動しており、治安機関は政治活動家のいわゆる秘密組織にスパイを潜入させる能力にますます熟練しつつあった。こうした潜入活動の後に逮捕者が出た。後から考えると、1935年3月11日にドイツに帰国したマックス・マッダレーナは、ある種自殺行為をしていたという結論を避けることは難しい。それでも彼はベルリンへ向かい、おそらくはベルリンにまだいる同志たちと連絡を取り、モスクワで定められた指針に沿って、ベルリンに新たな指導部を編成し、今や非合法となった共産主義労働組合の残党を再編しようとしたのだろう。彼は、 8日前にベルリンに到着していたアドルフ・レンプテと、その約1週間前にモスクワから帰国していたロバート・シュタムと共同でこの作業に着手することになっていた。[ 4 ] [ 11 ] [ 12 ]

逮捕と拘留

1935年3月27日、3人はベルリンで治安部隊に逮捕された。共産党の「地下」組織再建計画に携わっていたケーテ・リューベックを含む数人の同志も逮捕された。彼らの活動は、内部に潜入していたゲシュタポのスパイによって当局に通報されていた。マッダレーナはベルリン中西部のモアビット調査刑務所に連行された。その後2年間、マッダレーナと他の同志は拷問を含む度重なる尋問を受けた。裁判を待つ間、彼はジンゲンの母親と友人たちに手紙を書き、次のように保証した。「私は男らしく判決に耐えます。私の努力は、労働者、とりわけドイツの労働者の境遇改善を助けたいという思いからのみ突き動かされてきたという確信のもとに。この確信――利己心や個人的な野心ではなく――と、25年間労働運動に携わり、労働者の福祉に尽力してきたことが、私に必要な力を与えてくれたのです。」[ 3 ]

6月4日、マッダレーナ、レンブテ、シュタムの3人は特別人民裁判所で裁判を受けた。同裁判所は数年前に再編・再始動し、検察側が「政治的」性質とみなした刑事事件を扱っていた。弁護人は審理から排除された。検察官は3人全員に死刑を求刑し、レンブテとシュタムの事件では裁判所もこれを認めた。マッダレーナの事件では死刑は認められなかったが、少なくともある情報筋は、この判決は裁判が国際的に異例の規模で報道されたことと、マッダレーナ自身が戦時中に海軍に勤務していたという並外れた経歴が重なったためだと考えている。他の被告人同様、レンブテも加重的状況下で大逆罪を犯そうとした罪で有罪となった。しかし、判決は「終身刑」だった。健康状態の悪化と、その後6年間を過ごすことになる劣悪な環境を鑑みると、これは同情的な評論家が「忍び寄る処刑」（schleichenden Hinrichtung）と評したようなものであった。マックス・マッダレーナは1943年10月22日、広大なブランデンブルク＝ゲルデン刑務所で亡くなった。死因は「重度の胃腸病と肝臓病」とされており、拘禁環境と不十分な医療によって症状が悪化したとされている。[ 1 ] [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

個人的

マクシミリアン・マッダレーナはローマ・カトリック教徒として生まれ、洗礼を受けましたが、成人後、彼の宗教について言及されている箇所では「konfessionslos（コンフェッションスロス）」と記されており、教会税の納税者として登録されていなかったことを示しています。彼は2度結婚しています。最初の結婚は1916年、ジンゲンでリナ・ハップル（1894年 - 1978年）と行われました。この結婚は1929年に離婚に終わりましたが、それ以前から二人は同棲を解消していたという証拠が残っています。結婚後、1913年、1917年、1921年にヒルダ、マックス、フレイヤという子供が生まれた。マッダレーナの2度目の結婚相手は、幼稚園の先生だったヒルダ・エップル（1898年 - 1994年）で、 1920年に党に加わり、1925年にマッダレーナがハンブルクに移住した際にも同行した。二人は1931年に結婚した。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

マッダレーナの息子、マックス・マッダレーナ（1917-1942）の短い生涯は、とりわけ悲劇的であった。彼は1932年に父に同行してモスクワへ移り、IRH（内務省）のコネを通じてモスフィルム・スタジオの実験助手として職を得た。しかし、1930年代後半のモスクワは、政府によるパラノイアの時代であった。外国人は特に危険にさらされていた。1938年3月12日、弟のマックス・マッダレーナはモスクワで国土安全保障省に逮捕された。彼は、モスクワで同時期に逮捕された多数のドイツ人の一人で、「スターリン攻撃を計画していたヒトラーユーゲントのメンバー」の容疑者と特定された。1938年5月15日、彼は「作戦上の理由」により釈放された。 1941年6月にドイツ軍が西側から大規模な「奇襲」侵攻を開始したことで、ドイツ政府によるドイツ人への不信感は新たな深みに達し、1941年9月には息子のマックス・マッダレーナが「反ソ連煽動」の容疑で再逮捕された。この時は有罪判決を受け、1942年7月10日に5年間の国内流刑とシベリア流刑を宣告された。彼の死因は完全には解明されていないが、1942年7月14日にソ連で亡くなったことが記録されており、末期症状に陥っていた父親の死より1年以上も早く亡くなった。[ 1 ] [ 4 ] [ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i jヘルマン・ウェーバー;アンドレアス・ハーブスト「マッダレーナ、マックス: 1895 年 1 月 17 日: 1943 年 10 月 23 日」Handbuch der Deutschen Kommunisten。 Karl Dietz Verlag Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur、ベルリン。2022 年8 月 3 日に取得。
  2. ^ a b "マッダレーナ、マックス、geb. am 17 . 01 . 1895、リードハイム、クライス コンスタンツ" . Datenbank der deutschen Parlamentsabgeordneten ….根拠: Parlamentsalmanache/Reichstagshandbücher 1867 - 1938。バイエルン州立図書館、ミュンヘン。2022 年8 月 3 日に取得。
  3. ^ a b c d e f g Sabine Bade (文と写真) (2020 年 5 月 6 日)。「ナッハ・リートハイムとジンゲン、ゲデンケン、マックス・マッダレーナ」。オンラインマガジン・アム・ボーデンゼー…。 Ausflüge gegen das Vergessen。デア・フェライン・セモズ・エフ、コンスタンツ。2022 年8 月 3 日に取得。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m nマイケル・キッツィング (2011)。「マッダレーナ、（マックス）マクシミリアン（ウルシュプルングリッヒ：マクシミリアン・オズワルド）」。バディッシュ伝記 NF 6。 Landesarchiv Baden-Württemberg、シュトゥットガルト。262–265ページ 。​ 2022 年8 月 3 日に取得。
  5. ^ "インフレの状況" . Verein der Deutschlandsammler eV (INFLA-ベルリン)、ベルリン-シャルロッテンブルク。2022 年8 月 4 日に取得。
  6. ^クラウス＝マイケル・ピーター;ラインヒルト・カッペス (2010 年 8 月)。ジンゲンとセーヌ シュテデバウリシェ エントヴィックルング…。ジンゲンとヴァイマーラー共和国(PDF)。 100 Jahre Baugenossenschaft Oberzellerhau eG.、ジンゲン。バウゲノッセンシャフト オーバーツェラーハウ eG. p. 95.ISBN​ 978-3-933356-60-4. 2022年8月4日閲覧。
  7. ^ヘルマン・ウェーバー;アンドレアス・ハーブスト「ポール、ラングナー: 1896 年 2 月 20 日: 1935 年 5 月 17 日」Handbuch der Deutschen Kommunisten。 Karl Dietz Verlag Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur、ベルリン。2022 年8 月 5 日に取得。
  8. ^ハインツ・カール (2016 年 3 月 11 日)。「… Inhalt und Wertung der Wende 1925 年 8 月/11 月」。1925: Ein Wendepunkt in der Geschichte der KPD。 CommPress Verlag GmbH。 (ZU / 「unsere zeit」 – Zeitung der DKP)、エッセン。2022 年8 月 5 日に取得。
  9. ^ “マッダレーナ、マックス; ハンブルクのメタラーバイター。ヴァール Kr. 13 (シュレースヴィヒ ホルシュタイン)。Kommunistische Partei …” . Reichstags-Handbuch, Bd.: 1928 … 4. Wahlperiode。バイエルン州立図書館、ミュンヘン。 p. 388 . 2022 年8 月 5 日に取得。
  10. ^ “マッダレーナ、マックス; ジンゲンのメタラーバイター (ホーエントヴィール)。ヴァール Kr.7 (ブレスラウ)。Kommunistische Partei …” . Reichstags-Handbuch, Bd.: 1932 … 7. Wahlperiode。バイエルン州立図書館、ミュンヘン。 p. 340 。2022 年8 月 5 日に取得。
  11. ^ “ロバート・スタム: 1900年7月16日 - 1937年11月4日” . Gedenkstätte Deutscher Widerstand、ベルリン。2022 年8 月 6 日に取得。
  12. ^ a bアルミン・ブライデンバッハ (2017 年 11 月 3 日)。「Remscheider Robert Stamm wurde vor 80 Jahren hingerichtet」。ジビル勇気…。午前 4 日。1937 年 11 月、ロバート・シュタム・ツム・シャフォートの国家社会主義者としての死を遂げた。 Er hatte politischen Widerstand geleistet.publisher=Remscheider Medienhaus GmbH & Co. KG。 (レムシャイダー・ジェネラル・アンツァイガー) 2022 年8 月 6 日に取得。
  13. ^ Martin Schumacher (Hrsg.): MdR Die Reichstagsabgeordneten der Weimarer Republik in der Zeit des Nationalsozialismus. Politische Verfolgung、移民と Ausbürgerung 1933 ～ 1945 年。ドロステ・フェルラーク、デュッセルドルフ、1991、 ISBN 3-7700-5162-9、382ページ。
  14. ^ “Zur Erinnerung und Mahnung: Gedenkstein für einen Kommunist aus Riedheim – Max Maddalena” . Sein Ziel war die Verbesserung der Lage der deutschen Arbeiterschaft – im dritten Reich verfolgt, endete das tragisches Schicksal des Demonkratisch gewählten Volksvertreters im Alter von nur 48 Jahren。 CDUゲマインデヴァーバンド・ヒルツィンゲン。 2009 年 7 月 5 日。2022年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 6 日に取得。
  15. ^ヴォルフガング・ルーゲ;オイゲン・ルーゲ (2012 年 4 月)。ゲロブテス ランド: スターリンズ ソウジェトゥニオンのマイネ ジャーレ。 Rowohlt Verlag GmbH. ISBN 978-3498057916。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マックス・マッダレーナ&oldid =1320812548」より取得