マキシン・ファイベルマン | |
|---|---|
 キース・マクドウェルによるファイベルマンの絵 | |
| 生まれる | 1952年（72～73歳） |
| その他の名前 |
|
| 職業 |
|
| 配偶者 | |
マキシン・ファイベルマン（1952年生まれ）は、カリフォルニアのバンドで仕立て屋として働いていた元裁縫師[2]で、エルトン・ジョンの頻繁なコラボレーターであるバーニー・トーピンと数年間結婚していました。トーピンとの恋愛、結婚、そして破局は、トーピンとジョンの楽曲に影響を与え[3]、二人の楽曲の一つにタイトルとリフレインを提供し[4]、ジョンが独特のステージ衣装スタイルへと歩みを進めるのを支えました[5] 。
私生活
ファイベルマンは1970年、エルトン・ジョンのドラマー、ナイジェル・オルソンがヘアドライヤーを必要としていた時にバーニー・トーピンと出会った。[6]友人がバンドのホテルにヘアドライヤーを持ってきてくれ、その友人もファイベルマンを連れてきた。この最初の出会いをきっかけに、ファイベルマンとトーピンの関係は発展し始めた。その後まもなく、彼女はトーピンのグループのイベントに定期的に同行し、後にトーピンが永住することになるロサンゼルス周辺を案内するようになった。[6] [7]トーピンとファイベルマンは1971年3月27日、イギリスのリンカンシャーで結婚した。ジョンがベストマンを務め、花嫁は彼女の父で退役したアメリカ空軍中佐マックス・ファイベルマンに引き渡された。[8]二人は1977年10月に離婚した。 [9]トーピンは離婚後もファイベルマンとは友人関係を続け、「彼女は私のベーシストにとても満足している」と語った。 （ベーシストのケニー・パサレッリは当時バーニーの親友だった。）[10]
影響を受けた曲
「タイニーダンサー」
「タイニー・ダンサー」は、エルトン・ジョンのアルバム『マッドマン・アクロス・ザ・ウォーター』（1971年）の1曲目です。[11] トーピンとフェイベルマンの交際初期、トーピンは彼女への想いを歌い上げるために「タイニー・ダンサー」の歌詞を書きました。[12]フェイベルマンに関する詳細な描写も含まれています。彼女はエルトン・ジョンのバンドで裁縫師を務め、[13]ジョンの最初のアメリカツアーではジョンの取り巻きに同行し、 [14]バンドの衣装の修繕を必要に応じて行いました。[15] 1973年、トーピンはこの曲がフェイベルマンについて歌っているのかと直接尋ねられ、「その通り、そうです」と答えました。[5] 1974年、トーピンは「歌詞以上の意味を持つ曲を書いたことはありません」と述べています。[16]後にトーピンは、この曲はカリフォルニアに移住して知り合った女性たちとの当時の雰囲気も捉えていると述べています。[17] [18]
「私は弾丸のような気分だ（ロバート・フォードの銃の中で）」
1976年より前にトーピンとフェイベルマンの結婚生活が悪化し始めた頃、二人の関係の破綻をきっかけに、エルトン・ジョン作曲、バーニー・トーピン作詞による「 I Feel Like a Bullet (In the Gun of Robert Ford) 」という曲が生まれた。この曲はジョンのアルバム『ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ』の5曲目に収録されている。[19]トーピンのこの曲の歌詞は、トーピンからフェイベルマンへの謝罪のメッセージと解釈できる。この曲の中でトーピンは、無法者ジェシー・ジェームズが背後から撃たれた致命傷となる銃弾に自分を例え、「俺は雇われた暗殺者のように卑しい / 知っての通り、俺は雇われた剣士のように冷たい / とても恥ずかしい / 何とかできないの？」などと歌い、この状況の責任の大部分を自分に負わせている。[12]
「17と20の間」
エルトン・ジョンの曲で、バーニー・トーピンが作詞した「Between Seventeen and Twenty 『Blue Moves』の11番目のトラックです。[20]音楽史家たちは、この曲は、フェイベルマンがエルトン・ジョン・バンドのベーシスト、ケニー・パサレッリと不倫関係にあることをトーピンが知ったときの気持ちに触発されたものだと考えています。タイトルはバーニーとフェイベルマンの年齢差を指しており、彼が彼女と出会ったとき、彼は20歳で、彼女は17歳だった。[4]ある伝記作家は、この曲を「この曲で演奏していたケニー・パサレッリと同じベッドで寝ている、トーピンの別居中の妻マキシンへの、薄っぺらなベールを被せた叱責」と評している。[3]特に歌詞の「今夜、あなたのベッドで眠っているのは誰だろう / 誰の頭がベッドに寄りかかっているのだろう / もしかしたら、私がよく知っていた親友かもしれない / 代わりに、あなたにとても近いように見えるのは？」[3]
「ビッチが帰ってきた」
1974年のアルバム『カリブー』の1曲目（および2枚目のシングル）である「ザ・ビッチ・イズ・バック」は、エルトン・ジョン作曲、バーニー・トーピン作詞で、1995年9月13日に全米レコード協会からゴールドディスクに認定されたが、[21]「ビッチ」という言葉を放送したくないという理由で放送回数は限られていた。[22]この曲のタイトルと繰り返されるリフレインは、ジョンが機嫌が悪い時にいつも「ビッチが帰ってきた」と言っていたファイベルマンの言葉をそのまま引用したものである。[4] : 83 [23] [24] : 169
「メロウ」
「メロウ」はエルトン・ジョンの曲で、バーニー・トーピンが作詞した曲であり、1972年のアルバム『ホンキー・シャトー』の2曲目である。[25] 「メロウ」は、リンカンシャーの邸宅で夫婦として暮らすトーピンとフェイベルマンの幸せな生活を反映した曲として解釈されている。[26]トーピンの歌詞はフェイベルマンに直接語りかけているように思われる。「あなたのローマ鼻、つま先を丸めたところが好き。」
ブルームーブアルバム
音楽史家によれば、バーニー・トーピンとファイベルマンの結婚生活の破綻は、エルトン・ジョンのアルバム『ブルー・ムーヴス』のメランコリックな雰囲気に鮮やかに反映されているという。[24] : 35 ある伝記作家は、トーピンは1976年半ばまでに主に結婚生活の困難のために個人的にどん底に陥っており、トーピンの「破綻した関係、報われない愛、傷ついた気持ちを歌ったほとんど暗い歌詞は、エルトン自身の脆い状態にもよく合っていた」と書いている。[3]
「恋煩い」
エルトン・ジョンが作曲し、バーニー・トーピンが作詞した曲「Lovesick」は、ジョンの1978年のアルバム『A Single Man』のボーナストラック（15曲目）として収録されている。[27]メロディーは明るいものの、トーピンによる悲しげな歌詞は、ファイベルマンとの離婚が近い頃、アルバム『 Blue Moves』のセッション中に書かれたものであり、このアルバムの曲と共に、結婚生活の危機に瀕していたトーピンの心境を反映している。
「夜泣き」
エルトン・ジョンが作曲し、バーニー・トーピンが作詞した「アイ・クライ・アット『シングルマン』のリマスター版の14曲目（ボーナストラック）に収録されている。[27]この曲は「パートタイム・ラブ」のB面としてリリースされた。この曲は、トーピンがフェイベルマンとの結婚生活の破綻に苦しんでいた時期に、アルバム『ブルー・ムーヴス』のセッション中に作曲・録音された。ある著名な伝記作家は、当時「誰もが精神的に参っていた。トーピン、彼の妻…あらゆる歌詞に痛みが込められている。『アイ・クライ・アット・ナイト』の歌詞さえも、まさにその通りだ」と述べている。[28]
独特の舞台衣装スタイル
エルトン・ジョンは、バンドの裁縫師だったフェイベルマンのおかげで、独特のステージ衣装スタイルを確立できたと語っている。1973年、ジョンはあるインタビューでこう語っている。「マキシンが外に出て、『ああ、この藤色のタイツを見つけたんだけど、きっとステージでは履かないと思うわ』と言ったんだ」 [ 5]。ジョンは後に、フェイベルマンから「フィルモア・ウェストのTシャツ、藤色と紫が混ざったもの…それに藤色のタイツ」をもらったと説明している。ジョンは「マキシンが挑戦してきたから」、それを「星がついた銀色のブーツ」と合わせて「空中を水平に」舞ったという。[29]
参考文献
- ^ Cuda, Heidi Siegmund (2001年3月1日). 「あなたについてすべて知る」.ロサンゼルス・タイムズ.
- ^ ab スピグネシ, スティーブン; ルイス, マイケル (2019年10月15日). 『エルトン・ジョン：50周年 ― エルトン・ジョンとバーニー・トーピンの音楽的才能完全ガイド』 ニューヨーク:ポスト・ヒル・プレス. p. 35. ISBN 9781642933284. 2021年6月30日閲覧。
マキシン自身は、実際には「バンドの裁縫師」だったと述べている。
- ^ abcd バックリー、デイヴィッド (2007). エルトン伝記. シカゴ:シカゴ・レビュー・プレス. p. 221. ISBN 978-1-55652-713-5。
- ^ abc Rosenthal, Elizabeth J. (2001). His Song: The Musical Journey of Elton John . New York: Billboard Books. p. 135. ISBN 0-823088-93-6。
- ^ abc Gambaccini, Paul (1973年8月16日). 「エルトン・ジョン：ローリングストーン・インタビュー」ローリングストーン誌. 2016年7月10日閲覧。
- ^ ab 「エルトンの米国初訪問 – パート2」エルトン・ジョン公式サイト（2015年8月22日）。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月3日閲覧。
- ^ プール、オリバー（2002年11月2日）「バーニー・トーピンのあり得ないバラード」デイリー・テレグラフ。 2017年5月14日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン・ワールド・ニュース：マーケット・レーゼンの結婚」エルトン・ジョン・ワールド、2008年3月3日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州、米国、離婚指数、1966-1984年」。
- ^ シェフ、デイヴィッド（1980年6月23日）「ロック界のバーニー・トーピンは今や自身の歌詞を歌っているが、エルトンに『ディア・ジョン』を書いていない」『ピープル』誌。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「ディスコグラフィー：マッドマン・アクロス・ザ・ウォーター」エルトン・ジョン公式サイト。 2016年7月4日閲覧。
- ^ ab グリーン、アンディ（2015年9月2日）「読者投票：エルトン・ジョンのベスト・ディープ・カット10」ローリングストーン誌。
- ^ クーホール、サラ・ジェーン（2010年4月1日）「言葉以上のもの：エルトンの『ブルー・ジーンズ・ベイビー』」サンフランシスコ・エグザミナー
- ^ シッペル、ジョニー（1974年11月2日）「アーティストたちは究極のビジュアル／聴覚プレゼンテーションに数千ドルを費やす」ビルボード誌、SS-6ページ。
- ^ バックリー、デイヴィッド (2007). エルトン伝記. シカゴ:シカゴ・レビュー・プレス. p. 120. ISBN 978-1-55652-713-5。
- ^ フォン＝トレス、ベン（1974年11月21日）「エルトン・ジョン：四つ目のビッチが帰ってきた」ローリングストーン誌。 2016年7月30日閲覧。
- ^ ジム・ベヴィリア（2013年12月23日）「エルトン・ジョンの『タイニー・ダンサー』の裏側」アメリカン・ソングライター。
- ^ 「エルトン・ジョンの『タイニー・ダンサー』の真の意味」WJMK、2016年5月13日。 2016年7月4日閲覧。
- ^ 「ディスコグラフィー：ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ」エルトン・ジョン公式サイト。 2016年7月4日閲覧。
- ^ 「ディスコグラフィー：ブルー・ムーヴス」エルトン・ジョン公式サイト。 2016年7月4日閲覧。
- ^ 「ゴールド＆プラチナ – RIAA: エルトン・ジョン」アメリカレコード協会. 2017年5月9日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジーン（1976年12月25日）「セックス志向の歌詞とタイトルが嵐を巻き起こす」ビルボード誌、19ページ。 2011年11月14日閲覧。
- ^ ヘラー、ジェイソン（2012年7月24日）「エルトン・ジョンの『ザ・ビッチ・イズ・バック』は、具体的な内容を明確にせずに多くのことを語っていた」The AV Club。
- ^ ベルナルダン、クロード、スタントン、トム (1996). 『ロケットマン：アリゾナ出身のエルトン・ジョン』ウェストポート、コネチカット州:プレーガー. ISBN 0-275956-98-9。
- ^ 「ディスコグラフィー：ホンキー・シャトー」エルトン・ジョン公式サイト。 2016年7月4日閲覧。
- ^ ローゼンタール、エリザベス・J. (2001). 『His Song: The Musical Journey of Elton John』 ニューヨーク: ビルボードブックス. p. 47. ISBN 0-823088-93-6。
- ^ ab 「ディスコグラフィー：シングルマン」エルトン・ジョン公式サイト。 2016年7月4日閲覧。
- ^ Sala, Miquel (2010年9月4日). 「『ロケットマン：エルトン・ジョンの音楽 A to Z』の著者、クロード・ベルナルダン氏へのインタビュー」 . 2016年7月4日閲覧。
- ^ マッケイ、アンディ（1990年5月）「エルトン・ジョンとバーニー・トーピンへのインタビュー - To Be Continued（ボックスセット）収録のアルバム・ライナーノーツ」アルバム・ライナーノーツ。
