マヤゴ

マヤゴは、智異山（チリサン）の女神に関する韓国の先住民族の伝説の主人公です。彼女は山の女神として、担当する特定の山の世話を担っています。山の女神は、幸運と豊穣を祈るムダン（巫女）にとって主神の一つです。このような巫女は山に居住することがあり、山の高さが天とそこに宿る神々への近さを決定づけるため、通常は高いほど良いとされていました。

伝説

バーニャは、ジリ山の守護神マヤゴが心から愛した神でした。マヤゴは木の樹皮から作り出した絹糸を使って、バーニャのために豪華な衣装を毎日楽しく織り上げていました。彼女は恋人が来るのを心待ちにし、贈り物を彼に渡していました

風がジリ山を吹き抜けるたびに、マヤゴはバーニャが鉄星の花畑から彼女に会いに来るのを見た。髪をなびかせながら、彼女は花の海へと駆け出したが、恋人の姿はどこにも見当たらなかった。

彼女は、「バーニャ」がやって来る光景が、花の動きによって作り出された幻覚に過ぎなかったことに気づいた。失望と怒りに満たされ、彼女は涙を流し、自分を欺き二度と咲かなかった鉄星の花を呪った。復讐心は止まらず、彼女はバーニャの服を千切れ千切れに引き裂き、森へと投げ捨てた。毎朝バーニャの顔を見ていた山頂の池は干上がった。

この池は後に、天皇峰（チョンファンピーク）の山姬（サンヒ）池（マーケットブロック。マーケットは固有名詞）となりました。バンヤが受け取ることのなかった衣服は引き裂かれ、山林の枝に垂れ下がり、寄生する風蘭（プンラン）となりました。これはすべて偽りの記憶から起こったことなので、智異山に自生する風蘭は幻蘭（ファンラン）とも呼ばれています。