マヤロカム

マヤロカム
劇場公開ポスター
監督	グダヴァッリ・ラマブラマム
著者	ダイタ・ゴパラム（対話）
ストーリー	トリプラネニ・ゴピチャンド
制作：	グダヴァッリ・ラマブラマム
主演	アッキネニ・ナゲスワラ・ラオ・S・ヴァララクシュミ
編集者	マアニキャム・ D・ヨガナンド
音楽：	ガリペンチャラ・ナラシンハ・ラオ
制作会社	サラティ・フィルムズ[ 1 ]
配布元	ならすスタジオ
発売日	1945年10月10日 （1945年10月10日）
国	インド
言語	テルグ語

『マヤロカム』 (翻訳: マジック ワールド) は、サラティ映画の旗の下、グダヴァリ・ラマブラハマムによって製作・監督された1945 年のテルグ語映画です。 ^{[ 2 ]}アッキネニ・ナゲスワラ・ラオとS・ヴァララクシュミが主演し、ガリペンチャラ・ナラシンハ・ラオが音楽を作曲した。 ^{[ 3 ]}この映画はベテラン俳優兼プロデューサーのパドマナーバムのデビュー作である。その映画は興行収入で成功した。 ^{[ 4 ]}

プロット

昔々、サンバリプラという王国を、7人の妻と6人の息子を持つカンボージャ・ラージュが治めていました。最初の6人は自己中心的で、子供たちは生意気な子供たちでした。慈悲深い若い王妃マニクヤンバは、ついに妊娠します。シーマンタムのベビーシャワーの前夜、占星術師たちは、彼女が高貴な英雄と皇帝を産むと予言します。それを聞いた他の王妃たちは羨望の眼差しを向け、マニクヤンバが自分たちの子孫を毒殺したと陰謀を企てます。そのため、彼女は追放され、定められた森へと辿り着きます。しかし、マニクヤンバは部族のシヴァとパールヴァテ​​ィーに守られ、サラバンディ・ラージュという男の子を出産します。歳月が流れ、サラバンディは勇敢で多才な人物へと成長します。一方、砦では、カンボージャ・ラージュが慢性の潰瘍を患っており、彼を回復させる唯一の方法は、7つの海の向こうから混ざり合った薬を手に入れることである。その薬とは、床に柱が1本と、ヨジャナガンディ王女の髪の毛の房に柱が1本あるというものである。この窮状を知ったマニクヤンバは、サラバンディにその役割を委ね、過去を明かす。サラバンディは医者として砦に侵入し、一時的に王の任務を解く。そして、薬と、それを手に入れた者に王国を与えるという王の勅令を手に入れることを約束する。そこで、6人の貪欲な王子たちは、サラバンディが40日という期限を定めてそれを手に入れようと決意し、旅を進める。途中で、彼らはタナプリという神秘的な場所で立ち止まる。そこでは、男たちを抑圧することが目的のランガサニ王女が、男たちを欺き、策略で捕らえるのである。学期末を迎え、サラバンディ自身も足を踏み入れる。その過程で、彼は魅力的なラトナガンディと知り合い、悪魔の魔の手から救い出す。そして、悪魔たちは彼を打ち負かす。彼女は彼の必要性を察し、彼に運命を掴む魔法の馬、キール・グルラムを与える。冒険的な行動の後、サラバンディは任務に勝利する。その時、激怒したヨジャナガンディが彼に立ち向かう。すると、ヴィーラバドラが現れ、サラバンディはシヴァの恩恵であると宣言し、サラバンディを編むよう命じる。ヴィーラバドラはそれを受け入れた。サラバンディはヨジャナガンディとラトナガンディと共に帰路につく。その途中、彼はランガサニに遭遇する。ランガサニは弟を救おうと頭を下げるが、彼らは彼を裏切り、薬を奪い取る。ついに、シヴァとパールヴァテ​​ィーの祝福により、サラバンディは父の体力を回復し、治癒する。さらに、彼はマニクヤンバに赦免を請う継母とその息子たちを正す。そして最後に、サラバンディの戴冠式で映画はハッピーエンドを迎える。^{[ 5 ]}

キャスト

• サラバンディ・ラジュ役のアッキネニ・ナゲスワラ・ラオ
• ランガサニ役のS.ヴァララクシュミ
• カンボジャ・ラジュ役のゴビンダラジュラ・スッバ・ラオ
• ナヴァボージャ・ラジュとしてのCSR
• シヴァとしてのヴェーダンタム・ラーガヴァヤ
• 王子役のパドマナバム
• MC ラガヴァン（ラジュガル役）
• ブラフマナ・マントリ役のGVシータパティ博士
• カンナンバ（マニクヤンバ）
• ヨジャナガンディ役のMVラジャマ
• C. サンサ・クマリ（ラスナガンディ役）
• ラリタ役のTGカマラ・デヴィ
• カンボジャ・ラジュの長女役：ラジオ・バヌマティ

王子たち

• ランカ・サティヤム
• J.ラマ・ラオ
• マハビル・シン・タゴール
• B. ヴァラハラ・ラジュ
• G.ナラヤナ・ラオ

サウンドトラック

マヤロカム
映画音楽 ガリペンチャラ・ナラシンハ・ラオ
リリース	1944
ジャンル	サウンドトラック
プロデューサー	ガリペンチャラ・ナラシンハ・ラオ

ガリペンチャラ・ナラシンハ・ラオ作曲。Audio Companyよりリリース。

品番	曲名	歌詞	歌手	長さ
1	スリ・ジャナキデヴィ
2	アー・ヴィディ・サユダヨ
3	アカタ・ナー・ジーヴァナーディ
4	タリナナニ タリナナニ
5	アシャヤリンガ・ヴィボ
6	バレ・バレ・ナヴァボジャラジャ
7	アラライ！ダッティガッティ！
8	ラマ・チャリンカ
9	イェヴァロ・イー
10	ララトカイ・スディムディタ・ヤミニ
11	マナデ・プラパンチャマンタ
12	アティヴィチトラム・ニー・マヒマ
13	コタロニ・カンボジャラジャ
14	ヴァールチュプ
15	チェリヤ・マナケレーン

興行収入

• この映画はアーンドラ・プラデーシュ州の4つのセンターで100日以上上映された。^{[ 6 ]}

参考文献

1. “マヤロカム（概要）” . IMDb。
2. “マヤロカム (バナー)” .フィルムミクラブ。
3. 「Mayalokam (キャスト&クルー)」 . Know Your Films .
4. Rao, Akkina Mareswara (1997). 「植民地時代のアンドラにおけるテルグ語映画の文化的・イデオロギー的媒介（1931–1947年）」(PDF) . Shodhganga . p. 103. 2016年8月19日閲覧。
5. “マヤロカム (ストーリー)” .ヒンドゥー教。
6. 「Cycle Stand - Akkineni Nageswara Rao's 100 days film list」 . Idlebrain.com. 2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。

外部リンク

• IMDbのMayalokam映画。