| マヤムルガ | |
|---|---|
| 著者 | TN シータラム |
| 監督 | TN シータラム、P. シェシャドリ、ナゲンドラ シャ[1] |
| 音楽: | C.アシュワス |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 | カンナダ語 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ブーミカプロダクションズ |
| 撮影 | ラジェンダー・シン |
| 実行時間 | 24分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | DD チャンダナ、ジー カンナダ、[1] YouTube |
| リリース | |
マヤムルガ(カンナダ語:ಮಾಯಾಮೃಗ、直訳:「幻の動物」)は、 TNシータラム監督、 P・シェシャドリ、ナゲンドラ・シャーが共同で制作したカンナダ語の連続テレビドラマである。1998年にDDチャンダナで初放送され2014年3月10日にジー・カンナダで再放送された。 [1] [2] [3] 2021年6月4日からYouTubeにオンラインコンテンツとしてアップロードされ始め、2022年6月3日まで363話が配信された。 [要出典]
プロット
『マヤムルガ』は、マラヴィカ、シュリー・ラクシュミ、ブルンダ、ダクシャイニ、ヴィディヤという5人の中流階級の女性たちを主人公とし、彼女たちは私生活と信念に基づいた生活のバランスを保とうと奮闘する。 このドラマにおけるマヤムルガは、実現不可能な夢として描かれている。
マラヴィカは中流階級出身の女性権利活動家であり、平等で女性が解放された理想の社会を夢見ています。彼女は、師であるクリシュナ・プラサダに理想の男性を見つけると、父ナラヤナ・ムルティ、兄シュリーダラとランガナタ、妹ヴィディヤからなる家族に反対して彼と結婚します。義父モハナ・ムルティとそのビジネスパートナーであるシヴァジ・ラオのビジネスにおける違法行為を彼女が疑うと、義父とその妻ラダは、彼女を息子から引き離そうとします。さらに、マラヴィカが義理の両親に敵意を抱いているため、夫クリシュナ・プラサダは幼なじみで、モハナ・ムルティのビジネスに資金を提供する裕福な金融業者の一人娘であるシャーミラに惹かれていきます。彼女がこれらの状況にどう対処し、家族を支えていくのかが、彼女の物語です。[4]
シュリーラクシュミは兄弟のシャヤマとシャラデと共に、両親のラクシュミ・ナラシマ・シャストリとカマラマと暮らしています。シュリーラクシュミがデーヴ・クマールの会社からモデルのオファーを受けたとき、正統派の父シャストリはそれを許しません。ある日、シャストリの弟子の一人、ラグナンダがシャストリを訪ね、シュリーラクシュミとの結婚を申し込み、婚約日にサンニャーシになります。シャストリの毅然とした性格のため、彼の子供たちは皆、自分の運命を求めて家を出ます。シャヤマは軍隊に入り、シャラデはダンス・アーシュラマに入り、シュリーラクシュミは女優になります。最後に、シャストリも兄と口論になり、妻のカマラマと共に家を出ます。その後、シュリーラクシュミは両親を捜しに家に戻ります。ラグナンダはサンニャーシになることを控え、シュリーラクシュミと再び結婚したいと考え、シュリーラクシュミの両親探しを手伝います。同じ頃、シャヤマが軍隊から戻り、古い家に家族を探しに行きます。彼はシュリーラクシュミを見つけ、二人はダンス・アシュラマに電報を送り、シャラダを呼び出します。シャストリと彼の妻は、なくした指輪のせいで泣いているトゥンガという少女に出会います。彼女は祖母に会うのが怖くてたまりません。トゥンガは生まれたときに両親を亡くしていました。シャストリと彼の妻は少女と一緒に祖母に会いに行きます。彼らは村を通り抜け、全員がサンスクリット語を話せることを非常に嬉しく思います。そこの人々が彼らからお金を盗んだという憶測をした後、シャストリはそこに留まることに不安を感じます。彼らが出発の準備をしているとき、祖母はトゥンガの責任をシャストリに渡します。3人の兄弟は両親を見つけます。彼らは母親と涙の再会を果たした。[4]
ブルンダは中流階級の娘で、年老いた父スーラッパを支えるために仕事を探している。スーラッパの時計修理店は経営がうまくいかず、スーラッパの収入は、母、無職の兄ハリ、弟、妹ハリニ、遠縁のムクンダからなる大家族を養うには不十分である。ブルンダの父親も彼女の結婚を望んでいるが、ほとんどのお見合いの申し込みは、彼女が失業しているか、自宅から行方不明になった妹ハリニのせいで破談になる。ハリニは、同じ教授に誘拐され、監禁され、レイプされたことが明らかになる。一方、ハリは裕福な家庭の女性と結婚し、その女性の父親はハリに元の仕事に復職すると約束する。ハリの妻はブルンダの家庭の貧困に耐えられず、このことが家庭内に不健全な雰囲気を生み出している。
ブルンダは、家族の反対を押し切ってスレシャという男性と密かに結婚する。スレシャの母親に受け入れられるのは容易なことではない。さらに、スレシャはマネーロンダ疑惑で銀行の仕事を辞めてしまう。友人のラジェンドラに騙されて衣料品ビジネスを始めるが、経験不足から大きな経済的負担を背負うことになる。物語は、ブルンダが周囲の状況にどう対処していくかを中心に展開する。
ダクシャヤニはマラヴィカの親友で、妊娠中ですが、残念ながら夫を亡くし、義理の兄弟であるサダナンダとその妻サララに世話になっています。サダナンダは、ダクシャヤニとその子供と財産を分け合うのではなく、息子のサチダナンダにすべての財産を相続させようと躍起になっています。サダナンダとサララは、ダクシャヤニが婚外関係を持っていると中傷し、相続財産を執行するために彼女を殺そうとします。サダナンダは、マラヴィカの義父の事業を管理する権限を持つ政府の特別プロジェクトの主任技師でもあります。ダクシャヤニが、サダナンダの夫と義理の家族への圧力や、彼女に恋をしているシュリードラの支援を受けながら、マラヴィカに支えられながら、このような状況にどう対処するかが、この物語の主人公です。
ヴィディヤはポリオで障害を持つ少女で、マラヴィカの妹で、父のナラヤナ・ムルティと兄のシュリードララと暮らしています。ナラヤナ・ムルティは無責任な夫であり父親で、素行不良で以前停職処分を受けたため、生活に苦労しています。一方シュリードララは、ジャーナリストになろうとする怒りっぽい若者ですが、短気な性格と教育不足、父による不適切な育てられ方のために、浮き沈みを経験しています。ヴィディヤは障害のために仕事を見つけるのに苦労しています。そんな中、彼女は刑務所出所のならず者、ラジーヴァに罠にかけられます。ラジーヴァは、障害を持つヴィディヤと結婚する代わりに、マラヴィカの家族に自分の名前で唯一の家を与えることに同意させます。彼女は歌のスキルを通して歌手として成功し、家族のために安定した収入を確保します。しかし、彼女の夫は既に結婚していて子供が一人おり、最初の妻が彼を探しにやって来てヴィディヤと遭遇する。また、夫はヴィディヤの家をめぐって法廷闘争を開始し、これが失敗すると彼女の歌手としてのキャリアを潰そうと企む。物語は、ヴィディヤが家族、仕事、夫の違法な偽造取引、そして最初の結婚と子供とのバランスをどう取っていくかを中心に展開する。
キャスト
- マラヴィカ役:マラヴィカ・アヴィナシュ[5]
- レカ:シュリーラクシュミ(マラヴィカのいとこ)
- マンジュ・バシニ:ブランダ/ビンドゥ(シュリーラクシュミの友人)
- ダクシャヤニ(マラヴィカの友人)役のヴィーナ・サンダー
- MDパラヴィ:ヴィディヤ(マラヴィカの妹)
- HG ダッタトレヤ:ラクシュミ・ナラシンハ・シャスリ(シュリーラクシュミの父)
- ラクシュミ・チャンドラシェカール:カランマ(シュリーラクシュミの母親)
- アヴィナシュ:クリシュナ・プラサダ(マラヴィカの夫)
- モハナ・ムルティ(クリシュナ・プラサドの父)役のムキヤマントリ・チャンドル
- ラダ(モハナ・ムルシーの妻)役のヴァイシャリ・カサラヴァリ
- SN セトゥラム:ナラヤナ・ムルティ(マラヴィカの父)
- シヴァージ・ラオ(モハナ・マーシーのビジネス・パートナー)役のサンダー・ラージ
- シヒ・カヒ・チャンドル:イスピート・ラジュ(陸生サメ)
- サンケス・カシ:ハリ(ブランダの兄)
- アルン・サガール(デヴ・クマール役、広告代理店オーナー)
- シャンカラ・プラサダ(弁護士、マラヴィカの指導者)役のTNSeetharam
- クリシュネ・ゴウダ(デサイ大臣役、モハナ・ムルシーの友人)
- ギリジャンマ(スーリヤプラカーシャ監督の母親)役のキショリ・バラル
- パドマ・ヴァサンティ:シャラダ/チャワカシ・シャラダ(シャンカラ・プラサダの妻)
- GVアトリ(パルタサラシー役、音楽監督)
- サニヤシ・ゴーサイ役のシャラス・ロヒタスワ
- シャルマ役:シュリンガル・ナガラジ(実業家、映画プロデューサー、シャスリーの弟子)
- アジジ役のシャンタンマ(カランマの年老いた叔母)
- シュリーカンジャ(シャクンタラのボンベイの隣人で縫製工場のオーナー)役のスリナート・ヴァシシュタ
- P.シェシャドリ:ニランジャナ(シャクンタラの元同棲パートナーで警察副長官)
- シャンタクマラ (トゥルシトサの警部) 役のシャシクマール CR
- MP ヴェンカット・ラオ スーリヤナラーヤナ・ラオ/スーリヤナラーヤナッパ/時計修理スーラッパ (ブランダの父) 役
- ラジェシュ・ナタランガ:シュリードラ(マラヴィカの兄)
- サダナンダ(ダクシャヤニの義理の兄)としてのバーラト・バガヴァタル
- スリーマティ : サララ(サダナンダの妻)
- シャレード(シュリーラクシュミの末の妹)役のジャヤシュリー・ラージ
- ヴィクラム・スリ:シャマ・シャストリ / パンチェ・シャマ(シュリーラクシュミの弟、トゥンガとニルマラの恋人、後の夫)
- アショク・ヘグデ:ラジャナンダ/贋作ラジーヴァ(ヴィディヤの夫)
- スレーシャ・ラオ(ブランダの夫)役のシュリダール・ニヴァルティ
- スリヤプラカシャ役のアナンタ・ヴェル(映画監督)
- ヘマンス・ヘグデ:ラグナンダナ(シュリーラクシュミの結婚相手で後の夫)
- ナンディタはシャーミラ役(クリシュナ・プラサダの幼なじみで恋人)
- ハリーニ(ブランダの妹)役のスウェサ・シャシャンク
- バナヴァラダラジュ (酒マフィア) 役のコート・プラバーカール
- マンジュラ・ラオ:サロハ(ブランダの母親)
- シャンカール・ラオ:サンタナム役(結婚仲介人、シャストリの友人)
- シャンカルナラヤン・ラオ:シャンカル博士(カランマとダクシャヤニの治療を行う医師)
- ヤムナ・ムルティ(パドマ/パミ役、ブルンダの義母)
- ラーマクリシュナ:グンダ・バッタ(シャシュトリの友人)
- プルナチャンドラ・テジャスウィ:プルショタマ/プルシ(シャマの親友)
- マンガラム役のヴィジャヤ・サラティ(デヴィ映画プロデューサー)
- シヴァジラオ・ジャダヴ:ラジェンドラ(スレーシャの友人)
- パヴァン:ムカンダ(ブランダの親戚)
- プラサダ役の歌手スリナート(聴覚障害を持つハリニの結婚相手)
- スレーシュ・ミネソタ:シャンカラ/シャンクル(カマラマの弟)
- ラダ・ラマチャンドラ:プシュパンマ(サダナンダの母親)
- スリニヴァサ・ムルティが弁護士スリニヴァサ(サダナンダのために戦う弁護士)を演じる
- ディーパシュリー・ハリシュがニルマラ役(シャヤマの恋人、後に妻)
- スダカラ(シャラダの恋人で後の夫)役のミコ・マンジュ(マンジュナート)
- クリシュナ・パンディット:シュリーカント(ラジーヴァのためにヴィディヤと戦う弁護士)
- カルパナ・ナガンナ チャンチャル (シュリーラクシュミの指導者) 役
- スガンディ・ガダダール:トゥンガ/トゥンゲ(シャースリーの養女)
- アニル・カマート、ラマナンダ役(ヴィディヤの恋人、歌手の同僚、後に夫)
- クリシュナムルシー(キティ) スブラマンヤ教授 / スブブ (シャシュトリの弟)
- ナラヤナスワーミがハヌマントゥ(トゥルシトターの巡査)を演じる
- ガンダンナ (銀行組合書記) 役のグルマーシー
- ナゲンドラ・シャ:ナガラジャッパ(検察官がスレーシャと戦い、その後ニランジャナのために戦う私立弁護士)
- 判事としてのJM Prahlad(ニランジャナ対シャクンタラ事件)
- ナグナート・ジョシが様々なキャラクターを演じる
ギャラリー
-
(左から右へ) P. シェシャドリ監督、TN シータラム、ナゲンドラ シャ
-
P.シェシャドリがテレシリアル制作の経験を語る
-
マヤムルガ、1998年2月号のSudha誌の表紙に登場
-
タイトル曲の歌詞はKSナラシンハスワミが手書きした。
参考文献
- ^ abcd 「写真:TN Seetharam監督『マヤムルガ』主演キャスト・その他の出演者」filmibeat.com 2014年3月10日. 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「彼のUSPは中流階級らしさだ」ザ・ヒンドゥー紙、2006年4月28日。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 「Mayamrugaは近日中に再開される予定」。タイムズ・オブ・インディア。2014年3月4日。 2016年2月17日閲覧。
- ^ ab 「Mayamruga - Tele Serial - 23 DVDs Set, Kannada Store Kannada DVD Buy DVD, VCD, Blu-ray, Audio CD, MP3 CD, Books, Free Shipping」。www.kannadastore.com 。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「Small-screen "Anni" thinks big」The Hindu、2003年5月12日。2003年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
外部リンク
- IMDbのマヤムルガ