マゼル・ティナ
| 「マゼル・ティナ」 | |
|---|---|
| ボブズ・バーガーズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード13 |
| 監督 | ブライアン・ロスキアボ |
| 著者 | ホリー・シュレシンジャー |
| プロダクションコード | 4ASA03 |
| 初回放送日 | 2014年3月16日 （2014年3月16日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「マゼル＝ティナ」は、アニメコメディシリーズ『ボブズ・バーガーズ』の第4シーズンの第13話であり、通算58話目となる。脚本はホリー・シュレシンジャー、監督はブライアン・ロスキアーヴォ。2014年3月16日にアメリカ合衆国FOXで放送された。[ 1 ]
プロット
ティナはタミーのバット・ミツワーのゲストリストには入らなかったものの、ボブとその家族がイベントに招かれた際にケータリングスタッフとして参加することになった。彼女は、他の学校の男子生徒も参加するかもしれないという期待に胸を膨らませていた。ルイーズがパーティーのコーディネーター、ジャネットを辞任させると、タミーはティナにコーディネーターの代理を依頼する。ティナは、感謝の気持ちが足りないタミーがスケジュールを管理し、様々な家族とうまく付き合えるよう手助けする。
一方、ベルチャー家の他のメンバーはケータリングの仕事に留まろうとするが、提供される様々な料理に次第に魅了されていく。特にボブとリンダは夢中になり、いつの間にか同じ会場で結婚披露宴が行われていた。
タミーの頭部を模した、巨大な中空の光るレプリカの内部にある故障したライトを調べていたタミーは、ルイーズがレプリカの頭部の鼻からワカモレを注ごうとしているところを目撃する。ルイーズは誤ってヘッドセットをワカモレの入ったボウルの中に落としてしまう。頭部がステージ上に持ち上げられると、タミーとルイーズは二人とも中に閉じ込められてしまう。ヘッドセットの詰まりを解消した後、ルイーズはタミーの不機嫌な態度に激怒し、ヘッドセットがまだ詰まっているふりをしてこっそりと電源を切る。そのため、二人はティナや他の誰にも連絡が取れず、自分たちの居場所を知らせることができなくなる。何があってもパーティーを盛り上げろというタミーの命令に従い、ティナはバット・ミツワーの行事でタミーの代わりになり、タミーの家族や友人（彼らはティナを「もう一人のタミー」と呼ぶようになる）から祝福を受け、トーラーを読み上げ、ダンスをリードする。タミーは、自分の意地悪な行動と態度のせいで、家族や友人が自分の行方不明に気づかず、気にも留めていないことに気づき、落胆する。ルイーズは、彼女が「ひどいバットジラ」だったことに気づかせ、ヘッドセットの詰まりが解消されたことを明かす。しかし、タミーはティナを今後のパーティーに必ず招待するよう要求する。
タミーは同意するが、女の子たちがティナに連絡を取っても、彼女は注目を浴び続けるために無視する。タミーとルイーズは、ティナがパーティーで一番人気の男の子と女性選抜ダンスをリードしているまさにその時、レプリカの底を突き破って進む。ティナはタミーに謝るが、なぜあんなに嫌な態度を取ったのか、今なら分かる、注目の中心にいるのは陶酔感があるからだと告げる。タミーは自分のことを理解してくれたことに一瞬喜ぶが、ティナがバット・ミツワーに来てくれたことに感謝すると、再び激怒する。タミーがティナを襲撃する前に、ティナは全員にホラを踊るように呼びかけ、パーティー参加者は激怒したタミーを空中に持ち上げる。ベルチャー一家が合流し、パーティーを出て行くと、ティナはタミーにバット・ミツワーのお祝いを言う。
受付
AVクラブのパイロット、ヴィリュエットはこのエピソードにAマイナス評価を与え、「出来事自体は面白いが、登場人物たちの素晴らしい瞬間に比べると見劣りするエピソードの一つだ。ルイーズは妹をどれほど大切に思っているかを示しながらも、完全に甘くなっているわけではない（彼女はタミーの悲鳴にほとんど無関心だ）。ティナはタミーのわがままで執着的な行動を理解している。家族全員が、他のメンバーがどんなに馬鹿げた性格を持っていても受け入れ続けている。」と述べた。 [ 2 ] Pasteのロバート・ハムはこのエピソードに10点満点中8.6点を与え、「ボブズ・バーガーズのベルチャー家の子供たちには愛すべき点がたくさんある。実際、私の知り合いの多くが毎週テレビを見続ける理由の3分の2は、彼らのおかげだ。しかし、今夜のようなエピソードで本当に感銘を受けるのは、彼らの不屈の精神だ。3人とも奇妙な癖や態度を持つ社会ののけ者かもしれないが、友人の少なさや幸運に決して長く落ち込まない。」と述べた。[ 3 ]
このエピソードは視聴率1.1を獲得し、合計244万人が視聴しました。このエピソードは、その夜のアニメーション・ドミネーションで4番目に視聴率の高い番組となり、 「アメリカン・ダッド！」、「ザ・シンプソンズ」、「ファミリー・ガイ」の462万人に次ぐ視聴率となりました。[ 4 ]
「マゼル・ティナ」は第66回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞の優秀アニメーション番組部門に出品され、ノミネート5作品のうちの1つとなった。ボブズ・バーガーズがエミー賞を受賞した。これは3度のノミネート（「バーガーボス」と「OT: The Outside Toilet」もノミネートされていた）での初の受賞となった。[ 5 ]
参考文献
- ^ 「ボブズ・バーガーズ エピソードガイド 2014 シーズン4 - マゼル・ティナ、エピソード12」 TVGuide.com . 2014年3月23日閲覧。
- ^ Viruet, Pilot (2014年3月16日). 「ボブズ・バーガーズ：マゼル・ティナ」「 . Avclub.com . 2014年3月23日閲覧。
- ^ハム、ロバート。「ボブズ・バーガーズのレビュー：「マゼル・ティナ」」「 . Pastemagazine.com . 2014年3月23日閲覧。
- ^ 「日曜最終視聴率：『ワンス・アポン・ア・タイム』、『リザレクション』、『アメリカズ・ファニエスト・ホーム・ビデオ』、『コスモス』、『アメリカン・ダッド』、『ビリーブ』が上昇」 Tvbythenumbers. 2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2014年8月16日). 「ハリー・シアラー、『ボブズ・バーガーズ』が初のエミー賞受賞」 . Deadline . 2014年8月21日閲覧。
外部リンク
