マズンテ

マズンテ
マズンテとプンタ・コメタ
マズンテとプンタ・コメタ
マズンテはメキシコにあります
マズンテ
マズンテ
メキシコの場所
座標:北緯15°40′03″ 西経96°33′13″ / 北緯15.66750度、西経96.55361度 / 15.66750; -96.55361
 メキシコ
オアハカ
自治体サンタ・マリア・トナメカ
標高
30メートル(98フィート)
人口
 (2020年)
 • 合計
651
タイムゾーンUTC-6 (中部標準時)
郵便番号
70902
市外局番958

マズンテは、メキシコオアハカ州の太平洋岸(北緯15.66485度、西経96.55388度)にある小さな海辺の町です。サン・ペドロ・ポチュトラの南西22km、海岸沿いの国道200号線沿いに位置しています。マズンテはプエルト・アンヘルの西約10km 、サン・アグスティニージョから約1km 、州都オアハカの南264kmに位置しています。[ 1 ]マズンテの 地名の由来は2つあります。ある資料によると、「マズンテ」はナワトル語の「maxotetia」(ここに卵を産んでください)に由来しており、[ 1 ] [ 2 ] マズンテの古老によると、この地名は「mizontle」(かつてこの地域に豊富に生息していたカニの一種)という言葉に由来しているとのことです。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]北緯15度39分53秒、西経96度33分14秒 / / 15.66485; -96.55388

マズンテはウミガメで有名です。20世紀半ば以前は、人口はほとんどいませんでしたが、ウミガメの肉と卵の市場が発達したことで状況は変わりました。マズンテには産卵のために多くのウミガメが来るため、1970年代までには、マズンテはメキシコにおけるウミガメ狩りの中心地となり、独自の屠殺場が設けられました。[ 2 ] [ 6 ] ウミガメの減少に対する懸念から、最終的にメキシコではウミガメの肉と卵が全面的に禁止され、マズンテのほとんどの家族が主な収入源を失いました。それに代わるものとして、ウミガメの保護と自然化粧品をベースにしたエコツーリズムが発展しました。現在、マズンテの主な観光スポットは、メキシコ国立タートルセンターとマズンテ自然化粧品店です。[ 4 ] [ 6 ]

2012年、マズンテはハリケーン・カルロッタによって大きな被害を受けた。

歴史

マズンテの地図

20世紀半ばまで、この地域は隔絶されアクセスが困難だったため、住む人はほとんどいませんでした。自給自足の漁業と農業で生計を立てている家族の家が2、3軒あるだけでした。[ 2 ] [ 4 ]近隣のサン・アグスティニージョで始まったウミガメ漁の定着に伴い、人口が増加し始めました。[ 4 ] 1970年代にはマズンテにウミガメの屠殺場が建設され、この地域はウミガメ搾取の中心地となりました。[ 6 ]そして町はウミガメの肉と卵の取引にほぼ完全に依存するようになりました。卵は媚薬とみなされていました。合法的に年間約3万頭が屠殺されていましたが、一部の環境保護論者は違法な捕獲はその2倍以上だった可能性があると考えています。[ 6 ]

ウミガメを題材としたエコツーリズムのアイデアは、1970年代にペスケラ・インダストリアル・オアハカという会社がウミガメの過剰漁獲に懸念を抱き、ウミガメの養殖と放流、そして商業漁業の監視を基盤とした産業を提案したことに端を発します。彼らはセンターを設立し、1985年に国立漁業研究所に引き継がれ、ダニエル・レオン・デ・ゲバラにちなんで名付けられました。[ 2 ] 1971年、メキシコはウミガメの卵の採取を禁止しましたが、この禁止令はほとんど無視されました。[ 6 ]

1988年までに、この地の巣の数は以前の平均90万個から10万個に減少しました。ウミガメの捕獲禁止措置後、巣の数は急速に増加しました。[ 2 ]

1990年にメキシコ連邦政府はカメの肉と卵の取引を禁止したため、ほとんどの家庭が主な収入源を失った。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]政府と民間団体が介入して代替策を提供した。連邦政府は、ウミガメを観光の拠点として促進する活動の中心として、メキシコ国立タートルセンター ( Centro Mexicano de la Tortuga ) を設立した。 [ 4 ] [ 5 ]コミュニティーは、メキシコシティの Ecosolar という環境保護団体の支援も受け、環境、森林再生、エコツーリズムについて教育する計画を作成した。 1993年末までに、これらの団体は Accion Forestal Tropical と共に約 6,000 本の木を植え、ヤシの葉やアドベなどの伝統的な材料で作られた宿泊客用のバンガローを建設した。これらのバンガローはもともと住宅に隣接して建設され、宿泊客は家族の食事を共にしたり、漁師に付き添って海に出かけたりしていた。[ 7 ]

1993年、ザ・ボディショップの創業者アニタ・ロディックはマズンテへの招待を受けました。マズンテの取り組みに感銘を受けたロディックは、地元の原料を使った化粧品を販売することで合意しました。この取り組みは、1996年に15世帯からなる協同組合「コスメティコス・ナチュラレス・デ・マズンテ」の設立にもつながりました。この協同組合は、独自の化粧品ラインを製造・販売しています。[ 7 ] マズンテのコミュニティは、ウミガメとその卵の狩猟を中止し、その保護活動を行っていることから、「農民生態学的経済保護区(Reserva Económica Ecológica Campesina)」を宣言しました。[ 1 ]ウミガメの巣の数は、1988年の6万個から1995年には70万個近くに増加し、その数は増加し続けています。[ 8 ]

1997年、マズンテはハリケーン・ポーリンとハリケーン・リックによって壊滅的な被害を受け、広範囲にわたる破壊と経済崩壊を招きました。[ 4 ]ここで建てられたほとんどすべてのものが破壊されました。[ 9 ]観光を再建するために、春分祭、国際ダンスフェスティバル、ジャズ・エンカウンター などの毎年恒例のイベントが設立され、これらはオアハカで最大規模のものです。[ 4 ]

禁止令と経済状況の変化以降、世帯収入は平均17%向上しました。以前は多くの世帯に水道、電気、学校、保健所がありませんでした。しかし、今ではそれらも存在します。今では誰もが水道を利用でき、学校は3校あり、食事もより多様化しています。地価と家賃も上昇しています。[ 10 ]

コミュニティ

マズンテのメインストリート

マズンテは、長さ1kmの広いビーチとシエラ・マドレ・デル・スールに挟まれた小さな村です。ビーチと平行して、メインストリートのアベニダ・パセオ・デル・マズンテが走っており、村と近隣の村を結んでいます。[ 11 ] このエリアは主に落葉樹で、乾季には葉を落とします。約20種類の樹木のほか、サボテンやマングローブも見られます。[ 3 ] 朝はニワトリの鳴き声で満たされる、ほとんどが田舎の村です。[ 5 ]村はサン・アグスティニージョよりもいくらか大きいですが、主な違いは建築が自然素材を使用していることです。[ 12 ] マズンテには、すべての建設が既存の構造物と調和しなければならないことを規定する建築基準法があります。[ 4 ]コミュニティでは、コミュニティ内でどのように、どこに、何を建てるかについて厳しい規則があります。その理由の一部は、土地投機や過剰開発を抑制するためです。[ 7 ]

ヤシの葉でパラパ屋根を建てる

グイド・ロッコは単に「イタリア人」あるいは「建築家」と呼ばれ、この地で彼が「バイオ建築」と呼ぶ多くの環境に優しいキャビンやその他の建物を建てたことでよく知られ、尊敬されている。これらの構造物は主にヤシの葉、アドベ、竹、貝殻、石、ココナッツの殻、木材で構成され、風景に溶け込むように設計されている。彼は1980年代後半にマズンテにやって来て、それ以来ずっとそこに住んでいます。彼と彼の家族が初めてこの地を訪れた1970年代、道路はなく、マズンテへは船でしか行くことができなかった時代に、観光客としてやって来ました。[ 9 ]他のイタリア人もマズンテやこの海岸沿いの他の町に移住してきました。彼らの存在は、開店したイタリアンレストランに最もよく表れており、そのうちのいくつかでは薪窯で焼いたピザを提供しています。[ 5 ]

Cosméticos Naturales de Mazunteは、100%環境に優しい高品質の化粧品を作ることを目的とした地域企業です。これは10年前、英国企業のThe Body Shop [ 13 ] とメキシコ連邦政府 [ 4 ] の支援を受けて始まりました。このプロジェクトプロジェクトカナダ、フランス、英国の大使館などの非政府機関や、スタンフォード大学国立工科大学メキシコ国立自治大学などの大学からも支援を受け、工業デザイン、地元製品や化粧品作りに関する知識の提供を受けました。[ 14 ] この協同組合は、シャンプー、コンディショナー、バスジェル、石鹸などを製造しており[ 13 ] 、観光名所にもなっており[ 4 ]、ツアーバスが前に駐車して、協同組合の活動を見学したり、買い物をしたりしています。協同組合は、「el milagro de Mazunte」(マズンテの奇跡)をスローガンに掲げています。[ 14 ]

マズンテ・ジャズ・フェスティバルは2005年に始まり、毎年開催されています。オアハカ州で最大規模のフェスティバルの一つです。2009年のフェスティバルには、アメリカのカティ・メヒア、タバスコ州のサミュエル・ピニャ、エイドリアン・オロペサ・トリオ、ジャズ・オアハカ・ビッグバンド、そしてフラメンコギタリストのデイビッド・ジェンキンスといったアーティストが出演しました。[ 15 ]

毎年1月に開催されるフィエスタ・デ・マズンテでは、山車やミスビキニコンテスト、ダツ釣りコンテストなどのイベントが開催されます。[ 16 ]

マズンテの公共交通機関は、乗客と貨物を運ぶために改造されたピックアップトラックが中心です。これらの「カミオネタ」は、マズンテと西は近隣のラ・ベンタニージャ、東はサン・アグスティニージョ、シポリテ、プエルト・アンヘル、そしてポチュトラ市を結んでいます。[ 11 ]

ビーチ

プンタ コメタから見たマズンテ ビーチの眺め

マズンテは1キロメートル(0.62マイル)のビーチで、西端には静かな入り江があります。[ 11 ]このビーチでは、シポリテ、プエルト・アンヘル、エスタカウイテ、ラ・ミナ、ラ・ボキージャへのツアーが船で運航されています。季節によっては、クジラ、イルカ、ウミガメ、マンタなどの水生生物を見ることができます。スポーツフィッシング用のレンタルもあります。[ 4 ]メインビーチと西端の入り江には、小さなホテルやレストランが数多くあります。観光シーズンには、すべてのビーチにライフガードが配置されています。[ 12 ]この地域には、他に2つの人里離れた未開発のビーチ、プンタ・コメタのプラヤ・メルメヒタと、主要ビーチのすぐ西にあるプラヤ・エスコビジャがあります。 [ 8 ]

マズンテ地域には、1種を除くすべてのウミガメが産卵のためにやってくる。また、数種の陸ガメや淡水ガメも産卵のためにやってくる。[ 13 ]太平洋沿岸の町マズンテはウミガメで有名である。数千匹のヒメウミガメが大挙して産卵のために近くのエスコビリャ湾にやってくる。産卵期は通常5月に始まり、数ヶ月続く。絶滅危惧種であるが、ウミガメは満月の後の数晩、大勢で浜辺にやってくる。この現象はアリバダスと呼ばれている。[ 8 ]ここで産卵するウミガメには他​​に、タイマイやプリエタ(アオウミガメの亜種)、オサガメもいる。[ 2 ] [ 6 ] 1997年、メキシコ・トルトゥーガセンターはラ・エスコビリャビーチだけで約90万匹のウミガメが来訪したと数えた。[ 2 ]

センターのボランティアは、マズンテとその周辺の営巣地を監視しています。メスが夜間、通常は満月の直後に浜辺に現れると、計測とタグが付けられ、卵はセンターで孵化のために回収されます。このプロセスは、回収された同じ浜辺から孵化した子ガメを放流することで終了します。多くの場合、一般の方も孵化した子ガメの放流に参加できます。[ 2 ]

国立メキシコタートルセンター

センターの水族館にいるタイマイ

ウミガメをエコツーリズムの拠点として活用するという構想は、マズンテをはじめとする近隣の海辺のコミュニティでウミガメ漁が最盛期を迎えていた1970年代に始まりました。当時、この構想を推進する団体が設立され、1985年には国立漁業研究所(Instituto Nacional de la Pesca)が運営する小さなセンターとなり、ダニエル・レオン・デ・ゲバラと名付けられました。[ 2 ]

現代的なセントロ・メキシカーノ・デ・ラ・トルトゥーガ(メキシコ国立タートルセンター)は、1991年に国内でウミガメの取引が全面的に禁止された後に連邦政府によって設立されました。[ 13 ]セントロ・メキシカーノ・デ・ラ・トルトゥーガはカメ、特にウミガメを専門とする水族館兼研究センターです。この施設は4ヘクタールの敷地を有し、マズンテのビーチのすぐ隣、[ 1 ]かつてウミガメの屠殺場があった場所の近くにあります。[ 6 ]センターには、メキシコ原産の全てのウミガメの標本と、国内に生息する6種の淡水ガメと2種の陸ガメが飼育されています。センターには水槽やその他の生息地があり、さまざまな種類のカメを見ることができます。敷地内の建物は、周囲の伝統的および現代的な建物と同様に設計されています。屋外の水槽には様々な年齢のカメが飼育されており、カメの卵用の天然および人工の孵卵器があります。この施設には、多目的ルーム、ギフトショップ、サボテンガーデンも併設されています。研究目標は、国内のカメ類の管理、増殖、保全のための技術開発、そしてカメを題材とした知識とエコロジカルツーリズムの促進です。[ 1 ]この施設には年間6万人の来場者が訪れます。[ 2 ]

プンタ・コメタ

太平洋に突き出たプンタ・コメタの先端

マズンテビーチの西端は、プンタ・コメタ(彗星岬)に接しています。プン​​タ・コメタは海岸線から突き出た小さな半島、あるいは山です。プンタ・コメタはセロ・サグラード(聖なる丘)とも呼ばれています。オアハカ州の最南端であり、渡り鳥やクジラなどの海洋哺乳類の重要な中継地となっています。西側にはメルメヒタと呼ばれる小さな未開発のビーチもあります。[ 4 ]

スペイン到来以前の時代、この地域はアステカ人の軍事拠点であり、プンタ・コメタの周囲に小さな壁が築かれました。その遺跡は地元では「コラル・デ・ピエドラ」(石の囲い)と呼ばれています。植民地時代には、この地域はスペイン軍と海賊の拠点となり、彼らはプンタ・コメタの位置を利用して180度の視界で海を見渡していました。プンタ・コメタにはアステカや海賊の宝が隠されているという伝説もあります。[ 4 ] [ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e "Destinos de Playa Mazunte" [ビーチの目的地 - マズンテ] (スペイン語)。オアハカ: オアハカ ミオ。2010 年1 月 11 日に取得
  2. ^ a b c d e f g h i jペラルタ・シルヴェリオ、コンセプシオン (2000 年 8 月)。「El Centro Mexicano de la Tortuga en Mazunte, Oaxaca」 [オアハカ州マスンテのメキシコ国立カメセンター] (スペイン語)。メキシコシティ:メキシコ・デスコノシド2010 年1 月 11 日に取得
  3. ^ a b “メキシコ オアハカのコスタス デ マズンテ。エコツーリスモ。Entre en contacto con las tortugas en el Centro Mexicano de la tortuga” [メキシコ オアハカ マズンテの海岸。エコツーリズム。メキシコカメセンターのカメ同士のふれあい。] (スペイン語)。オアハカ: オアハカ州のブログ。2009 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 11 日に取得
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Mazunte Un Paraiso en la Punta del Cometa" [マズンテ、プンタ コメタの楽園] (スペイン語)。オアハカ州マスンテ: オアハカ州マスンテのコミュニティ。2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 11 日に取得
  5. ^ a b c d e f「マズンテ」Diario Rotativo Tribuna de Oaxaca (スペイン語)。オアハカ。 2009 年 8 月 27 日。オリジナルは2012 年 3 月 2 日にアーカイブされました2010 年1 月 11 日に取得
  6. ^ a b c d e f g hテネセン、マイケル(1999年11~12月)「メキシコのウミガメ戦争:密猟者と戦いウミガメを救う国」国際野生生物29 (6): 44– 52. ISSN 0020-9112 . 
  7. ^ a b c Cathcart、フェイス・アーリーン (1997 年 1 月)。「El milagro de Mazunte (Oaxaca)」 [マズンテ (オアハカ) の奇跡] (スペイン語)。メキシコシティ: メキシコ・デスコノシド。2010 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 11 日に取得
  8. ^ a b c Mader, Ron. 「Mazunte Guide」 . Planeta. 2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月10日閲覧。
  9. ^ a bフロール、ポデスタ (2004 年 2 月 22 日)。 「Relato en la Maleta / Un italiano en Mazunte」[スーツケースの中の物語/マズンテのイタリア人]。壁画(スペイン語)。メキシコ、グアダラハラ。 p. 14. ISSN 1563-7743 
  10. ^フライシャー、デヴィッド・イヴァン (2009 年 9 月)。「Conservación y Ecoturismo en Brasil y México: Impacto Sobre el Desarrollo」 [ブラジルとメキシコにおける保全とエコツーリズム:開発への影響] (PDF) (スペイン語)。ロンドン: 包括的な成長のための国際政策センター2010 年1 月 11 日に取得
  11. ^ a b c「Mazunte」 . Let's Go Guidebooks . 2010年1月11日閲覧
  12. ^ a b “Mazunte” (スペイン語). 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月11日閲覧。
  13. ^ a b c dキンタナール・ヒノホサ、ベアトリス (2007 年 8 月)。「シウダード・デ・オアハカ」ギア・メキシコ・デスコノシド:オアハカ13770~ 71
  14. ^ a bガルシア・アギラル、マリオ・アルベルト (2009 年 11 月 30 日)。「El milagro llamado Mazunte」 [マズンテという奇跡]。ディアリオ PM (スペイン語)。オアハカ2010 年1 月 11 日に取得
  15. ^ “Cuarto Festival de jazz en Mazunte, Tonameca” [トナメカ島マスンテでの第 4 回ジャズフェスティバル]. e-consulta (スペイン語)。プエブラ。 2009 年 11 月 23 日2010 年1 月 11 日に取得
  16. ^ガルシア・アギラル、マリオ・アルベルト。「Anuncian la Fiesta Anual Mazunte 2009」 [2009 年マズンテ年次祭の発表]。El Mexicano Gran Diario Regional (スペイン語)。オアハカ州プエルト エスコンディド。2009 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 11 日に取得

北緯15度39分58秒、西経96度33分22秒 / 北緯15.666度、西経96.556度 / 15.666; -96.556