| マッカン兵舎 | |
|---|---|
ダン・ミック・カナ | |
| テンプルモア、ティペラリー州 | |
 マッカン兵舎 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 兵舎 |
| オペレーター |  アイルランド軍 |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯52度47分30秒 西経7度50分32秒 / 北緯52.79158度 西経7.84226度 / 52.79158; -7.84226 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1815 |
| のために構築 | 戦争省 |
| 使用中 | 1815-1964 |
マッキャン兵舎（アイルランド語：Dún Mhic Cana）は、アイルランド国家の2つの機関、すなわちアイルランド警察大学と国防軍の所在地である。アイルランドのティペラリー州テンプルモアに位置し、ピアース・マッキャンにちなんで名付けられた。[1]フェニックス・パークにあったアイルランド警察本部がアイルランド警察の役割を終えた1964年、マッキャン兵舎はアイルランド警察 の訓練のための国立センターとしての役割を引き継いだ。兵舎にはアイルランド陸軍予備隊の一隊が駐屯しており、また正規の国防軍（アイルランド軍）の小規模な分遣隊も駐屯している。[1]
初期の歴史
アイルランド独立以前は、この施設は所在地の町の地域にちなんでリッチモンド兵舎として知られていました。リッチモンド兵舎の17エーカーの敷地は、1808年9月に地元の地主である初代準男爵ジョン・クレイヴン・カーデン卿から英国に寄贈されました。 [2] [3]この長い物語は、英国政府がティペラリー州にさらに別の兵舎が必要であると決定したことから始まりました。最初に選ばれた場所は、スワー川沿いのサーリスでした。しかし、その場所はウルスラ修道女修道院に隣接していたため、修道女たちは修道院のすぐ近くに軍の兵舎を建設することに反対しました。その結果、戦争省は代わりにテンプルモアに施設を建設することを決定しました。[2]
建設は1800年の最初の10年間に着工・完了した。ジョン・カーデン卿は隣接する40エーカーの訓練・レクリエーション場も寄贈した。兵舎は2つの広場を持ち、その周囲には中隊前線、倉庫、既婚者用宿舎、将校用食堂、教会、軍監獄、病院が設けられていた。敷地は高い壁に囲まれ、各隅には突出した射撃陣地が設けられていた。宿舎は指揮官の住居と庭園、2名の佐官、23名のその他の将校の宿舎、48名のその他の下士官の既婚者用宿舎、そして767名の未婚者用宿舎があった。また、36床の病院用ベッド、15の衛兵房、そして将校の馬27頭を収容できる厩舎もあった。[2]
リッチモンド兵舎
新しい兵舎はリッチモンド兵舎と名付けられました。この名称と、当時近隣の施設に付けられた名称は、タラベラ・プレイス、ヴィネルマ・モール、リージェント・ブリッジといった当時の歴史的な出来事を想起させるものでした。兵舎の設立はテンプルモアの経済と社会生活に多大なる刺激を与え、町の商業は兵舎周辺で発展しました。しかし、兵舎で販売されていた農産物の需要が高かったため、町自体には長年にわたりこれらの商品を扱う市場がありませんでした。[2] 町には異常に多く、酒類販売許可を受けた店が兵士たちによく利用されていました。また、様々な食堂や酒場にも物資を供給していました。リッチモンド兵舎は、数々のアイルランド反乱やイングランドの対外戦争においても重要な拠点でした。1848年のアイルランド蜂起では、バリンガリーで勇敢ながらも準備不足の逃亡を試みた容疑者を一斉検挙し、逮捕する任務をこのリッチモンド兵舎から与えられました。[2]
位置
兵舎の配置は、テンプルモアの町の特徴である規則的な碁盤の目状の配置で、ジョン・クレイヴン・カーデン卿もこの配置に携わった。兵舎は町で最も高台に位置し、准男爵の主邸である修道院の正門ロッジからわずか50メートルしか離れていない。入口ゲートから「スモール・ブリッジ」のリバー・モールを越えてバンク・ストリート（独立前はミリタリー・ストリートと呼ばれていた）の交差点まで、広い大通り（チャーチ・アベニュー）が伸びている。交差点から左手の道は市庁舎へ直進し、まっすぐ進むとアベニューは聖心教会（ローマ・カトリック教会）へと続く。[1]右手の道は、1848年7月3日に開業したテンプルモア駅に通じている。 [4]駅に近いため、マンスター地方全域への王室軍の迅速な移動が非常に容易になった。[4]
テンプルモア競馬 1856
テンプルモアにおける軍と地元住民の関係は、必ずしも良好とは言えませんでした。両者の間に深刻な騒動が起きた事例が少なくとも一度は知られています。それは1856年4月、テンプルモアで開催された競馬の日に起こりました。兵舎から約1,300人の兵士が参加し、楽しいひとときとして始まりました。しかし、その日の終わりに近づくと、兵士たちは民間人と戦闘を始めました。戦闘員の数が増えるにつれて、兵士たちは集団になり始め、ベルトを外して群衆を無差別に襲撃しました。棒切れで武装したティペラリーの男たちは、善戦しました。最終的に、銃剣を装着し、警察官の支援を受けた武装兵士の一隊によって、戦闘員たちは引き離されました。兵士たちが兵舎へ戻る準備を整えて整列していたとき、一人の民間人が将校に苦情を申し立てました。兵士たちは隊列を崩して彼を攻撃したため、再び乱闘騒ぎが起こりました。民衆が無理やり戦闘を挑発したわけではなかったが、兵士たちは「ティペラリーを打ち負かした」と叫びながら民衆を嘲り始めた。この攻撃に民衆の怒りは頂点に達し、軍に猛烈に襲いかかったため、軍は撤退を余儀なくされた。その夜、テンプルモア兵舎の死傷者リストには、瀕死の男3人、片目を失いかけている男1人、腕を骨折した将校1人が記されていた。[5]
フェニアン
1850年代後半から60年代にかけて、フェニアン同胞団が組織化されていた頃、アイルランド全土でイギリス軍に従軍していた多くのアイルランド人が、フェニアン運動のメンバーとして「宣誓」しました。テンプルモアではまさにこの出来事が大規模に起こりました。その結果、1885年12月、長らくこの地に駐屯していた第11補給大隊は解体され、ニューリーとエニスキレンに移転しました。その後、グラスゴーからの第59連隊が交代しました。その理由は当時、ニーナー・ガーディアン紙に掲載され、次のように報じられています。[2]
第11補給大隊がテンプルモアから移転させられた理由は、これらの部隊がフェニアン主義に染まっているという強い疑いがあったためです。テンプルモアは補給大隊の司令部です。兵士の大部分はアイルランド各地から徴兵された新兵ですが、ティペラリー出身者が圧倒的に多いです。これらの兵士の中には、頻繁にパブに出入りし、忠誠心の薄い人々と交際していた者もいました。将校たちはこのことを知っており、指揮官であるW・アーウィン大佐も兵士たちにこの件について注意を促しましたが、効果はありませんでした。現在、これらの部隊はイギリス人大隊に交代しています。町の人々は、この交代を非常に残念に思っています。[2]さらに、第11大隊は独自の猟犬集団を狩猟しており、撤退の際に将校たちは私的契約で「犬30頭、馬27頭、そして大量の革製装備」を売却すると申し出ました。
明らかに、エニスキレンに転属した後も、部隊は「フェニアン主義の汚点」を保っていたようで、ニーナー・ガーディアン紙にも次のように記されている。[2]「最近、テンプルモアからエニスキレンへ移送された二人の兵卒は、所属部隊の一部がフェニアン主義に干渉しているという報告を受け、エニスキレンでフェニアン歌を歌っていたとして逮捕された。彼らはダブリンからの命令が出るまで留置所に拘留された。逮捕された兵士の一人は、自分が所属する部隊全体が自分と同様に逮捕されてもおかしくないと述べた。」[2]
テンプルモアの最初のフェニアン・センター、パトリック・マッキー氏は、兵舎の部隊を指揮していた大佐の娘と結婚していたことを思い出すだろう。彼女はカトリック教徒になるためにカトリック教徒になった。夫の死後、彼女は家族と共にニューリーに移り、第11大隊の一部が移転した。[2]フェニアン蜂起の候補日の一つは1865年5月とされており、その夜、兵舎で警備に当たっていた11人の兵士のうち10人がフェニアンだった。もし蜂起が（1867年ではなく）その夜に起こっていたら、当時の連隊にはフェニアンが多数存在し、大量の武器が利用可能であったことを考えると、どのような結果になっていただろうかと想像するのは興味深い。[2]
1865年5月15日、テンプルモアの地方裁判所で、ある老婆が第11大隊のトーマス・ボロー大尉の家の鍵を盗んだ罪で懲役1ヶ月の判決を受けました。このボロー大尉は、有名な小説家ジョージ・ボローの父親で、大隊がテンプルモアに移った際に父に同行しました。彼は多くの小説（『ラヴェングロ』など）を執筆し、いくつかの著書の中でテンプルモアについて触れ、馬に乗ってこの辺りを放浪し、「デビルズ・ビット」山まで登った様子を描写しています。[2]
第一次世界大戦
1909年までにリッチモンド兵舎は空になり、テンプルモア市議会は陸軍省から「近い将来に部隊が駐屯する見込みはない」と通知された。しかし、第一次世界大戦（1914～1918年）の期間は、当時のリッチモンド兵舎にとって大きな活動の時期であった。開戦時、英国政府はこの兵舎を巨大な捕虜収容所として使用し、開戦当初の数年間、数百人のドイツ人捕虜が収容された。彼らはプロイセン近衛兵であり、ドイツ軍の中でも最も優秀な兵士の一人とされていた。[2] 彼らを収容するため、2つの兵舎の区画は、周囲を重厚な有刺鉄線で囲まれた4つの典型的な強制収容所区画に分割され、各区画には高い哨戒監視塔が設置され、適切な位置に機関銃とサーチライトが設置されていた。1914年末までに、収容所には2,000人以上のドイツ人とオーストリア人の捕虜が収容された。[1]
囚人はカトリックとプロテスタントにほぼ半々に分かれており、毎週日曜日にそれぞれの教会へ向かって行進し、通常は国歌を歌っていました。それぞれの宗派の囚人が1人ずつそこで亡くなり、地元の墓地に埋葬されました。数年前、彼らの遺体はグレンクリーにあるドイツ国立墓地に移送され、埋葬されました。1916年初頭、ドイツ人囚人は最終的にイギリスに移送されました。[2]南ティペラリー義勇軍が囚人の釈放を計画している という噂がありました。 [1]
兵舎が空になった後、ロイヤル・マンスター・フュージリアーズの広大な訓練センターになった。ここで何千人もの兵士が訓練を受け、パッシェンデールやソンムの戦場に向かう西部戦線への徴兵の際には、しばしば悲惨な光景が見られた。訓練中、新兵はテンプルモアからキルワースの射撃場で練習するために約90キロ行進しなければならなかった。[2]キャンプにいる間、兵士たちは、1964年にガルダ・シオカナ・カレッジが到着した 際に、戦場のように見えた場所から地元のゴルフリンクスに復元されたエリアで、要塞を備えた実物大の塹壕を掘ることをすべて 学んだ。テンプルモア滞在中、マンスター・フュージリアーズの牧師は地元出身のフランシス・グリーソン神父で、西部戦線での任務に対する献身的な姿勢でよく知られるようになった。[1]
イースター蜂起
イースター蜂起の間、兵舎はフィブス少佐の指揮下にあるノーサンプトンシャー連隊第10大隊によって占拠された。第一次世界大戦の終結時、連隊はまだ兵舎を占拠していた。[1]独立戦争 中、連隊は町で報復を2回行った。1回目はパトリック通りで射殺された地区警部ウィルソンに対するもので、その後市庁舎を完全に焼き払った。2回目は待ち伏せ攻撃が成功したことへの報復として町のほとんどの家屋を破壊した。[2]その年の間、部隊はティペラリー州でアイルランド共和軍と戦うために、ブラック・アンド・タンズおよび補助部隊（サー・ジョン・カードンの邸宅に駐留していたが、後に内戦で焼失した）と共に使用された。 [2] 戦争は1921年7月の休戦で終結した。兵舎は1922年2月13日にアイルランド共和軍に引き渡された。兵舎で行われた式典では、イギリス軍を代表してノーサンプトンシャー連隊第10大隊の指揮官フィブス少佐が、アイルランド共和軍を代表して第2ミッドティペラリー旅団第2大隊の指揮官ショーン・スコット司令官が署名した。[2]
マッカン兵舎
第2ミッドティペラリー旅団は、ジェームズ・リーヒ准将とマイケル・ハインズ副官の指揮の下、任務を引き継ぎました。駐屯地の名称はマッカン兵舎に変更されました。これは、1919年にグロスター刑務所に拘留中に亡くなった、ミッドティペラリー選出のシン・フェイン党初代国会議員、ピアース・マッカンを記念するものでした。 [1]
1921年12月の英愛条約調印とアイルランド臨時政府の樹立後、兵舎に駐留していた兵士たちはアイルランド内戦において反条約派を支持することを決定し、兵舎を防衛体制下に置いた。間もなく国軍部隊が町を占領し、兵舎への攻撃準備を整えた。当時キャシェル・エムリー大司教であったジョン・ハーティ博士の介入により、戦闘は中止され、駐留していた兵士たちは撤退を許可された。1924年10月に国防軍が法的に設立された後も、アイルランド軍は1929年まで駐留を続けた。[2]
1939年に第二次世界大戦が始まると、この兵舎は再び占領され、今度はアイルランド軍第10南方大隊が駐屯しました。非常事態宣言が解除されるまで、大規模な駐屯地が置かれ、兵舎は再び空になりました。1950年代には、この地でFCA（アイルランド軍連合軍）によるキャンプが数多く開催され、成功を収めました。FCAが正規軍に統合されると、マッカン兵舎は第3野戦連隊（FA）と第9野戦砲兵隊の司令部となり、現在もその地位にあります。[2]
ガルダ大学
1964年2月、フェニックスパークにあったアイルランド警察（Garda）本部がその役割を終えると、この場所はGarda（アイルランド国家警察）の訓練センターとして新たな役割を担うことになった。兵舎は法務大臣に引き継がれ、全面的に再設計・再建され、多くの設備が追加された。1987年に閉鎖されるまで訓練センターとして運営され、ヨーロッパの最新基準に合わせて近代化された。1989年にGarda Collegeとして再開し、1815年の建設以来、長く興味深い歴史を歩んできた。反乱、第一次世界大戦、英愛戦争、内戦、新国家の建国などに中心的に関与し、最近では警察訓練施設および第三レベルの教育機関として新たな生命を吹き込まれている。[1]
参照
参考文献
- ^ abcdefghi 「レイノルズ、ジョン軍曹；ガルダ大学の簡潔な歴史」（PDF） . Garda Gazette、pp.6-7、2008年冬。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年11月19日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst ウォルシュ、ポール司令官、FCA：アイルランドの兵舎と駐屯地 --9; テンプルモア軍事兵舎; An Cosantóir pp.161–166 (1989)
- ^ ウォルシュ、ポール・P.： テンプルモアとその周辺の歴史 テンプルモア軍兵舎 pp.55-74、第一次世界大戦 pp.95–111; JFウォルシュ、ロスクレア（1991年および2006年）
- ^ ab 「テンプルモア駅」（PDF） . Railscot - Irish Railways . 2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2007年9月7日閲覧。
- ^ Stapleton, T.: ガルダ・シオチャナ大学(歴史的背景) (1990)
