| 「マクストローク」 | |
|---|---|
| ファミリーガイのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6 エピソード8 |
| 監督 | ブライアン・アイルズ |
| 著者 | ウェルズリー・ワイルド |
| プロダクションコード | 5ACX19 |
| 初回放送日 | 2008年1月13日 （2008年1月13日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「マクストローク」は、アニメ コメディシリーズ『 ファミリー・ガイ』シーズン6の第8話です。2008年1月13日にアメリカ合衆国FOXで初放送されました。このエピソードでは、ピーターがファストフード店のオーナーの命を救い、その報酬として生涯分のハンバーガーを無料で提供するという物語が展開されます。30個連続でハンバーガーを食べた後、ピーターは重度の脳卒中を患い、店に復讐しようとします。
このエピソードはウェルズリー・ワイルドが脚本を書き、ブライアン・アイルズが監督を務めた。番組制作者のセス・マクファーレンが全米脚本家組合のストライキに参加していたため、ポストプロダクションで彼の手が回らなかったエピソードの一つである。このエピソードにはマックス・バークホルダー、デニス・マーテル、リカルド・モンタルバンがゲスト出演した。アレックス・ブレッケンリッジ、フィル・ラマール、ラルフ・ガーマン、マーク・ヘンテマン、ダニー・スミス、アレック・サルキン、リサ・ウィルホイト、ジョン・ヴィーナーといったレギュラー声優陣も登場した。批評家からは賛否両論の評価を受けた。
プロット
ピーターはクリーブランドが町を留守にしている間、彼からの郵便物（彼はそれを「黒人の郵便物」と呼んでいる）を集め始める。クリーブランドの口ひげ特集の雑誌を読んだピーターは、口ひげを生やすことを決意する。それはすぐに彼の宝物となり、口ひげが特別な能力を与えてくれると偽る。例えば、イタリア語が話せるようになったと思い込み、イタリア人のデリのオーナーを意味不明なイタリア語で怒らせてしまう。
ピーターとブライアンはマクバーガータウンの前を通りかかると、火事になっていた。消防士たちはピーターの口ひげに気づき、消火ホースを差し出す。ピーターは建物に閉じ込められた男性を救出するために怪我をする危険を冒すことを躊躇するが、「大きな口ひげには大きな責任が伴う」と言い訳する。彼は火事から店長を救出するが、口ひげが焼け落ちていることに打ちひしがれる。店長は後にグリフィンズを訪れ、ピーターに一生分のハンバーガーを贈って感謝を伝える。再オープンの盛大な宴で、ピーターは喪失感を紛らわせようとハンバーガーを30個食べたが、脳卒中で左半身が麻痺してしまう。回復のペースに不満を抱いたピーターは、幹細胞研究センターを訪れる。わずか5分で脳卒中の症状は治った。ピーターは脳卒中の原因はマクバーガータウンにあるとして訴訟を起こそうとする。ブライアンは、食べ過ぎはピーター自身の責任だと指摘する。ピーターは、会社に弁護士が多数いること、裁判官に安っぽい賄賂を渡したこと、そしてマクバーガータウンに過失があったという証拠がなかったことから、裁判に負けました。
復讐心に燃えるピーターは、ブライアンを本社へと引きずり込む。ピーターは、自分とブライアンは裕福なアジア人ビジネスマンだと名乗り、会社内を案内してほしいと申し出る。会社は彼の要求を認める。不正行為の証拠を探していたピーターは、「立ち入り禁止」と書かれた部屋について尋ねる。ガイドは立ち入り禁止を告げ、30分間のトイレ休憩を申し出る。ピーターは部屋に入らないという約束を破り、そこは屠殺場だった。ピーターとブライアンは、遺伝子操作され、人間の言葉を話せる雄牛と仲良くなる。雄牛は、会社が引き起こしてきた恐ろしい行為を雄弁に語る。これがピーターがマクバーガータウンを倒すために必要な証拠だと悟ったブライアンは、マクバーガータウンの摘発に協力する代わりに、ミスター・カウを解放するという取引を持ちかける。ピーターとブライアンが約束を破ったことに気づいたガイドは、二人の警備員を彼らに差し向ける。モンキーズの「プレザント・バレー・サンデー」に乗せて、建物から猛烈な追いかけっこで逃げるミスター・カウは、マクバーガータウンの慣行と食品の健康被害をメディアに暴露する。会社は立ち直れないほどの打撃を受け、ミスター・カウはピーターの助けに感謝する。
Bストーリーでは、スチュウィーとブライアンは、スチュウィーが高校生に変装して1週間以内に一番の人気者になれるか賭けをする。「ザック・ソーヤー」という名前を使ったスチュウィーは、コニー・ダミコとその仲間たちをあっさりと口説き落とし、賭けに勝利する。コニーと「ザック」はアナル・ポイントへ車で行きセックスをするが、コニーはスチュウィーのペニスの大きさに笑い転げ、そのまま車で走り去ってしまう。翌日、学校でスチュウィーは「ベビーペニス」のせいで皆から仲間外れにされる。スチュウィーは負けを認め、コニーに最後のキスを求める。コニーが目を閉じると、スチュウィーは服を脱ぎ、キスをする。彼はコニーを小児性愛者だと大声で非難し、コニーは警察に逮捕される。
生産
このエピソードは、シーズン4から番組に携わっているウェルズリー・ワイルドが脚本を担当した。[1] [2]監督はブライアン・アイルズで、彼は今シーズン後半のエピソード「Back to the Woods 」でも監督を務める予定だ。 [1] [3]レギュラー出演のピーター・シンとジェームズ・パーダンがこのエピソードのスーパーバイジング・ディレクターを務めた。[1]
これはファミリー・ガイのエピソードの一つで、番組制作者のセス・マクファーレンが全米脚本家組合のストライキに参加した後に公開された。[4]マクファーレンは脚本の執筆過程に参加し、このエピソードで普段演じているキャラクターの声を録音したが、このエピソードのポストプロダクションには承認も参加もしていない。[4]
レギュラーキャストに加え、俳優のカミーユ・グアティ、デニス・マーテル、テッド・マッギンレー、リカルド・モンタルバンがこのエピソードにゲスト出演した（モンタルバンは1年後、マクファーレンの別の番組『アメリカン・ダッド』のエピソード「 Moon Over Isla Island 」にゲスト出演している）。[1] [5]定期的に声優として出演するアレックス・ブレッケンリッジ、フィル・ラマール、ラルフ・ガーマン、脚本家のマーク・ヘンテマン、脚本家のダニー・スミス、脚本家のアレック・サルキン、リサ・ウィルホイト、脚本家のジョン・ヴィーナーもこのエピソードに端役で出演した。[1]
文化的参照
このエピソードでは、ポップカルチャーへの様々な言及が取り上げられた。あるシーンでは、ボードゲーム「モノポリー」のモノポリーマンが、 「ショーシャンクの空に」を彷彿とさせる刑務所に入れられている。[4] [6]ブライアンとステューウィーはテレビドラマ「ワン・トゥリー・ヒル」を見ている。[4] [6]歌手で俳優のウィル・スミスが、ポジティブで子供向けの歌詞をラップしている。ピーターは口ひげを生やしているので、イタリアのデリに入り、口ひげのおかげでイタリア語が話せると思い込む。[4]ピーターはR.E.M.の曲「It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) 」を歌う。[6]ピーターの麻痺は幹細胞実験によって治る。[4]ピーターはロビン・ウィリアムズのために良いコメディのネタを見つけようとする。
マックバーガータウンは、世界的なファストフード企業であるマクドナルドや、同様の多国籍ファストフードチェーンのパロディである。食肉処理場は「ダッハウ」と呼ばれているが、これは強制収容所ダッハウに由来する。[4] エピソードではボブ・ディランの曲「ハリケーン」が使用されている。 [6]複数のドアや廊下を通る音楽付きの追跡シーンがあり、これは1960年代後半の土曜朝のアニメ『アーチーズ』や『スクービー・ドゥー』に触発されたもので、 BGMはモンキーズの1967年の曲「プレザント・バレー・サンデー」となっている。[4] [6]漫画『ポパイ』の登場人物J・ウェリントン・ウィンピーがカメオ出演している（彼の垂れ下がった顔とハンバーガー好きという特徴をネタにしたギャグ）。
批評家の反応
このエピソードは賛否両論の評価を受けた。IGNのアフサン・ハックは「予想以上に面白い」と絶賛し、10点満点中8.8点を付けた。[6] TV Criticのロバート・ピアソンも賛否両論の評価を下し、「ジョークはかなり良く、ストーリーは下手だが、それほど不快ではない」と述べ、100点満点中46点を付けて締めくくった。[7]
対照的に、TV Squadのブラッド・トレチャックは「エピソードには本当に良いアイデアのヒントがあったが、それらはいくつかの下手な脚本と粗雑な素材によって覆された」と書き、WGAのストライキがエピソードの質の低さの原因だと非難した。[4] The AV Clubのジェネヴィーヴ・コスキは、エピソードを「非常に行き当たりばったり」と評し、「全体を通して散りばめられた確かなギャグがいくつかあるだけ」と記した。彼女は「McStroke」にC−の評価を与えた。[8]
この番組を頻繁に批判しているペアレンツ・テレビジョン・カウンシルは、2008年1月25日付けの番組を「今週最悪のテレビ番組」と非難したが、批判の中心はスチュウィーとコニー・ダミコに関するサブプロットであった。[9]
エンターテイメントウェブサイト「Digital Spy」のトム・イームズは、このエピソードを「ユーキュキュッ」順に並べた「ファミリー・ガイ」のベストエピソードリストの11位に挙げ、「脳卒中をなぜか面白く描いている」と評した。彼はこのエピソードを「茶番劇のようなエピソードだが、良い意味で面白い」と評した。[10]
参考文献
- ^ abcde 「ファミリーガイ：マクストローク」Yahoo! 2012年10月4日閲覧。
- ^ “Family Guy: Petarded”. Yahoo!. 2007年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月5日閲覧。
- ^ 「ファミリー・ガイ：バック・トゥ・ザ・ウッズ」Yahoo! 2012年10月5日閲覧。
- ^ abcdefghi Trechak, Brad (2008年1月14日). 「Family Guy: McStroke」. TV Squad . 2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月26日閲覧。
- ^ 「ファミリーガイ エピソード：「マクストローク」」TVガイド. 2012年9月29日閲覧。
- ^ abcdef Haque, Ahsan (2008年1月14日). 「ファミリーガイ：『マクストローク』レビュー」IGN . 2012年9月29日閲覧。
- ^ ピアソン、ロビン. 「エピソード8 - マクストローク」. The TV Critic. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ コスキ、ジュヌヴィエーブ (2008 年 1 月 13 日)。 「マックストローク」/「ティアジャーカー」。AVクラブ。2012 年9 月 29 日に取得。
- ^ シュラー、アダム（2008年1月25日）「Foxの『ファミリー・ガイ』」今週の最悪のテレビ番組。ペアレンツ・テレビジョン・カウンシル。 2012年9月29日閲覧。
- ^ イームズ、トム (2017年3月19日). 「『ファミリー・ガイ』史上最高のエピソード16選（ユーキュキュウ順）」Digital Spy . 2017年3月19日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「マクストローク」
