ムドゥドゥジ・バセデ・マブザ

ムドゥドゥジ・バセデ・マブザはスワジランドの政治家であり、民主化活動家です。元エスワティニ下院議員は、 2021年の抗議活動中に逮捕され、2024年にテロ、扇動、殺人の罪で懲役25年の判決を受けました。この裁判は国内外の人権団体から非難されています。

政治経歴

マブザはホセア・インクンドラを代表する無所属議員として国会議員に選出された。[ 1 ] [ 2 ]彼はスワジランドの選挙制度を声高に批判し、公式政党の不在と、スワジランド議会に対する絶対君主ムスワティ3世の圧倒的権力の両方を理由に非民主的であると述べた。[ 1 ] [ 3 ] 2021年6月、マブザは、首相は君主によって選ばれるのではなく、民主的に選ばれるべきだということを議会で主張した3人の民主化派国会議員の1人だった。 [ 4 ]マブザは逮捕後、国会議員を辞めた。[ 5 ]

逮捕、裁判、投獄

2021年6月、マンジニ地方のある村で、民主的に選出された首相の誕生を公然と求める声が上がった事件を受け、エスワティニでは反王政デモが勃発した。警察はこのデモに対し、スタングレネードと実弾で応じたため、月が進むにつれて全国各地でさらなるデモが勃発した。[ 6 ] 5月にも、大学生のタバニ・ンコモニエ氏が警察官に殺害されたとされる事件を受け、小規模なデモが既に発生していた。[ 7 ]

マブザ氏は、ティンクンドラ制度の廃止と、民主的に選出された国会議員による「地方分権」制度への転換を求める嘆願書を届ける抗議活動に参加した。抗議活動参加者はまた、ンコモンイェ氏への正義の実現と、エスワティニにおける民主改革を求める嘆願書を禁止するムスワティ大統領令の撤回も要求した。[ 8 ] [ 9 ] [ 5 ]

逮捕

2021年7月25日、マブザは同僚議員のムタンデニ・ドゥベと共に逮捕された。彼らは2008年テロ対策法および1938年扇動・破壊活動法に基づき起訴された。[ 1 ] [ 8 ] [ 10 ]さらに、マブザは6月5日の集会中にCOVID-19関連規制に違反し、2006年災害管理法に違反したとして追加起訴された。 [ 11 ]彼らはムババネ警察署に拘留された。[ 12 ]

7月29日、保釈審問が開かれた。マブザ氏とドゥベ氏双方の保釈は却下された。審問中、ムババネの裁判所前では、マブザ氏とドゥベ氏を支持するデモ行進が行われた。[ 11 ] [ 12 ]保釈は2022年12月15日にも却下され、さらに少なくとも1回は却下された。[ 13 ]

2021年10月1日、1万人を超える人々が米国大使館までデモ行進し、マブザ氏とドゥベ氏の即時釈放を求める嘆願書を手渡した。当局はデモ行進を解散させ、デモ参加者の1人が警察官に頭部を撃たれて重傷を負った。[ 12 ]同月20日、警察はマブザ氏とドゥベ氏の継続的な投獄に抗議するため、ムババネへ向かう人々を輸送するバスに実弾と催涙ガスを発射した。[ 14 ]

拘留中、マブザは拘留中に暴行を受け、アムネスティ・インターナショナルを含む人権団体から弁護士との面会を拒否されたのではないかという懸念が提起された。[ 15 ]

トライアル

マブザは自身にかけられた容疑に対して無罪を主張し、彼とドゥベの合同裁判は2021年10月20日、ムババーネの高等裁判所でムムシー・ドラミニ判事の前で始まった。[ 1 ] [ 8 ] [ 16 ] 2人は、6月29日に抗議者によって設置された検問所で車にひかれ死亡したシフォセス・ムンツァリとタンド・ショングウェの2人の男性との死に関連して、殺人の追加容疑に直面していた。[ 1 ] [ 17 ]マブザの弁護側は、彼が抗議者に憲法上の権利を説明しており、誰かを暴力に駆り立てたことはないと述べたが、検察側は、マブザは自分の演説の結果が、抗議を鎮圧するために発令された政府の命令を損なうことを含め、さらなる暴力と騒乱につながることを知っていたと主張した。[ 18 ] [ 13 ]

裁判中の2022年10月、マブザが拘留場所から裁判所に移送される途中で警官から身体的暴行を受けたと報じられた。[ 19 ]男性の裁判は2023年1月31日に結審した。[ 17 ]検察は男性に終身刑を求刑したが、マブザとドゥベの弁護団は7年を超えない刑を求めた。[ 13 ]

2023年6月1日、マブザとドゥベはテロ、扇動、殺人の罪で有罪判決を受けたことが発表された。[ 10 ]マブザはCOVID-19規制違反の追加容疑については無罪となった。[ 16 ]両名は判決を待つ間勾留された。裁判中およびその後もマブザとドゥベは拘留されていたが、アムネスティ・インターナショナルはこれを恣意的な拘留と表現した。2023年10月1日、アムネスティはマブザが判決を待つ間に再び警官に暴行を受けたと報告した。[ 20 ] [ 21 ]

2024年7月15日、マブザは懲役85年の判決を受けた。これは、同時執行判決を受けたため、合計25年に相当する。ドゥベは懲役18年の判決を受けた。[ 1 ] [ 10 ]判決は、2021年の逮捕日から執行開始となる。[ 18 ]

投獄

マブザは判決後、ムババネ警察署で勾留された後、マツァ​​パにあるマツァパ矯正施設に移送された。その後、刑務所職員がマブザに食料配給を拒否し、刑務所外で彼の支持者から受け取った食料の受け取りも許可しなかったと報じられた。[ 19 ]

応答

国の対応

スワジランド政府はマブザ氏の拘留について公式コメントを控えた。スワジランド連帯ネットワークは、マブザ氏とドゥベ氏に対する判決を「ばかげている」と評し、両氏を「自由の闘士」と称賛した[ 1 ] 。スワジランド解放運動は、判決に「愕然とした」と述べ、国会議員を「沈黙させる」ための試みだと感じた[ 1 ] 。

PUDEMOは、エスワティニのティンクンドラ制度に反対する活動家の逮捕や起訴に反対すると述べた。[ 11 ]

国際的な反応

アムネスティ・インターナショナルはマドゥザ氏の逮捕を「司法の茶番」と呼び、有罪判決後、スワジランド当局はマブザ氏とドゥベ氏に対する「不当かつ根拠のない」有罪判決を取り消さなければならないと述べ、これは「平和的な反対意見」を抑圧する試みだと主張した。[ 8 ] [ 10 ]

エスワティニ駐在の米国大使館はマドゥザ氏の逮捕を非難した。[ 11 ]

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、両氏への有罪判決は「怠慢（dolus eventualis） 」の概念に基づいており、裁判の判事であるムムシー・ドラミニ氏が「故意に」この概念を理解しなかったと述べた。[ 14 ] [ 16 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチはスワジランド政府に対し、刑事司法制度の「武器化」をやめ、マドゥザ氏とドゥベ氏に対する有罪判決を取り消すよう求めた。[ 5 ]

私生活

マドゥザは21人兄弟の16番目で、政治家になる前は実業家として成功を収めていました。複数の妻と16人の子供がいます。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「エスワティニの民主化派議員、殺人と『テロ』の罪で長期の懲役刑を宣告「 . News24 . 2024年7月15日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  2. ^ 「バセデ、ムタンデニ両被告の判決に関して意見陳述書を提出」エスワティニ・デイリー・ニュース、2024年4月30日、5ページ。 2024年7月21日閲覧。
  3. ^ 「エスワティニ：民主化派議員2人が「テロ」で有罪判決」 Africannews . 2023年6月2日. 2024年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  4. ^アリソン、サイモン（2021年7月1日）「Q&A：エスワティニの抗議行動の原動力は何か？」メール＆ガーディアン紙。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  5. ^ a b c「元エスワティニ国会議員、長期の懲役刑に処される」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2024年7月18日。 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  6. ^ “エスワティニの若者、田舎で稀な君主制反対の抗議デモ” . News24 . 2021年6月20日. 2021年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月21日閲覧。
  7. ^エリゴン、ジョン（2021年7月2日）「アフリカ最後の絶対君主制、大規模抗議活動で混乱」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。 
  8. ^ a b c d「エスワティニ：拘束された国会議員は直ちに釈放され、彼らに対するすべての訴追は取り下げられなければならない」アムネスティ・インターナショナル。2021年10月19日。 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  9. ^ Dlamini, Zweli Martin (2021年6月28日). 「民主化派の兵士、スワジ国民に軍の存在を恐れないよう訴え、弾丸は限られていると主張」スワジランド・ニュース. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  10. ^ a b c d「エスワティニ：当局は元国会議員の有罪判決と判決を破棄しなければならない」アムネスティ・インターナショナル2024年7月16日。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  11. ^ a b c d Malesele, Thabiso (2021年7月28日). 「テロ容疑で起訴されたエスワティニ国会議員を支援するための行進が計画されている」 SABCニュース. 2024年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  12. ^ a b c「エスワティニ：当局は警察による抗議者への発砲事件を調査し、過剰な武力行使を止めなければならない」アムネスティ・インターナショナル。2021年10月1日。 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  13. ^ a b c Gama, Bahle (2024年5月2日). 「バセデ氏とムタンデニ氏に終身刑を言い渡す - 王室」 .エスワティニ・デイリー・ニュース. p. 4. 2024年7月21日閲覧。
  14. ^ a b「エスワティニ：2021年の暴力に対する正義はまだ実現していない」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2023年6月26日。 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  15. ^ 「エスワティニ：さらなる情報：拘束された国会議員は直ちに釈放されなければならない：ムドゥドゥジ・バセデ・マブザ氏とムタンデニ・ドゥベ氏」アムネスティ・インターナショナル2023年3月6日。 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  16. ^ a b c Myeni, Nkosingiphile (2023年6月2日). 「MPS、殺人とテロで有罪」 .エスワティニ・オブザーバー. 2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  17. ^ a b「ワールドレポート2024：エスワティニ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2024年。2024年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  18. ^ a b c Gama, Bahle (2024年7月16日). 「バセデとムタンデニに25年と18年の懲役刑」 .エスワティニ・デイリー・ニュース. 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  19. ^ a b「エスワティニ：刑務所の看守が食料配給を拒否、投獄された国会議員ムドゥドゥジ・バセデ・マブザ氏に深刻な危険」アムネスティ・インターナショナル2024年7月19日。 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  20. ^ 「緊急行動アップデート：拘留中の国会議員は直ちに釈放されなければならない（エスワティニ：UA 113.21）」アムネスティ・インターナショナル。 2023年3月6日。 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
  21. ^ 「エスワティニ当局は元国会議員に対する残虐な刑務所襲撃を調査すべき」アムネスティ・インターナショナル2023年10月2日。 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mduduzi_Bacede_Mabuza&oldid=1323806131」から取得