意地悪な旧世界
「ミーン・オールド・ワールド」
T-Bone Walkerのシングル
B面「チャンスはあるよ、ベイビー」
リリース1945年11月 （1945-11）
記録されたハリウッド、1942年7月20日
ジャンルブルース
長さ2:56​​
ラベル国会議事堂

「ミーン・オールド・ワールド」は、アメリカのブルース・エレクトリック・ギター奏者T・ボーン・ウォーカーが1942年に録音したブルースの曲である。 [ 1 ] この曲は（シングルのB面と共に）「エレクトリック・ギターによる最初の重要なブルースの録音」と評されている。[ 2 ] 長年にわたり、数多くのブルース、ジャズ、ロックンロールのアーティストによって解釈され、録音されてきた。

オリジナル曲

Tボーン・ウォーカーは1939年から1940年にかけてレス・ハイト楽団に在籍していた時に「ミーン・オールド・ワールド」の演奏を始めた。 [ 3 ] ハイトの楽団を離れた後も、ウォーカーはロサンゼルスのクラブ・サーキットで自身のスタイルを発展させ、洗練させ続けた。1942年7月20日、彼はキャピトル・レコードで「ミーン・オールド・ワールド」を録音した。[ 4 ] この曲はウエスト・コースト・ブルース・スタイルで演奏され、ピアニストのフレディ・スラック、ベーシストのジャド・デノート、ドラマーのデイブ・コールマンの小編成がウォーカーのボーカルとギターを伴奏した。「ミーン・オールド・ワールド」は「Tボーンの新しく、そして既に確立されていたスタイルを披露したもので、スモーキーでソウルフルなボーカルフレーズに、エレキギターで巧みで鋭くジャズ風のリードラインで応えていた」。[ 2 ] キャピトルは1945年11月にこの曲を「I Got a Break, Baby」と共に、5枚の10インチレコードコレクション『The History of Jazz, Volume 3: Then Came Swing』（Capitol Criterion CE 18）の3枚目のディスクとしてリリースした。[ 5 ]キャピトルは後に1947年にシングルとしてリリースした（Capitol 15003）。

録音禁止のため、Tボーン・ウォーカーは1944年10月10日までシカゴのラムブギー・レーベルで録音を再開しなかった。 [ 6 ]彼は「ミーン・オールド・ワールド」のバリエーションを録音し、当初は「T-Bone Blues No. 2」と名付けた。[ 6 ] ラムブギーが1946年にリリースした際、「ミーン・オールド・ワールド・ブルース」と改題された。[ 6 ] この曲ではウォーカーのギターが目立たなくなり（バック・グループのマール・ヤング・オーケストラは5人編成のホーン・セクションを擁していた）、歌詞も一部変更された。ウォーカーは「これらの曲はそれほど面白くなく、後にロサンゼルスで録音したものほど良くはなかった。ビッグバンドのナンバーで、ハイトと録音したものに近いものだった」と述べている。[ 7 ] しかし、冒頭の詩は同じままである。

これは、ベイビー一人で暮らすには、とても意地悪な古い世界なんだ。 これは、ベイビー一人で暮らすには、とても意地悪な古い世界なんだ。 愛する女性を手に入れられない時は、彼女が他の誰かを愛しているのが分かるものだ。

これは、お馴染みの冒頭部分に新しい歌詞が追加された、将来のバージョンを予感させるものでした。1956年12月14日、ウォーカーはアトランティック・レコードで別のバージョンを録音し、1959年に発売された高く評価されたアルバム『T-Bone Blues』に収録されました。[ 8 ]ピアノのロイド・グレン、ベースのビリー・ハドノット、ドラムのオスカー・ブラッドリー による小規模なコンボがバックを務めています。[ 9 ]

リトル・ウォルター版

「ミーン・オールド・ワールド」
リトル・ウォルター・アンド・ヒズ・ナイト・キャッツのシングル
A面「悲しい時間」
リリース1952年11月 （1952-11）
記録された1952年10月、イリノイ州シカゴ
ジャンル
長さ2:55​​
ラベルチェッカー(764)
ソングライターリトル・ウォルター（クレジット）；Tボーン・ウォーカー原作
プロデューサーレナード＆フィル・チェス
リトル・ウォルター・アンド・ヒズ・ナイト・キャッツのシングル年表
「ジューク」（1952年） 「ミーン・オールド・ワールド」（1952年） 「オフ・ザ・ウォール」（1953年）

1952年10月、リトル・ウォルターはチェス・レコードの子会社であるチェッカー・レコードで「ミーン・オールド・ワールド」の彼独自のバージョンを録音した。[ 10 ]この曲はシカゴ・ブルース風に作り直され、ウォルターのアンプリファイド・ハーモニカが目立ち、歌詞のいくつかが新しく置き換えられた。この曲はヒットし、ビルボードR&Bチャートで6位に達し、1953年には6週間その座を維持した。[ 11 ] リトル・ウォルターのバックコーラスはエイシズで、ギターはルイスとデイブ・マイヤーズ、ドラムはフレッド・ビロウである。[ 10 ] Tボーン・ウォーカーのキャピトル・バージョンはビルボード誌などのサービスがこの種のリリースを追跡し始める前にリリースされたため、どちらのバージョンがより人気があったかを判断するのは困難である。録音のクレジットはリトル・ウォルターのみが受け取った。

参考文献

  1. ^冒頭の詩はビル・ゲイザーの『Mean Old World to Live In』（1938年 Decca 7606）に収録されているが、ビッグ・ビル・ブルーンジーの『Mean Old World』は歌詞と編曲が異なっている（1937年 ARC 7-07-64）。
  2. ^ a bハーパー、ジョニー. 「T-Bone Walker: Blues Guitar Godfather」 . There . There Productions. 2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧。
  3. ^オニール、ジム、ヴァン・シンゲル、エイミー (2002). 『ザ・ヴォイス・オブ・ザ・ブルース：リビング・ブルース・マガジンの名インタビュー集』ラウトレッジ. ISBN 978-0-415-93654-5。
  4. ^ダンス、ヘレン・オークリー（1999年）『Stormy Monday: The T-Bone Walker Story』LSU Press、253ページ。ISBN 978-0807124581。
  5. ^ビルボード (1945年11月3日). 「Advance Record Releases」.ビルボード. 第57巻第44号. p. 77. ISSN 0006-2510 . 
  6. ^ a b cプルター、ロバート、キャンベル、ロバート・L. (2013年5月6日). 「The Rhumboogie Label」 .レッド・サンダース研究財団. 2015年5月18日閲覧。
  7. ^ダンス1999、72ページ。
  8. ^ Blues Foundation (2009). 「2009 Hall of Fame Inductees: T-Bone Blues (Atlantic, 1959)」 . The Blues Foundation . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。
  9. ^ダンス1999、263ページ。
  10. ^ a bトニー・グローバー、スコット・ダークス、ウォード・ゲインズ (2002). 『ブルース・ウィズ・ア・フィーリング：リトル・ウォルター・ストーリー』ラウトレッジ、p.  288. ISBN 978-0-415-93711-5。
  11. ^ホイットバーン、ジョエル(1988).トップR&Bシングル 1942–1988 . レコード・リサーチ社 p.  261 . ISBN 0-89820-068-7。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mean_Old_World&oldid=1326552037」より取得