チュニジアのマスメディア

チュニジアのマスメディアは経済セクターの一つです。ハビブ・ブルギバ、そしてザイン・エル・アビディーン・ベン・アリという権威主義体制下では、マスメディアは自由化の時期を経験した後、チュニジアの検閲による厳しい状況に直面しました。2010年から2011年にかけてチュニジアで起きた抗議活動とその後の政権交代は、この分野に大きな変化をもたらす可能性があります。

2007年、チュニジア政府のウェブサイトには、日刊紙と評論誌が245誌掲載されており、1987年の91誌から増加している。[ 1 ]これらの新聞の大部分(90%)は民間団体や個人が所有しており、その多くは政府関連の議論が中心となっている。2011年4月29日、内務大臣は革命開始以降に新たに発行された51誌の新聞と評論誌の発行を認可したと発表した。[ 2 ]

歴史

チュニスの新聞「La Presse de Tunisie」本社

チュニジアで印刷された最初の日刊紙は、1860年7月22日に当時の統治者サドク・ベイによって創刊され、「チュニジア共和国の公式ジャーナル」と称する『アライド・アトゥニシ』という名前で発行されました。[ 3 ]植民地党とその編集長ヴィクトル・ド・カルニエールによる反アラブ攻撃を受けて、チュニジアの知識人は、チュニジア保護領の当局とフランスの世論に 影響を与えることを目的とした、チュニジアで最初のフランス語新聞『ル・チュニジエン』を1907年に創刊しました。

その日から、フランス語の新聞の数は1956年に41にまで増加し、アラブ語の新聞はその年までに288の新聞を数えました。[ 4 ] 1991年の初めには、フランス語の日刊紙が6紙、アラビア語の日刊紙が9紙、週刊誌が140紙(うちフランス語は45紙)、月刊誌が160紙ありました。[ 5 ]

チュニジアの政党は独自の新聞を発行する権利を持っていたが、野党の新聞は断続的にしか発行されていなかった。[ 6 ]この状況に直面して、政府は1991年に各政党に3万チュニジア・ディナールの助成金を支給したその他の経費(紙代、郵便代など)を賄うための援助も提供されたが、不明確な基準に基づいて支給されたようであった。[ 6 ] 1999年の政党への公的資金提供に関する法律の改正法令において、政府は政党の出版物に12万ディナール、その他の定期刊行物に3万ディナールの助成金を割り当てた。 これらのメカニズムは、政権を過度に批判する新聞に対して政府が用いることのできる圧力戦術となった。

立法

1975年の報道法典は、1988年8月2日、1993年7月23日、そして2001年5月3日に改正された。この改正では、公の秩序を乱したり、当局の名誉を傷つけたりする出版物は、たとえその疑惑が立証されたとしても禁止された。[ 7 ] 2005年5月27日には、「公の秩序を害する」という犯罪が法律から削除され、新聞の出版前に内務大臣に事前提出するという行政手続きも削除された。

チュニジア憲法は報道の自由を保障しているが、実際には、出版物は批判的な視点を持たずに政府の路線に追随し、政府機関であるチュニス・アフリク・プレスが発行する報道に基づいて大統領、政府、与党の動向を報道するのが常套手段となっている。この機関は過去に、「政府の意に沿わない」いくつかのテーマを調査したことがある。2000年の国連人権委員会の報告書によると、チュニジアの報道機関は188ものタイトルを抱えているにもかかわらず、「論調の統一性」が特徴的であった。これは、ザイン・エル=アビディーン・ベン・アリ大統領とハメド・カルーイ首相[ 8 ]によって認められたが、大きな変化はなかった。リセ・ガロンによれば、報道機関は「対外的に良好なイメージを見せたいという強引な要求」に従い、一種の「内部の一致」を生み出したという。[ 9 ] 2024年7月、ジャーナリストのソニア・ダフマニは「虚偽のニュース」を流布したとして懲役1年の刑を宣告された。アムネスティ・インターナショナルを含む人権団体は、これは彼女がモロッコ当局を批判的に報道したことが原因だと述べた。[ 10 ] [ 11 ]

野党系出版物を含むすべての新聞・雑誌は、公営企業か民間企業かを問わず、広告収入の恩恵を受けることができる。しかし、公営企業(Société nouvelle d'impression, de presse et d'édition)が所有するチュニジア・プレス紙は、アラブ語出版物を含め、事実上の独占状態にある。[ 12 ]

一般出版物

タイトル設立登場言語所有
チュニシアライブ2011年4月 オンライン 英語 グローバルプロダクションズ
チュニジア・デイリー 2018年11月27日アーカイブ- Wayback Machine2001年5月 オンライン フランス語 / 英語 Tnデイリープレス編集(2001年以来)
チュニス・アフリク・プレス1961年1月1日 オンライン アラビア語 / フランス語 / 英語
アフリカ人マネージャー未知 オンライン アラビア語 / フランス語 / 英語
アフバル・アチャバブ1997年10月4日 週刊 アラビア語 ダール・アル・イラダ
アクバル・アル・ジュムフーリア1990年10月13日 週刊 アラビア語 アクバル・メディア
アル・アドゥーア1978 週刊 アラビア語 Maison Al Adhouaa 編集、印刷、流通
アル・アクバル1984年4月 週刊 アラビア語 ダル・チュニス・エブド
アル・アフド1993年11月3日 週刊 アラビア語 ナビル・エル・ブラデイ
アル・アンワル(チュニジアの新聞)1981年8月16日 週刊 アラビア語 ダール・アンワル
アル・シュルーク1987 毎日 アラビア語 ダール・アンワル
アル・ムハラー2011年8月2日 毎日 アラビア語 アブデルラフマン・バフルル
アル・ムサワール1985年10月4日 週刊 アラビア語 ダール・アンワル
アル・ウスブイ週刊 アラビア語 ダール・アサバ
アサバ1951年2月1日 毎日 アラビア語 ダール・アサバ
エッサハファ1989年1月 毎日 アラビア語 新しい印象、印刷、編集の社会
エッサリ1995年1月3日 毎日 アラビア語 ダール・アル・イラダ
L'Expert1996年4月 毎日 フランス語とアラビア語 ダール・アル・ハビール
チュニジア通信社1936年3月12日 毎日 フランス語 新しい印象、印刷、編集の社会
ル・コティディアン2001年4月6日 毎日 フランス語 ダール・アンワル
ル・タン1975年6月1日 毎日 フランス語 ダール・アサバ
サバーハ・アル・ハイル1987年4月28日 週刊 アラビア語 ダール・アサバ
チュニス・エブド1973年9月24日 週刊 フランス語 ダル・チュニス・エブド
チュニビジョンズ1997 毎月 フランス語 メディアビジョン編集(2006年以降)
エル・ディストロ・ネットワーク2017 毎月 英語 バーシズ株式会社
アルカバールプラス2016 毎日 アラビア語 ネドラ・フェルチチ
チュニジアユース2020 毎日 アラビア語 チュニジア青年メディアプラットフォーム
マバポスト2019年12月 隔週 アラビア語 / フランス語 / 英語 モハメド・アリ・ベン・アマー

ニュース雑誌

タイトル設立登場言語所有
リアリテ/ハカイエク1979年1月 週刊 フランス語とアラビア語 マグレブメディア

経済に関する雑誌

タイトル設立登場言語所有
マグレバン経済人1990年5月2日 隔月刊 フランス語
ル・マネージャー1996 毎月 フランス語とアラビア語
チュニジア経済1985 毎月 フランス語

政治報道

タイトル設立登場言語詳細
アル・マウキフ1984年5月12日 週刊 アラビア語 発行者: Parti démocrate progressiste
アル・ワフダ1981年10月10日 週刊 アラビア語 発行者:国民党
アタリク・アル・ジャディド1981年10月7日 週刊 アラビア語 発行者mouvement Ettajdid
ムワティヌーン2007年1月15日 週刊 アラビア語 発行者: Forum démocratique pour le travail et les libertés
アル・ファラー1993年5月14日 週刊 アラビア語 農業およびペシュ連合チュニジエンヌ発行
アル・バヤネ1977年11月14日 週刊 アラビア語 産業、商業および工芸品連合によって発行
エチャブ1959年5月1日 週刊 アラビア語 チュニジエンヌ・デュ・トラヴァイユ連合ジェ​​ネラル発行
チュニス・アル・カドラ1976年3月20日 隔月刊 アラビア語 農業およびペシュ連合チュニジエンヌ発行

ニッチな出版物

廃刊になった出版物

盗作

チュニジアの権威ある報道機関は、国際的な大手新聞社から盗作の疑いで頻繁に非難されている。印刷物にブログやその他のオンライン上の著作者から引用した資料が、許可なく翻訳・掲載されていたことが判明した事件もある。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ラジオとテレビ

オーディオビジュアルメディアは長い間、チュニジアラジオ放送公社(ERTT)とその前身である1957年設立のチュニジアラジオ放送公社(Radiodiffusion-télévision tunisienne)の支配下にあった。チュニジアのザイン・エルアビディン・ベン・アリ大統領は2006年11月7日、2007年8月31日に同組織を分割し、チュニジアのテレビ放送とチュニジアのラジオ放送を監督する別々の組織にすることを発表した。

テレビ

Établissement de la Télévision Tunisienne は公共テレビ局 (廃止されたRTT 2に代わるWatanya 1およびWatanya 2 ) を管理しています。 2003 年に政府の政策が変更されて以来、テレビ業界は民間部門に開放されてきました。これにより、チュニジアのテレビに 2 つの新しいチャンネル、ハンニバル TVネスマネスマ EU が誕生し、チュニジア革命後は、エル・ヒワル・エ・トゥンシチュニスナ TVTWTTT1ジトゥナ TVアル・インセンTV 、アルジャヌビア、チュニジア・ニュース・ネットワークTsport、アル・カーラム TVとして設立されたいくつかの新しい民間チャンネルが誕生しました。アル・ムタワシット TV

チュニジアでは、テレビは94%の世帯に視聴されています。市場では無料の衛星放送が主流ですが、地上波放送も約15%の世帯に視聴されています。

無線

Établissement de la Radio Tunisienne は、4 つの全国公共ラジオ局 (ラジオ チュニスラジオ チュニジア カルチャーラジオ ジュネスRTCI ) を管理しています。また、スファックスモナスティルガフサタタウィンル ケフの5 つの地方局も管理しています。

ラジオ放送の大部分はアラビア語ですが、一部はフランス語です。2003年、ラジオ産業の民間開放が始まりました。それ以来、チュニジアではモザイクFMジャウハラFM、ジトゥナFMシェムスFMエクスプレスFMといった民間ラジオ局が放送を開始しました。チュニジア革命後には、マインズFM(サウト・エルマナジェム)カリマFMオアシスFMといった新たな民間ラジオ局が設立されました。

参照

参考文献

  1. ^ (フランス語) Presse et communication en Tunisie (Tunisie.com) 2012 年 3 月 19 日にウェイバック マシンアーカイブ
  2. ^ (フランス語) « 63 の成り行き政治、66 の拒否と 49 のインスタンス要求 »、ビジネス ニュース、2011 年 4 月 29 日
  3. ^ (フランス語) Tunisie (Arab Press Network) Archived 2011-09-29 at the Wayback Machine
  4. ^ (フランス語) Auxsources de l'édition arabophone en Tunisieアーカイブ2011-08-18 at the Wayback Machine par Jamel Zran
  5. ^イヴ・ラコステとカミーユ・ラコステ=デュジャルダン [sous la dir. de]、 L'état du Maghreb、éd。ラ・デクーベルト、パリ、1​​991 年、p. 410 ISBN 2707120146
  6. ^ a bジル・クレーマー、地中海フランス語圏のプレス : 回復と視点、編。メゾンヌーヴとラローズ、パリ、2001 年、164-165 ページ
  7. ^ジル・クレーマー、 op.引用。、p. 158
  8. ^ジル・クレーマー、 op.引用。、43-44ページ
  9. ^ジル・クレーマー、 op.引用。、p. 186
  10. ^ 「ワールドレポート2025」(PDF)ヒューマン・ライツ・ウォッチ2025年。20257月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2025年8月3日閲覧
  11. ^ “チュニジア: ソニア・ダーマーニの刑務所での日々” .資本論(フランス語)。 2024 年 9 月 11 日。2025-01-19 にオリジナルからアーカイブされました2025 年 8 月 3 日に取得
  12. ^ジル・クレーマー、 op.引用。、p. 61
  13. ^ (フランス語) Oualid Chine、« チュニジア : la presse imprimée piégée sur le web »、Tekiano、2009 年 7 月 2 日
  14. ^ (フランス語) Presse Sportive en Tunisie : du plagiat au manque de professionalisme... (Espérance Sportive de Tunis)
  15. ^ (フランス語) Nizar Bahloul、« チュニジア : Rafâa Dekhil à la recherche de lendemains prospères pour la presse électronique »、ビジネス ニュース、2008 年 12 月 3 日

参考文献