中世の商人の家
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

中世の商人の家
タイプ木造
位置サウサンプトン、フレンチストリート58番地
座標北緯50度53分55秒、西経1度24分19秒 / 北緯50.8985度、西経1.4052度 / 50.8985; -1.4052
OSグリッドリファレンスSU 41917 11180
エリアハンプシャー
建設された1290
所有者イングリッシュ・ヘリテッジ
指定建造物– グレードI
正式名称中世の商人の家
指定された1953年7月14日
参照番号1092048
正式名称フレンチストリート58番地にある中世の商人の家とそれに関連する預金
指定された1951年5月16日
参照番号1014618
中世の商人の家はサウサンプトンにあります
中世の商人の家
サウサンプトンの中世商人の家の位置

中世商人の家は、イングランド、ハンプシャー州サウサンプトンにある13世紀後半に復元された建物です。裕福な商人ジョン・フォーティンによって1290年頃に建てられたこの家は、何世紀にもわたって住宅や商業施設として使用され、ほぼ無傷のまま残っていました。1940年のドイツ空襲により中世の内装が明らかになり、1980年代に元の外観に復元され、イングリッシュ・ヘリテッジの管理下に置かれ、観光名所として運営されています。この家は、中世特有の直角の細長い平面設計で建てられており、一定の温度でワインを保管するための地下室と、通りに突き出た寝室によって空間が拡張されています。歴史家グリン・コップパックが指摘するように、この建物は「同種の建物の中で、ほぼ当初の姿のまま現存する唯一の建物」であり、グレードI指定建造物および指定記念物に指定されているため、建築的に重要な意味を持っています。[ 1 ]

歴史

13世紀から15世紀

中世の商人の家は、1290年頃、サウサンプトンのフレンチ ストリートに建てられました。[ 2 ]当時は主要港で、人口約5,000人の大きな地方都市で、ヨーロッパにあるイングランドの大陸領土との貿易で裕福になりました。[ 3 ]フレンチ ストリート周辺のサウサンプトンの地域は、19世紀初頭に再計画され、家屋の内外に飼われていた家畜の数を減らし、貧しい商人や職人を街のあまり魅力的でない北半分に追いやり、石造りで瓦屋根の大きく立派な家々が並ぶ地区を作りました。[ 4 ]元の家は裕福なワイン商人ジョン フォーティンが使用するために設計したもので、在庫を保管するためのアーチ型の地下室、敷地の前にある店舗、家族用の宿泊施設がありました。その多くは石造りでしたが、当時流行していた木製の正面が特徴でした。[ 5 ]中世の商人の家に似た少なくとも60軒の家が、ほぼ同じ時期にサウサンプトンに建てられました。[ 2 ]

中央ホール

1330年代までに、サウサンプトンの繁栄は徐々に衰退していった。1338年、フランス軍による町への攻撃が成功し、多くの建物が焼失し、城も被害を受けた。[ 6 ]この家も襲撃で被害を受けたものの一つだった可能性がある。当時、建物の南西の角が崩壊し、急いで再建を余儀なくされたためである。また、暖炉の増設など、他の改修も同時に行われた可能性がある。[ 2 ]攻撃の余波でサウサンプトンの経済は崩壊した。[ 7 ]多くの家が分割されたり、より多くの建物を建てるために再開発されたりしたため、フレンチストリートの様子は変化し始めた。[ 8 ]中世の商人の家は大商人によって使用されなくなり、1392年までにトーマス・フライクとジョン・バーフレットによって借家人に貸し出されたようです。後者はもともと家が建てられたジョン・フォーティンの子孫です。[ 8 ]

15世紀、サウサンプトンの経済はイタリアとの羊毛貿易と多くの外国人商人の進出により好転した。[ 9 ]中世の商人の家は、サウサンプトンの名声を博した商人たちによって次々と買収されたが、近隣の他の多くの不動産とは異なり、独立した住居としてそのまま残され、15世紀後半に流行したより大きな家屋に統合された。[ 9 ]しかし、16世紀半ば、イタリアとの貿易が衰退し、フレンチストリートの繁栄も失われ、サウサンプトンの経済は再び崩壊した。[ 9 ]新しい客間が家に設置され、オープンホールの真ん中に床が増築され、寝室スペースが追加された。[ 2 ]

16世紀から20世紀

17世紀には、家は3軒のコテージに改築され、新しいドアと暖炉が追加されました。[ 2 ]サウサンプトンの経済と地位が向上し始めたのは、18世紀に文化の中心地として有名になってからでした。[ 10 ] 1780年に、3軒のコテージは再び1つの建物に改築され、コリンズ夫人が俳優用の下宿屋として使用しました。[ 2 ]ビクトリア朝時代には、サウサンプトンの海事ドックは大幅に拡張され、新しい鉄道線が建設されました。[ 10 ]中世の商人の家は再び改築され、1883年までにビールショップとブルズヘッドという人気のパブになりました。 [ 2 ]

20世紀後半から21世紀

東の寝室

1939年に第二次世界大戦が勃発した際、この家は売春宿として使われていました。[ 2 ] 1940年、サウサンプトンは大空襲の激しい攻撃を受けました。ドイツ軍の爆撃により家は深刻な被害を受け、中世の内装が露わになりました。 [ 11 ]その結果、サウサンプトン市議会がこの建物を購入しました。1972年に環境大臣に譲渡され、 1984年にイングリッシュ・ヘリテッジの管理下に入りました。[ 2 ]

中世商人の家を観光地として修復することが決定され、必要な作業は1983年から1985年の間に行われた。[ 11 ]学者のラファエル・サミュエルは、修復は20世紀後半のリビング・ヒストリーの伝統に大きく影響されており、そこでは「再解釈」が「改修」に取って代わられると指摘している。[ 12 ]また、このプロセスは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて建物の中世以降の部分に生じた損傷によっても制約を受けた。考古学的調査の後、家は中世の状態に可能な限り近い形で修復され、後世に付いた資材は取り除かれた。家の元々の中世部分が失われている部分については、考古学的再解釈に基づいて作業が行われた。[ 13 ]完成した家には13世紀後半から14世紀の家具のレプリカが備え付けられ、家を運営するイングリッシュ・ヘリテッジのスタッフの制服ももともと中世のデザインでした。[ 12 ]

フレンチストリート58番地にある中世の商人の家は現在も観光名所となっており、グレードI指定建造物および指定記念物に指定されている。[ 14 ]

建築

ワインを保管するために設計された地下室

中世の商人の家は現在、フレンチ・ストリートに面しており、ベンブリッジ石とパーベック石で造られた壁と木製の正面を組み合わせています。[ 15 ]家のレイアウトは中世の直角の狭い平面設計に従っており、ホールは正面を節約するために通りから離れて伸びており、設計には中庭は組み込まれていません。[ 16 ]歴史家グリン・コップパックが強調するように、この家は「このタイプの建物の中で、ほぼ最初の建設時のまま残っている唯一の建物」であるため、建築的に重要です。[ 1 ]

家の正面、1階には、所有者がここで商売をしていたと思われる中世の店先が再現されている。[ 17 ]その背後には中央ホールがあり、元々は中央に開放型の炉床が設けられていたが、現在はレンガ積みに似せて塗られた14世紀のフランドルの煙突が設置されている。[ 18 ]ホールの片側に沿って廊下が続いている。廊下はこの時代における伝統的な特徴であったが、効果的な照明の難しさからこの流行は最終的に廃れた。[ 19 ]敷地の裏手には、装飾的な天井のある奥の個室がある。[ 20 ]家の真下には地下室、つまりセラーがあり、一定の温度でワインの樽を保管するために設計されたが、レンガの床は18世紀に作られたものである。[ 21 ]これはウィンチェスターやロンドンを含むイングランドの沿岸や河川沿いの中世の町のいくつかに見られる建築的特徴である。[ 22 ]

1階は東西の寝室に分かれており、中央ホールを挟んでギャラリーでつながっている。[ 23 ]東の寝室は家の正面にあり、通りに突き出ている。これは住宅にスペースを増築するために使用された特徴で、シュルーズベリー、テュークスベリー、ヨークの物件にも見られる。[ 24 ]元の建築者のマークのいくつかは、今でも部屋の木材に見ることができる。[ 25 ]西の寝室は、ビクトリア朝時代の天井がそのまま残されているため、中世よりも19世紀の外観に近い。[ 26 ]家の屋根は中世のオリジナルと全く同じで、コーンウォール産のスレートが葺かれている。[ 27 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bコップパック、5ページ。
  2. ^ a b c d e f g h iコップパック、16ページ。
  3. ^ダイアー、190ページ。
  4. ^プラット、30ページ。
  5. ^コップパック、4、18ページ。
  6. ^ Platt、p.98; Ottaway、p.171; Southampton HER MSH23、 Heritage Gateway、2011年1月20日にアクセス。
  7. ^コップパック、19～20ページ。
  8. ^ a bコップパック、20ページ。
  9. ^ a b cコップパック、22ページ。
  10. ^ a bサウサンプトン自治区：一般的な歴史説明、ハンプシャー州の歴史：第3巻、歴史研究所、1908年、2011年6月4日にアクセス。
  11. ^ a bコップパック、16、23ページ。
  12. ^ a bサミュエル、195ページ。
  13. ^コップパック、23ページ。
  14. ^ Medieval Merchant's House、National Monuments Record、English Heritage、2011年6月4日にアクセス。Southampton City Council – Historic Environment Record: Listed Buildings in Southampton、p.73、Southampton City Council、2011年6月4日にアクセス。
  15. ^コップパック、pp.4–5。
  16. ^パンタン、pp.204–5。
  17. ^コップパック、6ページ。
  18. ^コップパック、7～8ページ。
  19. ^エメリー、158ページ；コップパック、9ページ。
  20. ^コップパック、10ページ。
  21. ^コップパック、15ページ。
  22. ^エメリー、156ページ。
  23. ^コップパック 9、12ページ。
  24. ^エメリー、158ページ。
  25. ^コップパック、12ページ。
  26. ^コップパック、14ページ。
  27. ^コップパック、15、24ページ。

参考文献

ウィキメディア コモンズには、サウサンプトンの中世商人の家に関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medieval_Merchant%27s_House&oldid=1292303906」より取得