ミーンダム・オル・カダル・カダイ

ミーンダム・オル・カダル・カダイ
公式ポスター
監督	ミスラン・R・ジャワハル
に基づく	タッタシン・マラヤトゥ ヴィニース・スリーニバサン著
制作：	サンギリ・ムルガン
主演	ウォルター・フィリップスイシャ・タルワール
撮影	ヴィシュヌ・サルマ
編集者	M. ティヤガラジャン
音楽：	GV プラカシュ・クマール
制作会社	ブロックチケットフィルム
配布元	カリプリ・フィルム・インターナショナル
発売日	2016年8月26日 ( 2016-08-26 )
実行時間	144分
国	インド
言語	タミル語

『Meendum Oru Kadhal Kadhai 』 （翻訳： もう一度ラブストーリー）は、ミスラン R. ジャワハル監督、ウォルター フィリップスとイシャ タルワール主演の 2016 年のタミル語のロマンチックなミュージカル映画です。これはマラヤーラム語映画Thattathin Marayathu ^{[ 1 ]}のリメイクであり、タルワールが自身の役を再演しています。

プロット

この映画は、ヒンズー教とイスラム教をそれぞれ信仰するヴィノドとアイシャが恋に落ち、二人の間に葛藤が生じる 物語です。

キャスト

• ウォルター・フィリップス（ヴィノド役）
• アイシャ役のイシャ・タルワール
• ナサール（アブドゥル・カデル役）
• ムスタファ役のソム・シェカール
• アブドゥル・ラーマン役のタライヴァサル・ヴィジェイ
• マノジ・K・ジャヤン（SI役）
• アルジュナン（アブドゥル・ラザク（アブ）役）
• ヴィノッドの母親：ヴァニタ・クリシュナチャンドラン
• 教師の娘アスマ役のドゥルガー・プレムジット
• イムラン役のシャン
• アルタフ役のヴェンカテシュ・ハリナサン
• ハムザ役のヴィデュレカ・ラマン
• 警察官としてのシンガムトゥ
• サンギリ・ムルガン
• アイシャの妹役のディヴィヤ
• ロクサーヌ（ナスリーン役）
• マノジ役のハリシュ・ラム

生産

2015年、ミスラン・ジャワハルがマラヤーラム語映画『 Thattathin Marayathu』のタミル語リメイク版を監督すると報じられた。新人のウォルター・フィリップスとイシャ・タルワールが、オリジナル版で演じた役を再演することになった。^{[ 2 ]}映画のモーションポスターは2015年2月に公開された。^{[ 3 ]}

サウンドトラック

GV・プラカシュ・クマールが作曲し、ナ・ムトゥクマールとタマライが作詞を担当した。この楽曲は2016年4月8日にソニー・ミュージック・インディアよりリリースされた。

トラックリスト

いいえ。	タイトル	歌詞	歌手	長さ
1.	「マイ・ポットゥ」	アルンラジャ・カマラジ	ランジス、ヴェルムルガン	05:08
2.	「ヘイ、ペナエ」	ナ・ムトゥクマール	GV プラカシュ クマール、ラニナ レディ	05:49
3.	「モヒニ」	タマライ	D. サティアプラカシュ	05:16
4.	「イェドヘド・ペンネ」	ナ・ムトゥクマール	アジーシュ、ハリニ	04:37
5.	「イェン・ネンジャム・シッダルドゥ」	ナ・ムトゥクマール	D. サティアプラカシュ	04:31
6.	「秋の夕べ（テーマ）」	該当なし	ラニナ・レディ、ナディシャ・トーマス	03:05
7.	「クサラ・カタガ」	エカデシ	ヴェドナート	04:11
8.	「マイ・ポットゥ（カラオケ）」			05:08
9.	「モヒニ（カラオケ）」			05:16
全長:				43:01

受付

^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

参考文献

1. 「タッタティン・マラヤトゥのタミル語リメイク版にタイトルが決定」。タイムズ・オブ・インディア。2015年2月15日。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
2. Sidhardhan, Sanjith (2016年1月5日). 「Isha thrilled about being Aisha all over again」 . The Times of India . 2016年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
3. "「Meendum Oru Kadhal Kadhai」はさわやかなラブストーリーです。Sify 。2015 年 2 月 14 日。2015年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016年4 月 12 日閲覧。
4. "மீண்டும் ஒரு ரீமேக்கா...?! - மீண்டும் ஒரு காதல் 「」。シネマ・ヴィカタン（タミル語）。 2016 年 8 月 26 日。2026年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 22 日に取得。
5. バスカラン、ゴータマン (2016 年 8 月 26 日)。「メンダム・オル・カダル・カタイのレビュー：なんと愚かなラブストーリーだろう」。ヒンドゥスタン・タイムズ紙。2025 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 22 日に取得。
6. スブラマニアン、アヌパマ (2016 年 8 月 27 日)。「メンダム・オル・カダル・カダイの映画レビュー:」 .デカンクロニクル。2025 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 22 日に取得。
7. 「Meendum Oru Kadhal Kathaiレビュー：この映画は生後1週間のボンダを食べるようなものだ」 News18 、 2016年8月27日。2026年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月22日閲覧。

外部リンク

• IMDbでのMeendum Oru Kadhal Kadhai