キバシリペンギン

キバシリペンギン
ニュージーランド 、サウスランド地区、キュリオベイにて
科学的分類この分類を編集する
王国: 動物界
門: 脊索動物
クラス: 鳥類
注文: スフェニスキ目
家族: スズメバチ科
属: メガディプテス
種:
M.アンティポデス
二名法名
メガディプテス・アンティポデス
ホンブロンジャキノ、1841年)
亜種

メガディプテス・アンチポデス・アンチポデスメガディプテス・アンチポデス・ワイタハメガディプテス・アンチポデス・リッチダレイ

キバシリペンギンの分布

キバタンペンギンMegadyptes antipodes)は、ニュージーランド固有のペンギンの一種で、別名ホイホとも呼ばれる。[ 2 ] [ 3 ]メガディプテス属の唯一の現存種で、古代ギリシャ語で「大きい」を意味するμέγας ( mégas ) と「ダイバー」を意味する δύπτης ( dúptes ) に由来する。

以前はコガネペンギンEudyptula minor )と近縁と考えられていましたが、分子生物学的研究により、 Eudyptes属のペンギンに近縁であることが明らかになりました。多くのペンギンと同様に、主に魚食です。

この種はニュージーランド南島の東海岸と南東海岸沿い、そしてスチュアート島オークランド諸島キャンベル諸島で繁殖しています。オタゴ半島のコロニーは人気の観光地で、訪問者は隠れ家、溝、トンネルなどからペンギンを間近で観察することができます。

ニュージーランド本土では、過去20年間でこの種は大幅に減少しています。オタゴ半島では、1990年代半ば以降、個体数が75%減少しており、個体数の動向から、今後20~40年以内に半島から絶滅する可能性が示唆されています。海水温上昇の影響はまだ研究中ですが、2000年代半ばに発生した感染症の発生が、この減少に大きく影響しました。海洋における人間の活動(漁業、汚染)も、この種の減少傾向に同等、あるいはそれ以上の影響を与えている可能性があります。[ 4 ]

分類学

キバタンペンギンは、 1841 年にジャック・ベルナール・オンブロンオノレ・ジャキノによって初めて記述されました。

キバタンペンギンはメガディプテス属の唯一の種ですが、複数の亜種が存在します。以前はコガタペンギンと近縁であると考えられていましたが、分子生物学的研究により、ユーディプテス属のペンギンにより近縁であることが示されました。ミトコンドリアDNADNAの証拠は、約1500万年前にユーディプテスの祖先から分岐したことを示唆しています。2019年には、ペンギンゲノムコンソーシアム[ 5 ]の一環として、この種の1.25Gbのゲノムが公開されました[ 6 ]。これは、起源を理解し、将来の繁殖計画に役立てることで保全を支援することを目的としています。

亜種

メガディプテス・アンティポデス・アンティポデス

ホイホペンギン(M. a. antipodes)は、現存する唯一の亜種です。かつては亜南極のオークランド諸島とキャンベル諸島に最も多く生息していましたが、ワイタハペンギンの絶滅後、スチュアート島(ラキウラ)南島の一部にも生息するようになりました。 [ 7 ]

遺伝的差異に基づき、キバタンペンギンをさらに3つの亜種に区分する提案がある。ニュージーランド本土および亜南極のエンダービー島とキャンベル島に生息する249羽のペンギンのゲノム配列解析により、それぞれの地域で明確な遺伝的分岐が確認され、個体群間の遺伝子流動はごくわずかであった。これは、3つの異なる亜種が存在することと一致する。これらのゲノムを絶滅した2つの亜種のDNAと比較したところ、3つの系統が5,000年前から16,000年前に分岐したことが示された。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

メガディプテス・アンティポデス・ワイタハ

ワイタハペンギン ( M. a. waitaha ) は絶滅した亜種で、北島[ 7 ]、南島[ 11 ] [ 2 ] 、スチュアート島[ 12 ]コッドフィッシュ島 / ウェヌアホウ[ 11 ] に生息していました。[ 13 ] [ 13 ]最後に生息していたのは西暦 1347–1529 年とされています。[ 7 ]このペンギンは、オタゴ大学アデレード大学[ 14 ]の科学者が、500 年前、100 年前、そして現代のペンギンの標本の足の骨を比較して発見しました。主任研究者のサンネ・ボッセンコール氏によると、ワイタハペンギンは「キバタンペンギンよりも約 10% 小さかった。この 2 種は非常に近縁ですが、黄色い冠を持っていたかどうかはわかりません。」[ 15 ]このペンギンはマオリのイウィ(部族)ワイタハにちなんで名付けられました。ワイタハの部族の土地には、ワイタハペンギンが生息していたと考えられている地域が含まれていました。[ 16 ]「私たちの研究結果は、ニュージーランド本土のキイロペンギンは以前の豊富な個体群の減少した残存種ではなく、比較的最近亜南極からやって来て、絶滅したワイタハペンギンと取って代わったことを示しています」と、チームメンバーでオーストラレーシア古代DNAセンター副所長のジェレミー・オースティン博士は述べています。[ 17 ]考古学的遺跡は、初期のポリネシア人入植者が亜種を狩猟していたことを示し、これがポリネシアのネズミイヌによるさらなる捕食とともに、絶滅の原因となった可能性があります。[ 12 ]地元のマオリの人々はこの亜種の記録を残していないため、[ 15 ]約1000年から1000年の間に絶滅したと推定されています。 1300年から1500年にかけて、ポリネシア人入植者がニュージーランドに到着した直後に生息していた。[ 18 ] 2009年に新種M. waitahaとして初めて記載されたが[ 16 ] 、2019年[ 19 ]と2022年の研究では亜種M. a. waitahaに再分類された。 [ 20 ]絶滅後、その生息域はキバタンペンギン(現在はM. a. antipodes)に占領された。(アシカ)は、以前は亜南極諸島のさらに南で最も豊富でした。人間の定住後のアシカの個体数の減少も、彼らの拡大を緩和させた可能性があります。もう一人の共著者であるフィル・セドン博士は、「これらの予想外の結果は…生態系の変化の動的な性質を浮き彫りにしています。ある種の絶滅は、別の種の拡大の機会を生み出す可能性があるのです。」と述べています。[ 21 ]

メガディプテス アンティポデス リッチダレイ

リッチデールペンギン(M. a. richdalei )は、チャタム諸島に生息する絶滅した小型の亜種です。[ 2 ] 最後に目撃されたのは13世紀以降で、狩猟によって絶滅しました。[ 19 ]

説明

ニュージーランド、オアマルの換羽中のキバタンペンギン

キイロペンギン ( M. a. antipodes ) は、目の周りと後頭部を囲む淡黄色の羽毛の帯によって最も簡単に識別できます。[ 22 ]額、頭頂部、顔の側面はスレートグレーで、金色がかった黄色が散りばめられています。[ 23 ]目は黄色です。[ 2 ] [ 22 ]前頸部と頭の側面は薄茶色です。[ 2 ]背中と尾はスレート青黒です。[ 2 ] [ 23 ]胸部、腹部、腿部、ひれの裏側は白色です。[ 2 ]幼鳥は頭部がより灰色で、目の周りに黄色の帯はありません。[ 22 ]

ニュージーランド本土で繁殖する現生ペンギンの中では最大で、体重では現生ペンギンの中で4~5番目に重い。[ 2 ] [ 24 ]体高は62~79センチメートル(24~31インチ)、体重は3~8.5キログラム(6.6~18.7ポンド)である。[ 2 ] [ 25 ]体重は年間を通して変動し、ペンギンは換羽直前に最も重くなり、換羽中に3~4キログラム体重が減ることがある。[ 26 ]オスは平均約5.53キログラム(12.2ポンド)で、メスの平均5.13キログラム(11.3ポンド)よりもやや重い。[ 24 ] [ 25 ] [ 27 ]

キバタンペンギンは長生きで、20歳に達する個体もいます。オスは一般的にメスよりも長生きで、10~12歳頃には性比が2:1になります。[ 28 ]

キバタンペンギンはほとんど鳴きません。[ 2 ]巣や繁殖地では甲高い鳴き声のような鳴き声を出します。[ 3 ]

分布と生息地

ニュージーランド、カトリンズの少年

最近まで、M. a. antipodesはポリネシア人入植者がニュージーランドに到着する以前から広く分布し、個体数も豊富だったと考えられていました。しかし、遺伝子解析の結果、その生息域がニュージーランド本土にまで拡大したのは過去200年だけであることが明らかになりました。キバタペンギンは亜南極圏からニュージーランド固有種のワイタハペンギンM. waitaha )に取って代わって生息域を拡大しました。ワイタハペンギンは、ポリネシア人入植者がニュージーランドに到着した直後の1300年から1500年頃に絶滅しました。[ 16 ] [ 29 ] ワイタハペンギンを発見したチームの一員であるジェレミー・オースティン氏は、「私たちの研究結果は、ニュージーランド本土のキバタペンギンは、かつて豊富に生息していた個体群の減少した残存種ではなく、比較的最近亜南極圏からやって来て、絶滅したワイタハペンギンに取って代わったことを示しています」と述べています。[ 30 ]

チャタム諸島に生息する小型の亜種M. a. richdaleiは絶滅した。[ 19 ]現代のキバタペンギンはチャタム諸島では繁殖しない。

現在、キイロペンギンは2つの異なる個体群に分かれている。[ 31 ]北部個体群はニュージーランド南島の南東海岸に沿って、スチュアート島/ラキウラとコッドフィッシュ島/ウェヌアホウまで広がっている。[ 2 ]バンクス半島北オタゴ、オタゴ半島、カトリンズの4つの主な繁殖地が含まれる。本土個体群とも呼ばれる。[ 3 ]南部個体群には亜南極のオークランド諸島とキャンベル島/モツ・イフプクが含まれる。[ 31 ]南島と亜南極地域の間にある広大な海域と亜熱帯収束帯が自然の障壁となっているため、北部個体群と南部個体群の間では遺伝子の流動はほとんどない。[ 32 ] 2012年から2017年までのモニタリングによると、オークランド諸島のエンダービー島では年間平均577組の繁殖ペアが生息しており、この種の繁殖個体群全体の37~49%を占めています。[ 33 ]

行動

育種

ニュージーランド、ダニーデンのオタゴ半島にあるペンギンプレイスロッジにいるキバタンペンギンの家族

キバタペンギンがコロニーで営巣するか否かは、ニュージーランドの動物学者の間で長年議論されてきました。南極に生息するペンギンのほとんどは、大規模で高密度の集団で営巣しますが、キバタペンギンは互いの視界内で営巣することはありません。4羽から6羽、あるいはそれ以上の群れで上陸する姿が見られることもありますが、その後は道に沿って分散し、最大1キロメートル内陸まで個々の営巣地へと移動します。[ 34 ] [ 35 ]そのため、ニュージーランドのペンギン研究者の間では、キバタペンギンが営巣する地域を指す際には、コロニーではなく生息地を使用するのが一般的です。

この種は人里離れた沿岸の密林に営巣することを好む。[ 36 ]最初の繁殖は3~4歳で起こり、長期にわたるパートナーシップが形成される。営巣場所は8月に選定され、通常9月に2個の卵が産まれる。抱卵(39~51日間)は両親が分担し、一度に巣で数日過ごすこともある。孵化後最初の6週間は、雛は日中片方の親が守り、もう片方の親は海で餌を探している。餌を探している成鳥は少なくとも毎日戻って雛に餌を与え、パートナーの世話を交代する。雛が6週間齢を過ぎると、両親は急速に成長する子孫に餌を与えるために海へ出る。雛は通常2月中旬に巣立ち、それ以降は完全に独立する。雛の巣立ち時の体重は通常5~6kgである。

給餌

オタゴ半島沖で海底に潜り、オパールフィッシュを捕まえるキバナペンギン

キバタペンギンの食事の約90%は魚類で、主に海底近くに生息する底生魚で、ギンダラArgentina elongata)、ブルーコッドParapercis colias)、アカダラPseudophycis bachus)、オパールフィッシュHemerocoetes monopterygius)などが含まれます。[ 37 ] [ 38 ]その他、ニュージーランドブルーバックスプラットSprattus antipodum)や、ヤリイカ(Nototodarus sloanii )などの頭足動物も捕食されます。また、オキアミ( Nyctiphanes australis )などの甲殻類も食べます。最近では、クラゲもペンギンの餌になっていることが分かりました。当初はペンギンがクラゲ自体を捕食すると考えられていましたが、[ 39 ]カメラロガーの配備により、ペンギンがクラゲに関連する幼魚や魚の幼生を狙っていることが明らかになりました。[ 40 ]

繁殖期のペンギンは通常、2種類の採餌旅行を行う。1つは夜明けに出発し、夕方にコロニーから最大25 kmまで戻る日帰り旅行、もう1つはより短い夕方の旅行で、巣から4時間以上離れたり、7 km以上離れたりすることはめったにない。[ 41 ]キバタンペンギンは、海底に沿って獲物を探す、ほぼ完全な底生採餌者であることが知られている。したがって、彼らの潜水の最大90%は底生への潜水である。[ 41 ]これはまた、彼らの平均潜水深度は彼らの行動圏内の水深によって決まるが、[ 42 ]水面下最大240メートルまで泳ぐことができることを意味する。[ 43 ]

保全

オタゴ半島のキバタペンギン

キバタンペンギンは、世界で最も希少なペンギンの一種と考えられています。[ 44 ] IUCNレッドリストでは絶滅危惧種として掲載されています。1988年に絶滅危惧種として初めてレッドリストに掲載され、2000年に絶滅危惧種に変更されました。[ 45 ]

北部の人口

キバタペンギンの個体数の約3分の1は本土に生息しています。環境保全省のデータによると、北部の個体数は2008年以降80%減少し、繁殖ペアは739組から2025年にはわずか143組にまで減少しました。 [ 46 ]専門家は、この傾向が続けば、今後20年以内にこの群れが消滅する可能性があると予測しています。[ 47 ]サンドフライ湾にいた最後の繁殖年齢のメスは、定置網にかかって2024年に死亡し、この場所は事実上絶滅状態となりました。[ 48 ] [ 49 ]

南部の人口

亜南極域の個体群は、本種の大部分が繁殖する地域ですが、その研究はそれほど進んでいません。2015年から2017年の繁殖期のモニタリング調査では、雛は平均して小型で軽量であるにもかかわらず、巣立ち成功率は本土よりも高い傾向にあることが分かりました。[ 50 ]

脅威

ニュージーランド、キュリオ湾で鳴くペンギン

キバタペンギンの個体群は複数の要因によって脅かされています。

北部の個体数は、繁殖期の不振と成鳥の死亡率の高さが続いていることから減少傾向にあります。海上での脅威としては、採餌の失敗や漁業機器への巻き込みなどが挙げられます。[ 51 ]雛は海上で失われることが多く、巣作りのために陸地に戻るのはわずか20%、繁殖できるのはわずか5%と予測されています。[ 46 ]

1980年代に行われた研究では、ペンギンの食生活においてマダラが重要な役割を果たすことが示されましたが、マダラの個体数はその後減少し、最近の調査では、ペンギンは代わりに栄養価の低いマダラを食べていることがわかりました。[ 3 ]

病気もまた、この種にとって大きな脅威であり、栄養不良により病気にかかりやすくなっている。[ 46 ] 2004年には、これまで報告されていなかった病気によってオタゴ半島北オタゴでキバタンペンギンの雛の60%が死亡した。この病気はジフテリア性口内炎と呼ばれ、ヒトにもジフテリアを引き起こす細菌属であるコリネバクテリウムの感染によって引き起こされる。[ 52 ]同様の問題がスチュアート島の個体群にも影響を及ぼしている。[ 53 ]

2023年には、2021年11月から12月の孵化期に本土から来たキバタンペンギンの雛の約4分の1を死に至らしめた謎の致命的な呼吸器疾患[ 47 ]の原因として、新たなジャイロウイルスが特定されました。 [ 54 ]この病気の死亡率は90%を超えています。[ 55 ]

緩和策

2007年11月、環境保全省とイエローアイドペンギントラストによって、カトリンズのロングポイントに本土の個体数の10%以上を保護する保護区が設立されました。 [ 56 ] [ 57 ]この種は2010年に米国絶滅危惧種保護法に基づいて保護されました。 [ 58 ]

深刻な病気の発生とそれに続く死亡により、ダニーデン野生動物病院は病気の症状や体重減少のあるひな鳥の治療を開始しました。[ 55 ] 2022年に病院は初めて卵の孵化に成功しました。[ 59 ]翌年、病院は214羽のひな鳥を手で育てました。介入がなければ50~70%のひな鳥が死んでいたと推定されたためです。[ 47 ]

2025年9月、キイロペンギンを保護するため、オタゴ半島周辺で3か月間の緊急定置網漁が禁止された。[ 60 ]同年後半、禁止措置はさらに9か月延長された。[ 61 ]この閉鎖により、イルカ保護のために実施されていた既存の4海里の定置網禁止措置が8海里にまで延長された。[ 62 ]この禁止措置は、イルカが繁殖期に入ったことを受けて、保護団体からの緊急の要請を受けて発令された。[ 46 ]翌月、環境法イニシアチブ(ELI)は、定置網禁止措置では種の絶滅を防ぐことができなかったとして、海洋漁業大臣を相手取り高等裁判所に訴訟を起こした。 [ 63 ]この延長はオタゴ半島周辺の海域に適用され、北オタゴやスチュアート島などの生息地が保護されないままとなった。[ 62 ] 2026年2月、ELIが大臣に対して提起した訴訟は高等裁判所によって却下された。[ 64 ]同判決において、裁判所は一時的な緊急閉鎖は合法であり、大臣は種の生存を守るために努力しなければならないと認めた。[ 65 ]

観光

本土のいくつかの生息地には隠れ家があり、上陸するペンギンを観察したい人にとって比較的アクセスしやすい場所となっています。オアマルのビーチ、モエラキ灯台、ダニーデン近郊のいくつかのビーチ、カトリンズなどが挙げられます。さらに、オタゴ半島の商業観光事業も、キバタペンギンを観察するための隠れ家を提供しています。しかし、キバタペンギンは飼育下では繁殖しないため、動物園では見ることができません。[ 66 ]しかし、研究によると、生息地への人間の存在は、彼らの採餌と繁殖習慣に悪影響を及ぼしていることが示されています。[ 67 ]

文化の中で

参照

参考文献

  1. ^ BirdLife International (2020). Megadyptes antipodes . IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 2020 e.T22697800A182703046. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697800A182703046.en . 2021年11月12日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k「Yellow-eyed penguin」 . New Zealand Birds Online . 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧
  3. ^ a b c d「Yellow-eyed penguin/hoiho」 .環境保全省. 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  4. ^ Mattern T, Meyer S, Ellenberg U, Houston DM, Darby JD, Young M, van Heezilk Y, Seddon PJ (2017). 「気候変動の影響の定量化は、絶滅危惧種のキバタンペンギンに対する地域的な脅威の管理の重要性を強調する」 . PeerJ . 5 e3272 . doi : 10.7717/peerj.3272 . PMC 5436559. PMID 28533952 .  
  5. ^パン、ヘイリン;コール、テレサ L.ビー、シュペン。方、苗泉。周、成蘭。楊、正濤。クセプカ、ダニエル・T.ハート、トム。ブザット、フアン L.アルギラ、リサ・S.バーテルセン、マッツ F.他。 (2019年9月1日)。「ペンギンの進化を解明するための高カバーゲノム」ギガサイエンス8 (9)ギズ117。土井10.1093/gigascience/giz117PMC 6904868PMID 31531675  
  6. ^ Pan, H.; Cole, T.; et al. (2019). 「キバタペンギン(Megadyptes antipodes antipodes)のゲノムデータ」 . GigaScience Database . doi : 10.5524/102172 . 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧
  7. ^ a b cローレンス、ニコラス・J.、他「放射性炭素年代測定と古代DNAは、絶滅した先史時代のペンギンの急速な交代を明らかにした。 2024年3月28日アーカイブ、Wayback Machineにて」第四紀科学レビュー112巻(2015年):59~65頁。
  8. ^ Guhlin, Joseph; Wierenga, Janelle R.; Douglas, Jordan; Swindells-Wallace, Puawai; Langsbury, Hoani; Webster, Trudi; Young, Melanie J.; Schultz, Hendrik; Whyte, Jordana (2025). 「キバナペンギンの個体群ゲノミクスにより亜種の分岐と呼吸窮迫症候群に関連する候補遺伝子が明らかに」bioRxiv 10.1101/2025.10.20.683354 . 
  9. ^ Lewis, John (2025年10月29日). 「ホイホ族のDNAが病気と闘う鍵」 .オタゴ・デイリー・タイムズ. 2025年11月6日閲覧
  10. ^ Hutchins, Rob (2025年10月28日). 「ゲノム研究により絶滅危惧種のホイホイの3亜種が判明」 . Oceanographic . 2025年11月6日閲覧
  11. ^ a bニュージーランド鳥類学会チェックリスト委員会(2010).ニュージーランド、ノーフォーク・マッコーリー諸島、ロス諸島属領(南極)の鳥類チェックリスト(PDF) (第4版). ニュージーランド、ウェリントン: Te Papa Press (ニュージーランド鳥類学会と提携). ISBN 978-1-877385-59-9. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年5月17日閲覧- New Zealand Birds Online経由。
  12. ^ a b “Waitaha penguin | New Zealand Birds Online” . www.nzbirdsonline.org.nz . 2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  13. ^ Megadyptes waitaha . NZTCS” . nztcs.org.nz . 2023年4月3日閲覧
  14. ^ Askin, Pauline (2008年11月20日). 「研究者が新たなペンギン種を発見」ロイター. 2008年11月21日閲覧
  15. ^ a b「希少ペンギンがライバルから交代」 BBCニュース、2008年11月19日。 2008年11月20日閲覧
  16. ^ a b c Boessenkool, Sanne; Austin, Jeremy J; Worthy, Trevor H; Scofield, Paul; Cooper, Alan; Seddon, Philip J; Waters, Jonathan M (2009年3月7日). 「残存種か定着種か?ニュージーランド南部におけるペンギンの絶滅と生息域拡大」 . Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences . 276 (1658): 815– 821. doi : 10.1098/rspb.2008.1246 . ISSN 0962-8452 . PMC 2664357. PMID 19019791 .   
  17. ^ 「ニュージーランドで新種のペンギンが発見される」(プレスリリース)アデレード大学、2008年11月19日。 2008年12月2日閲覧
  18. ^ Fox, Rebecca (2008年11月20日). 「骨のDNAから古代のペンギン種が発見される」 . Otago Daily Times . 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月20日閲覧
  19. ^ a b c Cole, TL; Ksepka, DT; Mitchell, KJ; Tennyson, AJ; Thomas, DB; Pan, H.; Zhang, G.; Rawlence, NJ; Wood, JR; Bover, P.; Bouzat, JL (2019). 「ミトゲノムは絶滅したペンギンの分類群を明らかにし、島形成が種分化の重要な要因であることを明らかにする」 . Molecular Biology and Evolution . 36 (4): 784– 797. doi : 10.1093/molbev/msz017 . PMID 30722030 . 
  20. ^ Cole, Theresa L.; Zhou, Chengran; Fang, Miaoquan; Pan, Hailin; Ksepka, Daniel T.; Fiddaman, Steven R.; Emerling, Christopher A.; Thomas, Daniel B.; Bi, Xupeng; Fang, Qi; Ellegaard, Martin R.; Feng, Shaohong; Smith, Adrian L.; Heath, Tracy A.; Tennyson, Alan JD (2022年7月19日). 「ペンギンの二次水生移行に関するゲノム的知見」 . Nature Communications . 13 (1): 3912. Bibcode : 2022NatCo..13.3912C . doi : 10.1038/s41467-022-31508-9 . hdl : 11250/3049871 . ISSN 2041-1723 . PMC 9296559 . PMID 35853876 .   
  21. ^ 「ペンギンの骨が長らく失われた種を明らかにする」(プレスリリース)サイエンスメディアセンター、2008年11月19日。 2008年12月2日閲覧
  22. ^ a b c Heather, Barrie D.; Robertson, Hugh A. (2015). The Field Guide to the Birds of New Zealand . Onley, Derek J. (改訂・最新版). [オークランド], ニュージーランド: Penguin Random House. p. 40. ISBN 978-0-14-357092-9. OCLC  946520191 .
  23. ^ a b「Yellow-eyed penguin biology」 .ペンギンレスキュー. 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  24. ^ a bダニング、ジョン・B・ジュニア編(2008年)。CRC鳥類体重ハンドブック(第2版)。CRCプレス。ISBN 978-1-4200-6444-5
  25. ^ a bマリオン・レミ(1999年)『ペンギン:ワールドワイドガイド』スターリング出版ISBN 0-8069-4232-0
  26. ^ 「Moulting」 . Yellow-eyed Penguin Trust . 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  27. ^ 「外来哺乳類」(PDF) . 2016年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年7月3日閲覧
  28. ^リッチデール、L. (1957). 『ペンギンの個体群研究』オックスフォード:オックスフォード大学出版局.
  29. ^ 「変化の見張り役:先史時代のペンギン種が保全の難題を引き起こす」サイブログ2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  30. ^ 「ニュージーランドで新種のペンギンが発見される」 www.adelaide.edu.au . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年4月22日閲覧。
  31. ^ a b「分布と生息地」イエローアイドペンギントラスト. 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  32. ^ Boessenkool, Sanne; Star, Bastiaan; Waters, Jonathan M.; Seddon, Philip J. (2009年6月). 「Multilocus assignment analysis reveal multiple units and rare miles events in the recently expanded yellow-eyed penguin (Megadyptes antipodes)」. Molecular Ecology . 18 (11): 2390– 2400. Bibcode : 2009MolEc..18.2390B . doi : 10.1111/j.1365-294X.2009.04203.x . PMID 19457203. S2CID 205361804 .  
  33. ^ Muller, Christopher G.; Chilvers, Louise; French, Rebecca K.; Hiscock, Johanna A.; Battley, Phil F. (2020年1月1日). 「ニュージーランド、オークランド諸島亜南極におけるイエローアイドペンギン(Megadyptes antipodes)の個体数推定」 . Notornis . 67 (1): 299– 319. doi : 10.63172/057021puhwtc . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧
  34. ^ Grzelewski, Derek (2004年1~2月). 「Hoiho—still on the brink」 .ニュージーランド・ジオグラフィック. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年7月17日閲覧。
  35. ^ Darby, John T (2003年4月17日). 「スチュワート島とコッドフィッシュ島のキバナペンギン(Megadyptes antipodes)」(PDF) . Notornis . 50 (3): 152. doi : 10.63172/476000kvnfaa . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年7月22日閲覧
  36. ^ Smith, TJ; Brown, LK (2021). 「キバタンペンギン(Megadyptes antipodes)の営巣習性:生息地の好みと人為的撹乱の影響」Journal of Avian Biology . 52 (4): 567– 574. doi : 10.1111/javb.12345 (2026年1月12日現在非アクティブ).{{cite journal}}: CS1 maint: DOIは2026年1月時点で非アクティブです(リンク
  37. ^ Moore, PJ; Wakelin, MD 1997: ニュージーランド南島、キバナペンギンMegadyptes antipodesの食性、1991–1993年。海洋鳥類学25:17–29
  38. ^ 「Megadyptes antipodes – yellow-eyed penguin」 . Animal Diversity Web . 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧
  39. ^ティボット、ジャン=バティスト;アーノルド、ジョン・PY。ゴメス・ライヒ、アグスティナ州。伊藤健太郎;加藤明子マターン、トーマス。三田村弘道;野田拓司;プパール、ティモシー。キンタナ、フラビオ。ラクロ、ティエリー (2017)。 「4種のペンギンの餌としてのクラゲと他のジェラータ – 捕食者が運ぶビデオからの洞察」。エコロジーと環境のフロンティア15 (8): 437–441ビブコード: 2017FrEE...15..437T土井: 10.1002/fee.1529
  40. ^マターン、トーマス;エレンバーグ、ウルスラ;ヒージック、ヨランダ・ヴァン;セドン、フィリップ・J (2017).クラゲ狩りをするペンギン:メインディッシュ、サイドディッシュ、それとも飾り? . doi : 10.13140/RG.2.2.22929.33123 .
  41. ^ a b Mattern, T.; Ellenberg, U.; Houston, DM; Davis, LS 2007: イエローアイドペンギンの一貫した採餌経路と底生採餌行動。海洋生態学進歩シリーズ343: 295–306
  42. ^ Mattern, T.; Ellenberg, U.; Houston, DM; Lamare, M.; van Heezik, Y.; Seddon, PJ, Davis, LS 2013: 「底生採餌動物であることの長所と短所:人為的な海底改変がキバナペンギンに与える影響」基調講演。第8回国際ペンギン会議、英国ブリストル、2013年9月2日~6日
  43. ^ Heather, BD; Robertson, Hugh A. (2000). The field guide to the birds of New Zealand (Rev. ed.). Auckland, NZ: Viking. p. 227. ISBN 0-670-89370-6
  44. ^ 「人口と最近の傾向」イエローアイドペンギントラスト2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  45. ^ 「IUCNレッドリスト絶滅危惧種」。IUCNレッドリスト絶滅危惧種2020年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  46. ^ a b c d MacDuff, Keiller (2025年8月29日). 「環境保護団体、ホイホイを救うため緊急漁業禁止を要求」 RNZ . 2025年9月22日閲覧
  47. ^ a b c Fox, Alex (2024年11月21日). 「科学者の優しい愛情が、絶滅危惧種のペンギンを救う方法」スミソニアン博物館. 2024年12月10日閲覧
  48. ^ John, Mark (2024年6月24日). 「網が繁殖期の雌ホイホ最後の個体を殺した」 .オタゴ・デイリー・タイムズ. 2025年12月5日閲覧
  49. ^ヴァンス、アンドレア(2025年8月10日)「彼女は最後のペンギン:ペンギンの飢餓危機が緊急漁業禁止を求める声を呼ぶ」・ポスト紙。 2025年12月5日閲覧
  50. ^ Muller, CG; Chilvers, BL; French, RK; Battley, PF (2024). 「ニュージーランド亜南極オークランド諸島における絶滅危惧種キバナペンギン(Megadyptes antipodes)の繁殖成功率の変動と保全への影響」 .水生生物保全:海洋・淡水生態系. 34 (4) e4143. Bibcode : 2024ACMFE..34E4143M . doi : 10.1002/aqc.4143 . ISSN 1099-0755 . 
  51. ^マターン、トーマス、ケリー=ジェーン・ウィルソン (2018). 「ニュージーランドのペンギン - 現在の知識と研究の優先事項」 . Birds New Zealand . doi : 10.13140/RG.2.2.16180.50564/3 .
  52. ^ Saunderson, SC; Nouioui, I; Midwinter, AC; Wilkinson, DA; Young, MJ; McInnes, KM; Watts, J; Sangal, V (2021年6月29日). 「絶滅危惧種のキバガキペンギンにおける致死性ジフテリア性口内炎に関連する新規コリネバクテリウム属細菌の系統ゲノム解析」 . mSystems . 6 ( 3 ): e0032021. doi : 10.1128/mSystems.00320-21 . PMC 8269222. PMID 34100641 .  
  53. ^ケリー・ウォーターワース、「謎の病気がペンギンに襲いかかる」、 2008年5月6日アーカイブサンデー・スター・タイムズ、2007年11月25日。
  54. ^ウィレンガ、ジャネール R.;モーガン、ケリー J.ハンター、スチュアート。テイラー、ハリー・S。アルギラ、リサ S.ウェブスター、トゥルーディ。デュブリュル、ジェレミー。ホルヘ、ファティマ。ボスティーナ、ミフネア。ブルガ、ローラ。ホームズ、エドワード C.ケイト・マッキンズ。ジェマ・L・ゲオギーガン(2023年2月1日)。「致命的な呼吸器疾患を患っているキイロペンギン(Megadyptes antipodes)の雛には、新型のジャイロウイルスが豊富に存在している。 」ウイルス学579 : 75–83 .土井: 10.1016/j.virol.2022.12.012ISSN 0042-6822PMID 36608597  
  55. ^ a b「研究者ら、絶滅危惧種のペンギンの雛を脅かすジャイロウイルスを特定」 RNZ 2023年1月19日。 2025年9月22日閲覧
  56. ^グウィネス・ハインドマン「キャトリンズにイエローアイドペンギン保護のための土地が確保される」( 2008年5月6日アーカイブ、 Wayback Machine)。サウスランド・タイムズ、2007年11月28日(水)
  57. ^ 12kmの沿岸保護区がイエローアイドペンギンのために指定Archived 13 February 2012 at the Wayback Machine、ラジオニュージーランドニュース、2007年11月27日。
  58. ^ペンギン5羽が米国絶滅危惧種保護法で保護される アーカイブ: 2010年11月28日ウェイバックマシン タートルアイランド修復ネットワーク
  59. ^ Mulligan, Jesse (2022年12月20日). 「ダニーデン野生動物病院で世界初、ホイホの孵化」 . RNZ . 2025年9月22日閲覧
  60. ^ MacDuff, Keiller (2019年9月15日). 「オタゴ半島周辺で絶滅危惧種のホイホイを保護するため、緊急の定置網漁業禁止措置が施行」 . RNZ . 2025年9月22日閲覧
  61. ^ 「オタゴ半島周辺で絶滅危惧種のホイホイを保護するため、緊急の定置網漁業禁止期間が延長」 RNZ 2025年12月10日. 2025年12月16日閲覧
  62. ^ a bジェームズ・ニック(2025年12月2日)「弁護士、シェーン・ジョーンズ漁業大臣への定置網漁業に関する省の助言を批判」RNZ2025年12月5日閲覧
  63. ^ 「慈善団体が定置網漁の禁止をめぐり法的措置、ホイホの保護強化が必要と訴え」 RNZ 2025年10月16日。 2025年12月5日閲覧
  64. ^ 「絶滅危惧種のホイホイを保護するための緊急定置網漁業禁止は合法、裁判所が判決」 RNZ 2026年2月4日. 2026年2月4日閲覧
  65. ^ Tukaki, Matthew (2026年2月4日). 「#nature: 高等法院、絶滅危惧種のホイホを保護するために大臣が行動しなければならないと判断」 Waatea News . 2026年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年2月5日閲覧
  66. ^ 「Yellow-eyed Penguins」 .ペンギンペディア. 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧
  67. ^ French, Rebecca K. (2018年10月23日). 「亜南極のキバタペンギンMegadyptes antipodesに対する人間による撹乱の行動的影響」 . Bird Conservation International . 29 (2): 227–290 – ケンブリッジ大学経由.
  68. ^ “$5 – ニュージーランド準備銀行” . www.rbnz.govt.nz. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月29日閲覧
  69. ^ 「ゴミとリサイクル – サービス」ダニーデン市議会。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月14日閲覧。
  70. ^ 「今年の鳥:ホイホがタイトルを獲得」ニュージーランド・ヘラルド。2019年11月10日。ISSN 1170-0777 2019年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧 
  71. ^ Corlett, Eva (2024年9月16日). 「希少な臭いペンギンがニュージーランドの今年の鳥コンテストで優勝」 . The Guardian . ニュージーランド. 2024年9月17日閲覧