メル・ブロートン

メル・ブラウン[ 1 ] （メル・ブロートン生まれ、1960年7月5日）は、イギリスの造園家、動物愛護活動家。オックスフォード大学の新研究室建設を阻止するための爆破計画により、世間の注目を集めた。[ 2 ]彼は2004年にロバート・コグズウェルとともに、イギリスでの動物実験を阻止するためのキャンペーンであるSPEAK（動物の声）の共同設立者となり、オックスフォード大学の新動物実験室建設への反対を訴えた。[ 3 ]

1998年、警察が彼の車から焼夷弾を発見した後、ブロートンは懲役4年の判決を受けた。[ 4 ] 2007年12月、動物解放戦線がオックスフォード大学の各カレッジに焼夷弾を仕掛けた後、彼は再び逮捕され、拘留された。陪審は爆発物所持の罪については無罪としたが、その他の罪状については評決に至らなかった。2009年の再審で、彼は放火共謀の罪で有罪判決を受け、懲役10年の刑を宣告された。[ 5 ]しかし、2010年3月、メル・ブロートンの有罪判決は、事件におけるDNA鑑定の信頼性が低いとして覆された。[ 6 ]その後、彼は「厳しい条件」で保釈され、2010年6月/7月に再審が行われた。[ 7 ] [ 8 ] 2010年7月13日、ブロートンは再び有罪判決を受け、刑期の残りを全うするために刑務所に戻された。

釈放後も活動を続け、2020年9月にはノーサンプトンシャーの狩猟に抗議中に馬に踏みつけられ重傷を負った。[ 9 ]

若いころ

ブロートンの父親は元塗装工兼内装工で、母親のポーリンは老人ホームの介護士です。二人とも熱心な動物愛護活動家であり、ブロートンと共にSPEAKキャンペーンに取り組んでいます。[ 10 ]当時70歳だった母親は、2004年9月、動物愛護デモの最中にオックスフォード大学の建設作業員から白い燃える物質を投げつけられ、負傷しました。[ 11 ]

アクティビズム

ブロートン氏は30年以上にわたり動物の権利活動に携わってきました。15歳の頃、スコットランドで「オペレーション・オスプレー」に参加し、テントで生活しながらミサゴの巣を守りました。その後、動物保護区で活動し、動物園、サーカス、工場型畜産、そして生きた動物の輸出に反対する運動を展開しました。[ 10 ]

彼はノーサンプトンで保護犬のベラと暮らし、ほとんどの時間をSPEAKに捧げています。彼はインディペンデント・オン・サンデー紙にこう語っています。

これはずっと私の人生でしたが、今ではそれが人生の多くを占めてしまい、とても困難です。実際、生き残ることさえ非常に困難です。私のアパートは特別なものではなく、2部屋しかありません。選挙活動ができるように、できる限り質素な暮​​らしをしています。殉教者のように振る舞おうとしているわけではありません。これは私の選択ですから。[ 10 ]

ロッキー・ザ・イルカ

ブロートンは1988年、ランカシャー州モアカムにあるマリンランド内の小さなコンクリートプールからバンドウイルカのロッキーを連れ出そうとした際に初めて逮捕された。その中には、動物愛護活動のハンガーストライキ中に2001年に亡くなったバリー・ホーンを含む3人の活動家も含まれていた。ロッキーは1971年にフロリダ沖で捕獲されて以来、17年間、ほぼ1頭だけでプールにいた。

ブロートンらは、はしご、網、自家製のイルカ用担架、そして借りたミニメトロを使って、体重650ポンドのイルカをプールから200ヤード離れた海まで移動させるつもりだった。[ 12 ] [ 13 ]実行当夜、彼らは作戦のロジスティクスが自分たちの手に負えないことに気づき、計画を断念することを決めたが、警察が車の後部にイルカ用担架を積んでいるところを発見し、逮捕された。ブロートン、ホーン、ジム・オドネル、ジム・バックナーは500ポンドの罰金を科され、ブロートンとホーンは6ヶ月の執行猶予付きの判決を受けた。[ 14 ]

マリンランドの経営陣は、ブロートン氏らによる施設への抗議活動を受けて、最終的にロッキーを活動家らに引き渡すことに同意した。1991年、ロッキーはタークス・カイコス諸島のラグーン保護区に移送され、その後解放された。[ 15 ]サンダーランド大学のピーター・ヒューズ氏は、このキャンペーンを、動物愛護の視点を推進することでイルカを個体として捉えるパラダイムシフトが生まれた例として挙げており、その結果、現在英国には飼育されているイルカはいないと述べている。[ 16 ]

1999年の所持罪と共謀罪

ブロートンは1999年、警察が彼の車のトランクに爆弾を発見したことで初めて投獄された。[ 17 ]彼は生命を危険にさらす可能性のある爆発を引き起こす共謀罪で有罪判決を受けた。懲役4年の刑を宣告され、2年8ヶ月の刑期を経て2002年6月に釈放された。[ 10 ]

ブロートンはインディペンデント・オン・サンデー紙に対し、獄中にある間にオープン大学で哲学と社会科学を学び、自ら学ぶ機会を得たと語った。「刑務所内では多くの同情を得ました」と彼は同紙に語った。「しかし、一般の囚人の多くは、私が個人的な利益のために犯した罪で刑務所に収監されていることを理解するのに苦労しました。」[ 10 ]

SPEACとSPEAKキャンペーン

2003年7月、ブロートンとロバート・コグズウェルは、ケンブリッジ大学における新たな非ヒト霊長類研究施設の建設を阻止するためのキャンペーンを立ち上げました。計画では、この施設はヨーロッパ最大の霊長類生体解剖センターとなることが示唆されていました。「ケンブリッジ大学における霊長類実験阻止（SPEAC）」キャンペーンは、2004年1月に大学を説得し、計画を断念させることに成功しました。[ 18 ]

その後まもなく、SPEACはオックスフォード大学が大学の科学エリアに、非ヒト霊長類実験室を含む新たな動物実験室を建設する計画を知りました。活動家たちは、オックスフォード大学とケンブリッジ大学の協議の結果、ケンブリッジ大学の計画中止に伴い失われた脳実験をオックスフォード大学が実施することに同意したと述べました。[ 19 ] SPEACはSPEAK（The Voice for the Animals ）と改名し、英国におけるすべての動物実験の停止を求めるキャンペーンとして再始動しました。2008年11月に開設されたオックスフォード大学の新実験室が、その第二のターゲットとなりました。[ 20 ]

2009年、放火共謀罪で有罪判決

SPEAKキャンペーンでの役割に関連して、ブロートンは2007年12月に脅迫共謀と焼夷装置所持で起訴された。これは、2006年11月にオックスフォード大学クイーンズ・カレッジのスポーツ・パビリオンで火災が発生し、 2007年2月に同大学のテンプルトン・カレッジ内で火炎瓶2個が発見された後のことである。 [ 21 ] [ 22 ]動物解放戦線がこれらの攻撃の責任を主張した。[ 23 ] [ 24 ]

警察は、カーペットの下から大学職員のセキュリティパスと「直接行動」の対象者リストが記されたノート、そして自宅の使われていない貯水タンクから線香花火と電池コネクタを発見した後、ブロートンを逮捕した。検察は、ブロートンのDNAが火炎瓶の一つの導火線から発見されたサンプルと一致したと主張した。[ 17 ]

ブロートンの裁判中に、オックスフォード警察がブロートンに対する「汚い戦争」と、どのように彼を「捕まえる」かを議論する録音の記録が裁判所に提出された。ブロートンは裁判所に対し、常に警察の監視下にあったと述べた。[ 25 ]

2008年11月、陪審員はブロートンが爆発性物質を意図的に所持していた罪を免責したが、その他の罪については評決に至らず、解散となった。ブロートンは2009年2月の再審まで勾留され、オックスフォード刑事法院で放火共謀罪で有罪判決を受け、懲役10年の刑を言い渡された。パトリック・エクルズQC判事は、ブロートンがオックスフォード・バイオメディカル・ファシリティに対する「冷酷な共謀」に関与したと非難した。[ 5 ]

2010年3月、メル・ブロートンの有罪判決は、判事が有罪判決を「不適切」な方法でまとめたため覆された。ブロートンは、事件におけるDNA鑑定の信頼性が低いと主張した。[ 6 ]その後、動物愛護活動に参加しないこと、オックスフォードシャー州に入らないことという「厳格な条件」で保釈された。彼は2010年6月に再審にかけられた。[ 7 ] [ 26 ] 2010年7月13日、再審で有罪判決を受け、懲役10年の判決を受けた。[ 27 ]

参照

注記

  1. ^ 「ケンブリッジシャーでビーグル犬の繁殖反対派が逮捕される」 BBCニュース、2021年8月31日。 2021年10月12日閲覧。
  2. ^ウィリアムズ、レイチェル（2008年10月28日）「動物愛護活動家がオックスフォード大学への爆破作戦を計画」ガーディアン紙。2021年10月12日閲覧。
  3. ^親愛なるポーラへ。動物愛護運動の実態、BBCニュース、2004年10月5日。
  4. ^ 「動物愛護活動家、大学爆破計画を否定」 BBCニュース、2010年7月5日。
  5. ^ a b「動物愛護活動家の放火犯が投獄される」 2009年2月13日 – news.bbc.co.uk経由。
  6. ^ a b動物愛護活動家の火炎瓶事件の有罪判決が破棄される、BBCニュース、2010年3月24日。
  7. ^ a b動物愛護活動家がオックスフォード大学の放火計画を否定、BBCニュース、2010年3月30日。
  8. ^動物愛護活動家の保釈、オックスフォード・メール、2010年3月30日。
  9. ^ 「動物愛護活動家が重傷を負った後、狩猟者が投獄される」 2023年11月10日。
  10. ^ a b c d eホール、マカリスター「The Vivisectionist v The Animal Activist」、The Independent on Sunday、2005年4月10日、5ページ以降。
  11. ^抗議参加者が火傷を負う、オックスフォード・メール、2004年9月10日。
  12. ^「動物愛護活動家がハンガーストライキで死亡」ランカシャー・イブニング・テレグラフ、2001年11月8日。
  13. ^「バリーの生涯」、 Arkangel、日付なし。
  14. ^マン、キース『夜明けから夕暮れまで：動物解放運動の成長に関する内部者の視点』パピー・ピンチャー・プレス、2007年、165ページ。
  15. ^マン、キース『夜明けから夕暮れまで：動物解放運動の成長に関する内部者の視点』パピー・ピンチャー・プレス、2007年、167ページ。
  16. ^ヒューズ、ピーター。「動物、価値観、そして観光 ― 英国のイルカ観光事業における構造的変化」『観光マネジメント』第22巻第4号、2001年8月、321～329頁。
  17. ^ a b爆撃の背後には動物愛護活動家がいる、BBCニュース、2008年10月28日、2008年11月11日閲覧。
  18. ^ハンティンドンロード307番地の霊長類研究施設：通知、ケンブリッジ大学レポーター、2004年1月28日。
  19. ^ The New Primate Laboratory Archived 1 December 2005 at the Wayback Machine、SPEAK、2006年7月21日閲覧。
  20. ^サンプル、イアン。オックスフォード大学が物議を醸す動物研究室を開設、ガーディアン紙、2008年11月11日。
  21. ^ウィルキンソン、マット。SPEAK運動家が放火罪で起訴される、オックスフォード・メール、2007年12月14日。
  22. ^オックスフォード大学への攻撃に関連して動物愛護活動家が起訴されるArchived 19 May 2008 at the Wayback Machine , NETCU, 14 December 2007.
  23. ^ウィルキンソン、マット。「メル・ブロートンが訴追される」、オックスフォード・メール、ALFウェブサイトに転載。
  24. ^ボウコット、オーウェン。動物愛護活動家、爆発物所持の容疑で無罪放免、ガーディアン紙、2008年11月6日。
  25. ^警察は爆弾犯容疑者に対して「戦争」を仕掛ける、BBCニュース、2008年11月4日。
  26. ^動物愛護活動家の保釈、オックスフォード・メール、2010年3月30日。
  27. ^ Press Association (2010年7月13日). 「動物愛護活動家の放火犯メル・ブロートンに裁判官が懲役10年」 . The Guardian .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mel_Broughton&oldid=1331531381」より取得