メリッサ・ルシオ
メリッサ・エリザベス・ルシオ
生まれる
メリッサ・エリザベス・ルシオ
（1969年6月18日）1969年6月18日
ラボック、テキサス州、米国
市民権テキサス州在住
犯罪歴死刑囚
配偶者ロバート・アントニオ・アルバレス
信念死刑に値する殺人
刑事罰死亡（2022年4月25日に執行猶予が発令）

メリッサ・エリザベス・ルシオ（1969年6月18日生まれ）は、2歳の娘マライアちゃんの死後、殺人罪で有罪判決を受けたアメリカ人女性。マライアちゃんには、治癒過程にある様々な打撲傷のほか、頭部の損傷、腎臓、肺、脊髄の挫傷が見つかった。検察は、マライアちゃんの負傷は身体的虐待によるものだと述べたが、ルシオさんの弁護団は、彼女の死因は2日前の階段からの転落だと主張している。ルシオさんは、米国テキサス州で死刑判決を受けた初のラテン系女性である。

ルシオ被告の事件は、2020年に制作されたドキュメンタリー『テキサス州対メリッサ』の題材となった。メリッサ被告は無罪を主張しており、コーネル大学ロースクールのサンドラ・バブコック教授は、検察側の主張を「これまで見た中で、最も説得力のない死刑判決だ」と評した。[ 1 ]ルシオ被告の死刑執行は2022年4月27日に予定されていたが、控訴裁判所は2022年4月25日に執行猶予を認めた。

若いころ

裁判記録によると、メリッサ・ルシオは1969年6月18日にテキサス州ラボックで生まれた[ 2 ]。彼女が幼い頃に父親を亡くし、彼女がよちよち歩きの頃に、家族は母親が育ったリオグランデバレーに引っ越した[ 3 ] 。ルシオは7歳の頃から約2年間、母親のボーイフレンドから性的虐待を受けたと述べている。ルシオは16歳で結婚し、グアダルーペ・ルシオとの間に最初の5人の子供をもうけた。彼女は、ルシオは薬物やアルコールに依存することが多く、身体的虐待もしていたと述べた。その後、ルシオはロバート・アルバレスとの間に7人の子供をもうけた。さらに彼女が投獄されている間に2人の子供（双子）が生まれた[ 4 ] 。

マライア・アルバレスの死

マライア・アルバレスは、メリッサ・ルシオとロバート・アルバレスの間に2004年9月に生まれました。マライアはルシオの12番目の子供でした。児童保護サービスは以前、ルシオを育児放棄の疑いで調査しており、ルシオの末っ子は10代の兄弟姉妹の世話に預けられることが多かったと報告していました。ルシオはコカイン中毒で、マライアが生まれた直後に検査で陽性反応が出ました。そのため、当局は彼女の子供たちを里親に預けました。年長の3人の子供は父親と共にヒューストンで暮らし、ルシオは2006年末に残りの子供たちの親権を取り戻しました。[ 5 ]

2007年2月17日、2歳のマライアちゃんが反応がなく呼吸もしていないため、救急隊員がルシオ邸に呼ばれた。地元の病院で死亡が確認された。キャメロン郡地方検事局によると、マライアちゃんは自宅で虐待の跡を負った状態で発見された。背中には傷があり、髪の毛は部分的に抜け落ちており、腕は骨折していた。[ 6 ]ルシオによると、マライアちゃんは2日前に階段から落ちた際にこれらの怪我を負ったという。後に、マライアちゃんの腕は死の2週間から7週間前に骨折していたことが判明し、司法解剖の結果、頭部外傷と腎臓、肺、脊髄の打撲傷も判明した。[ 7 ]

尋問

マライアの死後、ルシオはテキサス・レンジャーのビクター・エスカロンに逮捕され、弁護士の同席もなく、食事や水も与えられずに7時間にわたって尋問を受けた。[ 8 ]彼女はマライアを叩いたことは認めたが、虐待は100回以上繰り返したことを否認した。[ 9 ]その後、エスカロンは彼女にこう言った。「今、あなたは冷血な殺人者のように見える。あなたは冷血な殺人者なのか、それともただ苛立った母親がマライアに八つ当たりしただけなのか？」エスカロンは続けて彼女にこう言った。「何が起こったかはもう分かっている」数時間にわたる尋問の後、ルシオは「私がやったんだと思う。責任は私にある」と述べた。[ 10 ]その後、メリッサは過去にマライアを噛んだり殴ったり、性器をつねったりしたことを認めたが、致命的な頭部外傷を引き起こしたことは否認した。[ 11 ]この告白は後に、母親がマライアを頻繁につねったり叩いたりしているのを見たと報告したマライアの兄弟の証言によって裏付けられました。

マライアの死後まもなく、ルシオの息子の一人も警察の尋問を受けた。動画では、女性警官が少年に「妹が階段から落ちるのを見たのか、それとも誰かが落ちたと伝えたのか」と尋ねると、少年は「いいえ、私が見たのです」と答えた。[ 10 ]

裁判中、ルシオの尋問時の録音された供述は、当時再選を目指していたキャメロン郡地方検事アルマンド・ビジャロボスによって自白として発表された。[ 12 ] [ 13 ]病理学者ノーマ・J・ファーリー博士は、子供の検死結果から、彼女は階段から落ちて死んだのではなく、鈍器外傷による死亡と一致していることが判明したと証言した。さらに、裁判所の文書には、救急室の医師がマライアのケースよりもひどい児童虐待のケースを見たことがないと述べたと記されている。[ 14 ]

ルシオの弁護側は、マライアの負傷は階段からの転落によるものであり、ルシオの精神状態が当局への矛盾した報告に影響を与えたと主張した。弁護側の主張にもかかわらず、ルシオは殺人罪で有罪判決を受け、後に2008年に死刑判決を受けた。 [ 14 ]

有罪判決後

ルシオはマライアの死亡時に双子を妊娠しており、刑務所で出産した後、当局は彼女に双子を養子に出すよう強制した。 [ 4 ] 2022年現在、ルシオはテキサス州ゲイツビルのパトリック・オダニエル刑務所に死刑囚として収監されている[ 15 ]。[ 16 ]

2011年に有罪判決に対する控訴がテキサス州刑事控訴裁判所によって却下された。[ 17 ] 2019年、連邦控訴裁判所の3人の判事からなる審理部は、第一審裁判所がルシオの弁護権に介入したとして判決を覆し、再審を命じた。[ 18 ]この決定はその後、同じ裁判所の大法廷で覆され[ 19 ]、ルシオは死刑囚として拘留された。[ 15 ]

ミズーリ州カンザスシティの元主任検死官である法医学者トーマス・ヤング博士は、ルシオの有罪判決後の弁護士の要請により、この事件を再調査した。ヤング博士は、ファーリー博士が誤った結論に飛びついていたように見えると結論付けた。マヌエル・ベレスの同様の事件でも、ファーリー博士の結論は他の医療専門家によって否定されていた。ベレスは当初、1歳児殺害で有罪判決を受け、その後の捜査で死刑判決が覆されたが、この事件でもファーリー博士の結論は他の医療専門家によって否定されていた。[ 1 ] [ 20 ]

2021年8月、ルシオ氏を代理するアミカス・ブリーフ（法学者、女性に対する暴力の専門家、そして女性に対する暴力と闘う16の団体の代表者からなるグループ）が提出した。このアミカス・ブリーフでは、ルシオ氏が尋問中に控えめな態度を取り、黙認したことは、虐待の被害者としての過去のトラウマの結果であると述べられている。また、トラウマの影響に関する専門家の証言を排除するという裁判官の命令により、「メリッサ氏は、自身の態度や自白にもかかわらず、娘の殺害について無実であると説明する唯一の手段を失った」と主張した。[ 21 ]

2022年1月、キャメロン郡当局はルシオの死刑執行令状に署名した。彼女の死刑執行は2022年4月27日に予定されていた。[ 22 ]その後、彼女は恩赦を請願した。恩赦・仮釈放委員会の過半数がそれを推奨すれば、グレッグ・アボット知事は 恩赦を与えることができる。仮釈放委員会は、死刑執行の2日前にルシオの恩赦請願について投票する予定だった。2022年3月、恩赦・仮釈放委員会とアボット知事に宛てた書簡の中で、民主党と共和党の両方を含むテキサス州下院議員83名が、ルシオの死刑執行は「冤罪」となると述べる書簡に署名した。[ 23 ]

2022年4月、裁判の陪審員ジョニー・ガルバン・ジュニアはヒューストン・クロニクル紙に、評決審議中に誤って仲間からの圧力に屈し、終身刑から死刑に変更したと書いた。[ 9 ] [ 24 ]駐米メキシコ大使エステバン・モクテスマは4月22日、「メキシコは歴史的に死刑に反対する揺​​るぎない姿勢を示してきた」として、アボット知事にルシオに恩赦を与えるよう求める書簡を送ったと発表した。[ 25 ]

2022年4月25日、テキサス州刑事控訴裁判所は死刑執行の停止を命じ、キャメロン郡第138司法地方裁判所に、娘の死に関するルシオの無実を証明する新たな証拠を検討するよう命じた。[ 26 ]

その後の審理で、地方検察庁は裁判で無罪証拠が隠蔽されたことを認め、双方が裁判所にルシオの有罪判決を覆すよう求めた。[ 27 ] 2024年4月、ルシオの最初の裁判を担当した同じアルトゥーロ・ネルソン地方判事は、彼女に新たな裁判を与えることを勧告した。[ 28 ]その後、事件は最終決定のために刑事控訴裁判所に差し戻された。

サブリナ・ヴァン・タッセル監督による2020年のドキュメンタリー映画『テキサス州対メリッサ』は、ルシオの事件を追ったものです。この映画は2020年のトライベッカ映画祭で上映され、レインダンス映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞しました。[ 29 ]

2022年3月6日、 HBOの番組『ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー』のメインセグメント「冤罪」において、彼女の事件はアメリカの司法制度改革、特に1996年反テロ法および実効死刑法（AEDPA）の廃止の理由として主に取り上げられた。[ 30 ] 2022年4月17日、別のエピソード「警察の尋問」のメインセグメントにおいて、番組は再びルシオの事件が虚偽の自白の特徴をすべて備えていると言及した。[ 31 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bセグラ、リリアナ、スミス、ジョーダン (2022年3月5日). 「Rush to Judgement」 . The Intercept . 2022年3月8日閲覧。
  2. ^ 「死刑囚情報」テキサス州刑事司法局. 2022年4月27日.
  3. ^クラーク、ジェームズ（2022年4月22日）「ラボックと関係のある女性が死刑に処される、多くの人が阻止に立ち上がる」EverythingLubbock.com。
  4. ^ a b Wamsley, Laurel (2022年4月22日). 「メリッサ・ルシオは、実際には起こっていない可能性のある犯罪で死刑執行される予定」 . NPR .
  5. ^セグラ、リリアナ、スミス、ジョーダン（2022年3月5日）。「テキサス州はメリッサ・ルシオを、実際には起こっていない犯罪で死刑に処しているのか？」ザ・インターセプト。 2022年4月23日閲覧。
  6. ^ Iati, Marisa (2022年2月10日). 「死刑執行日が迫る中、2歳の娘の死に関して母親は無実を主張」ワシントン・ポスト.
  7. ^ Martinez, Laura B. (2022年1月14日). 「娘を殺害したハーリンゲンの母親の死刑執行日が決定」MyRGV.com .
  8. ^ "「『彼女が転ぶのを見た』：ビデオは死刑囚の母親の最後の希望」。ニュージーランド・ヘラルド。 2022年3月8日閲覧。
  9. ^ a bオコーネル、オリバー（2022年4月5日）「メリッサ・ルシオ死刑執行 - 最新：キム・カーダシアン、テキサス州知事に上訴、陪審員は死刑判決は誤り」インディペンデント誌。 2022年4月5日閲覧。
  10. ^ a bハマリエンコ、サイモン、ハンロン、ティム (2022年2月19日). 「14歳の子を持つ死刑囚の母親、新たな動画で幼児の転落死の真相が明らかになることを期待」デイリー​​・ミラー. 2022年3月8日閲覧。
  11. ^ 「メリッサ・エリザベス・ルシオ、請願者対ボビー・ランプキン、テキサス州刑事司法局矯正施設課長」（PDF） 。2022年2月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  12. ^ミシェル・オネロ (2022年3月15日). 「テキサス州、メリッサ・ルシオの死刑執行を計画、無罪の信憑性ある主張にも関わらず」 . Ms. Magazine . 2022年3月25日閲覧。ルシオさんは、家族と2人の夫から数十年にわたり性的暴力とジェンダーに基づく暴力（SGBV）を受けてきた被害者であり、捜査官による何時間にも及ぶ厳しい尋問に終止符を打つため、供述を申し出た。これはSGBV被害者にとってよくある対応である。
  13. ^米国司法省、テキサス州西部地区連邦検事局（2014年2月11日）。「元キャメロン郡地方検事アルマンド・ビラロボス氏、南テキサス贈収賄計画関与の罪で連邦刑務所に収監」 。 2022年3月25日閲覧。ブラウンズビルで本日、元キャメロン郡地方検事アルマンド・R・ビラロボス氏が、南テキサス贈収賄・恐喝計画への関与により連邦刑務所に13年の刑を宣告されたと、ロバート・ピットマン連邦検事が発表した。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  14. ^ a b「ハーリンゲンの女性、2007年の娘殺害で4月に死刑執行へ」 KVEO -TV 2022年1月15日. 2022年3月8日閲覧。
  15. ^ a b「死刑囚情報 [メリッサ・ルシオ]」テキサス州刑事司法局2022年1月15日閲覧。
  16. ^ 「死刑囚情報」テキサス州刑事司法局。 2022年4月22日閲覧。
  17. ^ 「メリッサ・エリザベス・ルシオ対テキサス州（賛成意見）」Justia Law 。
  18. ^ 「連邦控訴裁判所、テキサス州の児童殺人事件で母親の有罪判決を覆す。事故死の可能性あり」死刑情報センター。
  19. ^ 「連邦控訴裁判所の意見が分かれ、転落事故で死亡した可能性のあるテキサス州の母親に死刑判決を復活」死刑情報センター2021年2月17日. 2023年2月17日閲覧。
  20. ^ 「裁判所の事実認定と法的結論：マヌエル・ベレス」（PDF）13～ 20ページ 。 2022年4月18日閲覧。
  21. ^オルセン、リセ（2022年1月25日）「テキサス州の母親、4月に死刑執行か。彼女の子どもの死は本当に殺人だったのか？」テキサス・オブザーバー。
  22. ^プエンテ、ナサニエル（2022年1月14日）「ハーリンゲンの女性、2007年の娘殺害で4月に死刑執行へ」 KVEO -TV 。 2022年1月15日閲覧。
  23. ^ピルキントン、エド (2022年4月21日). 「テキサス州の母親、子供を殺害していない証拠から死刑執行へ」 .ガーディアン. 2022年4月21日閲覧。
  24. ^ Galvan Jr., Johnny (2022年4月3日). 「メリッサ・ルシオに死刑判決を下すよう投票した。私は間違っていた」ヒューストン・クロニクル. 2022年4月5日閲覧。
  25. ^ Moctezuma, Estevan (2022年4月22日). 「GregAbbot_Tx知事に手紙を送ります」 . 2022年4月22日閲覧。
  26. ^ピルキントン、エド（2022年4月25日）「テキサス州の死刑囚メリッサ・ルシオの死刑執行延期が認められる」ガーディアン紙。 2022年4月25日閲覧。
  27. ^セグラ、リリアナ、スミス、ジョーダン（2024年4月22日）。「検察官がテキサス州にメリッサ・ルシオの殺害を依頼。だが今、釈放すべきだと主張」 The Intercept。
  28. ^ウィリアム・メルハド（2024年4月15日）「州地方判事、メリッサ・ルシオの死刑判決の覆りを勧告」テキサス・トリビューン。
  29. ^ Keslassy, Elsa (2021年4月15日). 「Huluがトライベッカのドキュメンタリー『The State of Texas vs. Melissa』の米国での放送権を取得」 . Variety . 2021年4月16日閲覧。
  30. ^ 「Wrongful Convictions」。Last Week Tonight with John Oliver（ケーブルテレビ）。2022年3月7日。イベントは14分に発生。HBO 。 2022年3月7日閲覧– YouTube経由。
  31. ^ 『警察の尋問：ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー』（HBO） . 2022年4月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melissa_Lucio&oldid=1333429322」から取得