メルテム・アリカン
 | この記事をトルコ語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2024年6月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
メルテム・アリカン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 邯鄲メルテム・アリカン （1968年1月7日）1968年1月7日 |
| 職業 | 小説家、劇作家 |
| 国籍 | トルコ語 |
| Webサイト | |
| www.meltemarikan.com | |
ハンダン・メルテム・アリカン（1968年1月7日生まれ）は、トルコの小説家、劇作家である。
バイオグラフィー
アリカンはトルコのアンカラで生まれ育ちました。トルコ政府から迫害を受けたため、現在はイギリスを拠点としています。劇「ミ・ミノル」は政治家から反体制活動とみなされており、劇作家はゲジ公園抗議運動のリハーサルに関与したと非難されています。彼女はレイプや殺害の脅迫を受けたとされています[ 1 ] 。
彼女の最初の短編小説とエッセイは、1992年から1995年にかけて様々な文芸誌に掲載されました。1999年には処女小説『Ve… Veya… Belki… （そして… あるいは… たぶん…）』を出版し、2000年には『Evet… Ama… Sanki… （そう… でも… まるで…）』、2002年には 『Kadin Bedenini Soyarsa（脱衣）』を出版しました。
アリカンの4作目の小説『Yeter Tenimi Acıtmayın（私の肉体を傷つけるのはやめてください）』は、児童虐待、ハラスメント、近親相姦といった女性のトラウマを描いた物語を扱っていたが、2004年初頭、トルコ首相府に設置された未成年者わいせつ出版物保護委員会によって、「トルコには存在しない近親相姦の事実を描きながら、登場人物にトルコ名を用いて、フェミニスト的なアプローチでトルコの家族秩序を乱そうとしている」という非難を受け、発禁処分を受けた。法的手続きを経て、2ヶ月後に第一治安判事刑事裁判所によって発禁処分は解除され、本書は検閲を受けることなく再出版された。この検閲を経て、アリカンはトルコ出版協会から「2004年度思想・表現の自由賞」を受賞した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
2005年に5作目の小説『Zaten Yoksunuz（あなたは存在しない）』を出版し、続いて2006年に『Umut Lanettir（希望は呪い）』を出版した。最初の6作の小説を出版した後、アリカンは演劇『 I'm Breaking the Game（私はゲームを壊している）』の脚本を書いた。同作品は8月にチューリッヒ・シアター・スペクタクルで初演され、ガラジスタンブールにより上演され、2007年第8回ライオンズ演劇賞の「新作ユニーク劇」賞を受賞した。彼女は2008年に『Beden Biliyor（体は知っている）』と題する研究書を出版した。2009年には、アリカンが脚本を担当した別の演劇『Parallel』が、欧州文化首都リンツ2009プログラムの一環としてガラジスタンブールにより上演された。[ 6 ]彼女の最後の小説『Özlemin Beni Savuran（私を揺さぶるあなたの憧れ）』は2009年6月に出版された。
参考文献
フィクション
- 1999 Ve... Veya... Belki... (そして... または... たぶん...)、210 ページ、2005 年第 3 版、ISBN 975-289-084-9
- 2000 Evet... Ama... Sanki... (Yes... But... As If...)、209 ページ、第 3 版 2004、ISBN 975-289-097-0
- 2002 Kadın Bedenini Soyarsa (Undressing Herself)、328 ページ、第 5 版 2005、ISBN 975-289-007-5
- 2003 Yeter Tenimi Acıtmayın (Stop Hurting My Flesh)、327 ページ、2007 年第 6 版、ISBN 975-289-108-X
- 2005ザテン ヨクスヌズ (あなたは決して存在しない)、278 ページ、2005 年第 4 版、ISBN 975-289-206-X
- 2006ウムット・ラネッティル (希望は呪い)、263 ページ、2006 年第 2 版、ISBN 975-289-364-3
- 2009オズレミン ベニ サブラン (私を揺さぶるあなたの憧れ)、190 ページ、ISBN 978-605-111-228-2
- 2015 Erospa、Akılçelen Publications
- 2018 Tek Bildikleri Aşktı、Eksik Parça Publications
ノンフィクション
- 2008 Beden Biliyor (The Body Knows)、139 ページ、2008 年第 3 版、ISBN 978-9944-2-9822-3
演劇
- 2007 I'm Breaking the Game (別名 I'm Spoiling the Game) 文: Meltem Arıkan (Oyunu Bozuyorum)
- 2009パラレルドラマツルギー: メルテム・アリカン
- 2012–2013ミ・ミノール
- 2017年『Enough is Enough』、ウェールズ
ジャーナリズム
- 2007年 - 月刊誌『風手』にコラム掲載[ 7 ]
賞と栄誉
- 2014年、 Index On Censorshipによる「芸術における表現の自由賞」最終候補に選出
- 2013年、『ミ・ミノール』、ライオンズ演劇賞「年間最優秀演劇賞」ノミネート
- 2012年、ミ・ミノール、ラディカル新聞読者による「年間最優秀演劇賞」受賞
- 2007年VIII. ライオンズシアターアワード、ユニーク新作賞（『Oyunu Bozuyorum - I'm Breaking the Game 』で受賞）
- 2004年トルコ出版者協会「言論・思想の自由賞」（『Yeter Tenimi Acıtmayın - Stop Hurting My Flesh 』と共著）
- 2003 年ニグデ大学タレベ ジャーナルの最優秀女性作家賞 (カドゥン ベデニーニ ソヤルサ「脱衣彼女」と共同)
参考文献
- ^トルコの劇作家兼作家メルテム・アリカンとの会話、2014年1月7日、ジュリア・ファリントン著
- ^メルテム・アリカンの公式ウェブページ
- ^ Red Pepper Magazine、ローリー・ペニーによるメルテム・アリカンへのインタビュー（イギリス、2008年5月22日）
- ^「Stop Hurting My Flesh (Yeter Tenimi Acıtmayın)」プロモーション（TurkishAuthors.com） 2009年2月18日アーカイブ、 Wayback Machineより
- ^ガーディアン紙、ラヒラ・グプタ氏のコラム「コメント・イズ・フリー」（イギリス、2008年8月29日）
- ^リンツ2009：欧州文化首都におけるパラレル
- ^ Meltem Arıkan の Kazete 月刊コラム記事Archived 2010-12-27 at the Wayback Machine
