ホロコースト追悼式
 ショア記念碑への入場 | |
  ホロコースト追悼式 | |
| 設立 | 2013 |
|---|---|
| 位置 | ミラノ、ロンバルディア、イタリア |
| 座標 | 北緯45度29分10秒、東経9度12分13秒 / 北緯45.48611度、東経9.20361度 / 45.48611; 9.20361 |
| タイプ | ホロコースト記念館 |
| Webサイト | www.memorialeshoah.it |
メモリアル・デッラ・ショアは、イタリアにおけるホロコースト（大虐殺）の際にミラノ中央駅に移送されたユダヤ人囚人を追悼するホロコースト記念碑です。ミラノのサン・ヴィットーレ刑務所からユダヤ人囚人は、秘密の地下プラットフォーム21番線（イタリア語：ビナリオ21）に移送され、貨車に積み込まれ、ホロコースト列車で絶滅収容所へ直送されるか、他の通過収容所を経由して送られました。このようにして、20本の列車に1,200人にも及ぶユダヤ人囚人がミラノを出発し、主にアウシュビッツで殺害されました。
ドイツ占領下のミラノ
背景
1943年9月8日のイタリア降伏とドイツ軍による北イタリア占領後、ミラノは捕らえられたレジスタンス戦闘員とユダヤ人の処遇、尋問、拷問の中心地となり、ドイツ警察とイタリア・ムーティ警察部隊の双方によって行われた。囚人たちはサン・ヴィットーレ刑務所に収容されたが、ホテル・レジーナにあるドイツ警察本部や、ヴィア・ロヴェッロの陸軍基地にあるムーティ部隊本部にも連行され、尋問と拷問を受けた。[ 1 ]
ミラノのドイツ警察は、SS少佐テオ・サヴェッケの指揮下にあった。サヴェッケは1999年に欠席裁判で有罪判決を受けたが、引き渡されることはなかった。ロレート広場の虐殺を命じた罪で、サヴェッケは1944年8月10日に、ドイツ軍の護送隊に対するパルチザンの襲撃への報復として、サヴェッケが自ら選抜した15人のイタリア人パルチザンを公開処刑した。処刑された人々は数日間晒された。[ 2 ]同じロレート広場は、1945年4月29日にベニート・ムッソリーニの遺体が公開された場所となった。[ 1 ]
ミラノに拠点を置き、エットーレ・ムーティにちなんで名付けられたムーティ警察部隊は、フランチェスコ・コロンボの指揮下にあり、対パルチザン作戦において冷酷かつ残忍な行為で悪名を馳せました。部隊員は1947年、ミラノの裁判所で恐喝から殺人、強姦に至るまでの罪で有罪判決を受けました。[ 3 ]
国外追放
ミラノは、ジェノヴァやトリノといった他の都市、そしてヴァッレ・ ダオスタといった地方から移送された北イタリアのユダヤ人にとって、中心的な移送地でした 。移送されたユダヤ人は、秘密保持と重要な郵便・貨物輸送サービスの妨害を防ぐため、早朝に馬車に積み込まれました。[ 4 ]
移送者を乗せた最初のホロコースト列車は1943年12月6日、ミラノの21番線から出発し、169人のユダヤ人をアウシュヴィッツへ運んだ。ホロコーストを生き延びたのはわずか5人だった。[ 5 ] 2番目の列車は1944年1月30日に出発し、600人の移送者を乗せた。そのうち40人はリリアナ・セグレを含む子供で、アウシュヴィッツまで7日間の旅を強いられた。2月6日の朝、アウシュヴィッツに到着すると、そのうち500人が数時間のうちに殺害され、遺体は火葬場で焼かれた。[ 6 ] [ 7 ]
1943年12月6日から1945年1月15日、ボルツァーノ行きの最終列車が出発するまでの間、20本の列車と1,200人にも及ぶユダヤ人囚人がミラノの21番線から出発し、イタリアのフォッソリとボルツァーノの通過収容所、またはアウシュビッツ、マウトハウゼン、ベルゲン・ベルゼンへと向かった。[ 1 ] [ 5 ] [ 8 ]
記念碑
21番線はその後40年間、事実上忘れ去られたままでした。1995年、地元のカトリック教会であるサント・エジディオがミラノのユダヤ人コミュニティにその存在を知らせたことで、再発見されました。[ 4 ]
2002年、この場所を追放された人々のための記念碑に変える作業が始まった。しかし、プロジェクトは行き詰まり、次の10年間、非常にゆっくりと進行した。記念碑を建設するというアイデアは、当時のミラノ大司教、カルロ・マリア・マルティーニの発案だった。およそ1,560万ドルかかると見積もられたプロジェクトの一部資金は、地方自治体とスポンサーから確保された。しかし、リソースの不足していた地元のユダヤ人コミュニティはこのプロジェクトを財政的に支援することができなかった。ありがたいことに、ブラジルの慈善家リリー・サフラが、特に神経科学の分野での科学的研究（エドモンドとリリー・サフラは、イスラエルの研究センターの設立に5,000万ドルを寄付した）、パリのノートルダム大聖堂の再建のための寄付、文化、教育、人道的プロジェクトへの広範な慈善活動など、40か国以上で行ったように介入した。ミラノでは、記念碑に加えて、サフラ財団がスクール財団や他のユダヤ人組織を支援してきた。このプロジェクトは積極的な反対に遭遇しなかったが、イタリア国内の無関心と恥ずかしさによって妨げられた。イタリアでは、国内のホロコーストへのイタリアの関与が依然として議論の的となっている。[ 4 ]
2013年1月27日のホロコースト記念日に、マリオ・モンティ首相、イタリア国鉄関係者、その他の機関および宗教関係者や来賓の出席のもと、記念碑の除幕式が行われた。 [ 9 ]
記念碑の設立者によると、ビナリオ21は移送に関わった場所の中で、現在も無傷のまま残っている唯一のヨーロッパの施設です。記念碑には、移送に使用されたオリジナルの貨車2両と、駅から強制収容所に移送された人々の名前が投影された壁が展示されています。[ 10 ]
近年では、この記念碑は、リビアを経由してイタリアにたどり着いたシリアやエリトリアからの難民の避難所としても機能している。[ 10 ]
破壊行為
2023年4月、シンプソンズのキャラクターをナチス強制収容所の囚人として描いた博物館の外の壁画が破壊された。[ 11 ]
著名な犠牲者
- イタリアの終身上院議員でありホロコースト生存者であるリリアナ・セグレは、1944年4月27日にアウシュビッツで殺害された父アルベルトとともに、13歳の時にプラットフォーム21から移送された。[ 10 ]
参考文献
- ^ a b c「マイランド」（ドイツ語）。ゲデンコルテ エウロパ 1939 ～ 1945 年。2018 年10 月 4 日に取得。
- ^ 「テオ、サーヴェッケ (1911–2000)」 (ドイツ語)。ゲデンコルテ エウロパ 1939 ～ 1945 年。2018 年10 月 4 日に取得。
- ^ “Muti-Polizeieinheit” [ムーティ警察部隊] (ドイツ語)。ゲデンコルテ エウロパ 1939 ～ 1945 年。2018 年10 月 4 日に取得。
- ^ a b cブリジット・ケヴァネ（2011年6月29日）「無関心の壁：イタリアのショア記念碑」 The Jewish Daily Forward.com 。 2018年10月4日閲覧。
- ^ a b「1922年から1945年のタイムライン」（イタリア語）。Memoriale della Shoah 。 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ミラノ、21番線でホロコースト記念日を祝う」イタリア誌、2013年1月27日。 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「記憶への旅：プラットフォーム21」auschwitz.org、2006年5月2日。 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「歴史」 . Memoriale della Shoah . 2018年10月4日閲覧。
- ^ “Fondazione Memoriale della Shoah di Milano: inaugurato il "cuore" del progetto, alla presenza delle Massime Autorità Istituzionali e Religiose" [ミラノ ショア記念財団: 組織および宗教のトップの立ち会いの下、中核プロジェクトが発足]。FSNews (イタリア語)。イタリア、ミラノ: Ferrovie dello Stato Italiano 。2019年2月6日に取得。
- ^ a b cテルカティン、ロゼッラ（2015年6月25日）「『無関心ではいられない』：ミラノのホロコースト博物館がアフリカ難民のシェルターに」『タイムズ・オブ・イスラエル』 2018年10月4日閲覧。
- ^ Ghermezian, Shiryn (2024年8月15日). 「シンプソンズのキャラクターをナチス強制収容所の囚人として描いた壁画が、ヨム・ハショアで破壊される」 . Algemeiner . 2024年8月15日閲覧。
外部リンク
- ショア記念碑- 博物館のウェブサイト
