 | This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: This article reads like a book review found on book websites. Additional information is needed about the book's development, publication and reception. See the Non-fiction article template for suggestions. (August 2025) |
 初版 | |
| 著者 | ハーラン・エリスン |
|---|---|
| カバーアーティスト | レオとダイアン・ディロン |
| 言語 | 英語 |
| 科目 | ストリートギャング、刑務所 |
| 出版社 | リージェンシー |
出版日 | 1961年 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷（ペーパーバック） |
| ページ | 160 |
『煉獄からの手記』は、ハーラン・エリスンが処女作『都市の網』の執筆のために少年ギャングの調査に参加した際の体験を。また、刑務所で一晩過ごした際の体験も描かれています
コンテンツ
- 新序文：メモ'83（1983年版）
- 新序文：メモ'75（1975年版）
- メモ '69 (1969 年版と 1975 年版)
- スポンサーからのメッセージ
- プロローグ
- 第一巻：ギャング
- 9章
- 移行
- 第2巻：墓
- 全7章
- 結論
要約
本書は、短いトランジションで区切られた2つの主要なセクションに分かれています
「第一巻：ギャング」は、 1954年当時ニューヨークで最も危険な地域の一つと考えられていたブルックリンのレッドフック地区で、エリソンが「バロンズ」と呼ぶストリートギャングの一員として過ごした10週間を描いています。彼の目的は、後に処女作となる『都市の網』の題材となるリサーチでした。そのため、エリソンはバロンズに所属していた間、定期的に文芸エージェントと連絡を取り合っていました。
彼はボロアパートを借り、ナイフの素早い抜き差し技を練習する。偽名を使い、ギャングのメンバーがよく行くソーダファウンテンで時間を過ごすようになる。彼の強気な態度と、脅されても決して屈しない姿勢に感銘を受け、ギャングのメンバーはついに彼を仲間に誘う。彼の入会はいくつかの段階に分かれる。まず、上半身裸になり、ギャングのメンバーが鋭利なベルトのバックルを鞭のように振り回す「ガントレット」を突破する。次に、ギャングの女性メンバーと性交する。彼は他のギャングとの「ランブル」、つまり集団抗争に参加することが期待されていたが、そのような機会が訪れるまではこの条件は保留される。さらに、彼はユダヤ人やアフリカ人の血統、そして共産主義との関わりを一切否定しなければならない（エリソン自身はユダヤ人である）。エリソンはバロンズの生活様式と習慣の分析に紙面を割いている。 16歳から20歳までの少女たちは、崩壊した家庭で育ち、高校中退者で、言葉も不器用で、将来への希望も薄い。少女たちは所有物とみなされ、現在の性的パートナーにイニシャルを皮膚に焼き付けたり刻み込んだりすることを許される。男爵にとって最高の栄誉は、 21歳で商船隊に入隊することだ。死者は稀だが、刺傷、暴行、その他の負傷といった暴力行為は日常茶飯事だ。それでも、エリソンはギャング仲間のほとんどに親近感を抱き始め、型破りなガールフレンドにも愛情を抱くようになる。そして最終的に、彼はギャングの戦争顧問に昇進する。
エリソンは、彼に恨みを持つ男爵とのナイフファイトで深い切り傷を負ったことを書いている。プロスペクト・パークでプエルトリコ・フライヤーズ・ギャングと乱闘した後、彼はギャングを脱退するが、そこで再び負傷し、あらゆる側からの残虐な行為を目撃する。
「変遷」はエリソンのその後数年間の人生を要約したものです。陸軍での勤務と妻との離婚に加え、彼は若者ギャングに関する著作や講演を数多く行いました。ギャング時代に所有していた武器（22口径リボルバー、飛び出しナイフ、ブラスナックル一式）を保管しており、講演で使用していました。
「第2巻：墓」は、ヴィレッジ・ヴォイス誌に掲載されたエッセイ「墓に埋もれている」を拡張したもので、ニューヨーク市の刑務所の通称「墓」でのエリソンの体験を描いています。1960年、2人の刑事がエリソンのアパートを訪れ、彼が麻薬使用者であり違法な武器を所持しているという告訴を調査します。（エリソンはこの告訴の原因を、携帯型タイプライターを借り、エリソンがタイプライターの返却を要求した際に報復として警察に通報した元友人のせいだと非難します。）警官たちは、麻薬に断固反対するエリソンが中毒者ではないことをすぐに認めますが（「私はノー・ドズさえ使っていません」）、彼の武器コレクションは別の問題だとし、サリバン法違反（武器の隠し所持を禁じる）で彼を逮捕します。エリソンは刑事たちをプロフェッショナルで礼儀正しいが、義務感と官僚主義に固執していると描写しています。逮捕後、彼は一連の屈辱を味わったと形容される。例えば、若い女性をハンマーで襲った血まみれの男に鎖で繋がれるなどだ。彼は「プーチ」と呼ばれる男と遭遇する。彼はバロンズのリーダーだった男で、エリソンにかつての仲間たちの運命を伝える。数人が死亡し、ギャング時代に肉体的にも精神的にも傷を負っていた。
最終的にエリソンは保釈され、大陪審は最終的にすべての告訴を棄却した。
この本は、エリソンの友人であり、彼を刑務所から釈放し、彼の経験を書き留めるように奨励したジャズ評論家であり小説家でもあるテッド・ホワイトに捧げられている。 [1]
テレビ化
エリソンは後に「ブック・ワン：ザ・ギャング」をアルフレッド・ヒッチコック・アワーのテレビドラマに脚色しました。 このエピソードは1964年に「煉獄からの覚書」という若干異なるタイトルで放送され、ジェームズ・カーンが作家ジェイ・ショー（エリソンをモデルに）、ウォルター・ケーニグがギャングのリーダーを演じました。ショーの登場人物は、少年ストリートギャングについての本を書くことを決め、ブルックリンのバロンズ・ギャングに加わってそのテーマを研究します。これはエリソンが「ウェブ・オブ・ザ・シティ」を研究するために加わったのと同じギャングですが、エピソードの出来事はフィクションです
参考文献
- ^ ポーター、アンドリュー（編）『エリソンの書』、20-21ページ、ALGOL Press、1978年。ISBN 0-916186-07-5
外部リンク
- 『煉獄からのメモ』のIMDBページ
- Wayback Machineのランゲルハンス島ウェブサイトにある「煉獄からのメモ」(2013 年 6 月 28 日アーカイブ)。
