メネギーノ（イタリア語発音： [meneˈɡiːno]、ミラノ語発音：メネギン [meneghin]）は、イタリアの コンメディア・デラルテの伝統的な登場人物であり、ミラノ市にゆかりのある人物である。そのため、ミラノのカーニバル（カルネヴァーレ・アンブロジアーノ）や地元の伝統的なマリオネットショーでも重要な役割を果たしている。[1]
彼の名前がドメニコの縮小形なのか、それともドメニギーニを指しているのだろうか。ドメニギーニとはミラノで日曜日のミサに信者たちと一緒に行く召使い（イタリア語ではドメニカ、ミラノ語ではドメネガ）を指す言葉なのかは定かではない。[1] [2]メネギーノは実際には機知に富んだ召使い（ザンニというキャラクターのテーマのバリエーション）であるが、[3]正直、誠実、そして強い正義感で特徴づけられる。[1]通常、彼は三角帽子をかぶり、ポニーテールのかつらをかぶり、短い緑のズボン、赤と白の縞模様のストッキング、バックル付きの黒い靴、白いシャツ、黄色などのカラフルな花柄のベスト、ロングジャケット、そして傘を身につけている姿で描かれる。[2] [3]メネギーノの誠実さは、ほとんどのコメディア・デラルテの登場人物と異なり、彼が仮面をかぶっていないことでも象徴されている。メネギーノは元々は召使であったが、舞台では主人、農民、商人など、様々な役を演じてきた。[1]カーニバルのパレードでは、妻のチェッカ（フランチェスカのミラノ語での愛称）を伴って登場することが多い。
このキャラクターを最初に普及させた（おそらく創作された）のは、ミラノの作家カルロ・マリア・マッジである[要出典] 。マッジは彼にペチェンナという姓も与えた。ペチェンナはミラノ語で「美容師」（peccen「櫛」に由来）を意味するが、貴族や聖職者の虚栄心や浅はかさへの暗黙の批判も伝えている。[1]このキャラクターはミラノの詩人カルロ・ポルタによってさらに発展させられ、彼はデビュー作『 El lavapiatt del Meneghin ch'è mort』（1792年）など、いくつかの作品でこのキャラクターを使用した。[要出典]ポルタはまた、『 Meneghin biroeu di ex monegh』（1820年）などの作品でこのキャラクターの反聖職者的な特徴を発展させた。 [要出典]こうしてメネギーノは、権力者、富裕層、そして民衆を抑圧する者に対するミラノ人の批判的態度を体現する存在となった。その結果、イタリア統一に至る時代（すなわちリソルジメント時代）において、彼はオーストリアによる抑圧に抵抗するミラノの革命運動の象徴となった。[1]
参照
参考文献
- ^ abcdef "J2ME "MENEGHINO"".サルトニダニロ.it。
- ^ ab "「A Carnevale ogni Scherzo Vale」 – カーニバルの時期には何でもあります". my-milano.com。
- ^ ab セルッリ、クラウディア (2010)。 「メネギーノ」。Carnevale Italiano – イタリアのカーニバル(イタリア語と英語)。ロングブリッジ出版。ISBN 9780984272327。
