孟玄哲
孟玄哲（937年[ 1 ] [ 2 ] –991年[ 1 ]）、号は遵聖（じゅんしょう）、正式には滕國公（とうこくこう）で、中国五代十国時代、後蜀の皇太子であり、父は後蜀の最後の皇帝である孟昌であった。後蜀が宋によって滅ぼされた後、孟玄哲は宋の将軍および官吏を務めた。
後蜀時代
孟玄哲は父孟昌の治世初期の937年に、孟昌の長男として生まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]母の身元は歴史から失われている。[ 3 ]若い頃から聡明で、書道に長けていたと言われている。[ 1 ] 950年、孟昌が兄弟と息子に皇子を立てた際、孟玄哲は秦の太子に叙せられた。[ 2 ]また、太尉、近衛隊の指揮官、名誉宰相（同中書門下平章事）の称号も与えられた。唐代の有名な宰相姚充が息子たちに残した訓示を書で書き写し、岩に刻ませたこともあった。孟嘗はこの功績に対して、彼に銀の器と色とりどりの絹を授けた。[ 1 ]
958年、孟昌は孟玄哲に武徳管区（四川省綿陽市）の軍都督（街道使）の称号を与えた。961年には侍中の大宰相の称号を授けた。[ 1 ] 962年、孟昌は孟玄哲を皇太子に立てた。歴史上理由は定かではないが、孟昌はまた、侍従や孟玄哲の到着を告げる人々に「皇太子」ではなく「殿下」と呼ぶよう命じた。宰相の李昊はこれを不当と考えて異議を唱え、この命令は撤回された。[ 4 ]
964年春、後蜀の北東の隣国である宋の侵略の最中、後蜀軍の総大将である王昭元は宋軍に何度も敗北を喫していました。孟昌は恐れをなし、別の軍に尖門関の防衛を命じ、孟玄哲を名目上の指揮官に任命し、将軍の李廷珪と張惠安に実際の指揮を執らせました。孟玄哲の旗はすべて絹で飾られていましたが、軍が雨に見舞われると、彼は絹を外し、雨が止んだ後に元に戻しましたが、その結果、絹が逆さまに垂れ下がってしまいました。また、側室や妾も連れて行ったため、物笑いとなりました。しかし、彼が建門に到着する前に、王賁と王の副官である趙崇韜が再び宋軍に敗れ捕らえられたという知らせが届いた。彼はパニックに陥り、当初は武徳の首都である梓州で防衛にあたるつもりだったが、後蜀の首都である成都へと逃亡した。このことが首都に大きな混乱を引き起こし、父の孟昌はまもなく宋に降伏することを決意し、後蜀は滅亡した。[ 5 ]
歌の間
その後965年、孟昌とその家族、および後蜀の高官一行は成都から宋の首都開封に連行され、宋の太祖皇帝の慈悲に正式に服従した。太祖皇帝は彼らを赦免し、孟昌を秦公に据えた。[ 5 ] 一方、孟玄哲は泰寧（現在の山東省済寧市に本部を置く）の太衛および軍知事に任命された。数日後、孟昌が亡くなると、宋皇帝は孟昌を悼んで孟玄哲にヤギ500頭と酒500壷を贈った。孟玄哲は皇帝に貢物として馬200頭と玉と水晶で作った鞍飾りを捧げた。[ 1 ]
孟玄哲はその後、永清（現在の河北省邢台市に本部を置く）の太守に異動となった。彼はそこで10年以上を過ごし、有能に統治したと言われている。（しかし、彼は税制を過度に厳しくし、永清の首都である貝州（貝州）の住民に大きな負担をかけたとも言われている。しかし、彼の規制は彼の死後かなり経って、太祖の甥である真宗の景徳年間（1004-1007）まで廃止されなかった。）太祖の弟で後継者である太宗の太平天国年間（976-984）の初めに、孟は定武（現在の河北省保定市に本部を置く）に異動となった。 978年、孟は開府儀同三司（かいふぎどうさんじ）の尊称を授けられた。977年、太宗が宋の北隣国である北漢（当時中国領とされていた地域において宋の唯一のライバルであった）への大規模な攻撃を開始し、最終的に宋が北漢を滅ぼすに至った際、孟も太宗の遠征に同行した。[ 1 ]
太宗は北漢を滅ぼした後、さらに東北へ攻め込み、後金の創始者石景堂が後唐を倒した際の支援に対する謝礼として契丹の遼に割譲した十六県を占領しようとした。[ 6 ]この作戦に備えて、太宗は孟を鎮州（現在の河北省石家荘）に陣取らせ、次の動きに備えさせた。[ 1 ]そして十六県最大の都市幽州（現在の北京）に向かい、包囲した。孟はこの包囲戦に参加した将軍の一人でした。しかし、包囲戦の最中に遼の宰相野呂沙が指揮する遼の救援軍が到着し、宋軍を破り、宋軍は敗走を余儀なくされた。幽の戦いでの敗北の後、太宗皇帝は997年に死去することになる重傷を足に負ったが、遼のさらなる侵攻を予想し、孟に定武の首都定州で防衛にあたるよう命じ、また定に数人の将軍を派遣して彼の支援をさせた。[ 6 ]遼の侵攻が実際に起こると、孟と他の将軍たちは徐河で遼を撃退し、遼の撤退に導いた。この功績により孟は滕公に叙せられ、その後、朝廷に召還され近衛将軍を務めた。その後まもなく、再び首都を離れ、滑州（現在の河南省安陽市）の知事に就任した。[ 1 ]
太宗の春化年間（990 - 994年）の初め、孟は病に倒れ、淮河沿いの重要度の低い県への転封を願い出た。これを受けて、彼は楚州（現在の安徽省楚州）に移された。彼はそこでの勤務中に991年に亡くなり、誅讃を受けた。[ 1 ]
注釈と参考文献
