メンゼル対リスト事件

メンゼル対リスト事件
裁判所ニューヨーク控訴裁判所
完全なケース名メンゼル対リスト事件
主張した1969年1月7日
決めた1969年2月26日
引用メンゼル対リスト、24 NY2d 91、298 NYS2d 979、246 NE2d 742 (NY 1969)
裁判所の会員
裁判長アーサー・G・クライン、J.

メンゼル対リスト事件はナチスが略奪した美術品の返還をめぐる画期的な訴訟であった。

この訴訟は、1941年にナチスから逃れたユダヤ人一家がブリュッセルのメンツェル・アパートから美術コレクションを押収された未亡人エルナ・メンツェルによって提起されました。メンツェルが訴訟を通じて美術作品の回収を試みたことは、米国における最初の事例であり、広く引用される画期的な事例とされています。

訴訟に至るまでの出来事

メンツェル夫妻は1941年、ナチスから逃れるためにベルギーからアメリカ合衆国へ渡りました。第二次世界大戦終結後、アパートに戻った彼らは、ナチスの略奪組織であるアインザッツシュタブ・ローゼンベルクから、ナチスが押収したマルク・シャガールの絵画(「ヤコブの梯子」あるいは「農民と梯子」あるいは「ヤコブの梯子」など)の領収書を発見しました。[ 1 ] [ 2 ]

メンゼル夫妻は盗まれたシャガールの捜索を行ったが、見つからなかった。メンゼル氏が1960年に死去した後、エルナ・メンゼル氏が捜索を続けた。彼女は1962年にカタログでシャガールの作品を見つけ、所有者であるアメリカ人美術収集家のアルバート・A・リスト氏に連絡を取り、彼女のコレクションからナチスが作品が押収されたことを伝え、返還を求めた。[ 3 ] リスト氏は、1955年にニューヨークのパールズ・ギャラリーで絵画を購入し、その来歴は知らなかったと述べ、[ 4 ]返還を拒否した。メンゼル氏は「メンゼル 対 リスト」 として知られる訴訟を起こした。パールズ・ギャラリーの所有者であるクラウス・パールズが第三者被告として挙げられた。[ 5 ] リスト氏もパールズに対して訴訟を起こした。ナチスからの難民であり、元アメリカ美術商協会会長であるパー​​ルズ氏も、シャガールが略奪されたことは知らなかったと述べた。[ 5 ] [ 6 ]

画期的な訴訟、画期的な判決

この賠償請求は米国で初めてのケースであり、法的およびメディアの大きな注目を集めました。第二次世界大戦中、ナチス・ドイツに占領された国におけるナチスの略奪組織による美術品の盗難という問題に加え、美術界にとっても重要な問題を提起しました。

ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「典型的な法的なドミノゲーム」と呼んだ。[ 7 ]

1966年、ニューヨーク州最高裁判所は、この種の賠償訴訟としては初のケースでメンゼル夫人に有利な判決を下した。 [ 8 ] [ 9 ]

メンゼル夫人の訴訟は歴史に残るものとなり、「博物館コレクションの管理に関する法律入門」や「動く博物館:博物館の歴史と機能への入門」など、数多くの記事や書籍で引用されている。[ 10 ] [ 11 ]

参考文献

  1. ^ 「MENZEL v. LIST | 49 Misc.2d 300 (1966) | sc2d3001263 | League.com」 Leagle . 2020年12月19日閲覧
  2. ^ピーター・ハークレロード、ブレンダン・ピタウェイ (2000). 『失われた巨匠たち:第二次世界大戦とヨーロッパの財宝の略奪』(ウェルカム・レイン版第1版)ニューヨーク:ウェルカム・レイン出版社. pp. 236-237. ISBN 1-56649-165-7. OCLC  44266421 .
  3. ^マラロ、マリー C.デアンジェリス、イルディコ・ポガニー (2012)。博物館コレクションの管理に関する法的入門書。スミソニアン博物館。ISBN 978-1-58834-322-2
  4. ^ “Menzel v. List” . www.uniset.ca . 2007年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年12月19日閲覧。
  5. ^ a b「方法論とリソース:パールズ・ギャラリー記録、1937-1997」スミソニアン協会2020年12月20日閲覧。クラウスは、1969年の第二次世界大戦中の略奪美術品訴訟メンツェル対リストで第三者被告として名指しされたエルナ・メンツェルが、ナチスに押収されたシャガールの絵画の所有権を求めてアルバート・リストを訴えたところ、リストはパールズを訴えた。パールズは1955年にパリの美術商から絵画を購入し、リストに売却していた。裁判所はシャガールの絵画をメンツェルに授与し、パールズにリストに絵画の評価額を支払うよう命じた。
  6. ^ CultureGrrl (2008年6月10日). 「Perls of Wisdom: Nuggets from Late NYC Dealer Klaus Perls, 96」 . CultureGrrl - Arts Journal . 2008年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月19日閲覧
  7. ^グラント、ダニエル(1987年11月29日)「個人財務:アート収集?しわに注意(1987年発行)」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331202012月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月19閲覧 
  8. ^ 「ナチスに略奪されたシャガールの絵画の所有者、米国の裁判所で権利回復」 Jewish Telegraphic Agency、1965年11月17日。2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月19日閲覧
  9. ^ “Menzel v. List, 24 NY2d 91 | Casetext Search + Citator” . casetext.com . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧
  10. ^アシュトン・ホーキンス、リチャード・A・ロスマン、デイビッド・B・ゴールドスタイン。「二人の無実の物語:盗難美術品の元所有者と善意の購入者の権利の間の公平なバランスの創出」(PDF)フォーダム・ロー・レヴ。 2020年12月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  11. ^ペレス=ペナ、リチャード(1993年10月22日)「芸術と法律の宇宙の中心」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 202012月19日閲覧