メライ・パス・トゥム・ホー
2019 Pakistani romantic television series

メライ・パス・トゥム・ホー
میرے پاس تم ہو
ジャンルメロドラマ
ロマンス
著者ハリル・ウル・レマン・カマル
監督ナディム・ベイグ
クリエイティブディレクタータイムール・ガンドゥル
主演
テーマ音楽作曲家ナヴィード・ナシャド
オープニングテーマラハット・ファテ・アリ・カーン著「メラ・イェー・バラム・タ・メライ・パス・トゥム・ホー」
エンディングテーマラハット・ファテ・アリ・カーン著「メラ・イェー・バラム・タ・メライ・パス・トゥム・ホー」
作曲家ナヴィード・ナシャド
原産国パキスタン
元の言語ウルドゥー語
季節の数1
エピソード数23
（エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサーサミナ・フマユン・サイード
プロデューサーフマーユーン・サイード・
シャザド・ナシブ
生産拠点カラチ、シンド、
パキスタン
エディタカワジャ・アリフ
カメラのセットアップマルチカメラセットアップ
1080p
実行時間35～40分
制作会社シックスシグマプラス
オリジナルリリース
ネットワークARYデジタル
リリース2019年8月17日 ～2020年1月25日 (2019-08-17)
(2020-01-25)

『メライ・パス・トゥム・ホ』（ウルドゥー語： میرے پاس تم ہو、訳： 私はあなたを持っています）は、2019年のパキスタンの ロマンティックな メロドラマシリーズであり、フマーユン・サイードとシャーザド・ナシブが共同制作したシックス・シグマ・プラス傘下の作品で。ナディーム・ベイグが監督、カリル・ウル・レフマン・カマルが脚本を担当し、フマーユン・サイード、アイェザ・カーン、アドナン・シッディーキーが主演を務めた。この番組はARYデジタルで2019年8月17日から2020年1月25日まで放送された。 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]また、 YouTubeとARY Zapアプリ でもデジタル配信されている

第19回ラックス・スタイル・アワードでは8部門でノミネートされ、最優秀TVドラマ賞を含む2部門で受賞した。

プロット

ダニッシュは、理想化されたパキスタン文化の道徳観を持つ、質素な男です。彼は公務員として働いています。彼の生活は、妻のメーウィッシュと息子のルーミを中心に回っています。メーウィッシュは誠実な主婦ですが、夫の月給では叶わない大きな野望を抱いています。彼女は高級志向で、古くからの裕福な友人アヌシェイと対等に見られたいと願っています。その後、メーウィッシュとダニッシュはアヌシェイの兄の結婚式に招待され、彼女は裕福な実業家シェーワルに魅了されます。彼のガスライティング、おべっか、そして富への陶酔により、この関係はやがて不倫関係に発展します。シェーワルはメーウィッシュに、高額の給与と様々な特典を伴う、彼のオフィスでの要職さえも提示します。メーウィッシュの息子と夫は、不倫関係を疑い、彼女のオフィスでの仕事を非難します。

しばらくして、メーウィッシュは夫と息子を離れ、シェワルと新たな生活を始めます。シェワルとの同棲生活が6、7ヶ月続いた後、メーウィッシュは彼を説得して結婚を決意します。結婚式当日、シェワルの妻マハムがパキスタンに帰国します。彼女は、シェワルが「シェワル・ケミカルズ」という会社で築いた財産の唯一の所有者です。シェワルがメーウィッシュと結婚しようとしていることを知ると、マハムはメーウィッシュの顔を強く叩き、すぐに家から出て行くように命じます。その後、シェワル・アフマドはマハムのせいで財産と尊敬の両方を失い、詐欺、偽造、違法資金移転の罪で逮捕されます。一人残されたメーウィッシュは、生活費としていくらかの現金を渡され、すぐにマハムの家から追い出されます。

メフウィッシュが刑務所にいるシェワールを訪ねると、シェワールは彼女を認めようともせず、自分の人生から出て行けと言い、自分の不幸を彼女のせいにする。元夫のダニッシュが古いアパートを売却したため、メフウィッシュは行くところがない。アパートを売却して得たお金で、ダニッシュは大胆な行動に出る。そのほとんどを株式市場に投資し、数ヶ月の間に富を築いたのだ。

数ヶ月の間に、ダニッシュはルーミの教師であるハニアと親しくなるが、ハニアもダニッシュに恋愛感情を抱くようになる。恋に落ちたハニアはプロポーズまでするが、ダニッシュは彼女の気持ちに応えない。一方、メーウィッシュはダニッシュのビジネスパートナーであるサルマンに助けを求める。サルマンは二人の大学時代からの共通の友人でもあった。メーウィッシュは彼を通してダニッシュに何度も許しを請い、一度会いたいと申し出る。ダニッシュはサルマンを通して、許したけれど会いたいとは思わないというメッセージを送る。メーウィッシュは自殺を図るが、ダニッシュは愛情を示さず、病院にも出迎えに来ない。シェーワル・アハメドの懲役刑は、メディアによって広く報道された。

マハムはシェーワールを許し、彼を家に連れ帰るが、シェーワールはCEOから下級役員へと降格させてしまう。シェーワールはこれに不満を抱き、自身の過ちを痛感する。シェーワールがマハムのもとを去るのか、それとも彼女の条件を受け入れて留まるのかは定かではない（シーンでは、シェーワールが車のトランクをノックするシーンがあるが、これは運転手に出発の準備をするように指示しているとも、トランクを開けて荷物を取り出し、再び車内に戻すように指示しているとも解釈できる）。一方、ルーミとサルマンに促されたダニッシュは、メーウィッシュが以前住んでいたアパート（彼女はマハムからもらったお金でアパートを購入した）で一度会うことに同意する。お茶を飲み、少し世間話をした後、ダニッシュは体調を崩し、息苦しさを感じ始める。そして、彼女と対面した際に激しい心臓発作を起こしてしまう。彼は病院で亡くなり、メーウィッシュは天寿を全うすることになる。父親が亡くなると、彼女の息子もハニアに頼るようになります。

キャスト

主要

定期的

ゲスト出演

エピソード

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日 [1]
1「Mere Paas Tum Ho エピソード1」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年8月17日 (2019-08-17)

ダニッシュ、メーウィッシュ、そしてルーミはビーチで一日を過ごす。彼らは日々の生活について語り合いながら、お金についても話し合う。帰り道、メーウィッシュはダニッシュに高価なネックレスを見せて買うつもりだが、ダニッシュには買えない。ダニッシュは、妻が望むような贅沢な暮らしをさせてあげられないことに、自分の価値を感じ、罪悪感に苛まれている。生活費を稼ぐために、自分の道徳観に反して、公務員として不法に稼ぐことに疑問を抱く。エピソードの最後には、妻を幸せにするために、この道徳的な妥協案を思いつく。

エピソード参照：[9]
2「Mere Paas Tum Ho エピソード2」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年8月24日 (2019-08-24)

ダニッシュにネックレスを買ってもらえなかったことに腹を立てたメフウィッシュは、友人のアヌシーと兄の結婚式のための買い物に出かけます。アヌシーと買い物をしている途中で同じネックレスを見つけ、メフウィッシュに借金を頼みます。そこでアヌシーの友人、シェワール・アハメドに会い、メフウィッシュはメフウィッシュを褒め称えます。ダニッシュは、自分も新しく稼いだお金でそのネックレスを買ったのに、返却しなければならなくなったため、そのネックレスを見て腹を立てます。ダニッシュとメフウィッシュは、アヌシーの兄のメヘンディに出席します。

エピソード参照：[10]
3「Mere Paas Tum Ho エピソード3」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年8月31日 (2019-08-31)

ダンスフロアで、デニッシュはアヌシェイと（プラトニックに）踊っています。シェーワールはメーウィッシュと踊ろうと申し出ますが、メーウィッシュは最初躊躇します。メーウィッシュがしつこく誘うと同意しますが、デニッシュは強く反対し、すぐに家族を家に連れて帰ります。メーウィッシュの友人アヌシェイはメーウィッシュと話しているときにデニッシュの偽善を非難します。メーウィッシュはデニッシュが自分のために買ってくれたネックレス（自分が買ったものと同じ）を発見し、彼の親切な行為に驚きます。モンティ（彼らの隣人）は、メーウィッシュが出かけるときに自分の車に乗せて行くように申し出ます。メーウィッシュは非常に躊躇しますが、最終的にはモンティのしつこい申し出に同意します。彼女はデニッシュに伝えますが、彼は激しく反対します。デニッシュは隣人の意図を信用しないモンティが帰宅すると、デニッシュと殴り合いになります。

エピソード参照：[11]
4「Mere Paas Tum Ho エピソード4」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年9月7日 (2019-09-07)

モンティがダニッシュに嘘をついていたことが明らかになり、メーウィッシュは彼と一緒に行った愚かさを謝罪する。ダニッシュは口論で傷ついたため、メーウィッシュとルーミは結婚式に出席する。メーウィッシュとシェーワールが短い会話を交わした後、ダニッシュが突然結婚式に現れる。シェーワールとダニッシュは互いの意見の相違について友好的に話し合い、シェーワールは二人を家まで送る。シェーワールはダニッシュの家族を夕食に招待し、一同は同意する。シェーワールはメーウィッシュに電話をかけ、再びメーウィッシュを褒め称える。ダニッシュはムニール・サハブから賄賂で100万ルピーを受け取るが、道徳的に葛藤している。メーウィッシュは二人の経済的な苦境を思い出させ、ダニッシュにそのお金を受け取るよう説得する。

エピソード参照：[12]
5「Mere Paas Tum Ho エピソード5」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年9月14日 (2019-09-14)

ダニッシュはモンティの車を買ってあげると言い、モンティは驚く。モンティはやたらとメーウィッシュのことを持ち出し、ダニッシュが新しく稼いだお金のことで彼を嘲笑する。ダニッシュは車を買うことを拒否し、立ち去る。ダニッシュは仕事に行き、署名しなければならない書類が自分の道徳観に合わないとして100万ルピーを返す。彼はメーウィッシュに、その日暮らしをする方が道徳観を売り渡すよりましだと安心させる。ダニッシュとメーウィッシュはシェワールの家に車で向かう。シェワールは巧みにメーウィッシュを脇に引き寄せ、ダニッシュと引き換えに自分の全財産をあげると申し出る。シェワールはダニッシュをずる賢く侮辱し、8年間の結婚生活で十分すぎると言う。メーウィッシュは不快になり、やめるように言う。シェワールは家族に贈り物を渡し、メーウィッシュに非常に高価なネックレスを贈った。このエピソードは、ダニッシュがメーウィッシュの古いネックレスを外し、シェワールから贈られた新しいネックレスをつける象徴的なシーンで終わる。

エピソード参照：[13]
6「Mere Paas Tum Ho エピソード6」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年9月21日 (2019-09-21)

メーウィッシュとダニッシュは夕食について話し合っている。アヌシェイとメーウィッシュは彼女の兄の結婚式について話し合っている。突然、ベルが鳴り、シェーワールがメーウィッシュの玄関に現れる。彼女はルーミと二人きりで、彼を入れようとしない。彼はただ彼女に会うためだけに来たのだから、一日が過ぎるだろうと答え、すぐに立ち去る。シェーワールは再び電話をかけ、メーウィッシュに高給の仕事を持ちかけるが、メーウィッシュは驚く。メーウィッシュはすぐにダニッシュに、生活費を補うために仕事を探すべきかどうか尋ねる。彼女はその仕事のことは彼に言わない。ダニッシュは、メーウィッシュがシェーワール化学品社で仕事を探すべきかどうか尋ねたことに腹を立て、シェーワールは善意を持っていないと主張する。彼はまた、シェーワールが自分の家に来たことを知り、メーウィッシュが少なくとも自分には知らせなかったことに腹を立てる。

エピソード参照：[14]
7「Mere Paas Tum Ho エピソード7」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年9月28日 (2019-09-28)

ダニッシュとメーウィッシュは、シェワールへの仕事のオファーについて話し合う。ダニッシュは、メーウィッシュの経歴と職位から判断すると、月給1ラック（約100万ルピー）には値しないとして、このオファーを不承認とする。彼は、人は自分が稼いだ金額に見合うだけの価値があると説明し、10ラック（約100万ルピー）を返した理由も説明する。メーウィッシュは、ダニッシュが贈り物や賄賂で「買収」され、高給の仕事を得ているという発言に激怒する。メーウィッシュとシェワールは、ダニッシュの不承認とシェワールの意図について話し合う。シェワールは、ダニッシュの言う通りであり、メーウィッシュに対する彼の意図は邪悪なものだと明確に主張する。シェワールとダニッシュは彼の自宅で会う（ダニッシュは贈り物を返しに行った）。そこでシェワールは事態を収拾する。ダニッシュは帰宅し、メーウィッシュに履歴書を送ることを許可した。仕事を始めるメーウィッシュは、役職も仕事内容も何も書かれていないことに驚く。シェーワールさんは、ただ彼女のそばにいなければならないと言います。

エピソード参照：[15]
8「Mere Paas Tum Ho エピソード8」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年10月5日 (2019-10-05)
エピソード参照：[16]
9「Mere Paas Tum Ho エピソード9」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年10月12日 (2019-10-12)
エピソード参照：[17]
10「Mere Paas Tum Ho エピソード10」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年10月19日 (2019-10-19)
エピソード参照：[18]
11「Mere Paas Tum Ho エピソード11」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年10月26日 (2019-10-26)
エピソード参照：[19]
12「Mere Paas Tum Ho エピソード12」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年11月2日 (2019-11-02)
エピソード参照：[20]
13「Mere Paas Tum Ho エピソード13」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年11月9日 (2019-11-09)
エピソード参照：[21]
14「Mere Paas Tum Ho エピソード14」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年11月16日 (2019-11-16)
エピソード参照：[22]
15「Mere Paas Tum Ho エピソード15」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年11月23日 (2019-11-23)
エピソード参照：[23]
16「Mere Paas Tum Ho エピソード16」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年11月30日 (2019-11-30)
エピソード参照：[24]
17「Mere Paas Tum Ho エピソード17」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年12月7日 (2019-12-07)
エピソード参照：[25]
18「Mere Paas Tum Ho エピソード18」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年12月14日 (2019-12-14)
エピソード参照：[26]
19「Mere Paas Tum Ho エピソード19」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年12月21日 (2019-12-21)
エピソード参照：[27]
20「Mere Paas Tum Ho エピソード20」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2019年12月28日 (2019-12-28)
エピソード参照：[28]
21「Mere Paas Tum Ho エピソード21」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2020年1月4日 (2020-01-04)
エピソード参照：[29]
22「メレ・パース・タム・ホー 2nd 最終エピソード」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2020年1月11日 (2020-01-11)
エピソード参照：[30]
23「メレ・パース・タムホー 最終エピソード」ナディム・ベイグハリル・ウル・レマン・カマル2020年1月25日 (2020-01-25)
エピソード参照：[31]

生産

ドーン・イメージズとのインタビューで、アイザ・カーンはフマーユーン・サイードと共にドラマシリーズ「Mere Paas Tum Ho」に主演することを認めた。カリル・ウル・レマン・カマルとのインタビューでは、ソニア・フシン、サナム・ジャン、アイザ・カーンがメーフウィッシュ役にオファーされたと語った。[32]同様に、ダニッシュ役は以前フェローズ・カーンにオファーされたが、脚本家のカリル・ウル・レマン・カマルと不和になったため断った。ナディーム・ベイグ監督、カリル・ウル・レマン・カマル脚本、フマーユーン・サイードとシャーザド・ナシブ製作の本作は、2017年の大ヒット映画「パンジャブ・ナヒ・ジャウンギ」でも共演している。2018年11月22日に撮影が開始され、2019年7月17日に撮影が終了した。[33] [34]このドラマを選んだ理由を聞かれると、サイードは「脚本が素晴らしく、映画『Meray Paas Tum Ho』の予告編が気に入った」と答えた。>「Meray Paas Tum Ho エピソード6 – 2019年9月21日 – ARY Digital [字幕英語]」。YouTube。ARY Digital。2019年9月21日。3年間彼と契約していたが、彼は映画に集中していたため、ナディームは別の俳優を起用することにした。しかし、ハリルはサイードにこのドラマの主役を任せたいと考えていたため、怒り、サイードはこの連続ドラマに出演することに同意した。[35] 2019年7月31日、ファーストルックとティーザーが公開された。[36] [37] 2019年8月3日には、第2弾ティーザーが公開された。[38]

受付

この番組はパキスタンで最初のエピソードが放送された後、2019年最も人気のある連続ドラマの一つとなりました。番組は史上最高の視聴率を記録し、パキスタン史上最高のドラマとなりました。[39] [40]最終エピソードはパキスタンで7,960万人以上が視聴しました。[7]当時、この番組はYouTubeで最も視聴されているパキスタンのテレビシリーズでしたが、現在では「Khuda Aur Mohabbatシーズン3」にその座を奪われています。しかしながら、パキスタンの番組の中では依然として最高のTRP視聴率を誇っています。

サイードとカーンの演技と相性は批評家から絶賛された。HipInPak​​istanのアリシャ・カーンは「サイードは『グッドボーイ・アバター』で大成功を収め、カーンとのスクリーン上での相性も抜群で、カーンの演技も称賛した」と評した。[41] Entertainment Pakistanのサラ・シャウカットは「サイードはどのシーンでも圧倒的な演技で観客を魅了し、態度とセリフの言い回しで観客を魅了した。一方、カーンは安定感があり、本当に素晴らしかった」と評した。[42] OyeYeahのライバ・サビーンは「サイード、カーン、シッディーキーの素晴らしい演技とベイグの見事な演出が、観客を鮮明なストーリーに引き込んだ」と評した。[43] DAWNのマリハ・レーマンは「フマーユーン・サイードの最高の演技で、観客を涙させた。カリル・ウル・レーマンとナディーム・ベイグの繊細な演出による美しいセリフ」と評した。[44]カーンは繊細でニュアンスに富んだ演技を特に賞賛され、特に中流階級の女性から裕福なビジネスマンの恋人への変貌ぶりが称賛された。

フェミニストの視点

このテレビドラマシリーズは、パキスタンのフェミニスト界では懐疑的かつ慎重な反応を示した。[45] [46]特に脚本家は女性蔑視的な視点で批判された。作者のアイシャ・サルワリは、ドラマは観客に物質主義的な女性を中傷したり、女たらしのように辱めたりしても構わないと信じ込ませていると述べている。パキスタン社会全般、特に花婿は持参金を求めることで知られており、物質主義的な女性に対して高い道徳的立場を主張することはできないため、この二重基準は道徳的に疑問である。[46] [47]実際のパキスタンは、酸攻撃、家庭内暴力、選択の自由があると示唆されていても女性に対する深刻な名誉殺人で知られている。サルワリは、悲しいことに描写は現実の生活からかけ離れており、南アジアの1000キロ先でさえ、ドラマで描かれているような非常に前向きで忍耐強く寛大な主人公は見つからないだろうと述べている。[46]サルワリ氏は、パキスタン社会にはこれよりも優れた実生活の人物が不足しているため、この種のコンテンツがパキスタンで流行していると考えています。

アフィヤ・S・ジアは、著者の性差別的な見解を批判するだけでなく、過去20年間パキスタンのテレビ局がダイジェスト著者のアドバイス文学として提供してきた家族ドラマの脚本の内容も批判している。そのような内容は、パキスタンの女性​​に対する不正義を疑問視するのではなく、信心深さ、謙虚さ、宗教的機関を装って正常化し、内面化しており、女性に服従し、パキスタンの男性中心の家父長制に従属し続けるよう説教している。[45]アフィヤ・S・ジアは、テレビシリーズのプレゼンテーションは、パキスタンの家父長制の家族構造が家族全員を平等に世話しているという誤った物語を作り出しているが、実際にはそれは真実からかけ離れており、むしろパキスタンの女性​​は性的自由を要求したことで差別と暴力的な反発を受けていると述べている。[45]

ハリル・ウル・レマン・カマル氏は、 2020年3月のテレビ討論中に、国際女性デーのアウラト行進のスローガン「メラ・ジズム・メリ・マルジ」などをめぐってパキスタンのフェミニスト、マルヴィ・シルメド氏と口論になった。

2020年の国際女性デーに行われたアウラト・マーチでは、リアリティ番組やドラマへの出演を通じて作家ハリル・ウル・レマン・カマルの女性蔑視と性差別を批判するプラカードが数多く掲げられた。 [48]

対話と発言をめぐる論争

テレビドラマの中のいくつかのセリフと、ハリル・ウル・レマン・カマルのその後の発言は、ソーシャルメディアと主流メディアの両方でリベラル派とフェミニスト派による論争を巻き起こした。[7] [6]

テレビドラマのセリフの一つで、登場人物が「二流／価値のない女」と呼ばれていることがパキスタンの女性​​蔑視主義者の間で有名になり、フェミニストから厳しく批判された。フェミニストのタヒラ・アブドゥラーは、この表現は批判的だと批判し、「女性の忠誠心に基づいて女性の善し悪しを判断するのは誰の権利でもない。尊敬と尊厳は女性の権利であり、他人の意志に左右されるものではない」と述べた。[49]女性であるだけで、彼女は人間として扱われるに値する。乞うのではなく、平等な権利を主張すべきである。女性は、男性に女性の行動基準を定めさせ、誰が良い女性で誰が悪い女性かを分類させる必要はない」と、カマルの有名な発言に言及して、女性は定義上謙虚で忠実であり、謙虚で忠実でない者はそもそも女性と呼ばれるに値しないと述べた。同じ討論の中で、カマルは自らを「最大のフェミニスト」と称した。[49] [6]パキスタン人女優イファット・オマルは、この連続ドラマの最終話は、カマルが提示したパキスタン保守派の二重基準、すなわちパキスタン女性は夫の不貞を許すことが期待され理想化されているという物語に疑問を投げかけていると指摘している。例えば、婚外関係にあったシェワル・アフマドの妻マハムは、夫を許している。一方、主人公のダニッシュは、妻メーウィッシュの婚外関係に耐えられず、許さないことの証として死を選ぶ。パキスタン人男性の配偶者選択の拒否同時に、権利意識の高いパキスタン人男性は、自分たちの行動に対する許しを期待している。[7]

他の討論会では、ハリル・ウル・ラーマン・カマルは「女性が平等を望むなら、男性を集団レイプすべきだ」「オーラト・マーチは特定の階級に属する35人の女性の陰謀だ」といった物議を醸す発言も行った。[49] [6]パキスタンの女優イファット・オマルは、女性は男性をレイプするために平等を求めているのではなく、家父長制による二重基準や女性同士の不正義を是正するために求めているのだ、と反論した。[7]

その後、このドラマに出演した俳優の中には、その後の論争から距離を置くことを選んだ者もいた。[50]女優のレハマト・アジマルは、このドラマがどのようにスクリーンに映し出されるかを十分に把握していなかったため、少しつまずいたことを認め、脚本家カマルの物議を醸すような見解を必ずしも支持しているわけではないと述べた。[51]俳優のアドナン・シッディーキーは 、セリフに問題のある傾向があったことは理解しており、女性の描写においてドラマがもっとニュアンスに富んでいたら良かったのにと述べた。[52]

適応

インドのテレビ シリーズ「Kaamnaa」の最初のストーリーは、Meray Paas Tum Hoからインスピレーションを受けました。[7]

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
2020年2月7日 パキスタン国際映画賞 最優秀テレビ演劇賞 シックスシグマプラス 勝利した [53]
最優秀テレビ監督賞 ナディム・ベイグ 勝利した
最優秀テレビ男優賞 フマーユーン・サイード 勝利した
最優秀テレビ女優賞 アイザ・カーン 勝利した
批評家選出の最優秀テレビ男優賞 アドナン・シディキ 勝利した
最優秀テレビ脚本家 カリル・ウル・レマン・カマル 勝利した
最高のOST ラハト・ファテ・アリ・カーン 勝利した
2020年12月31日 LUXスタイルアワード 最優秀テレビドラマ シックスシグマプラス 勝利した [54]
最優秀演劇監督賞 ナディム・ベイグ ノミネート
最優秀テレビ男優賞 - 視聴者投票 フマーユーン・サイード ノミネート
最優秀テレビ男優賞 - 批評家選出 フマーユーン・サイード ノミネート
最優秀テレビ女優賞 - 視聴者投票 アイザ・カーン ノミネート
最優秀テレビ女優賞 - 批評家選出 アイザ・カーン ノミネート
最優秀劇作家 カリル・ウル・レマン・カマル ノミネート
最優秀新進気鋭の才能 シーズ・グル 勝利した

参照

参考文献

  1. ^ ab Haq、Irfan Ul (2018 年 10 月 30 日)。 「アイザ・カーンはテレビドラマ『メライ・パス・トゥム・ホー』でフマユーン・サイードと共演する予定です。」夜明け。2019 年3 月 2 日に取得。
  2. ^ Shabbir, Buraq. 「Ayeza KhanがHumayun Saeedとの共演について語る」The News International . 2019年3月2日閲覧。
  3. ^ ガフール、ウスマン (2019 年 8 月 5 日)。 「フマユーン・サイードとアイザ・カーンシリーズのティーザー公開」。ガルフニュース.com。2019 年10 月 22 日に取得。
  4. ^ Instep (2019年1月13日). 「2019年を振り返る」TNS – The News on Sunday . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
  5. ^ 「『Mere Paas Tum Ho』を観ると、男はこんなにも善良になれるんだと思える！」India Post . 2020年4月10日閲覧。
  6. ^ abcd 「パキスタンの女性​​たちは再びアウラット行進の準備ができている。パキスタンはどうか？」thediplomat.com 。 2020年4月8日閲覧。
  7. ^ abcdef Sarfraz, Mehmal (2020年2月15日). 「連続ドラマにおける『良い』女性と『悪い』女性：パキスタンの番組がテレビにおける女性描写に関する議論を巻き起こした経緯」The Hindu . ISSN  0971-751X . 2020年4月10日閲覧。
  8. ^ 「シース・サジャド・グル氏が将来の計画を明かす」2020年1月16日。
  9. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 1 – 2019 年 8 月 17 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年8月17日。
  10. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 2 – 2019 年 8 月 24 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年8月24日。
  11. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 3 – 2019 年 8 月 31 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年8月31日。
  12. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 4 – 2019 年 9 月 7 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年9月7日。
  13. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 5 – 2019 年 9 月 14 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年9月14日。
  14. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 6 – 2019 年 9 月 21 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年9月21日。
  15. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 7 – 2019 年 9 月 28 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年9月28日。
  16. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 8 – 2019 年 10 月 5 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年10月5日。
  17. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 9 – 2019 年 10 月 12 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年10月12日。
  18. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 10 – 2019 年 10 月 19 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年10月19日。
  19. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 11 – 2019 年 10 月 26 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年10月26日。
  20. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 12 – 2019 年 11 月 2 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年11月2日。
  21. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 13 – 2019 年 11 月 9 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年11月9日。
  22. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 14 – 2019 年 11 月 16 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年11月16日。
  23. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 15 – 2019 年 11 月 23 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年11月23日。
  24. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 16 – 2019 年 11 月 30 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年11月30日。
  25. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 17 – 2019 年 12 月 7 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年12月7日。
  26. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 18 – 2019 年 12 月 14 日 – ARY Digital [字幕英語]”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年12月14日。
  27. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 19 [字幕 英語] – Zeera Plus 提供 – ARY デジタル ドラマ 2019 年 12 月 21 日”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年12月21日。
  28. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 20 [字幕 英語] – Zeera Plus 提供 – ARY デジタル ドラマ 2019 年 12 月 28 日”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2019年12月28日。
  29. ^ “Meray Paas Tum Ho エピソード 21 [字幕 英語] – Zeera Plus 提供 – ARY デジタル ドラマ 2020 年 1 月 4 日”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2020年1月4日。
  30. ^ 「Meray Paas Tum Ho 2nd Last Episode [Subtitle Eng] Presented by Zeera Plus – ARY Digital 2020年1月11日」YouTube . ARY Digital. 2020年1月11日.
  31. ^ “Meray Paas Tum Ho 最終エピソード Presented by Zeera Plus – ARY Digital 2020 年 1 月 25 日”.ユーチューブ。 ARYデジタル。 2020年1月25日。
  32. ^ “アイザ・カーンはテレビドラマ「メライ・パス・トゥム・ホー」でフマユーン・サイードと共演する”.画像.dawn.com。 2018 年 10 月 30 日。2018 年10 月 30 日に取得。
  33. ^ ARY Digital (2019年9月4日). 「『Mere Paas Tum Ho』の撮影開始」 . 2019年9月4日閲覧– Twitter経由。
  34. ^ “CAMERA CLOSES FOR MERAY PASS TUM HO”. EntertainmentPk.com . 2019年7月18日. 2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
  35. ^ ARY Digital (2019年8月17日). 「なぜフマーユーン・サイードは『メレ・パス・トゥム・ホ』を選んだのか」 . 2019年8月17日閲覧– YouTube経由。
  36. ^ ARY Digital (2019年7月31日). “First look of Mere Paas Tum Ho”. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月31日閲覧– Instagramより。
  37. ^ ARY Digital (2019年7月31日). “『Mere Paas Tum Ho』のファーストティーザー公開”. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月31日閲覧– Instagramより。
  38. ^ ARY Digital (2019年8月3日). 「Mere Paas Tum Hoの2番目のティーザーが公開されました」。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧– Instagramより。
  39. ^ 「『Mere Pass Tum Ho』第一話は美しくも切ないラブストーリーの始まりを映し出す」Logicalbaat . 2019年8月20日. 2019年8月20日閲覧。
  40. ^ Lodhi, Adnan (2020年1月25日). 「『Meray Paas Tum Ho』舞台劇、ラホールで観客を魅了」. Express Tribune . 2020年4月10日閲覧。
  41. ^ 「HIPレビュー：Tum Mere Paas Ho Ep 2：HumayunがThe Good Boy Avatarで再び大活躍」Hipinpakistan . 2019年8月26日. 2019年8月26日閲覧。
  42. ^ “Meray Pass Tum Ho Episode 3 -Humayun Saeed Steals The Show With Towering Performance”. EntertainmentPk.com . 2019年9月1日. オリジナルより2019年9月1日時点のアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
  43. ^ 「Mere Pass Tum Ho – エピソード4レビュー：Shahwarの意図は何か？」oyeyeah.com 2019年9月9日. 2019年9月9日閲覧。
  44. ^ ARY Digital (2019年10月28日). 「成功が騒がしいとき…」2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月28日閲覧– Instagramより。
  45. ^ abc Zia、Afiya S. (2020 年 2 月 3 日)。 「メライ・パス・トゥム・ホーの哀悼のジェンダー公式と文化的台本における女性の描写」。ドーンドットコム。2020 年3 月 4 日に取得。
  46. ^ abc サルワリ、アイシャ (2020 年 1 月 26 日)。 「『メライ・パス・トゥム・ホー』に関する10の問題点」。ナヤ ダウル。2020 年3 月 4 日に取得。
  47. ^ 「『Meray Paas Tum Ho』が物議を醸す理由」デイリー​​・タイムズ、2019年11月27日。 2020年5月2日閲覧。
  48. ^ Tribune.com.pk (2020年3月9日). 「Aurat March placards turn up the heat against Khalilur Rehman」. Express Tribune . 2020年4月8日閲覧。
  49. ^ abc Images Staff (2020年1月20日). 「タヒラ・アブドゥッラーがハリル・ウル・レマン・カマルにフェミニズムについて教えることで、私たちは生き生きとしている」. Images . 2020年4月8日閲覧。
  50. ^ 画像スタッフ（2020年1月23日）。 「レーマト・アジュマル氏は、ハリル・ウル・レーマン氏のメライ・パス・トゥム・ホー氏から距離を置いている。」画像。2020 年5 月 2 日に取得。
  51. ^ 「レマト・アジュマルは、メライ・パス・トゥム・ホーの一員であることを誇りに思っていないと語る」カットカット。 2020 年 1 月 22 日。2020 年5 月 2 日に取得。
  52. ^ “アドナン・シディキ、メライ・パス・トゥム・ホーで「問題のある」対話について語る | SAMAA”.サマテレビ。2020 年5 月 2 日に取得。
  53. ^ 「PISA 2020 受賞者 – 全カテゴリーの完全リスト」. incpak . 2022年4月4日閲覧。
  54. ^ “LSA 2020 結果: 「Laal Kabootar」、「Ranjha Ranjha Kardi」が大勝利”.エクスプレストリビューン。 2020年12月17日。
  • IMDbの「Meray Paas Tum Ho」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Meray_Paas_Tum_Ho&oldid=1308638681"